06 tank
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

06 tank

on

  • 617 views

 

Statistics

Views

Total Views
617
Views on SlideShare
601
Embed Views
16

Actions

Likes
0
Downloads
2
Comments
0

1 Embed 16

http://arabeclassique.forumactif.com 16

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

06 tank 06 tank Document Transcript

  •  ‫א‬‫א‬‫א‬          ‫א‬‫א‬‫א‬       ôŠÔÛaâcòÈßbu fl  ğ fl č fl  ‫א‬‫א‬        ‫א‬‫א‬            ‫א‬                  ‫ﱡ‬   ُ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬    ‫א‬‫א‬     ٢٠٠٨L١٤٢٩ َ ‫ﱠ‬ َُ ْ ‫ﱠ‬  ‫ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜـﺎﻟﺜﺔ‬ ِ
  •            @@@ @@ @ MRM
  •                 ‫א‬‫א‬‫א‬                      @@@ @@ @ MSM
  •                  @@@ @@ @ MTM
  •              ÑîÛdm    òjî‘áîçaŠig†àªOc ïÛ‰Œäub•bí‰O…  ŠßbÇ†îÈÛaO… áîyŠÛa†jÇ†îÛaæbàrÇOc  ïã†ÈÛaíóÐİ–ßO… ÞbÈÛa†jÇáîçaŠigð†è½aO… †àªìÇlaìnÛa†jÇOc ñ•´y†àªO…                 @@@ @@ @ MUM
  •                                              @@@ @@ @ MVM
  •   îč ŠÛa àžyŠÛač ÜÛa i á yŞ åfl Ş é áž č  ò߆ԽaéÛeóÜÇë´ÜŠ½a†îóÜÇâýÛaëñý–ÛaëL´½bÈÛal‰†à§a  NNNNN†Èië´Èºcéjz•ëlbnØÛaòÜÜåßþaëÝÏb§aõŒ¦aaˆèiòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈßxğ ní ìaĆ èÇéÐãóÜÇÉİÓ‡gLòÜîjäÛaénÛb‰c†iæcˆäßêc†iðˆÛaÝîܦaéÜàÇïbþa † ŽÕÔ°ëáèmbjˉÉj’í ßbØnßbvèäßæeŠÔÛaòÌÛòîiŠÈÛaòÌÜÛaïjâğ Ôíæc    ý  Ć     ğ †pbãbØß⁄aòÏb×Š ëëLpaìdžÛaéŞ ëëL…ìè¦aÑŞ×ëLpa¨aÉàvÏLáèmbÈÜİm Ï u råßÞëþaõŒ¦aòÓŠ’½aém‰ì×bioãbØÏÝàÈÛac†iëLÒ†aaˆçÕîÔ¤Ýucåßpa†yìÛaâbÄãóÜÇbèÜ×bè뉅oãb×òqýqõaŒucénÜmáqïbþalbnØÛa òÏbØÛòîbþaòa‰†Ûañ†yë†yaìÛaÊì™ì½abèîÏæìØísîyLòîa‰†Ûa          pa‰†ÔÛbènßõý¶áèäßbĆ bänÓaòÔíŠİÛaêˆçóÜÇ´àöbÔÛa‰bînaÉÓë†ÓëLpa‰bè½a ÇÞì–íæcÉîİníüù†nj½aòîiŠÈÛa‰a†ÏLïa‰†Ûaáçaìn½bènjbäßë´‰a†Ûaêˆçoãb×aˆÛ[òîßìîÛaémbîyş ·pbÇì™ìßµgòŞ bßòub¡ìçëLòÌÜÛa¿Þì¯ë   ZïçëòÈi‰þaòîbþapa‰bè½a…bucëéà Èm¿‰a†Ûa⪠Ôma‡gáqLòÔíŠİÛa  Ü †êˆòbnÛaëòîÏbÔrÛakãaì¦aµgÉÜİníc†iLjÈnÛaëòibnØÛaëòq…baëñõaŠÔÛabèmüìÛ†ßëbèmbãìäØßåÇszjíìèÏbéà Èm¿Þş znÛaòİÔãc†jmbäçëLòÌÜÛa Ü ìÞŞ znmëpa‰†ÔÛaÕÜİänÏbèiŠqdnÛaëbèÈßÝÇbÐnÛbic†jîÏLbèmübîëbç‰ì•ë ì  NõbÔm‰üaëâ†ÔnÛat†°ëpbjËŠÛaòÜèòßìÜȽaÞb–í⁄bèÜ×òr톧aÖŠİÛaÊbjma¿aĆ èuæìÐÛû½aÞdíë † @@@ @@ @ MWM
  • bĆ uëkÛbİÛaÉ™ëbèßaìÓÛañŠ‘bj½aòÔíŠİÛbiaëc†jÏL´‰a†Ûaµgòz™aëë è áqL‰ì–Ûbiñ…Ş Œßòîmì•òÜyŠ¶뉆Ûaoö†Žbà×LòÌÜÛaÞbàÈnaÉßéuìÛ ë iÞbđ jßÝØ’iòíìÌÜÛakî×aÛaŠÈiáqL ëckÛbİÛaéÈb½òîibn×òÜyŠ¶  ÁŞ fl Ž ü ŞòÌÜÛaáèÏåßkÛbİÛaåØànîÛbèm†ÇbÓÉßkî×aÛaêˆçŠÈiáqLñ†ÇbÔÛaåß  ýjÔnßê†Çbíb¾LÃbÐÛþapüìÛ†ßëòîiŠÈÛaÝà¦aòÓýÇéîÏÚ‰†íbĆ îz•bĆ èÏ  z àòíìiŠmëòîÏbÔqëòîÇbànuacóÜÇbçaìë뉆ÛaêˆçõbäiŞ †ÓëLjÈnÛaóÜÇ òîiŠÈÛaòØÜà½a¿áîÜÈnÛaòbîë†èȽaÒa†çþòjbäßLòîßýgòî×ìÜë           Nòí…ìÈÛabîÜÈÛaÝyaŠ½a¿뉆ÛawèäßîÌmñ‰ëŠ™ò–n‚½aæbvÜÛapc‰áqcŠÔíæþæaëþaæe†ÔÏòîiŠÈÛaá Èm¿´näñ†ß‰a†Ûaóšßcæc†ÈibĆ ì–ë Ü •æbØÏLòÌÜÛakî×aŠmë…aì½apa…ŠÐßñbÇaŠßÉßLòîiŠÈÛaõbäicòÔíŠóÜÇá Èníë ÜÒa†çcbýåßÕÔznmÛañ…†Èn½apbÇì™ì½a óÜÇbĆ öbÓßb¨aõŒ¦awèäß  àpa‰†ÔÛbĆ öýßbĆ èäßæb×ëLòߊؽaòضôŠÔÛaâcòÈßbu¿òîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß à vòîßý⁄aëòîiŠÈÛaòÏbÔrÛalbn×aëòÌÜÛaÉßÝÇbÐnÛaóÜÇábĆîÈßë´‰a†Ûa äåßìçëLbèiÊbnànüaëòÌÜÛaÖş ˆmëLbĆ ìämëb àÇŠr×cÝØ’ibèiÞb–müaë ë Çş ÔòÌÜÛaá ÈmòÜyŠßó ‚níëLïiŠÈÛaÉàna—öb–ëò÷îióÜÇÉÜ íÙÛ‡Þý Ü İ İaˆçæcbà×LpbÌÜÛaáîÜÈm¿óþaÒ†aìçëïãa†uìÛaÝÇbÐnÛaòÜyŠßµgóÜÇê†ÇbíëLïiŠÈÛabèàèÐíëbçúŠÔíbà×òîiŠÈÛaknØÛañõaŠÔÛéÜğ ûíwèä½a çðìÌÜÛa—–‚nÛaáÔiÖbznÛüaëcòÐÜn‚½aòŞàÜÈÛaòÈßb¦aâbÓdiÖbznÛüa î   NòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß¿ðìiÛaë†èÈÛabäÈİÓ‡gêbãc†ibßánn®òÜÜÛaêˆçåßþaë…bÛaõŒ¦aaˆèië @@@ @@ @ MXM
