Este documento discute el tema del género gramatical y su relación con el sexismo en el lenguaje. Presenta varios estudios e investigaciones sobre cómo el uso del género gramatical puede perpetuar estereotipos de género y discute diferentes perspectivas sobre si el género gramatical es inherentemente sexista o no. También explora ejemplos de cómo otros idiomas gestionan el género de manera diferente al español.
30. “Si lo que se pretende es descubrir los mecanismos de una
capacidad general de la especie, no habrían de esperarse
demasiadas diferencias atribuibles al sexo [...] en tanto en
cuanto no se compruebe que los hombres y las mujeres divergen
[...]en capacidades biológicas básicas” (Violeta Demonte, 1991)
31. “Las estructuras de una lengua
son el reflejo de las estructuras de la sociedad”
32. comer
Aymara
mancam: “comer hablando de adultos”
ojochasim: “comer hablando de niños”
chichim: “comer carne”
thurum: “comer un alimento tostado”
papim: “comer puré”