Como uma das integrantes do Grupo, a Conduspar é uma empresa brasileira especializada em fornecer soluções                ...
The Group Condusa is formed nowadays by the companies Conduspar Brasil, Conduspar Chile and Comando Cabos de              ...
Um pouco sobre a história do Grupo Condusa                                                                         A littl...
Certificado ISO 9001:2000											                                                                                      ...
10   11
Aplicações                             Os cabos flexíveis Tox Free 750V são utilizados em instalações, quadros, painéis e ...
Aplicações                                    Os cabos isolados em composto termofixo, são indicados para instalações elét...
Aplicações                                    Os fios CONDUSPAR BWF 750V são utilizados em instalações internas fixas: cas...
Aplicações                                  Os cabos CONDUSPAR BWF 750V são utilizados em redes de distribuição de energia...
Aplicações                                      Os cabos rígidos CONDUSPAR BWF 0,6/1kV são utilizados em instalações fixas...
Aplicações                                       Os cabos flexíveis 750V são utilizados em instalações automotivas, quadro...
Aplicações                                     Os cabos flexíveis CONDUSPAR BWF 0,6/1kV são utilizados em instalações que ...
Aplicações                                   Os cabos isolados em composto termofixo, são indicados para instalações elétr...
Aplicações                                Os cabos PP 450/750V são utilizados em aparelhos portáteis, eletrodomésticos, mo...
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Catálogo Conduspar
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Catálogo Conduspar

483 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
483
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
9
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Catálogo Conduspar

  1. 1. Como uma das integrantes do Grupo, a Conduspar é uma empresa brasileira especializada em fornecer soluções em condutores elétricos de cobre e alumínio de baixa e média tensão para o mercado nacional e internacional há mais de 23 anos. Com certificado ISO 9001 versão 2000, pelo BVQI ( Bureau Veritas Certification ), a Conduspar investe em pesquisa, infra-estrutura e treinamento para fabricar produtos de acordo com as mais rigorosas normas técnicas nacionais e internacionais, garantindo a excelência em qualidade de produtos e serviços. Ocupando um espaço total com mais de 100.000 m2, as unidades do Grupo Condusa estão situadas no Brasil (São José dos Pinhais – Paraná) e no Chile (Quilicura – Santiago). Com esta localização estratégica, o Grupo Condusa se destaca pela sua competitividade logística, garantindo o rápido escoamento de produtos pela proximidade a rodovias, aeroporto e o Porto de Paranaguá, além de agilidade no cumprimento de seus prazos de entrega. Com atenção especial não apenas para seus clientes, o Grupo Condusa desenvolve projetos sociais comunitários e programas especiais junto a seus colaboradores. Para o Grupo, praticar o assistencialismo social é sinônimo de responsabilidade e compromisso em construir uma sociedade melhor para todos. Nesta linha, programas como o desenvolvido junto ao Hospital Pequeno Príncipe, referência no tratamento de câncer infantil no Brasil merecem um especial destaque. Ao fornecer soluções inovadoras em condutores, o Grupo Condusa fabrica uma enorme variedade de produtos,Composto pelas empresas Conduspar Brasil, Conduspar Chile e Comando Cabos de Controle, o Grupo Condusa sejam eles para construção civil, empresas prestadoras de serviço em energia elétrica, indústria, instalaçõesconta atualmente, com mais de 500 colaboradores diretos e indiretos, além de representantes comerciais em comerciais e residenciais ou para aplicações segmentadas. Com foco na satisfação dos diversos segmentostodo território nacional. atendidos, a Conduspar leva até o cliente, seus produtos que, embora estejam ocultos numa obra, são indispensáveis no dia-a-dia traduzindo segurança e qualidade, atributo esse que o Grupo Condusa não abre mão.
  2. 2. The Group Condusa is formed nowadays by the companies Conduspar Brasil, Conduspar Chile and Comando Cabos de El Grupo Condusa es formado por las empresas Conduspar Brasil, Conduspar Chile y Comando Cabos de Controle, elControle, with more than 500 direct and indirect workers, besides Sales representatives in Brazil. Grupo Condusa tiene hoy más de 500 funcionários directos y indirectos, y también representantes comerciales en todo el país.As one of the enterprises of the group, Conduspar is a Brazilian company especialized in solutions for copper andalluminun electrical conductors for low voltage designed for Brazilian market and abroad since 1986. Como una de las empresas del grupo, Conduspar es una empresa brasileña especializada en proveer soluciones paraConduspar is ISO 9001 certified by BVQI (Bureau Veritas Certification) and invests in research, structure and training to conductores eléctricos de cobre y aluminio para voltajes hacia 20 KV para los mercados nacional y internacional desdemanufacture electrical products according to the highest national and international standards, bringing excelency on 1986.product and service quality. Con el certificado ISO 9001 versión 2000, por el BVQI ( Bureau Veritas Certification ), Conduspar invierte en pesquisa,The total area of the plant is more than 100.000 m2, and the units of Grupo Condusa are located in Brazil (São José infra-estructura y entrenamiento para ofrecer productos de acuerdo a las más rígidas normas técnicas nacionales ydos Pinhais – Paraná) and in Chile (Quilicura – Santiago). With this strategic location, Grupo Condusa gains in logistic internacionales, garantizando excelencia en calidad de productos y servicios.competitivity, with the fast flow of products due to the short distance to main highways, airports and the Port ofParanaguá, and also reducing delivery terms. Ocupando um espacio total de más de 100.000 m2, las unidads del Grupo Condusa estan ubicadas en Brasil (São José dos Pinhais – Paraná) y Chile (Quilicura – Santiago). Con esta posición estrategica, el Grupo Condusa se destaca por suFocusing not only to the customers but in the society as well, the Grupo Condusa develops social and comunitary special competitividad logística, garantizando un flujo rápido de sus productos por la proximidad a carreteras, aeropuerto y alprojects with its colaborators. For the group, social assistance is a synonymous of responsibility and shows commitment Pueto de Paranaguá, con agilidad para cumplir plazos de entrega.to build a better society for everybody. In this line, there are programs such as the Hospital Pequeno Príncipe, whichbecame a reference for children cancer treatment in Brazil, which deserve to be mentioned. Con atención especial no solamente a sus clientes, el Grupo Condusa desarrolla proyectos sociales comunitarios y programas especiales con sus colaboradores. Para el Grupo, practicar el asistencialismo social es sinonimo deBy offering innovative solutions in electrical conductors, the Grupo Condusa manufactures a big variety of products, responsabilidad y compromiso en construyer una sociedad mejor para todos. En esta línea, hay programas como eldesigned for building industry, energy service companies, general industry, commercial installations, residential use and desarollado con el Hospital Pequeno Príncipe, que es referencia en tratamiento de cancer infantil en Brasil y merece realcesegmented applications. especial.Focusing on the satisfaction of the several segments of the market, Conduspar brings to its customer the products which, El Grupo Condusa fabrica una enorme variedad de productos, proveendo soluciones inovadoras en conductores para laeven being hidden, are indispensable on the daily life and bring safety and quality, which is the most important for the indústria de la construcción, servícios, empresas de concesión de energia, industria general, instalaciones comerciales yGrupo Condusa. residenciales o aplicaciones especificas. Con prioridad a la satisfacción de los diversos segmentos de mercado, Conduspar lleva hacia su cliente productos que, mismo ocultos en una instalación, son indispensables en el cotidiano traduziendo segurança y calidad, que son prioridad para el Grupo Condusa.