  • åí†èn©LåíŠğ ÔßËåíğ buLlìÜݽaéuìÛaóÜÇòÛbŠÛaÍ jãæc¿bäÐãcóÜÇ – … Ü  NÕíŠİÛaóÜÇbĆ aãëbĆîšßëbĆ…bçbäÜàÇæìØîÛ[´ãaëË  ÷ íwèãóÜÇæaíbàèÏéàğ níëßb¨aõŒ¦aÝàØíþaŠÐğ ÛaaˆçŞ cbà× à  æ  ZòîÛbnÛaòîa‰†Ûa…aì½aóÜÇõŒ¦aaˆçÝàn’íëL†yaë  ZñõaŠÔÛaLòbmëLòކÔÇLòÐÜn«pbÇì™ìßpa‡bĆ ‰…Š’ÇòÈi‰cåßæŞ Ønmë  íč  fl  ìbè™ŠÇŞ NNNNNòîçbØÏëLòîàÜÇëLòîÓýcëLòîÏbÔqëLòîÇbànuaëLòíŠØÏëLòîÛìİië  âbànçaÉßLbèäßñ…aŒnýÛóÈíëbèÓŞ ˆnîÏòÌÜÛaá Èn½aµgkğ°Õöb‘lìÜdi ë Ü jò•b¨aïãbȽaáèÏåß‰a†Ûaå ànîÛñ†í†¦akî×aÛaëïãbȽaŠ’i˜b Øpbj퉆mµgòÏb™⁄biLòÐÜn‚½aòíìÌÜÛapübàÈnüaëñŒğîàn½aòîiŠÈÛakîÛbþaëáèÐÛaóÜÇáèm‰†Óåğjmë´‰a†Ûaô†ÛpbßìÜȽaoîjrm¿áèmLòÇğ änß î ì  Nñ‰bjÈÛaì™ëëlìÜþaòÛìèbäžîìm†ÓëLlbÈînüaë Ş  Z˜ì–äÛaël…þaaĆ rãëaĆ È‘l…ÿÛñŒuìßòbmpba‰…åßñ…b½aêˆçwèäßæŞìØní Š Š Š–ÈÛaåßëLïãbrÛaëÞëþaïbjÈÛaŠ–ÈÛaåßñ‰bn«òíŠrãëòíŠÈ‘˜ì–ãëŠ–ÈÜÛ†îèànÜÛ´îãbàrÈÛaÚaŠmþaëÙîÛbà½aðŠ–ÇåßòÐbòÉßs톧aÛaïbjÈÛaŠ–ÈÛaóÜÇòÔibÛa‰ì–ÈÛaòa‰†ÛaĆ a†nßawèä½aõbvÏLs톧a  …ñ…b½aêˆçŠÇ¿bäîŞ ìm†ÓëNïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦a¿žo‰…   fl ğŽæìÏìÌ’ßáçåíˆÛalýİÛaõüûÝî–znÛaÝîènÛòÔíŠİÛaŠŽë…aì½alŠÓ í¿lìÜİßìçbßóÜÇbã…‹bà×NbèmbãìäØßóÜÇÊýüaëbèia…eëòîiŠÈÛaòÌÜÛbi ÕöbÔ§bi—äÜÛÝ•ëëÕîÜÈmëïÜî–ÐmëïÛbºgŠ‘åßwèä½a뉅ò¦bÈß @@@ @@ @ MYM
  • ìçðˆÛaÞúbnÛaéÛ|nÐmò’Óbä¶—ãÝ×ë‰…Ý×bäÜí‡ëLŠ–ÇÝ×¿òîi…þa Ş  NòϊȽaÝöbëåßòÜîë  ZìzäÛaåßÒ†aëLïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦aìzäÛć ànßñ…b½aêˆçwèäß áğåßêˆdíbßÕîjİmëéibÈînaëâýØÛaáèÏåßkÛbİÛaåØàníæcòŞ bÈiìzäÛa  ßâbànçüaÉßïÔîjİnÛakãb¦aóÜÇŒî×ÛaŞ †ÓëLòÌÜÛéßa†‚naÞbyòíì−†ÇaìÓ êˆçóÜÇk퉆nÛaáqLbèzî™ìmë뉆ÛaŠ‘áqLbènÛìèëòÜrßþaì™ìi  