“Una clara imagen para el futuro”
Empresa Certificada ISO 9.001:2.000

TEMARIO
1.- Presentación Ecosystem
2.- Sistemas de tratamiento
3.- Equipamiento
4.- Nuevas tecnologías de tratamiento de aguas
5.- Plantas de tratamiento instaladas
6.- Ampliación de Plantas de tratamiento
ECOSYSTEM S.A.

SOMOS: La Firma Pionera y Líder en Chile en
tratamiento de Aguas Servidas
• Ecosystem S.A. se creó en 1984
• Diseña, desarrolla ingeniería, provee equipamiento, opera y mantiene plantas
de tratamiento de aguas servidas domésticas, de residuos industriales líquidos
y de agua potable
• Ha instalado más de 1.000 plantas en Chile, Argentina, Bolivia, Perú,
Uruguay y Ecuador.
• La política adoptada para mantenerse en el mercado es desarrollar nuevas
tecnologías para satisfacer cualquier demanda, bajo altos estándares de
calidad (ISO 9001:2000 )
ECOSYSTEM S.A.

Modalidades de tratamiento
Tipos de Tratamiento de aguas servidas, mediante el proceso
denominado Lodos Activados:
•Aireación Extendida
•Lecho Fijo (cultivo fijo y en suspensión)
•Estabilización por Contacto
LODOS ACTIVADOS: proceso biológico de tratamiento de las aguas
residuales, en el cual una masa activada de microorganismos en
presencia de oxígeno produce la adsorción, floculación y oxidación de
la materia orgánica contaminante.
ECOSYSTEM S.A.

ECOJET Aireación Extendida
Afluente C D Efluente
B
A
Retorno de Lodos
E Purga de Lodos
A.- Tratamiento Primario o Pretratamiento
B.- Tratamiento Secundario – Aireación
C.- Tratamiento Secundario – Sedimentación
D.- Desinfección
E.- Digestor de Lodos
ECOSYSTEM S.A.

ECOJET Lecho Fijo
Afluente D Efluente
B C
A
Retorno de Lodos
E Purga de Lodos
A.- Tratamiento Primario o Pretratamiento
B.- Tratamiento Secundario – Lecho Fijo con aireación
C.- Tratamiento Secundario – Sedimentación
D.- Desinfección
E.- Digestor de Lodos
ECOSYSTEM S.A.

ECOJET Estabilización por Contacto
Afluente C D Efluente
B
A
E F
Retorno de Lodos
Purga de Lodos
A.- Tratamiento Primario o Pretratamiento
B.- Tratamiento Secundario – Contacto
C.- Tratamiento Secundario – Sedimentación
D.- Desinfección
E.- Tratamiento Secundario – Re-aireación (Est.)
F.- Digestor de Lodos
ECOSYSTEM S.A.

Comparación de Modalidades
Aireación Lecho Fijo Estabilización
Extendida por contacto
MLSS (mg/l) 3.000 – 4.500 4.000 – 1.000 – 3.000
10.000 4.000 – 10.000*
F/M (kg/kg/d) 0,05 – 0,15 0,02 – 0,28 0,2 – 0,6
COV (kg/m3/d) 0,16 – 0,4 0,8 – 1,6 0,96 – 1,2
TRH (hr) 18 - 36 4-8 2,5 – 3,5 / 5 – 7*
SRT (d) 20 – 30 5 - 20 5 - 15
Qr/Q 0,15 – 1,5 0-1 0,15 – 1,5
Ef. rem. DBO5 (%) 75 - 95 85 - 95 80 - 90
ECOSYSTEM S.A.

Contaminación de las aguas
Parámetros de afluente aceptados para las PTAS:
DBO5 : 160 a 300 mg/l
SST: 160 a 300 mg/l
NH-3: 20 a 20 mg/l
P: 4 a 10 mg/l
Tª: > a 0º C
Ph: 6,5 a 8,3
Parámetros de afluente aceptados para las plantas de RIL
Además de los elementos orgánicos, cuyo grado de contaminación
depende de cómo se generen los RIL , están presente diferentes tipos de
metales.
La variabilidad es tan grande que cada solución se debe diseñar.
ECOSYSTEM S.A.