  3. 3. Um pouco sobre a história do Grupo Condusa A little bit of history on Grupo CondusaQualidade nos produtos e serviços Excelency of Quality The endless search for excelency is a commitment that the Grupo Condusa reafirms with its customers, asuringExcelência em qualidade total quality of its products.A busca incessante pela excelência é um compromisso reafirmado pelo grupo Condusa com seus clientes, asse- Total care with the origin of the prime-matter, which undertake a severe quality control process involving chemi-gurando total qualidade de seus produtos. cal purity tests, is the first step on the control chain that covers all products manufactured and follows strictly the Brazilian Technical Norms and is ISO 9001 certified.Zelo pela procedência de suas matérias-primas, que seguem à risca um rigoroso controle de qualidade envol-vendo testes químicos e de pureza, assim como toda sua linha de produtos que está enquadrada nas Normas The Grupo Condusa has the pleasure of introducing the newest Product Catalog, where besides the full line ofTécnicas Brasileiras e certificada pela ISO 9001 versão 2000. products, you will meet also the best solutions in the segment of electrical conductors and all specification and technical information for each item.O Grupo Condusa tem o prazer de apresentar-lhe o seu mais recente catálogo, onde além de toda sua linha deprodutos, você vai conhecer também as melhores soluções no segmento de condutores elétricos, além de todas If even so you still has doubts or questions, please feel free to contact our technical department and visit ourespecificações e informações técnicas pertinentes a cada produto. website www.conduspar.com.br.Se mesmo assim, você ainda tiver dúvidas ou questões, consulte nosso departamento técnico e visite nosso web Count on who develops quality solutions for electrical conductors since 1986.site www.conduspar.com.brConte com quem há 23 anos desenvolve soluções de qualidade em condutores elétricos. GRUPO CONDUSA Uniting efficiency and technology from end to end!GRUPO CONDUSAUnindo eficiência e tecnologia de ponta a ponta!
  4. 4. Certificado ISO 9001:2000 10 ISO 9001:2000 Certificate - Certificado ISO 9001 : 2000 Un poco de história del Grupo Condusa Cabos Toxfree® 11 Toxfree® Cables - Cables Toxfree® Cabo Flevível Conduspar 750V ToxFree 12 ToxFree Flexible Conduspar Cable 705V - Cable Flexible Conduspar 750V ToxFree Cabo Flevível Conduspar 0,6 / 1kV ToxFree 14 ToxFree Flexible Conduspar Cable 0,6 / 1kV - Cable Flexible Conduspar 0,6 / 1kV ToxFree Fio Rígido Conduspar BWF 750V 16 Conduspar Solid Wire BWF 750 V - Alambre Rígido Conduspar BWF 750 V Cabo Rígido Conduspar BWF 750V 18 Conduspar Cable BWF 750V - Cable Rígido Conduspar BWF 750V Cabo Rígido Conduspar BWF 0,6 / 1kV 20 Rigid Cable Conduspar BWF 0,6 / 1 KV - Cable Rígido Conduspar BWF 0,6 / 1 KV Cabo Flexível Conduspar BWF 750V 22 Conduspar Plain BWF Cable 750V - Cable Singelo Flexpar BWF 750V Cabo Flexível Conduspar BWF 0,6 / 1kV 24 Conduspar Flexible Cable BWF 0,6 / 1 KV - Cable Flexible Conduspar BWF 0,6 / 1KV Cabos de Energia com Isolação em Composto Termofixo - EPR 26 Thermosetting Insulated Conduspar Energy Cable / Cables de Energía con Aislación de Compuesto Termofijo – EPR Cabo Múltiplo Conduspar PP 450 / 750V 28 Multiple Cable Conduspar 450/750V - Cable Múltiplo Conduspar PP 450 / 750V Cabo Multiflex Conduspar 0,6 / 1kV 30 Multiflex Conduspar Cable 0,6 / 1 KV - Cable Multiflex Conduspar 0,6 / 1 KV Cabo com Cobertura de PVC para Máquinas de Soldar 32 Welding Cable Conduspar with PVC Insulation - Cable Porta Electrodo con cobertura de PVC (cable de soldadura) Cordão Flexível Paralelo 300V 33 Parflex Conduspar Parallel Cable 300 V - Cordón Paralelo Parflex 300V Cabo de Controle Flexível Conduspar 500 / 1000V 34 Conduspar Flexible Control Cable 500/1000 V - Cable de Control con Aislación de PVC Cabo de Controle Blindado com Fita de Cobre 0,6 / 1kV 38 Conduspar Tape Shielded Control Cable 0,6 / 1 kV - Cable de Control con Blindaje de Cinta de Cobre Cabo de Instrumentação 300V 42 Instrumentation Cable 300V - Cable de Instrumentación 300V Cabo LAN CMX Categoria 5e 44 UTP CAT 5e Cable - Cable UTP CAT 5e Fio Rígido de Cobre Nu 45Calidad en los productos y servicios Bare Copper Rigid Wire - Alambre Rígido de Cobre Desnudo Cabo Rígido de Cobre Nu 46 Bare Copper Cable - Cable Rígido de Cobre Desnudo Cabo de Alumínio Nu Conduspar 47Excelencia en Calidad Bare Aluminum Cables - Cables de Aluminio Desnudo Cabo de