NpbÔîjİnÛaëòÜ÷þaÞýåß†ÇaìÔÛa|ğ ìmlaŠÇ⁄aåßòÜrßdi뉆Ûabã…Ş ‹bší⁄añ…ìuóÜÇbĆ Šyë ™ ë  •ÝöbßåÇ†ÈjÛaóÜÇ˜Š§aÝ×bä•Šy†ÓëLñ†ÇbÔÛaÕîjİmòÔíŠ´‰a†ÜÛìzäÛa뉅oÜ†ÓëLÊëŠÐÛaæë…Þì•þaóÜÇbãŒî׊mæbØÏLÒý¨aLävÜÛòîÏbäÛaüLòi‰bÔ½aÞbÈÏcLîÛÝàÇòÜßbÈÛaLòîÏbäÛabßZòîÛbnÛapbÇì™ì½a lìÜcLkvÈnÛalìÜcLÞbÌn‘üaLÒŠ–ÛaåßÊìäà½aLô…bä½aLÞìÈнa‰ì•  N˜b–nüalìÜcáqLŠíˆznÛaëõaŠË⁄aLâˆÛaë†½a´ÔbäÛaËåß´‰a†Ûaõüûòß‹ýÛaìzäÛañ…bßÝànØm뉆Ûaêˆèiëbäíc‰†ÓëLòîiŠÈÛa†ÇaìÓåßòîbþaëòß‹ýÛaÉ™aì½aóÜÇáèÈšmïçëòîiŠÈÛbi lìÜþaòÛìèóÜÇbä•ŠyÉßõüûçÝr½đ b×뉆Ûaåß‰†ÔÛaaˆçæc Ò  NòÛb⁄aâ†ÇÉßñ‰bjÈÛaì™ëë  ZÒŠ–ÛaÃbÐÛÿÛğ ìfläjÛakãb¦aáîÜÈmåßbçÌi´ÔbäÜÛòîiŠÈÛaáîÜÈm¿†iüæb× ð îž čŠfiìzäÛaánèíbàäîjÏLòÌÜÛaáîÜÈm¿ñ‹‰biòîàçcÝ ’íkãb¦aaˆçÝÈÛëLòîiŠÈÛa  Ø @@@ @@ @ M QP M
  • bèîÏt†zŽëLòàÜØÛaÕàÇ¿Ý†îÛÒŠ–Ûaïmdíkî×aÛapbÓýÇëòàÜØÛa í†ÈjÏLåÐÛaaˆçÒŠÈíüåßëïiŠÈÛaËóÜÇbĆÈ•ŠßþaÝȯb¾kîÜÔnÛaëŠşÌnÛa j îáníbèÃbÐÛcœÈiïãbÈßáèÏëòîiŠÈÛapaì•þaóÜÇ´‰a†ÛaÉæŞ àníæc ş Šoãb×aˆÛ[óäȽaëæbߌÛakbämpaîÌmåßòîiŠÈÛaòàÜØÛaóÜÇcŠİíbß|î™ìm òîÇbi‰ëòîqýqZbèÇaìãcëÞbÈÏþa‰…b–ßëÖbÔn‘übiÕÜÈnmñ…b½aêˆçpbÇì™ìß òÔíŠëLÒˆyëkÜÓëpa…bí‹ëÞýÇgåßbèîÜÇcŠİíbßëLòîa†ëòîbàŽ ë ÞìÈнaáaáqLòÌÛbj½aÍî•ëLÝÇbÐÛaábiòèj’½apbЖÛaëÝÇbÐÛaáaòËbî• åÇs톧aáqâ‹ýÛaÝÈÐÛaåßéËì•ëïqýrÛaËëïqýrÛaåßénËbî•òÔíŠëlìÜdiõbÔm‰üaµgbã†àÇ†ÓëLÝîšÐnÛaáaëLòÛŁaáaëLæbߌÛaëæbؽaïa˜Š§aÉßLéäaìß¿åÐÛaaˆçóÜÇÊýüaåß‰a†Ûaå ànîÛŠ’ÛaëòÌÜÛa Ø  Néãì‰†íb½lýİÛaáèÏóÜÇ  ZòËýjÛaLÞbºëÖş ˆmñ…bßbèãdiòîa‰†Ûa…aì½aåßbçËåÇòËýjÛañ…bßŒŞànm ë î˜ìÌÛaëòîÓaŠÛaòÌÜÛaÞbàÈnaëcòîiŠÈÛaïãbÈßáèÏåß‰a†Ûaå àníübèãë†ië ØÑî×ÒŠÈíðˆÛaìçÍîÜjÛaæbã⁄aëLbèiÊbnànüaëbèí‰a‰…xaŠ‚naëbç‰ì¡¿éë¿Íöb–ÛaÕşdmÙÛ‡¿ÕŞdníëLòÜîà¦abèîãbÈß¿bèÈšíëÃbÐÛþa‰bn± ã ãŠqþaáèìÐã¿bƆzŽ åíŠŁaµgê‰ì•ëénÜîcëê‰bØÏcÝÔäîÏLŒíŠi⁄akçˆÜÛ qč