Este documento presenta información sobre el clima y territorio de Chimbarongo, Chile. Resume datos climáticos como precipitaciones, temperaturas, humedad, radiación solar, vientos y asoleamiento. Explica que el clima es mediterráneo templado con estaciones marcadas. La humedad y amplitud térmica diaria son altas. También describe la flora nativa y cómo sus características se adaptan a las condiciones climáticas, para ser consideradas en el diseño arquitectónico.

1. Universidad Andrés Bello
Facultad de Arquitectura y Diseño
Taller de Magister
CLIMA Y TERRIRORIO
“Chimbarongo”
Alumnos:
Francisco Artiga
Jonathan Brierley
Cecilia Leyton
Constanza Lobos
Valentina Mandiola
Daniel skvirsky
Constanza Tessa
Catalina Troncoso
Marylinne Valdivia

2. CLIMA Y TERRITORIO
Ubicación Geográfica
SENSACION DE RELIEVE
Chimbarongo, el origen del nombre de la Ciudad del
Mimbre, “ Chimba ” significa “ del otro lado ” y que
se junta con la voz “Rongo” = “niebla”, dando origen
PLANO a “ Niebla del otro lado ” . Sin lugar a dudas que este
significado es más pertinente y más aceptado por
los habitantes de la comuna, pues la neblina, es una
persistente visita y muy típica de esta zona. Se optó
por levantar este poblado denominado como “Villa
Chimbarongo”. Fuera de existir el Convento La
Merced, que además de cumplir con su misión
propia, tenía como preocupación toda la actividad
PERFIL TOPOGRAFICO cultural de un gran sector del poblado. Estamos
hablando del comienzo del Siglo XVII.
5000 msnm
1000 msnm
3000 msnm

3. Radiación Solar
Radiación solar por estación Ángulos de incidencia solar
Radiación solar anualc
Los meses con mayor radiación solar son
desde Octubre hasta Enero. Para proteger las
viviendas en estos meses de mayor radiación,
tenemos que preocuparnos que la materialidad
de las viviendas sean de baja conductividad,
de esta manera evitamos que las viviendas
acumulen temperatura.
Los ángulos de inclinación solar,
nos sirven para diseñar las
Modo de empleo pendientes y los largos de los
aleros, para protegernos en el
verano y captar calor en el
invierno. De esta manera, si
tenemos un techo, con un
ángulo de inclinación de 25°,
nuestro alero deberá medir 75
centímetros, para captar la
radiación de invierno y bloquear
la radiación en verano.

4. Precipitación
180
160
140
120
100
80 Chimbarongo
60 Santiago
40
20 Anual
0 Chimbarongo: 740
Santiago: 338,2
Ene
Mar
Nov
Oct
Abr
Jun
Agos
Dic
Jul
May
Sept
Feb
Las precipitaciones de Chimbarongo en comparación a Santiago, son de el doble, y
se concentran en cinco meses.
La cantidad de precipitaciones son un dato relevante a la hora de diseñar, para que
exista una correcta evacuación de estas y también para poder aprovecharla.
Humedad
100
90
80
70
60
50
Chimbarongo
40
30 Santiago
20
10 Anual
0 Chimbarongo: 74%
Santiago:60%
La humedad en Chimbarongo promedio es de 74%, y según los parámetros dentro
de un rango de 60 a 70, se considera agradable, pero pasado estos parámetros, la
humedad provoca que en temperaturas extremas aumenten su sensación térmica.
Debido a esto la alta humedad en Chimbarongo, provoca en temperaturas bajas,
una sensación de mas frio y en temperaturas altas, una sensación de mas calor.

5. Temperaturas C°
El clima en el Valle es el típico clima mediterráneo templado, con cuatro estaciones bien
marcadas. Las temperaturas promedio en verano van de 28ºC la máxima a 12,5ºC la mínima.
Mientras en invierno varían a 12ºC la máxima y 4ºC la mínima. Registrando min. Que llegan a
los -5°c en invierno y máx.. De 34°c en verano.
La oscilación es muy amplia promedio 17° entre día y noche, siendo esta la mayor preocupación
para la arquitectura en cuanto a t°, ya que se debe realizar una amortiguación climática en
cuanto a esta para lograr el confort térmico interior adecuado para la habitabilidad de los
recintos. Así como también la adaptación de la vivienda para las distintas épocas durante el año.