Alumínio Nu com Alma de Aço Conduspar - CAA (ACSR) 48 Bare Alu-Steel Cables CAA ACSR - Cables de Aluminio Desnudo con Alma de AceroLa búsqueda incesante por la excelencia es un compromiso consolidado por el Grupo Condusa con sus clientes, Cabo de Alumínio Multiplexado Auto-Sustentado Conduspar 49asegurando total calidad de sus productos. Multiplex Aluminium Cable / Cables de Aluminio Preensamblados Fio Rígido NYA 50 NYA Solid Wire - Alambre Rígido NYAEl celo por la origen de las materias-primas que siguen a un riguroso control de la calidad involucrando prue- Cabo Rígido THW / THHW 51bas químicas y de pureza, así como toda su línea de productos, que está encuadrada bajo las Normas Técnicas THW / THHW Solid Cable - Cable Rígido THW / THHW Cabo Múltiplo RV-K 52Brasileñas y certificada por la ISO 9001 versión 2000. RV-K Multiple Cable - Cables Múltiplos RV-K Tabelas de Dimensionamentos Tables and Dimensions - Tablas de DimensionesEl Grupo Condusa tiene el placer de presentarle su más reciente catálogo, en donde está toda la línea de pro- Dimensionamentos de Condutores Elétricos Dimensions for Electrical Conductors - Dimensiones de Conductores Eléctricos 54ductos y también las mejores soluciones en el segmento de conductores eléctricos y todas las informaciones y Dimensionamentos para Motores 56especificaciones técnicas de cada producto. Dimensions for Electric Motors - Dimensiones para Motores Tabela 1: Tipos de Linhas Elétricas 58 Table 1: Types of Electrical Lines - Tabla 1 : Tipos de Líneas EléctricasDe todos modos, en caso de dudas, se invita visitar nuestro sitio de internet www.conduspar.com.br u entonces Tabela 2: Capacidade de Condução de Corrente 62 Table 2: Current Conduction Capacity - Tabla 2 : Capacidad de Conducción de Corrientenuestro departamento técnico. Tabela 3: Capacidade de Condução de Corrente 63 Table 3: Current Conduction Capacity - Tabla 3 : Capacidad de Conducción de CorrienteConfie en quien desarrolla soluciones para conductores eléctricos con calidad por más de 23 años. Tabela 4: Capacidade de Condução de Corrente 64 Table 4: Current Conduction Capacity - Tabla 4 : Capacidad de Conducción de Corriente Tabela 5: Capacidade de Condução de Corrente 65 Table 5: Current Conduction Capacity - Tabla 5 : Capacidad de Conducción de Corriente Tabela 6: Queda de Tensão 66 Table 6: Voltage Drop - Tabla 6 : Caída de TensiónGRUPO CONDUSA Tabela 7: Fatores de Agrupamento 67¡Uniendo eficiencia y tecnología de punta a punta! Table 7: Grouping Factors - Tabla 7: Factores de Grupamiento Tabela 8: Corrente de Plena Carga de Motores de Corrente Alternada 68 Table 8: AC Motors Full Load Current - Tabla 8 : Corriente de Plena Carga de Motores de Corriente Alternada Tabela 9: Capacidades de Condução de Corrente para Cabos Multiplexados de Alumínio 69 Table 9: Current Conductivity for Multiplex Aluminum Cables - Tabla 9 : Capacidades de Conducción de Corriente para Cables Preensamblados de Aluminio Tabela 10: Tabela Comparativa 70 Table 10: Comparative Table - Tabla 10 : Tabla de Alambres / Cables Conversiones Tabela 11: Tabela de Fios / Cabos Conversões 71 Tabla 11 : Wire / Cable Conversion Table - Tabla 11 : Tabla de Alambres / Cables Conversiones Gráfico 1: Cabos de 0,6 / 1kV - Correntes de Curto-Circuito 72 Graphic 1: Short Circuit Currents for 0,6 / 1 kV Cables - Gráfico 1 : Cables de 0,6 / 1 kV – Corrientes de Cortocircuito Aviso: O Grupo Condusa reserva-se ao direito de modificar, sem aviso prévio as características técnicas, pesos e dimensões apresentadas neste catálogo, sempre respeitando os valores previstos nas normas citadas. O Grupo Condusa não se responsabiliza por danos pessoais ou materiais decorrentes do uso inadequado e/ou negligente das informações contidas neste catálogo. Note: The Grupo Condusa reserves itself the right to change without notice the technical characteristics, weights and dimensions in this catalogue. Always respecting, however, the values set out in the standards used. The Grupo Condusa is not liable for personal injury or material arising from the misuse and / or negligency of the information contained in this catalogue. Nota: El Grupo Condusa se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso las caracteristicas técnicas, pesos y dimensiones deste catalogo. Sin embargo, siempre se respeta los valores de las normas de referencia. El Grupo Condusa no se hace responsable por daños materiales o personales decorrientes del malo uso o negligencia de la informacion de este catalogo.
