Presentación sobre los Hechos de los Apóstoles: su autor, sus destinatarios, su contenido y temas cruciales. ¿Quién era Lucas? ¿Quién era Teófilo? Últimos hallazgos a partir del estudio del Códice Beza, una de las versiones más antiguas del Nuevo Testamento conservadas.
2. «En mi primer libro, Teófilo, escribí de todo lo que Jesús hizo y enseñó
desde el comienzo hasta el día en que fue llevado al cielo, después de
haber dado instrucciones a los apóstoles que había escogido, movido
por el Espíritu Santo. Se les presentó él mismo después de su pasión,
dándoles numerosas pruebas de que estaba vivo, apareciéndoseles
durante cuarenta días y hablándoles del reino de Dios. Una vez que
comían juntos, les ordenó que no se alejaran de Jerusalén, sino
«aguardad que se cumpla la promesa del Padre, de la que me habéis
oído hablar, porque Juan bautizó con agua, pero vosotros seréis
bautizados con Espíritu Santo dentro de no muchos días.»
Hechos 1, 1-5
16. «Os saluda Lucas, el médico querido, y Demas.»
Colosenses 4, 14
«Te saludan Epafras, mi compañero de cautiverio en Cristo
Jesús, Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.»
Filemón 24
«El único que está conmigo es Lucas.»
2 Timoteo 4, 5
18. Durante mucho tiempo se ha pensado que Lucas:
• es un gentil convertido al cristianismo
• originario de Antioquía de Siria
• escribe para los gentiles
20. La investigación más reciente sobre el Códice
Beza muestra que:
• Lucas era un judío de la diáspora.
• De Antioquía de Pisidia (Asia Menor).
• Escribe para un lector judío.
22. • Lucas muestra un gran conocimiento de la
Escritura y las tradiciones judías.
• Usa técnicas de la exegesis judía para
comparar hechos y personajes del NT con
los del AT.
• Critica desde adentro a sus hermanos de fe.
24. «Puesto que muchos han intentado narrar ordenadamente las cosas
que se han verificado entre nosotros... he decidido yo también, después
de haber investigado diligentemente todo desde los orígenes,
escribírtelo por su orden, ilustre Teófilo, para que conozcas la solidez
de las enseñanzas que has recibido.»
Lucas 1, 1-4
«En mi primer libro, Teófilo, escribí de todo lo que Jesús hizo y enseñó
desde el comienzo hasta el día en que fue llevado al cielo...»
Hechos 1, 1-5
26. Según las investigaciones más recientes, en
Jerusalén durante el siglo I sólo hubo un
personaje destacado llamado Teófilo: un hijo
de Anás, que fue sumo sacerdote entre los
años 38 y 41.
27.
28. El hecho de llamarlo «ilustre» o «excelentísimo»
(según las traducciones) indica que era un
cargo importante. Las numerosas alusiones de
Lucas a las Escrituras y la tradición judía se
explican sabiendo que el destinatario del libro
era también judío.
29.
30. Lucas quiere explicar en orden la historia de
Jesús y los apóstoles para que Teófilo
comprenda por qué hay tantos conflictos y
altercados entre los judíos por causa de Jesús y
después de su muerte y resurrección.
31.
32. El mensaje implícito es: Jesús es el Mesías
esperado, el Hijo de Dios que cumple las
esperanzas del pueblo judío. Pero, con gran
tristeza, muchos de los suyos no lo aceptan.
33.
34. Lucas se sitúa en la línea del pensamiento
profético: crítico con su pueblo, pero desde
una posición de estima y pena por su falta de
conversión.
39. Tema central: Cristo
Hijo de Dios, el Mesías esperado.
Resucitado: prueba de ser quien es.
El nuevo Moisés y el nuevo Elías.
El siervo sufriente de Dios (Isaías 42, 49, 53).
40.
41. Las comunidades que siguen el Camino
Convivencia: oración, fracción del pan, caridad.
Conflictos internos: hebreos y helenistas.
Conflictos externos: con los demás judíos y las
autoridades de Jerusalén.
42.
43. El Espíritu Santo
La promesa y el regalo de Jesús y el Padre.
Da valentía, fuerza, inteligencia y unidad.
Es presencia continua de Jesús con los suyos.
44.
45. El Espíritu Santo
Impulsa la actividad evangelizadora.
Puede llegar en efusión: efecto temporal.
Actúa de forma continua en algunas personas.
48. Historia de la Iglesia “en pañales”
Los apóstoles eran humanos y falibles.
Pero Jesús contó con ellos y estuvo a su lado.
Las comunidades vivieron dificultades.
Hoy podemos vernos reflejados en ellas.
49.
50. La Iglesia hoy
Todos somos humanos y nos equivocamos.
Pero Jesús nos sigue llamando.
Toda comunidad humana vive conflictos.
Con ayuda del Espíritu Santo puede
superarlos y seguir su misión.
53. Investigación sobre el códice Beza
Josep Rius-Camps, teólogo y biblista.
Jenny Read-Heimerdinger, linguista y biblista.
Associació TEXT: https://gruptext.org
54. Obra en 2 vol.
Publicada por
Verbo Divino, 2009
55. Investigación sobre el códice Beza
Una versión del NT anterior a las que se
utilizan en las traducciones modernas.
Las variantes de este manuscrito reflejan una
visión más humana y menos idealizada de los
apóstoles y las comunidades.
57. Algunas variantes en el códice Beza
Lucas es oriundo de Antioquía de Pisidia
(Hechos 13, 14).
El candidato a sustituir a Judas era José
Bernabé (Hechos 1, 23).