1) Os dez mandamentos fornecem conselhos para garantir um segundo encontro, usando uma linguagem informal e coloquial. 2) Recomendam evitar assuntos polêmicos, ficar no celular, mentir ou beber demais na primeira ficada. 3) Também aconselham mostrar interesse de forma natural e não ser ansioso se o outro não ligar.

1. Imperativo - Revisão:
Observe este texto tirado do caderno Megazine, do jornal O Globo e depois responda as
perguntas sobre o uso da língua e o conteúdo do texto.
Depois de muita expectativa, você, enfim, vai ficar com aquele gatinho ou gatinha. Nessa
hora, é supernormal rolar certa ansiedade para que tudo dê certo, que ele ou ela goste de
você etc. e tal. Afinal, para o negócio ir adiante, tem que ser muito legal. Então, pensando
no seu futuro, o Kzuka preparou os 10 mandamentos da primeira ficada que podem
garantir uma segunda, terceira, quarta... Dê uma conferida.
OS 10 MANDAMENTOS PARA GARANTIR A 2ª FICADA.
Nunca fale de ex-ficantes ou ex-
namorados(as). Todo mundo
odeia isso! Trauma de infância, fobias,
gostos duvidosos e manias esdrúxulas
também devem ficar fora da pauta. Não
faça a pessoa de analista.
Evite assuntos polêmicos.
Exemplo: todos aqueles que
envolvem religião, política e até mesmo
futebol, no caso de vocês torcerem para
times diferentes. Também não banque
a(o) superior. Gente convencida, que se
acha demais, é dose!
Celular no silencioso, please! Não
é hora de ficar de fofoquinha ou
tirar sarro com o amigo por causa de
futebol. Se ficar no vácuo, a pessoa vai
achar coisa melhor pra fazer.
Não invente nada sobre você.
Caso o negócio dê certo e rolem
outras ficadas, a pessoa vai acabar
descobrindo as mentiras, e a sua cara
ficará simplesmente no chão. Pior ainda
se ele(a) já souber que você está
mentindo de cara. Péssimo!
Não se mostre facinha, felizinha e
atiradinha demais. O cara pode
achar que você está no papo e perder o
encanto. Em geral, os meninos curtem
uma certa dificuldade na hora da
conquista.
Beber demais é vexame na certa.
Sabe como é... Quando a bebida
entra, a verdade sai. E vamos
combinar que não tem coisa mais chata
que bebum.
Se você gostou da ficada, diga isso
de forma natural. De primeira,
sempre rola uma certa
insegurança, e todo mundo gosta de
saber como se saiu.
Personalidade é tudo, amiga!
Deixe de lado o “tanto faz” ou o
“você é que escolhe”. Homem
gosta de mulher decidida.
1
2
3
4
5
6
7
8
Colégio Pedro II - Unidade Tijuca II
Departamento de Língua Portuguesa
Coordenadora: Rosângela Abraão
Professores: Vanessa Gomes e Rosângela Abraão

2. Controle a língua! Não desande a
falar feito uma metralhadora.
Respire e tente escutar também o
que a pessoa tem a dizer. Lembre-se
sempre: diálogo, não monólogo.
Se o outro ficou de ligar,
espere. Não dê uma de
ansioso(a) nem fique ligando e
insistindo. Talvez ele ou ela não ligue
mais porque não quer um novo
encontro... Aí, parte pra outra!
O Globo, Megazine, 17-8-2010
Responda no seu caderno:
1) O texto acima, criado para uma reportagem de um jornal de grande circulação, num
suplemento voltado para o público jovem, traz à lembrança outro texto bastante
conhecido da nossa cultura, pela sua forma.
a) Que outro texto é este?
b) O que eles têm em comum e o que apresentam de diferente, com relação à
linguagem e à forma de apresentação?
2) Justamente para provocar um efeito de estranhamento, que pode nos conduzir ao
riso, a linguagem utilizada é a coloquial, com a presença de gírias e marcas de
oralidade. Transcreva do 3º mandamento os exemplos de gírias com a sua tradução para
o padrão culto da língua.
3) Assinale os exemplos de marcas de oralidade – formas que são usadas apenas na
modalidade falada, oral da língua – com (O) e metáforas – linguagem figurada – com
(M):
( ) “você está no papo” ( ) “Sabe como é...”
( ) “pra” ( ) “a sua cara ficará simplesmente no chão.”
4. Uma das formas que mostram a informalidade da linguagem são as expressões
resumidas, isto é, apenas uma parte da expressão aparece e a outra fica subentendida.
Reescreva as seguintes expressões na sua forma completa:
a) “Celular no silencioso, please!”
b) “Péssimo”
c) “é dose!”
d) “diálogo, não monólogo”
5. Os dez mandamentos, a princípio, devem ser observados tanto por rapazes quanto por
moças, como se percebe na apresentação do texto, pelas expressões “aquele gatinho ou
gatinha [...] que ele ou ela goste”. No entanto, dentre os mandamentos vemos que
muitos deles são dirigidos especialmente para as moças.
Quais são os mandamentos que tanto servem para rapazes e moças e quais os que são
especialmente dirigidos às moças? Justifique sua resposta com trechinhos do próprio
texto.
6. Os conselhos, as orientações, ou os toques (usando a linguagem informal do texto
lido) são expressos por meio de verbos. Retire do 2º, do 4º, do 5º e do 9º mandamentos,
os verbos que expressam as advertências de cada um.
7. O texto lido, ainda que bem humorado, parece apresentar uma contradição, pois se o
sentido do verbo “ficar”, nesse contexto, é de uma relação transitória, “garantir uma
9 10

3. segunda, terceira, quarta...” não seria mais uma ficada. Você concorda com este
afirmação? Por quê?
8. Seguindo o espírito do texto, crie um mandamento que seja dirigido especialmente
aos rapazes.