ß¿ïãbȽaáÜÇåÇbäq†¤æc†ÈiæbîjÛaáÜÇåÇs톧aåß†iüæb×aˆÛ[ÍîÜjÛaZóÜÇñ…b½aêˆçpbÇì™ìßoÜàn‘a†ÓëLïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦añ‰bÈnüaëLé™aŠËcëénËýiëéÛbºëéÇaìãcëéãb׉cëéîj’nÛaëL‹baëòÔîÔ§aåÇsí†§aáqLbbºŠëbèÇaìãcëbçbäÈßòibnØÛaëLbèÇaìãcëbèãb׉cëbçbäÈßbäuëòÜibÔßëòÔibİßåßéîÏbßëÉí†jÛaáÜÇìçëòîiŠÈÛaòËýjÛa¿sÛbrÛaå׊Ûa @@@ @@ @ M QQ M
  • òîiŠÈÛaéÛýåß‰a†ÛaÖŞ ˆníÝîºÝèlìÜdiñ…b½aŠÇŞ †ÓëLÉvë ë   NáèÐÛaaˆçóÜÇê†Çbmpbj퉆ni뉆ÛabäÈjmcbà×LbéàèÏŽ zflîÏ åŽ áîÜÈnÛïbþalbnØÛaòÜÜIòßbaòîàÜÈÛaòÜÜÛaêˆbäÜàÇâbn¿ë  NaĆ îànß àÇoãbØÏbĆ ™aëaĆ èupˆcÛaHbçÌi´ÔbäÜÛòîiŠÈÛa Œ ý z † ¿áècåßÝØÛŠØ’ÛaibÈmݺdiâ†ÔnãëLõaŒ¦aéîÜÇaÞdã Ýȯæc–µbÈm–éÛdãëLbç‰ìèÃµgóÈëbèîÏÝàÇëbèîÜÇÒŠ‘cëbèuaŠg  NéiaìßbÓbßÒbÈ™cŠuþaá ïÛbÈßŠÓì½aôŠÔÛaâcòÈßbuŠí†ßïÛbÈßµg˜b¨abãŠØ‘éğ ìãbà×  u ñ…bÈëLïàÜÈÛaéubnãgë†èÈàÜÛòíbljåßêüëcbßóÜÇ|uaŠÛa†‘a‰‰ìn׆Ûa ‰ìn׆ÛaéÜî×ëñ…bÈëïãaŠè’Ûaa†jÇåi†îÈ‰ìn׆ÛaòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß†îàÇ êìߪ ÓbßëbèÔîÔ¤ë†èȽaòÛb‰‰aŠànaÝîj¿éãìÛˆjíëêìÛˆib½ð‹bvyÞ…bÇ †  ¿æeŠÔÛaòÌÛŠ’ãÕÔznîÛkî’ÔÛaéiìq¿õŒ¦aaˆçëòÜÜÛaêˆçxaŠgÝucåß  Nñ‰ìàȽaÊbÔión‘ bäÔÏìíæcéÛdcëLaĆ ucòàÜ×Ý×¿áÝȯæcŠí†ÔÛaïÜÈÛaaÞdã Š  Némb׊iëaò»‰ëáØîÜÇâýÛaëLÝ×µg´ÜßbÈÛaŠöbÕÏìíë æìÐÛû½a @@@ @@ @ M QR M
  •      ‫ﻣـــﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘـــﺮﺍءﺓ‬          …a†Çg ‫ﺩ . ﺭﻳﺎﺽ ﺻﺎﱀ ﺟﻨﺰﺭﱄ‬    òÈuaŠß ‫ﺃ . ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﺍﻹﻣﺎﻡ‬           M QS M
  •                     M QT M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻷﻭﻝ‬  émìjäiÝÓŠçñ…bè‘óÜÇaĆ –nÔßòîßý⁄aòÛë†Ûa‰ìßþÞìŠÛaáîÄämåØí ŠénrÈi†×ûíb¾Lòîu‰b¨apbÓýÈÛaµgêaŞ ÈmÝiLòîÜa†Ûaæëû’Ûa † ¿æìàÜ½aŞ ÔnaægbàÏLõbȺò튒jÜÛbĆ…bçõbuéãcëLòÏb×bäÜÛ Š  íÚìܽaµgéÜ‰sÈiónyòÛë…bèîÏáp‰b•ëñ‰ìä½aòä톽aáاbibèÜçcáåí†íëò¹†ÔÛa