Jeremy envía el vehículo de Yumi para recoger a Aelita después de que los demás se fueran sin ella. Aelita usa el vehículo para dirigirse a la torre activada en el sector digital mientras Jeremy la guía. Una vez dentro, Aelita desactiva la torre y Jeremy lanza un escaneo para regresar al pasado y corregir el error.