  5. 5. 10 11
  6. 6. Aplicações Os cabos flexíveis Tox Free 750V são utilizados em instalações, quadros, painéis e demais instalações que exigem cabos flexíveis, em locais de afluência de público. Características Construtivas Fios de cobre nu eletrolítico, seção circular, têmpera mole, Classe 5 de encordoamento (NBR NM-280), isolamento à base de composto termoplástico poliolefínico não halogenado, anti- chama, classe térmica 70ºC. Características Especiais Em termos de isolação a CONDUSPAR aplica a seus condutores características especiais, quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizada. Tensão de Isolamento 750 V Instalação Recomenda-se observar regulamentações NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão e NBR-13570 – Instalações elétricas em locais de afluência de público – Requisitos Específicos. Normas Utilizadas NBR-13248 - Cabos de potência e condutores, com isolação extrudada e com baixa emissão de fumaça para tensões até 1kV – Requisitos de Desempenho. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima vertical - fogueira. NBR-5111 - Fios de Cobre nu de seção circular para fins elétricos - Especificação. NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados. Acondicionamento Normal: em rolos de 100m. Especial: em rolos ou bobinas. Cores Preto, azul, vermelho, verde, amarelo, branco e cinza. Obs: Outras cores sob consulta. Embalagem Cores Disponíveis Tox-Free® Flexible Conduspar Cable 750 V Cable Flexible Conduspar 750 V Tox-Free® Applications Aplicaciones CONDUSPAR Tox-Free® 750V flexible cables are used in installations, panels, Los cables flexibles Tox-Free® 750 V son utilizados en instalaciones, cuadros, mainframes and other installations which demand flexible cables in areas with high tableros y demás instalaciones que exigen cables flexibles en locales de gran traffic of people. trafego de personas. Technical Characteristics Propiedades Constructivas Solid electrolytic copper wires, round section, soft thermal treatment, Class 5 (NBR Hilos de cobre electrolítico de sección circular, temple blando, clases 5 de NM-280), fire-retardant non halogen poliolefin PVC insulated, thermal class 70ºC. acordonamiento (NBR NM – 280), aislamiento y capa hechos de compuesto de PVC poliolefinico no halógeno, resistente a la llama, clase térmica 70° C. Special Features In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and Propiedades Especiales non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. En términos de aislamiento, CONDUSPAR aplica a sus conductores características específicas para detener la propagación y provocar la auto- extición de la llama, Insulation Voltage mencionadas en las normas NBR utilizadas. 750V. Tensión Nominal Installation 750 V Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations an is Instalación recommended and NBR-13570 - Electrical Instalations for Places of High Traffic. Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión y NBR-13570 - Instalaciones Eléctricas en locales de trafego de Norms Used personas - Requisitos Especificos. NBR - 13248 - Power Cables an conductors, with extruded insulations and low emission of fumes for nominal voltages um to 1kV - Performance Requests. Normas Utilizadas NBR-6245 – Oxygen Index determination. NBR - 13248 - Cables de potencia y conductores, con aislación extrusada y con baja NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. emisión de humos para voltages de hasta 1 kV - Requisitos de Desempeño. NBR MN 280 – Insulated cables conductors. NBR – 6245 – Determinación del índice de Oxígeno. NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. Packaging NBR – 5111- Hilos de cobre desnudo, con sección circular para fines eléctricos Normal: 100 m rolls. – Especificación. Special: Rolls or spools. NBR NM 280 – Conductores de cables aislados. Colors Embalaje Blue, black, green, red, yellow, white, gray. NNormal: En rollos de 100 m Note: Other colors under request. Especial: En rollos o carretes Colores Negro, azul, rojo, verde, amarillo, blanco y gris. Obs: Otros colores bajo consulta.12 13
  7. 7. Aplicações Os cabos isolados em composto termofixo, são indicados para instalações elétricas fixas comerciais e industriais, em locais de afluência de público. Características Construtivas Devido às suas características construtivas, permite a otimização das instalações e de manuseio. Fabricado com fios de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, classe 5 de encordoamento (NBR NM- 280), isolação em composto termofixo EPR, 90º C, cobertura em composto termoplástico poliolefínico não halogenado resistente à chama. Tensão de Isolamento 0,6/ 1kV. Instalação Recomenda-se observar regulamentações NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão e NBR-13570 – Instalações elétricas em locais de afluência de público – Requisitos Específicos Normas Utilizadas NBR-13248 - Cabos de potência e condutores, com isolação extrudada e com baixa emissão de fumaça para tensões até 1kV – Requisitos de Desempenho. Acondicionamento Em bobinas. Tox-Free® Flexible Conduspar Cable 0,6/1 kV Cable Flexible Conduspar 0,6/1 kV Tox Free® Applications Aplicaciones CONDUSPAR Tox-Free® with thermofix insulated cables are indicated for industrial and Los cables aislados con compuesto termofijo son indicados para instalaciones residential fixed electrical installations , with high traffic of people. eléctricas fijas residenciales, comerciales e industriales, con alta afluencia de personas. Technical Characteristics Propiedades Constructivas Due to its constructive characteristics, allows the optimization of the installations and Debido a sus características constructivas, permite la optimización de las instalaciones handling. Made with electrolyctic copper wires, round section, soft thermal treatment, y manoseo. Fabricado con hilos de cobre electrolítico con sección circular, temple Classe 5 (NBR NM-280), EPR 90º C thermofix insulated, cover with thermoplastic non blando, clase 5 de acordonamiento (NBR NM – 280), aislación con compuesto halogen polyolefin, fire-retardant PVC insulated. termofijo EPR 90° C, cubierta de compuesto de PVC resistente a la llama, non halógeno poliolefinico. Insulation Voltage 0,6 to 1 kV. Tensión Nominal 0,6/ 1kV. Installation Observation of the Norm NBR-5410 - Low Voltage Electrical Installations is Normas Utilizadas recommended and NBR - 13570 - Electrical Installations for places of high traffic. NBR 13248 – Cables de potencia y conductores, con aislamiento extrusado y baja emisión de humos para voltage nominal hasta 1 kV - Requisitos de Desempeño. Norms Used NBR NM 13248 – Power Cables and conductors, with extruded insulation and low Embalaje emission of fumes for nominla voltages up to 1kV - Performance Requests. En carretes Packaging Spools.14 15