6. Vientos
Velocidad Viento Promedio
4,5
4,0
3,5
3,0
2007
2,5
Km/h
2008
2,0
2009
1,5
2010
1,0
0,5
0,0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Velocidad Max. Viento
30,0
25,0
20,0
2007
Km/h
15,0 2008
2009
10,0
2010
5,0
0,0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Velocidad Max. Viento
90,0
80,0
70,0 0:30-18:30
60,0 11:30-19:00
0:30-18:00 0:30-17:30 2010
50,0
0:30-23:00
40,0 0:00-18:30 2009
0:30-18:30
30,0 13:00-20:30 0:00-22:00
0:00-20:30 2008
20,0
12:30-18:00 2007
10,0 15:30-19:30 0:00-19:00
11:30-19:30
0,0
Verano (dic-ene-feb) Otoño (mar-abr-may) Invierno (jun-jul-ago) Primavera (sep-oct-
nov)

7. N
NN 60 NN
O E
50
NO NE
40
30
ON EN
O 20 E
10
O 0 E
OS
ESE 2009
O Verano (dic-ene-feb)
Otoño (mar-abr-may)
SO SE
Invierno (jun-jul-ago)
SS
SSE
O Primavera (sep-oct-nov)
S
N
60
NNO NNE
50
NO NE
40
30
ONO ENE
20
10
O 0 E
OSO ESE
2010
SO SE
SSO SSE
Verano (dic-ene-feb)
S
La velocidad del viento tiene un aumento progresivo desde el mes de marzo que es en el cual se
presenta el menor promedio de velocidad y desde enero cae en picada hasta marzo pero en
cuanto a velocidad máxima esta se mantienen entre 15 y 25 km/h siendo esta en la tarde entre
las 12:00 y las 0:00 con una dirección claramente proveniente del sureste.
Esto traducido en la arquitectura indica que hay que protegerse del viento sureste pero esto es por
las tardes y durante todo el años ya que la velocidad máxima no diferencia la época.

8. Mediciones por hora de temperatura
Se puede observar a diferencia de Santiago que en Chimbarongo no existen
estaciones intermedias de temperaturas. Es de climas extremos, estación seca prolongada y
estación húmeda. Por esta razón se puede ver que otoño y verano son muy similares en horas
confort con un promedio de 6 horas en una semana y primavera e invierno también se semejan,
casi no alcanzando el confort durante estas epocas.

9. Su landa y amplitud de oscilación son semejante entre las parejas de graficos, por lo
que podemos deducir que no existe gran variación entre verano y otoño, por lo cual
reconocemos solo dos tipod de clima extremos.

10. HUMEDAD RELATIVA HORARIA EN CHIMBARONGO
La humedad relativa es la capacidad que tiene el aire para absorber vapor de agua.
Se expresa en la relación porcentual entre la cantidad de vapor de agua que contiene el aire y la
que necesitaría contener para llegar a la saturación en la misma temperatura. la humedad
relativa aumenta cuando desciende la temperatura.
El rango entre los porcentajes de humedad de 30% a un 70% son considerados como niveles
aceptables para el confort, entendido como una situación ambiental agradable al ser humano,
que le permita permanecer y actuar en dicho estado y lugar .
La temporada seca en Chimbarongo , HUMEDAD Y VARIACION HORARIA DURANTE LA
esta representada por las estaciones de TEMPORADA SECA
verano y otoño, en las cuales existe gran
variación en la humedad relativa durante
el día donde encontramos mínimas de
24% en verano y máximas de 96% en
otoño, con una humedad promedio de
65,2% durante esta temporada.
Las horas en las cuales no existe el
confort ambiental debido a la humedad
son de 0: 00 a 9:00 y de 19:00 a 23:00
hrs. donde se presentan las máximas
instancias de humedad.
La temporada húmeda se presenta en HUMEDAD Y VARIACION HORARIA DURANTE LA
invierno y primavera, donde la humedad TEMPORADA HUMEDA
relativa y la variación horaria aumenta:
se presentan mínimas de 41% en
primavera y máximas de 98% en
invierno, con un promedio de 69,5%
durante la temporada.
Durante esta temporada se perciben la
menor cantidad de horas de confort que
van desde 0,6 hrs. por día en invierno y
8 en primavera, exponiendo a
porcentajes humedades no confortables
entre las 0:00 a 15:00 y 17:00 a 23:00
hrs.