DIAGRAMA DE AIRE
ECOSYSTEM S.A

DIAGRAMA DE AGUA Y LODO
ECOSYSTEM S.A

EQUIPAMIENTO
PRETRATAMIENTO Y SISTEMA DE IMPULSIÓN
ECOSYSTEM S.A

EQUIPAMIENTO
REGULADOR DE FLUJO
Q= h2,5* 0,819
ECOSYSTEM S.A

EQUIPAMIENTO
Piping de una Planta Ecojet
ECOSYSTEM S.A

EQUIPAMIENTO
Sopladores
Líneas de aire
ECOSYSTEM S.A

EQUIPAMIENTO
SOPLADORES
LÍNEA DE AIRE Y
DIFUSORES ECOSYSTEM S.A

EQUIPAMIENTO
ESTRUCTURAS DE BIODECK
ECOSYSTEM S.A

SBR (Reactor por lotes secuenciales)
El Reactor Discontinuo Secuencial (RDS) o Sequencing
Batch Reactor (SBR), es un sistema de tratamiento de
LODOS activados que opera mediante un procedimiento de
llenado-vaciado. En este tipo de reactores, el agua residual
es adicionada en un solo reactor que trabaja por cargas
repitiendo un ciclo (secuencia) a lo largo del tiempo. Una de
les características de los SBR es que todas las diferentes
operaciones (llenado, reacción, sedimentación y vaciado) se
dan en el mismo reactor.
ECOSYSTEM S.A.

SBR (Reactor por lotes secuenciales)
ECOSYSTEM S.A.

SBR (Reactor por lotes secuenciales)
ECOSYSTEM S.A.

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Electrocoagulación
Definición
Desestabilización de especies químicas suspendidas o disueltas presentes en una
solución, producto de la aplicación de una diferencia de potencial eléctrico a
través de un sistema ánodo-cátodo inmerso en la solución antes mencionada.
A consecuencia y en el transcurso de dicho proceso electrolítico, las especies
catiónicas producidas en el ánodo entran a la solución, reaccionando con las
demás especies formando óxidos metálicos y precipitando los respectivos
hidróxidos.
DIAGRAMA DE UNA CELDA DE ELECTROCOAGULACIÓN
(Flujo continuo)
Fuente de poder
+ -
agua
electrocoagulada
Anodo Cátodo
agua Fe----- Fe3+ + 3e- 2H2O + 2e- ----- 2OH- + H2
residual

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Electrocoagulación
Aspectos operacionales:
• Dependen fuertemente de: condiciones químicas, pH, tamaño
de partículas y conductividad
• Consumos de energía: 0,1 a 0 kWh/m3
• Desgaste de electrodos: una o dos veces al año
• Principal parámetro de control: resistividad
• Producción de lodos: función del contenido de
MS del agua
residual, siempre menor a sistemas biológicos o físico-
químicos. Lodo más compacto con humedades del orden del
97 a 99% ECOSYSTEM S.A

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Sistema Sheaffer
ECOSYSTEM S.A

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Sistema Sheaffer
Prairie Bluff
Lockport Twp, IL
ECOSYSTEM S.A

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Osmosis Inversa
El proceso de la ósmosis inversa utiliza una membrana semipermeable para
separar y para quitar los sólidos disueltos, los orgánicos, los pirogénicos, la
materia coloidal submicro organismos, virus, y bacterias del agua. El proceso
se llama ósmosis \"reversa\" puesto que requiere la presión para forzar el agua
pura a través de una membrana, saliendo; las impurezas detrás. La ósmosis
reversa es capaz de quitar 95%-99% de los sólidos disueltos totales (TDS) y el
99% de todas las bacterias, así proporcionando un agua segura, pura.
ECOSYSTEM S.A

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Tecnología de Micro- y ultra filtración C-MEM
El proceso C-MEM utiliza membranas de
fibras orgánicas sumergidas. Las fibras
orgánicas se combinan en bultos y se enrollan
a alrededor de un cartucho portador.
Los cartuchos se combinan en módulos con
posibilidad de ingreso de aire y conexiones de
filtrado
ECOSYSTEM S.A

