Czech – Slovak – English Dictionary At the Restaurant Useful phrases and words
Useful phrases: Czech Slovak English Jste připraveni si objednat ? Ste pripravení si objednať? Are you ready to order ? Co...
Czech Slovak English číšník čašník waiter číšnice čašníčka waitress účet,prosím Účet, prosím bill,please talíř tanier plat...
Předkrmy  –  Predjedlo  - Starters Czech Slovak English krabí salát Krabí šalát crab salad plněná vajíčka Plnené vajíčka s...
Předkrmy  –  Predjedlo  - Starters Czech Slovak English šunkové rolky Šunkové rolky ham rolls krevetový salád Krevetový ša...
Polévky  -  Polievky  - Soups Czech Slovak English kuřecí polévka Kuracia polievka chicken soup hrášková polévka Hrášková ...
Hlavní jídlo  –  Hlavné jedlo  - Main course Czech Slovak English piza piza pizza Knedlo, vepřo zelo Knedľa, bravčové,kapu...
Hlavní jídlo   – Hlavné jedlo -  Main course Czech Slovak English ryba ryba fish smažený sýr Smažený syr fried cheese and ...
Hlavní jídlo  –  Hlavné jedlo  - Main course Czech Slovak English rizoto rizoto rissoto rajská omáčka,knedlík, hovězí maso...
Zákusky  -  Zákusky-  Desserts Czech Slovak English Ovocný salát Ovocný šalát Fruit salad Čokoládový dort Čokoládová torta...
Zákusky  –  Zákusky  - Desserts Czech Slovak English zmrzlina zmrzlina ice cream jahody se šlehačkou Jahody so šľahačkou s...
Zákusky  - …………- Desserts Czech Slovak English palačinky palacinky pancakes roláda roláda Swiss Roll tvarohový dort Tvaroh...
Nápoje  - ………- Drinks Czech Slovak English pivo pivo beer  káva káva coffee džus džus juice čaj čaj tea  Sprite,Fanta, Coc...
Nápoje  –  Nápoje  - Drinks Czech Slovak English víno víno vine mléko mlieko milk minerálka minerálna voda mineral water v...
Dobrou chuť !   Dobrú chuť .- Enjoy your meal! Žáci 7.A Most – Czechs Žiaci 7.B - Slovaks
Similarities and diferences <ul><li>How you can see Slovak and Czech language is very similar and sometimes the word for o...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Czech – slovak – english dictionary

1,295 views

Published on

Dictionary for our new Czech-Slovak project

Published in: Business, Self Improvement
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,295
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
20
Actions
Shares
0
Downloads
6
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Czech – slovak – english dictionary

  1. 1. Czech – Slovak – English Dictionary At the Restaurant Useful phrases and words
  2. 2. Useful phrases: Czech Slovak English Jste připraveni si objednat ? Ste pripravení si objednať? Are you ready to order ? Co si dáte ? Čo si dáte? What would you like ? Já si dám…. Ja si dám... I ´ll have….. Rád bych si dal / a … Chcel/a by som ... I´d like to have…
  3. 3. Czech Slovak English číšník čašník waiter číšnice čašníčka waitress účet,prosím Účet, prosím bill,please talíř tanier plate lžíce Lyžica spoon vidlička vidlička fork nůž nôž knife
  4. 4. Předkrmy – Predjedlo - Starters Czech Slovak English krabí salát Krabí šalát crab salad plněná vajíčka Plnené vajíčka stuffed eggs krabí tyčinky Krabie tyčinky surimi chuťovky Chuťovky snacks jednohubky Jednohubky canapes
  5. 5. Předkrmy – Predjedlo - Starters Czech Slovak English šunkové rolky Šunkové rolky ham rolls krevetový salád Krevetový šalát shrimp salad sýrová nádivka Syrová nátierka cheese stuffing šunkové chlebíčky Šunkové chlebíčky ham sandwiches plněný pstruh Plnený pstruh stuffed trout
  6. 6. Polévky - Polievky - Soups Czech Slovak English kuřecí polévka Kuracia polievka chicken soup hrášková polévka Hrášková polievka peas soup rajčatová polévka Rajčinová polievka tomatoe soup zeleninová polévka zeleninová polievka vegetables soup čočková polévka Šošovicová polievka lentil soup
  7. 7. Hlavní jídlo – Hlavné jedlo - Main course Czech Slovak English piza piza pizza Knedlo, vepřo zelo Knedľa, bravčové,kapusta pork meat, dumplings with cabbage Kuřecí prsty s hranolkami Kuracie prsty s hranolkami fried chicken and chips hovězí guláš Hovädzí guláš beef goulash biftek biftek beefsteak
  8. 8. Hlavní jídlo – Hlavné jedlo - Main course Czech Slovak English ryba ryba fish smažený sýr Smažený syr fried cheese and chips cheeseburger cheeseburger cheeseburger svíčková omáčka,knedlík a brusinky Sviečková omáčka, knedľa a čučoriedky Cream sauce,dumplings and cranberries kuře s rýží Kura s ryžou chicken with rice
  9. 9. Hlavní jídlo – Hlavné jedlo - Main course Czech Slovak English rizoto rizoto rissoto rajská omáčka,knedlík, hovězí maso Rajčinová omáčka, knedľa hovädzie mäso tomato sauce,dumplings, Beef meat špagety Špagety spaghetti
  10. 10. Zákusky - Zákusky- Desserts Czech Slovak English Ovocný salát Ovocný šalát Fruit salad Čokoládový dort Čokoládová torta Chocolate cake Medovník Medovník Bastard palm Vdolečky dolky Scones
  11. 11. Zákusky – Zákusky - Desserts Czech Slovak English zmrzlina zmrzlina ice cream jahody se šlehačkou Jahody so šľahačkou strawberries with cream ovocný dort s maskarpone Ovocna torta s maskarpone cheese cake marcipán marcipán marzipan
  12. 12. Zákusky - …………- Desserts Czech Slovak English palačinky palacinky pancakes roláda roláda Swiss Roll tvarohový dort Tvarohový dezert cottage cake rybízový puding Ríbezlový puding currant custard ovocné řezy Ovocné rezy fruit cuts
  13. 13. Nápoje - ………- Drinks Czech Slovak English pivo pivo beer káva káva coffee džus džus juice čaj čaj tea Sprite,Fanta, Coca cola Sprite, Fanta, Coca cola Fizzy drinks
  14. 14. Nápoje – Nápoje - Drinks Czech Slovak English víno víno vine mléko mlieko milk minerálka minerálna voda mineral water voda voda water
  15. 15. Dobrou chuť ! Dobrú chuť .- Enjoy your meal! Žáci 7.A Most – Czechs Žiaci 7.B - Slovaks
  16. 16. Similarities and diferences <ul><li>How you can see Slovak and Czech language is very similar and sometimes the word for one meal is the same. </li></ul><ul><li>But both of our teams are good at English too. </li></ul><ul><li>Maybe for this reason we are so good friends. </li></ul><ul><li>Primary school of Viliam Zaborsky Vrable Slovakia </li></ul>

×