The Music Of The Other
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

The Music Of The Other

on

  • 174 views

 

Statistics

Views

Total Views
174
Views on SlideShare
174
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft PowerPoint

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

The Music Of The Other Presentation Transcript

  • 1. La musique de l’autre: les nouveauxdéfis de l’ethnomusicologieLaurent AubertGenève,2001
  • 2. L’auteur du livreLaurent Aubert, docteur en anthropologie, est fondateur etdirecteur des Ateliers dethnomusicologie (ADEM). De 1983 à2011, il était également conservateur au Musée dethnographiede Genève et secrétaire général des Archives internationales demusique populaire (AIMP).
  • 3. The Music of The Other: NewChallenges for Ethnomusicology ina Global AgeCarla RibeiroUS,2007Ashgate
  • 4. L’auteur de la recension:Marcello Sorce KellerEthnomusicologue, l’université de MaltaCurrent Musicology JournalNuméro 87, Printemps 2009Autres recensions parues :Giancarlo SicilianoRoberte Hamayon
  • 5. IntroductionExplorations musicales, contrairement à voyager à travers des lieux inconnus,nentraîneraient pas de dangers-seulement dagréables découvertes. Ce livredépeint un récit articulé montrent, sous différents angles, comment contactset déchanges musicaux entre les cultures musicales ne sont pas un processusharmonieux, mais, au contraire, plutôt problématiques.• Cest parce que faire de la musique se manifeste toujours une étrangecapacité à prendre des significations symboliques qui sont souvent chargéde connotations sur lidentité.• Aujourdhui, un flot incroyable de la musique des quatre coins du mondeest facilement accessible à lOuest, à tel point que beaucoup de gens ontdéveloppé une familiarité sonore avec elle et habituellement en profiter,mais à leur manière particulière, ce qui est précisément le point.
  • 6. Le livre• Lobjectif principal de ce livre est de faire participer le lecteur avec lesnombreaux challenges que popularité soudaine de «musique dumonde» présente aux ethnomusicologues, aux musiciens et au publicen Europe et aux États Unis.• Il sinterroge sur les dangers ainsi que les avantages pour toutes lesparties de cette popularité soudaine, et il sappuie sur sa propreexpérience en tant quétudiant et interprète de lune des traditionsmusicales de lInde, et en tant qu’un auther, comme un éditeur et unlecteur.• Aubert sappuie sur des observations judicieuses de Victor Segalen,construit une partie de sa réflexion sur les travaux de lanthropologueLouis Dumont et lethnomusicologue Jean Blacking, et présenteexamples de Paris.
  • 7. Les questions principales dans ce livre• la manière dont lOccident se rapporte musicalementau reste du monde• Comment la musique du monde affecte notre relation:1. à la musique écrite de lOuest,2. aux styles populaires et les genres,3. à la modification du sens de lesthétique, et de notreperception du monde et de notre place dans cemonde.• Un autre aspect complexe également à considérer estleffet de la diffusion dans les sociétés occidentalespour les traditions musicales qui continuent à exister etse développer dans leur lieu dorigine.
  • 8. Onze chapitres du livre• 1. Les ailleurs de la musique: les paradoxes dune société multiculturelle;• 2. Écoute partagée, une perspective ethnomusicologique;• 3. Tradition en question: un problème de limites;• 4. Le paradoxe du concert, ou lévocation de la tradition;• 5. La vie dun artiste, ou le défi de la représentation;• 6. Lart de bien entendre: une esquisse de la typologie de lauditeur;• 7. Linvention du folklore, ou la nostalgie des origines;• 8. La musique du monde, ou la dernière tentation de lOccident;• 9. Le grand bazar: à partir de la rencontre des cultures à lappropriation delexotisme;• 10. Lapprentissage de la musique de lautre: un itinéraire transculturel;• 11. La fascination de lInde: les leçons de lexpérience personnelle.
  • 9. Les nouveaux défis desethnomusicologues d’aprèse AubertAu début, Aubert souligne les causes principales àla réalisation du scénario:• mondialisation,• les migrations à grande échelle d’Afrique et d’Asieaux pays occidentaux,• et la diffusion des technologies decommunication,• mesurer et évaluer la musique importée,• limpact de la musique de lAutre sur deshabitants de la société occidentale.
  • 10. Les aspects les plus stimulants du livred’après Keller• Changement Musical comme un sujet sérieuxde l’enquête dans le domaine del’ethnomusiocologie.• L’Exposition à l’Ouest de la Musique de l’Autre,le phénomène musical le plus fascinant del’époque actuelle.
  • 11. Le livre d’après Sorce keller• le problème est que lOuest nest pas seulement confronté à«un autre», mais, plus souvent avec divers «Autres».• Aubert manifeste une, position vis-à-vis de relativisme culturel(sans jamais mentionner le terme) et, par conséquent, dans lecontinuum de «particulariste» contre «universaliste» descultures humaines.• On voit évidemment labsence de la référence constante auxétudes postcoloniales dans ce livre.
  • 12. La ConclusionDes ethnomusicologues trouveront la plupartdes positions faciles à sentendre avec dAubert,mais la réaction des savants de musique actifsdans dautres domaines de la recherchemusicale peut être très différente, surtout chezceux qui se concentrent sur la musique écrite delOuest.