Global consumer goods enterprises compete with local brands as well as other multinationals in markets around the world. Winning against entrenched local players calls for a localized business strategy designed to neutralize competitors' advantages. Here is how Mindtree helped.