  8. 8. Aplicações Os fios CONDUSPAR BWF 750V são utilizados em instalações internas fixas: casas, prédios residenciais, comerciais e industriais, oferecendo uma ótima segurança contra incêndio. Características Construtivas Fio sólido de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, Classe 1 de encordoamento (NBR NM- 280), isolamento à base de PVC anti-chama, classe térmica 70ºC, co-extrudado e mono-extrudado. Características Especiais Em termos de isolação a Conduspar aplica a seus condutores características específicas quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizadas. Tensão de Isolamento 750 V Instalação Recomenda-se observar regulamentação NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão. Normas Utilizadas NBR NM 247-3 - Cabos isolados com Policloreto de Vinila (PVC) para tensões nominais até 450/750 V. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima Vertical - Fogueira *Obs: Fornecimento sob consulta. NBR-5111 - Fios de Cobre nu de seção circular para fins elétricos - Especificação. *���������������������������� Note: Supply under request. NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados. *Nota: Suministro bajo consulta. Acondicionamento Normal: Em rolos de 100m. Especial: Em rolos ou bobinas. Cores Azul, preto, vermelho, verde, amarelo, branco, cinza. Obs.: Outras cores sob consulta. Embalagem Cores Disponíveis Conduspar Solid Wire BWF 750V Alambre Rígido Conduspar BWF 750V Applications Aplicaciones Los alambres CONDUSPAR BWF 750V son utilizados en instalaciones internas fijas: CONDUSPAR BWF 750V wires are used in internal fixed installations: houses, casas, edificios residenciales, comerciales y industriales, ofreciendo una óptima residential condos, commercial buildings, industrial facilities with an optimum safety seguridad contra incendio. level against fire. Propiedades Constructivas. Technical Characteristics Hilo sólido de cobre electrolítico con sección circular, temple blando, clase 1 de Solid electrolytic copper wires, round section, soft thermal treatment, Class 1 (NBR acordonamiento (NBR NM – 280), aislamiento y capa hechos de un compuesto de PVC NM-280), fire-retardant PVC insulated, thermal class 70ºC, co-extruded or mono- resistente a la llama, clase térmica 70° C, co – extruido y mono – extruido. extruded. Propiedades Especiales Special Features En términos de aislamiento, Conduspar aplica a sus conductores características In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and especiales para detener la propagación y provocar la auto–extinción de la llama, non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. mencionadas en las normas NBR utilizadas. Insulation Voltage Tensão de Isolamento 750 V 750 V Installation Instalación Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations is Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – Instalaciones Eléctricas de recommended. Baja Tensión. Norms Used Normas Utilizadas NBR NM 247-3 – Insulated cables made with Polyvinyl Chloride (PVC) for nominal NBR NM 247 – 3 – Cables aislados con Poli cloruro de vinilo (PVC) para tensiones voltages up to 450/750 V. nominales hasta 450 / 750 V. NBR-6245 – Oxygen Index determination. NBR – 6245 – Determinación del índice de oxígeno. NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. NBR-5111 – Specification for bare copper wires with round section for electrical usage. NBR – 5111 – Hilos de cobre desnudo con sección circular para fines eléctricos - NBR MN 280 – Insulated cables conductors. Especificación. NBR NM 280 – Conductores de cables aislados. Packaging Normal: 100 m rolls. Embalaje Normal: En rollos de 100m. Special: Rolls or spools. Especial: En rollos o carretes. Colors Colores Blue, black, red, green, yellow, white, gray Azul, negro, rojo, verde, amarillo, blanco, gris. Note.: Other colors under request. Obs.: Otros colores bajo consulta.16 17
  9. 9. Aplicações Os cabos CONDUSPAR BWF 750V são utilizados em redes de distribuição de energia elétrica, além de instalações internas e fixas: prediais, residenciais, comerciais e industriais, onde oferece uma ótima segurança contra incêndio. Características Construtivas Fios sólidos de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, Classe 2 de encordoamento (NBR NM-280), isolamento à base de PVC, anti-chama, classe térmica 70­ºC. Características Especiais Em termos de isolação a CONDUSPAR aplica a seus condutores características específicas quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizadas. Tensão de Isolamento 750 V Instalação Recomenda-se observar regulamentação NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão. Normas Utilizadas NBR NM 247-3 - Cabos isolados com Policloreto de Vinila (PVC) para tensões nominais até 450/750 V. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima vertical - fogueira. NBR-5111 - Fios de Cobre nu de seção circular para fins elétricos - Especificação. NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados. Acondicionamento Rolos ou bobinas com comprimento solicitado pelo cliente. Cores Preto, azul e verde. Obs.: Outras cores sob consulta. Cores Disponíveis Conduspar Cable BWF 750V Cable Sólido Conduspar BWF 750V Applications Aplicaciones CONDUSPAR BWF 750V wires are used in electrical distribution nets and internal fixed Los cables Conduspar BWF 750V son utilizados en redes de distribución de installations: houses, residential condos, commercial buildings, industrial facilities energía eléctrica, además de instalaciones internas y fijas: prediales, residenciales, with an optimum safety level against fire. comerciales e industriales , donde ofrece una óptima seguridad contra incendio. Technical Characteristics Propiedades Constructivas Solid electrolytic copper wires, round section, soft thermal treatment, Class 2 (NBR Hilos sólidos de cobre electrolítico, con sección circular, temple blando, clase 2 de NM-280), fire-retardant PVC insulated, thermal class 70ºC, co-extruded or mono- acordonamiento (NBR NM–280), aislamiento y capa hechos de compuesto de PVC, extruded. anti–llama, clase térmica 70° C. Propiedades Especiales Special Features En términos de aislamiento, Conduspar aplica a sus conductores características In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and específicas para detener la propagación y provocar la auto–extinción de la non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. llama, mencionadas en las normas NBR utilizadas. Insulation Voltage Tensión Nominal 750 V 750 V Installation Instalación Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations is Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – recommended. Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión. Norms Used Normas Utilizadas NBR NM 247-3 – Insulated cables made with Polyvinyl Chloride (PVC) for nominal NBR NM 247 – 3 – Cables aislados con Poli cloruro de vinilo ( PVC ) para tensiones voltages up to 450/750 V. nominales hasta 450 / 750 V. NBR-6245 – Oxygen Index determination. NBR – 6245 – Determinación del índice de oxígeno. NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. NBR-5111 – Specification for bare copper wires with round section for electrical NBR – 5111 – Hilos de cobre desnudo, con sección circular para fines eléctricos usage. – Especificación. NBR MN 280 – Insulated cables conductors.. NBR NM 280 – Conductores de cables aislados. Embalaje Packaging Rollos o carretes con longitud solicitada por el cliente. Rolls or spools, according to customer’s request. Colores Colors Negro, azul, y verde. Blue, black, green. Obs.: Otros colores bajo consulta. Note: Other colors under request.18 19
  10. 10. Aplicações Os cabos rígidos CONDUSPAR BWF 0,6/1kV são utilizados em instalações fixas, em circuitos de alimentação e distribuição de subestações, instalações industriais e comerciais, ao ar livre ou subterrâneas, em locais secos ou úmidos. Características Construtivas Fios sólidos de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, classe 2 de encordoamento (NBR NM-280), isolamento e cobertura à base de composto PVC, resistente à chama, classe térmica 70ºC. Características Especiais Em termos de isolação a CONDUSPAR aplica a seus condutores características específicas quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizadas. Tensão de Isolamento 0,6 / 1kV Instalação Recomenda-se observar regulamentação NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão. Normas Utilizadas NBR 7288 - Cabos de potência com isolação sólida extrudada de Policloreto de Vinila (PVC) ou polietileno (PE) para tensões de 1kV a 6kV. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima vertical - fogueira. NBR-5111 - Fios de Cobre nu de seção circular para fins elétricos - Especificação. Acondicionamento Rolos ou bobinas com comprimento solicitado pelo cliente. Cores *Obs: Fornecimento sob consulta. Preto, azul e verde. *Note: Supply under request. Obs: Outras cores sob consulta. *Nota: Suministro bajo consulta. Cores Disponíveis Rigid Cable Conduspar BWF 0,6 / 1 kV Cable Rígido Conduspar BWF 0,6 / 1 kV Applications Aplicaciones CONDUSPAR rigid cables are used in internal fixed installations, supply and Los cables rígidos CONDUSPAR son utilizados en instalaciones fijas, en circuitos distribution circuits in substations, industrial and commercial installations, outdoors de alimentación y distribución de subestaciones, instalaciones industriales or underground, in dry or humid environments. y comerciales, al aire libre o bajo tierra (subterráneas), en locales secos o húmedos. Technical Characteristics Solid electrolytic copper wires, round section, soft thermal treatment, Class 2 (NBR Propiedades Constructivas NM-280), fire-retardant PVC insulated, thermal class 70ºC, co-extruded or mono- Hilos sólidos de cobre electrolítico, con sección circular, temple blando, clase 2 extruded. de acordonamiento (NBR NM–280), aislamiento y capa hechos de compuesto de PVC, resistente a la llama, clase térmica 70° C. Special Features In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and Propiedades Especiales En términos de aislamiento, CONDUSPAR aplica a sus conductores características non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. específicas para detener la propagación y provocar la auto – extinción de la llama , mencionadas en las normas NBR utilizadas. Insulation Voltage 600 V to 1000 V Tensión Nominal 0,6 / 1kV Installation Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations is Instalación recommended. Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión. Norms Used NBR NM 7288 – Power Cables with solid extruded insulation of Polyvinyl Chloride Normas Utilizadas (PVC) for nominal voltages up from 1.000 V to 6.000 V. NBR NM 7288 – Cables de potencia con aislación sólida extruida de Poli cloruro de NBR-6245 – Oxygen Index determination. vinilo (PVC ) o polietileno ( PE ) para tensiones de 1 KV a 6 KV. NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. NBR – 6245 – Determinación del índice de oxígeno. NBR-5111 – Specification for bare copper wires with round section for electrical NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. usage. NBR – 5111 – Hilos de cobre desnudo, con sección circular para fines eléctricos – Especificación. Packaging Rolls or spools, according to customer’s request. Embalaje Rollos o carretes con longitud solicitada por el cliente. Colors Blue, black, green. Note: Other colors under request. Colores Negro, azul y verde. Obs.: Otros colores bajo consulta.20 21
