Um grupo de visionários transformou South Beach, Flórida de uma área abandonada em uma fantasia de sucesso. Eles restauraram prédios históricos, abriram teatros e casas noturnas que atraíram celebridades. Embora o dinheiro tenha transformado a região, a criatividade e inovação permanecem.

1. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 13:37
Editorial e Eventos> sábado, dezembro-20-2008
O espírito de South Beach
Cruzeiros Collins Avenue para baixo, marveling o couturiers' fila de lojas de alta moda; passear até a
Boardwalk frontalização Ocean Drive, gasping no Technicolor fantasiado do seu art deco hotéis e prédios.
Rollerblading leste para oeste ao longo da não-permitidos carros-Lincoln Road Mall, vendo o seu
renascimento desdobram antes de seus olhos, você não pode ajudar, mas acho que South Beach não é de
todo verdadeira, que esse lugar mágico onde toda a gente parece definitivamente sobre Férias é uma
espécie de fantasia cozinhado pelos animadores na Disney.
Você não seria errado fazer essa premissa.
South Beach é uma fantasia, uma fantasia stunningly bem sucedida, a enfermaria (e até mesmo previstos)
há uma década por um punhado de visionários pensado para ser louco por maioria ou, pelo menos, aspira a
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=pt&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 1 di 5

2. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 13:37
há uma década por um punhado de visionários pensado para ser louco por maioria ou, pelo menos, aspira a
ser.
A entretecer rigorosamente grupo de artistas, restauradores, devotos da arquitetura art deco e planície
antiga personalidades, que eram pessoas que parecia estar a prolongar a vida pelo simples existentes para
a diversão dos outros.
Estas pessoas, no mínimo uma vez ao dia do majestoso Beach, Ocean Drive, quando foi abordado um
terreno baldio-up, quando pensava que desenvolvedores prudente para arrasar art deco propriedades, em
vez de restabelecer o seu esplendor, quando as lojas da Lincoln Road e Washington Avenue
especializada em traje jóias, gesso estrela de corte e cenas souvenir neve.
Quando as pessoas nos seus apartamentos sabado na sexta-feira à noite em frente a reexibições do The
Brady Bunch, viu na cidade o potencial para ser seguramente o melhor lugar do planeta, onde seria cortar
arestas e definir tendências, em que as mentes mais criativas que coalescem em um gigantesco artistas'
colônia, alcançável somente pela ponte, barco ou nave alienígena.
Eles tiveram a visão para a primeira etapa Art Deco Weekend, jogando um festival grande, para si, só
para vê-lo crescer em uma empresa que cobre maciço janeiro Ocean Drive com uma onda de pessoas.
Eles tiveram a visão de abrir as melhores e as mais admiradas teatros vivem na área Miami.
Eles tiveram a visão de virar abandonada deco teatros e restaurantes em casas noturnas cujo convidado
VIP listas cresceu para incluir o filme mais brilhantes estrelas do dia.
Também, eles tiveram a visão parar e sorrir quando NBC tenho a noção de que as cores pastel e étnica
mistura inigualável do lugar somadas para uma conferência, com máscara-como-TV-show chamado Miami
Vice, a melhor publicidade gratuita qualquer cidade se poderia esperar - quem vai para abaixar um pedaço
de deus sorte?
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=pt&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 2 di 5

3. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 13:37
Eles tinham um sonho de que os seus preciosos assador de areia pode ser fabuloso novamente sem o
benefício do Big Money, e espero que a visão eo trabalho árduo, eram suficientes.
Eles tinham razão.
Eles eram tão bem, na verdade, que ele não poderia guardar um segredo.
E quando o resto do país - e da Europa e da América Latina - descobriu Miami Beach, o Big Money entrou
em alqueires, construção de condomínios de luxo subir para o céu e uma esplêndida novo centro de
convenções e megahotel servi-la.
Os nomes mais quentes na moda ter chegado ao extremo sul da Collins Avenue.
Tome uma vista do Compras Mapa.
A renovação da cidade de Lincoln Road gleaming destaques chiques boutiques moda e mobiliário que
tenha tomado a sobre-BRIC-a-Brac lojas.
O Estefans e outros grandes nomes agora supervisionar próspera restaurantes em Ocean Drive, cuja
extremidade norte é coroado com um multiplex de cinema e shopping. Bloco de duração eo ultra-gourmet
mercados alta fim restaurantes são beckoning ao endinheirado.
O melhor local entre os smart set é o Forge, velhas empoeirados uma vez ao churrascaria, onde na quarta-
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=pt&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 3 di 5

4. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 13:37
O melhor local entre os smart set é o Forge, velhas empoeirados uma vez ao churrascaria, onde na quarta-
feira à noite na cidade mais bonita as pessoas estão dançando em cima de mesas jantar.
É onde Brooke Shields, Andre Agassi, Madonna. Michael Caine. Sean Penn. Liza Minnelli, Cindy Crawford,
Jennifer Lopez, Madonna, Beyoncé, Christina Aguilera, 50 Cents, Puff Daddy, Pussycats Dolls, Sylvester
Stallone, kd lang ou qualquer celebridade do dia só pode aparecer ao seu lado na linha de café cubano.
A escala da Praia agora é muito mais do que era.
Sua deixou de ser um banco de ensaio para arrefecer, um lugar onde as pessoas com quase nenhum
dinheiro pode investir a sua visão e pouco mais.
Mas é ainda um viveiro de inovação, seja ela em excursões culinárias invenção em Joia, Tantra, ou Astor
Place Mezzanotte, ou cansativas e memoráveis noites no Bar Room, líquidos ou Crobar. Talvez do boates
mais quentes na América; ou escorregadio Lincoln Road, com suas diferentes temas arquitectónicos e
paisagísticos, para cada bloco, ou pelo condomínio e condomínio cidade embaixo Fifth Street
desenvolvimento, que vivem luxuosos, a pouca distância de tudo.
Oh, ad aqueles que foram perfeitamente feliz com a antiga Praia - você está na sorte, também.
No mais quentes raridade lojas em Washington Avenue, você pode obter "vintage" traje jóias e souvenir
neve cenas.
Fantasy vem completo círculo. Isso é, em poucas palavras, é SoBe.
MySoBe.com, como nenhum outro.
Rating:
Postado por miami às 12:20 pm
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=pt&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 4 di 5

5. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 13:37
MySoBe.com ™
Um corte de ponta guia para South Beach Miami
918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL
Copyright 2000 - 2009 - 2000 Marcas
MySoBe.com como nenhum outro.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=pt&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 5 di 5