Ûbà½aæìàØ°aìãb×åíˆÛaõaŠßþaë  Ùč  NòÇbİÛaëÝíŠigŠè’ÛÕÏaì½añŠvaåßoòäòv§að‡Šè‘ïÐÏÙ÷ÛëcåßòîãbµgêõaŠÐëéjn×äÛasÈiâVRXòäHæbîãIë×ëLHâëŠÛaáîÄÇÝÓŠçIòîäîİäİÔÛaŠ–îÓZáçëLõaŠßþaëÚìܽa  ÝßbÇïãbÌÛaŠ ïicåit‰b§aëLHÁjÔÛaáîÄÇč ìÔ aIŠ–ßá×by    žč Ó ½ÙÜßï‘bväÛaëL‰bÏÙÜßHëŠIïãbrÛaôŠč ëLâb’ÛaóÜÇŠ–îÓ ×òßbàîÛakyb•Záç´îÜañŠ팦aõaŠßcåßæëŠeòqýqëLò’j§a kyb•ëLHôëbåi‰ˆä½aIåíŠzjÛakyb•ëLHïÐä§aïÜÇåiñ‡ìfl I   çáèäßë…Ş ŠmåßáèäßëåßeåßáèäàÏHð†äÜ aia†jÇëŠÐîuIæbàŽ  …  ¦ Ç  NØnaåßénjqcbà×LÝÓŠçÑÓìßbèäß‰bn®ÑÓìßëò–ÓòÛb‰ÝØÛæb×ë M QU M
  • –bàèäÇa–bjÇåia†jÇåÇ}Zézîz•¿ð‰b‚jÛaâbß⁄a “íŠÓåßk׉¿éîÛgÝ‰cÝÓŠçæcêclŠyåiæbîÐbicæcõbàÄŽ éÛìyëéÜ©¿áçbdžÏõbîÜíhiáçëŽ ìmdÏNNâb’ÛbiaĆ b£aìãb×ë Ç  êž fl  ‰ðˆÛaÝuŠÛaaˆèibĆãŽ ŠÓcáØşcZÞbÔÏč ãbàŽ ŠnibÇ…ëáçbÇ…áqâëŠÛa j l í  éč už flLßêìŽ…cZÞbÔÏLbĆãáèiŠÓcbãcZoÜÔÏZæbîÐìicÞbÔÏ_ãéãcáÇŒí ãž   j ïãgZáÝÓZéãbàŽ ÛÞbÓáqLêŠèÃ†äÇáçìÜÈubÏéibz•caìiğ Óë   u Šåßõbî§aüìÛaìÏZÞbÓLêìiğ ØÏflˆ×æhÏÝuŠÛaaˆçåÇaˆçÝöb  ˆ ifl    NéäÇoiˆØÛ‫ﻛﺬﺑﺎ‬Ş ÜÇaëŠqdíæc ‫ ﹶِﹰ‬ïbäîÏìçZoÜÓ_áØîÏŽ jãÑî×ZÞbÓæcéäÇÛdbßÞëcæb×áq  éŽfl fl ZÞbÓLü_oÜÓ_éÜjÓÁÓ†ycáØäßÞìÔÛaaˆçÞbÓÝèÏZÞbÓLkãë‡  âcéflìÈčníbäÛaÒaŠ‘dÏZÞbÓLüZoÜÓ_Ùč ßžåßéöbieåßæb×ÝèÏ ã jŞ  Üfl čÝiZoÜÓ_æì–Ôäflâcæë†íŒícZÞbÓLáçúbÐÈ™ÝiZoÜÔÏ_áçúbÐÈ™  í  ZoÜÓ_éîÏÝ†íæc†Èiéäí†Ûò ‚áèäßć ycş mŠíÝèÏZÞbÓLæë†íŒí  İž fl † † ZÞbÓLüZoÜÓ_ÞbÓbßÞìÔíæcÝjÓlˆØÛbiéãìàènmánä×ÝèÏZÞbÓLü   ZÞbÓLbèîÏÝÇbÏìçbßð‰†ãüñŞ ß¿éäßå−ëLüZoÜÓ_Ž †ÌíÝèÏ  †  ‰č ž fl_êìànÜmbÓÝèÏZÞbÓLòàÜØÛaêˆçËbĆî‘bèîÏŽ …còàÜ×ïğØàŽë  ÷ Ýč ž  ä íLÞbvéäîiëbääîilŠ§aZoÜÓ_êbígáØÛbnÓæb×ÑîØÏZÞbÓLáÈãZoÜÓ  üëê†yëaaë†jÇaZÞìÔíZoÜÓ_á׊ßdía‡bßZÞbÓLéäßŽ bäãëbŞßÞbäí   Þ äÖ†–Ûaëñý–ÛbibãŠßdíëLá×úbieÞìÔíbßaì׊maëLbĆî‘éiaì׊’m ÷éãcpŠ×ˆÏéjãåÇÙnÛdZéÛÝÓZæbºÜÛÞbÔÏLòÜğ ÛaëÒbÐfl Ûaë   – È M QV M