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Tecnología de Micro- y ultra filtración C-MEM
Aplicaciones:
•Tratamiento de aguas subterráneas y de superficie.
•Reutilización de agua.
•Desinfección de aguas servidas.
•Biorreactores de membrana.
•Plantas de tratamiento de agua potable.
•Plantas pilotos
ECOSYSTEM S.A

NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Sistema de Inyección de Gases iSOC®
• iSOC® – in situ Submerged Oxygen Curtain
(Cortina de Oxígeno Sumergida) tecnología de
inyección de gases
Supersaturación de pozos con Oxígeno Disuelto
(OD) entre 40 a 200 ppm dependiendo de la
profundidad del agua
Convección natural de la corriente de OD en el
pozo
• Dispersión del OD alrededor del pozo en el
acuifero
• Incremento de la bioremediación y remoción de
compuestos específicos
ECOSYSTEM S.A.

Sistema de Inyección de Gases iSOC®
Características:
• Rápida y eficiente transferencia de gas
al acuífero (infusión) sin el uso de
rociadores.
• Generación de elevadas concentraciones
de OD
• Se mantienen los altos niveles de OD
por largos periodos de tiempo
• Eliminacióncasi completa de pérdidas
de oxígeno hacia zonas no saturadas
• Fibras huecas microporosas e
hidrofóbicas (7.000 m2/m3)
ECOSYSTEM S.A.

POSICIONAMIENTO MODULOS DE BIODECK E
IZAMIENTO
ECOSYSTEM S.A

IZAMIENTO Y POSICIONAMIENTO PLANTA
TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
ECOSYSTEM S.A

TRASLADO DE ESTANQUE
ECOSYSTEM S.A

POSICIONAMIENTO
ESTANQUE EN TERRENO
ECOSYSTEM S.A

POSICIONAMIENTO DE
ESTANQUE EN TERRENO
ECOSYSTEM S.A

Minera Bajo
Lumbrera, Argentina
ECOSYSTEM S.A

BASF, CON-CON
ECOSYSTEM S.A

Minera El Tesoro
IIª región, Chile
ECOSYSTEM S.A

MLP Cpto Mauro
IVª región, Chile
ECOSYSTEM S.A

MASISA
ECOSYSTEM S.A

TORQUEMADA
ECOSYSTEM S.A

MLP Pionero
IVª región, Chile
ECOSYSTEM S.A

UNIVERSIDAD VIÑA DEL MAR
ECOSYSTEM S.A

FRIVAL
ECOSYSTEM S.A

PROYECTO ESPERANZA, SECTOR MINA
740 60 615 250 395
740 60 615 250 395
200
200
490
490
Ø300
340
250
290
Ø300
250
290
340
700 100 720 250 50 200
700 100 720 250 50 200
2060
2060
109
100
191
195
20 80
100
15
191
VAR. 195
20 80
720 250 50 Ø200
15
1260
VAR.
260
720 250 50 Ø200
15 1260
260
100 600
740 60
15 SEGUNDA ETAPA, SISTEMA LF-100
PRIMERA ETAPA, SISTEMA AE - 25
100 600
740 60
ECOSYSTEM S.A

PROYECTO ESPERANZA, SECTOR PLANTA
1100 270
1040 60 2090
350
200
420
250
1040
Ø300
340
740
1400 250
300
1090
250
1440
790
740
150
1400 250 50 300
550
Ø300
350
250
1000
350
1000 100 1100 270 280 100 300
3190
1120 1100 270 109 650
3140
100
191
185
70
109
VAR. 15
1400 250 100 Ø300
100
330 2090 191
Ø300 185
70
VAR. 15
15
1400 250 50 Ø300
200 800
330 2040
Ø300
1040
15
200 800
SEGUNDA ETAPA, AE-160
PRIMERA ETAPA, LF-440
1040
ECOSYSTEM S.A

“Una clara imagen para el futuro”
Empresa Certificada ISO 9.001:2.000