11. ARQUITECTURA Y HUMEDAD
Los elementos climáticos permiten definir y
caracterizar el clima de una zona, con el fin de
determinar los componentes que lo condicionan, para
considerarlos como recursos o limitantes en la
construcción de espacios habitacionales.
Desde la arquitectura , estos datos deben ser
traducidos a construcciones potenciadas con
aislantes hidrófugos , barreras de vapor y/o humedad,
sistemas de ventilación pasivos ,aleros y soleras; con
la finalidad de evitar la aparición de eflorescencia ,
condensación y hongos en los materiales , y proteger
la edificación de la humedad del terreno

12. ASOLEAMIENTO
21 de Marzo 21 de Junio 21 de Septiembre
8:30 hrs.
Distancia: 12 mts. Distancia: 14 mts. Distancia: 10 mts. Distancia: 6 mts.
Angulo: 346° Angulo: 335° Angulo: 342° Angulo: 6°
12:30 hrs.
Distancia: 2 mts. Distancia: 5 mts. Distancia: 2,5 mts. Distancia: 1,5 mts.
Angulo: 286° Angulo: 280° Angulo: 259° Angulo: 321°
15:30 hrs.
Distancia: 3,5 mts. Distancia: 6 mts. Distancia: 2,7 mts. Distancia: 2 mts.
Angulo: 214° Angulo: 230° Angulo: 139° Angulo: 204°
17:30 hrs.
Distancia: 8 mts. Distancia: 15 mts. Distancia: 9 mts. Distancia: 5,5 mts.
Angulo: 195° Angulo: 225° Angulo: 196° Angulo: 183°
Las mayores distancias de sombras se dan a las 8:30 y a las 17:30.
La hora de mayor incidencia solar es a las 12:30, es decir se necesitara mayor protección en el
verano y en invierno, es cuando se necesita dejar pasar mayor entrada de sol, para el traspaso de
calor.

13. FLORA NATIVA
ADAPTACIÓN A LA ARQUITECTURA
ARBOLES PERENNES
QUILLAY: Raíz profunda,
no tolera el trasplante, le
cuesta adecuarse a
nuevos suelos y requiere
un suelo rico en materia
orgánica.
Tronco liso y leñoso.
Follaje denso y ovoidal,
hoja lustrosa donde realiza
un importante proceso de
fotosíntesis.
PEUMO: Raíz profunda, requiere de mucha humedad.
Follaje denso y piramidal, hoja lustrosa y aromática
donde realiza un importante proceso de fotosíntesis.
PALMA: Tiene una raíz de champa, porque gasta toda
su energía en su tronco alto y esbelto, se nutre de
humedades superficiales.
Se va formando por capas a medida que va cayendo su
follaje, por eso tiene una gran lentitud al crecer. Es
fibroso y permeable en su interior para trasladar los
nutrientes necesarios a su alto follaje.
BOLDO: Es de rulo, sobrevive con poca humedad, raíz
profunda.
Lento de crecimiento, leñoso, duro, liso, y color
blanquesino para disipar los rayos del sol.
Follaje denso, ovoidal, protege el tronco y la raíz de los
rayos solares, hoja opaca con envés gris, hoja con
bellosidades que captan la humedad del rocío.
LITRE: Requiere poca humedad. Ramificado desde su
base. Hoja resistente lustrosa.

14. ARBOLES PERENNES
ESPINO: Tiene un bajo consumo
hídrico y raíces profundas que
llegan a las napas subterráneas.
Tiene una corteza escamosa
cambiante que le permite
mantener su tronco sano libre de
enfermedades.
Tiene poca densidad en su
follaje, hojas modificadas
(espinas) que le permiten
contener la humedad.
SAUCE: Raíz superficial, requiere
mucha agua, gruesa y truculenta,
invasiva.
Grueso, agrietado, de corteza
gruesa.
Follaje péndulo, para equilibrar su
masa, cae sobre la raíz para
protegerla, arrastra su follaje
sobre su base.