  11. 11. Aplicações Os cabos flexíveis 750V são utilizados em instalações automotivas, quadros, painéis e demais instalações que exigem cabos flexíveis. Características Construtivas Fios de cobre nu eletrolítico, seção circular, têmpera mole, Classe 4 e 5 de encordoamento (NBR NM-280), isolamento à base composto de PVC, anti-chama, classe térmica 70ºC. Características Especiais Em termos de isolação a CONDUSPAR aplica a seus condutores características especias, quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizada. Tensão de Isolamento 750 V Instalação Recomenda-se observar regulamentação NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão. Normas Utilizadas NBR NM 247-3 - Cabos isolados com Policloreto de Vinila (PVC) para tensões nominais até 450/750 V. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima vertical - fogueira. NBR-5111 - Fios de Cobre nu de seção circular para fins elétricos - Especificação. NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados. Acondicionamento Normal: em rolos de 100m. Especial: em rolos ou bobinas. Cores Preto, azul, vermelho, verde, amarelo, branco e cinza. Obs: Outras cores sob consulta. Embalagem Cores Disponíveis Conduspar Plain Cable BWF 750V Cable Singelo Conduspar BWF 750V Applications Aplicaciones CONDUSPAR Plain BWF 750V flexible cables are used in automotive installations, Los cables flexibles 750 V son utilizados en instalaciones automotrices, cuadros, panels, boards and other installations which demand flexible cables. tableros y demás instalaciones que exigen cables flexibles. Technical Characteristics Propiedades Constructivas Solid electrolytic copper wires, round section, soft thermal treatment, Classes 4 and Hilos de cobre electrolítico, de sección circular, temple blando, clase 4 y 5 de 5 (NBR NM-280), fire-retardant PVC insulated, thermal class 70ºC, co-extruded or acordonamiento (NBR NM – 280), aislamiento y capa hechos de compuesto de mono-extruded. PVC resistente a la llama, clase térmica 70° C. Special Features Propiedades Especiales In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and En términos de aislamiento, CONDUSPAR aplica a sus conductores características non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. específicas para detener la propagación y provocar la auto- extición de la llama, mencionadas en las normas NBR utilizadas. Insulation Voltage Tensión Nominal 750V. 750 V. Installation Instalación Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations is Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – Instalaciones Eléctricas recommended. de Baja Tensión. Norms Used Normas Utilizadas NBR NM 247-3 – Insulated cables made with Polyvinyl Chloride (PVC) for nominal NBR NM 247- 3 – Cables aislados con Policloruro de vinilo (PVC) para tensiones voltages up to 450/750 V. nominales hasta 450 / 750 V. NBR-6245 – Oxygen Index determination. NBR – 6245 – Determinación del índice de oxígeno. NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. NBR-5111 – Specification for bare copper wires with round section for electrical NBR – 5111- Hilos de cobre desnudo , con sección circular para fines eléctricos usage. – Especificación. NBR MN 280 – Insulated cables conductors. NBR NM 280 – Conductores de cables aislados. Packaging Embalaje Normal: 100 m rolls. Normal : En rollos de 100m. Special: Rolls or spools. Especial : En rollos o carretes. Colors Colores Blue, black, green, red, yellow, white, gray. Note: Other colors under request. Negro, azul, rojo, verde, amarillo, blanco y gris. Obs: Otros colores bajo consulta.22 23
  12. 12. Aplicações Os cabos flexíveis CONDUSPAR BWF 0,6/1kV são utilizados em instalações que exijam cabos de maior flexibilidade para alimentação e distribuição de subestações, instalações industriais e comerciais, ao ar livre ou subterrâneas, em locais secos ou úmidos. Características Construtivas Fio sólido de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, Classe 4 ou 5 de encordoamento (NBR NM-280), isolamento e capa à base de composto de PVC, anti-chama, classe térmica 70ºC. Características Especiais Em termos de isolação a CONDUSPAR aplica a seus condutores características específicas quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizadas. Tensão de Isolamento 0,6/1kV Instalação Recomenda-se observar regulamentação NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão. Normas Utilizadas NBR -7288 - Cabos de potência com isolação sólida extrudada de Policloreto de Vinila (PVC) ou polietileno (PE) para tensões de 1kV a 6kV. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima Vertical - Fogueira Acondicionamento Rolos ou bobinas com comprimento solicitado pelo cliente. Cores Preto, azul e verde. Cores Disponíveis Conduspar Flexible Cable 0,6 / 1 kV Cable Flexible Conduspar 0,6 / 1 kV Applications Aplicaciones CONDUSPAR flexible cables are used in installations which demand high flexibility for Los cables flexibles CONDUSPAR son utilizados en instalaciones que exigen cables de supply and distribution circuits of substations, industrial and commercial installations, mayor flexibilidad para la alimentación y distribución de subestaciones, instalaciones outdoors or underground, in dry or humid environments. industriales y comerciales, al aire libre o bajo tierra (subterráneas), en locales secos o húmedos. Technical Characteristics Solid electrolytic copper wires, round section, soft thermal treatment, Classes 4 or Propiedades Constructivas 5 (NBR NM-280), fire-retardant PVC insulated, thermal class 70ºC, co-extruded or Alambre sólido de cobre electrolítico con sección circular, temple blando, clase 4 o mono-extruded. 5 de acordonamiento (NBR NM – 280), aislamiento y capa hechos de compuesto de PVC, resistente a la llama, clase térmica 70° C. Special Features In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and Propiedades Especiales non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. En términos de aislación, CONDUSPAR aplica a sus conductores características específicas para detener la propagación y provocar la auto – extinción de la llama , Insulation Voltage mencionadas en las normas NBR utilizadas. 600 V to 1000 V Tensión Nominal Installation 0,6/1kV Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations is recommended. Instalación Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – Instalaciones Eléctricas de Norms Used Baja Tensión. NBR NM 7288 – Power Cables with solid extruded insulation of Polyvinyl Chloride (PVC) for nominal voltages from 1000 to 6-000 V. Normas Utilizadas NBR-6245 – Oxygen Index determination. NBR – 7288 – Cables de potencia con aislación sólida extruida con Policloruro de vinilo NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. (PVC) o polietileno (PE) para tensiones de 1kV a 6kV. NBR-5111 – Specification for bare copper wires with round section for electrical usage NBR – 6245 – Determinación del índice de oxígeno. NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. Packaging Rolls or spools, according to customer’s request Embalaje Rollos o carretes con longitud solicitada por el cliente. Colors Blue, black, green. Colores Note: Other colors under request. Negro, azul y verde.24 25