  • ÞbÓÝçZÙnÛdëLbèßìÓkã¿sÈjŽÝŠÛaÙÛˆØÏLkãë‡áØîÏ  mÞìÔÛaaˆçÞbÓ†ycæb×ìÛZoÜÔÏLüæcpŠ×ˆÏLÞìÔÛaaˆçáØäß†yc åč éöbieåßæb×ÝçÙnÛdëNéÜjÓÝîÓÞìÔiïmdíÝu‰oÜÔÛéÜjÓ ž ß  kÜİíć u‰oÜÓđ Üßžåßéöbieåßæb×ìÜÏZoÜÓLüæcpŠ×ˆÏLÙč ß Ý Ùč fl č  ÜflLÞbÓbßÞìÔíæcÝjÓlˆØÛbiéãìàènmánä×ÝçZÙnÛdëLéîicÙÜß  ŽlˆØíëbäÛaóÜÇlˆØÛafl ˆîÛåØíéãcŽ ŠÇcZoÜÔÏLüæcpŠ×ˆÏ ‰fl fl Ò Ž Ş cpŠ×ˆÏLáçúbÐÈ™âcêìÈjmabäÛaÒaŠ‘ccZÙnÛdëLaóÜÇ æ     Ž    Læì–Ôäíâcæë†íŒícZÙnÛdëLÝŠÛaÊbjmcáçëêìÈjmaáçõbÐÈ™    †ycş mŠícZÙnÛdëLŞ níónyæb¹⁄aŠßcÙÛˆ×ëLæë†íŒfláèãcpŠ×ˆÏ †  á íÁÛb±´yæb¹⁄aÙÛˆ×ëLüžæcfl Š×ˆÏLéîÏÝ†íæc†Èiéäí†Û İ‚  p òüŽ ŠÛaÙÛˆ×ëLüæcpŠ×ˆÏL‰†ÌíÝçZÙnÛdëLlìÜÔÛaò‘b’i Ý üëLaaë†jÈmæcá׊ßd íéãcfl Š×ˆÏLá׊ßdíb¶ZÙnÛdëLŽ †Ìm    p     ‰č ž flÖ†–Ûaëñý–Ûbiá׊ßdíëæbqëþañ…bjÇåÇá×bèäíëLbĆî‘éiaì׊’m ÷oä×†ÓëL´mbçŞ ß†Ófl ™ìß ÜàîÏb yŽ ìÔmbà×æb×æhÏLÒbÐÈÛaë  ï Éč ž fl Ùč Ô ÞéîÛgŽ  cïãcáÜÇcïãcìÜÏLáØäßéãcåÃcå×cëx‰béãcáÜÇc — Üž  ž   Néî߆ÓåÇoÜÌÛê†äÇoä×ìÛëLêõbÔÛoàŞ vnÛ ’ôŠ–ŽáîÄÇµg îyč éisÈŽðˆÛaaÞì‰lbnØibÇ…áq i ò … iåi†àªåßáîyŠÛa廊ÛaaáiDZéîÏa‡hÏLêcŠÔÏfl ÓŠçµgéfl Ï†Ï  Ý fl č ÈbŞ cLô†afl flmaåßóÜÇć ýLâëŠÛa îÄÇÝÓŠçµgéÛì‰ëač jÇ ß É jŞ â á †L´flŠß Šuc a čûížáÜflžáÜcLâý⁄aòíbdžiÚìÇ…cïãhÏZ†Èi mŞ Úfl  Ù mž Ž  ž m č ž M QW M
  • òàÜ×µgaìÛbÈmlbnØÛaÝçcbíëL´ğí‰þafl qg îÜÇæhÏfl îÛìmæhÏ đ î á Ù ož fl flbäŽ žÈifl č níüëbĆî‘éi Š’ãüë aügfl jÈãüæcáØäîiëbääîiđ aì š fl ˆ ‚Şfl ÷ Ú  †  õ  NCæìàÜßbŞdiaëŽ è‘aaìÛìÔÏažìÛìmžæhÏč a ë…åßbĆbi‰cbĆ Èi ã †fl ž fl fl  æ i šž flê†žäÇfl Ž×lbnØÛañõaŠÓåßfl ŠÏëÞbÓbßÞbÓbàÜÏZæbîÐìicÞbÓ Ž fl č Š r Îfl ZäžuŠc´yïibz•þoÜÔÏLbäžuŠcëŽ aì•þač ÈÐm‰aëŽ ‚–Ûa b ž   ž  p o kfl ŞéãcbĆÓìßŽ Û‹bàÏLŠÐ•þai č ßéÏb±éãgL ’j×ïic iaŽ ßcfl ßc ä o Ù Üfl òfl ž  å Šž  Šč   Nâý⁄aŞ ÜÇaÝ…cónyŠèÄî ï                       M QX M
