Your SlideShare is downloading. ×
Lay all your love on me  - ABBA
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Lay all your love on me - ABBA

56
views

Published on


0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
56
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. LAY ALL YOUR LOVE ON MEDEPOSITE TODO SEU AMOR EMMIMAgnetha Åse Fältzkog UlvaeusBjörn Krystian UlvaeusGöran Bror Benny AnderssonAnni Frid(Frida) Synni Lyngstad Andersson
  • 2. I wasn’t jealous before we metNow every woman I see is a potential threatAnd I’m possessive it isn’t niceYou’ve heard me saying that smoking was my only viceEu não era ciumenta antes de nos conhecermosAgora,toda mulher que eu vejo é uma possível ameaçaQue eu sou possessiva,isso não é novidadeVocê tem me ouvido dizer que fumar era o meu único vício
  • 3. But now it isn’t true , now everything is newAnd all I’ve learned has overturned I beg of youDon’t go wasting your emotionLay all your love on meMas agora isso não é verdade , agora tudo é novoE tudo que eu aprendi me fez mudar e eu te peçoNão gaste a sua emoçãoDeposite todo seu amor em mim
  • 4. It was like shooting a sitting duckA little small talk , a smile and baby , I was stuckI still don’t know what you’ve done with meA grown-up woman should never fall so easilyEu caí como uma patinhaPapo vai papo vem , um sorriso,então querido , eu já estava apaixonadaEu ainda não sei o que você fez para mimUma mulher crescida , jamais deveria se apaixonar com tanta facilidade
  • 5. Primeira vez que a Suécia ganhou a Eurovision Song Contest,em 1974 com a bela cançãoWATERLOO , composta por Björn/Benny and Stig Anderson,o qual era empresário do ABBA.I feel a kind of fearWhen I don’t have you nearUnsatisfied , I skip my prideI beg you dearEu me sinto um tanto temerosaQuando não tenho você perto de mimInsatisfeita , eu esqueço a minha vaidadeSuplico a você , querido
  • 6. Don’t go wasting your emotionLay all your love on meDon’t go sharing your devotionLay all your love on meNão gaste a sua emoçãoDeposite todo seu amor em mimNão compartilhe o seu afetoDeposite todo seu amor em mim
  • 7. I’ve had a few little love affairsThey didn’t last very long and they’ve been pretty scarceI used to think that was sensibleIt makes the truth even more incomprehensibleEu tive poucos casos amorososNão duraram muito tempo , pois eram bastante rarosEu costumava pensar que era sensívelE que isso torna a realidade ainda mais incompreensível
  • 8. ’ Cause everything is new , and everything isyouAnd all I’ve learned has overturned what canI do?Don’t go wasting your emotionLay all your love on meDon’t tudo está mudadoyour devotionPorque go sharing , e em tudo há vocêLay all your love on meE tudo que eu aprendi me transformou, o que eu posso fazer?Não gaste a sua emoçãoDeposite todo seu amor em mimNão desperdice o seu afetoDeposite todo seu amor em mim
  • 9. Formatado por Nardonnardongcm@gmail.comContato : (19) 9473 3042Jardim Centenário – Mogi Guaçú (SP)Don’t go wasting your emotion Não gaste a sua emoçãoLay all your love on me Deposite todo seu amor em mimDon’t go sharing your devotion Não compartilhe o seu afetoLay all your love on me Deposite todo seu amor em mimDon’t go wasting your emotion Não gaste a sua emoçãoLay all your love on me Deposite todo seu amor em mimDon’t go sharing your devotion Não compartilhe o seu afetoLay all your love on me Deposite todo seu amor em mim