  13. 13. Aplicações Os cabos isolados em composto termofixo, são indicados para instalações elétricas fixas residenciais, comerciais e industriais. Características Construtivas Devido às suas características construtivas, permite a otimização das instalações e de manuseio. Fabricado com fios de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, classe 4 ou 5 de encordoamento (NBR NM- 280), isolação em composto termofixo EPR, 90º C, cobertura em composto de PVC resistente à chama. Tensão de Isolamento 0,6/ 1kV. Normas Utilizadas NBR 7286 - Cabos de potência com isolação sólida extrusada de Borracha Etileno-Propileno (EPR) para tensões de 1kV a 35 kV Acondicionamento Em bobinas Thermosetting Insulated Conduspar Energy Cable Cables de Energía con Aislación de Compuesto Termofijo Applications Aplicaciones Thermosetting insulated CONDUSPAR cables are indicated for residential, commercial Los cables aislados con compuesto termofijo, son indicados para instalaciones or industrial electrical installations. eléctricas fijas residenciales, comerciales e industriales. Technical Characteristics Propiedades Constructivas Due to its constructive characteristics, allows the optimization of the installations Debido a sus características constructivas permite la optimización de las instalaciones and handling. Made with electrolyctic copper wires with round section, soft thermal y manoseo. Fabricado con hilos de cobre electrolítico de sección circular, temple treatment, Classes 4 or 5 (NBR NM-280), EPR thermosetting insulated, thermal class blando, clase 4 ó 5 de acordonamiento (NBR NM – 280), aislación con compuesto *Obs: Fornecimento sob consulta. 90ºC, covered with fire-resistant PVC insulation. termofijo EPR resistente 90 °C, cobertura con compuesto de PVC resistente a la llama. *Note: Supply under request. *Nota: Suministro bajo consulta. Insulation Voltage Tensión Nominal 600 V to 1000 V 0,6/ 1kV. Norms Used Normas Utilizadas NBR NM 7286 – Power Cables with solid extruded insulation of Ethylene propylene NBR 7286 – Cables de potencia con aislamiento sólido extruido de goma Etileno rubber (EPR) for nominal voltages from 1 kV to 35 kV. – Propileno (EPR) para tensiones de 1 kV a 35 kV. Packaging Embalaje Spools. En carretes26 27
  14. 14. Aplicações Os cabos PP 450/750V são utilizados em aparelhos portáteis, eletrodomésticos, motores e máquinas em geral. Características Construtivas Fios sólidos de cobre eletrolítico, seção circular, têmpera mole, Classe 4 ou 5 de encordoamento (NBR NM-280), isolamento das veias à base de PVC anti-chama, classe térmica 70ºC e para cobertura externa PVC classe térmica 60ºC (NBR-13249). Características Especiais Em termos de isolação a CONDUSPAR aplica a seus condutores características específicas quanto a não propagação e auto-extinção do fogo, mencionadas em NBR utilizadas. Tensão de Isolamento 450 / 750 V Instalação Recomenda-se observar regulamentação NBR-5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão. Normas Utilizadas NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados. NBR-13249 - Cabos e cordões para tensões até 750V. NBR-6245 - Determinação do Índice de Oxigênio. NBR-6812 - Queima Vertical - Fogueira. NBR-5111 - Fios de cobre nu de seção circular para fins elétricos - Especificação. Acondicionamento Normal: em rolos de 100m. Especial: em rolos ou bobinas Cores 2 veias: preto e verde. 3 veias: preto, verde e branco. 4 veias: preto, verde, branco e vermelho. Obs: Outras cores sob consulta. Multiple Cable Conduspar 450/750 V Cable Múltiple Conduspar PP 450 / 750 V Applications Aplicaciones Los cables PP 450 / 750 V son utilizados en aparatos portátiles, electrodomésticos, *Obs: Fornecimento sob consulta. The PP 450/750 V cables are indicated for portable appliances, home appliances, motors and electrical machines in general. motores y máquinas en general. *Note: Supply under request. Cores Disponíveis *Nota: Suministro bajo consulta. Technical Characteristics Propiedades Constructivas Solid electrolytic copper wires with round cross section, soft thermal treatment, Hilos sólidos de cobre electrolítico con sección circular, temple blando, clase 4 o 5 Classes 4 or 5 (NBR NM-280), single conductor insulation with fire-retardant PVC de acordonamiento (NBR NM – 280), aislamiento de las venas y capas hechos de thermal class 70 ºC and for external cover insulated with 70 ºC thermal class PVC compuesto de PVC resistente a la llama, clase térmica 70 °C y para cobertura externa (NBR-13249). PVC clase térmica 60 °C (NBR – 13249). Special Features Propiedades Especiales In terms of insulation, Conduspar always pays attention to auto-extinguishing and En términos de aislamiento CONDUSPAR aplica a sus conductores características non-propagation of fire according to NBR Norms mentioned. específicas para detener la propagación y provocar la auto – extinción de la llama, mencionadas en las normas NBR utilizadas. Insulation Voltage 450 / 750 V Tensión Nominal 450 / 750 V Installation Observation of the Norm NBR-5410 – Low Voltage Electrical Installations is Instalación recommended. Se recomienda observar la regulamentación NBR – 5410 – Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión. Norms Used NBR NM 13249 – Cables and cords for voltages up to 750 V. Normas Utilizadas NBR-6245 – Oxygen Index determination. NBR NM 280 – Conductores de cables aislados. NBR-6812 – Vertical Burn – Fire. NBR – 13249 – Cables y cordones para tensiones hasta 750 V. NBR-5111 – Specification for bare copper wires with round section for electrical NBR – 6245 – Determinación del índice de oxígeno. usage. NBR – 6812 – Quema vertical – Hoguera. NBR MN 280 – Insulated cables conductors. NBR – 5111 – Hilos de cobre desnudo, con sección circular para fines eléctricos – Especificación. Packaging Normal: 100 m rolls. Embalaje Special: rolls or spools. Normal: En rollos de 100m. Especial: En rollos o carretes. Colors 2 conductors: green and black. Colores 3 conductors: green, black and white. 2 venas: verde y negro. 4 conductors: green, black, white and red. 3 venas: negro, blanco y verde. Note: other colors under request. 4 venas: verde, negro, rojo y blanco.28 29

×