  •    ÁjÔÛaáîÄÇÓìÔ½aµgáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰lbİ—ã                               M QY M
  •                                 NâëŠÛaáîÄÇÝÓŠçµgÞìŠÛalbİ—ãJ M RP M
  •  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  N y†äÇÑÔí óÜÇaĆ –nÔß † Š  NÉš±  åí†fl í  NbĆÛby†ÔÛa î  õbîÜíg  NaĆ bØãgëbĆ Š×LéîÜÇbĆšË ‰ ç jfl   ò ‚ İž fl  Nò•ŠÐÛaïÛÚí  ع  NæëŠ±ñŠßëæì¡ŠíñŠßLña‰bjß  Þbvč   Nkî–Ž í  Þbäí  NÉjníL† Ôí Ü  ïmdíÐäÛaÒŠ‘åßìçëLkîÇéîÏbßµgbçğ ßâ†Çë†îÛaş ×  †fl Ñ  ÒbÐÈÛa  Nbçğ ë ì  NémìÇ…¿Š–näßëŠçbà  x‰b  NéîÛgÝ•c éîÛg— c Üž   NpbÔ’½aëkÇb–½aoÜŞ ¤ëLoÐ Øm à Ü  oàŞ £ ’ìçZÝîÓëLßþaìçZÝîÓëLýÐÛaìçZÝîÓíğ gê…ŠÐßɺ  ´ğíğ þa   ‰ î ‰ÝÓŠçđ Çbº¿oãb×ëòŞë‰þbiÒfl žÈmòÓžŠÏµgknãaåß ò  î Š Ž ča₣ bybĆ bÔã‰bqcðˆÛað‰†äØ⁄aHìí‰eIÞaìÓcÉjnmïçë … ‘  Nbi|î½aòÓýÇÞìy     M RQ M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a  NòÛë†Ûa¿òîàîÄänÛaòîÜa†Ûa‰ìßþa  òîÜa†Ûaæëû’ÛaM  NÞë†ÛaåßbçËÉßòÛë†ÜÛòîu‰b¨apýč Ûa  òîu‰b¨apbÓýÈÛaM –  Náاbiáæëş ÔŽëbèÜçcáÉš± bèÜçcáŽ í†íM Ší å  òÇbİÛaëáاbi  NéiŽ ŠÇdÏbĆˆ×Ş ÜÇaìÜÔäí Òfl ž  i ï  bĆˆ×Ş ÜÇaëŠqdíM i ï´àÜ½a´iæb×ðˆÛaòîj톧a|Ü•µgñ‰b‘g  ñŞ ß¿éäßå−M †  Nòㆎ Ž äîiëbääîiÈmïçë“íŠÓ‰bÐ×ë çébäîÜÇŠ–näíñŠßéãcëbàèäîiÊaŒäÛa…ìuëµgñ‰b‘g éäîiëbääîilŠ§aM     NéîÜÇŠ–näãñŠßë  Þbvč   NlìÜÔÛaµg‰ëŠÛaÝ†Ž lìÜÔÛaò‘b’iÁÛb±M íáØzîéãcëéÇbmaëâý⁄a‰b’nãaåÇòíbä× ï߆ÓÉ™ìßÙÜàîM Ş  NòîäîİäİÔÛa  ´mbç  Nâý⁄añìdžiÚìÇ…c òíbdžiÚìÇ…cM  âý⁄a  Nñ†yaëLbääîiÕ ìmòàÜ× Ï  õaìòàÜ×M  NŽ àØyfl ìÓëLŽ nî•ýÇëLæd‘ëòîàçcéÛfl b• éŽ  Ž ð   éŽ ‰  ò’j ïicŽ ßcfl ßcM  fl × Šž  Šč        M RR M
  •  Zpbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _a‡b½ë_Úìܽaµgéjn×Ý‰cónß–Q  _õaŠßþaëÚìܽaµgbèisÈiÛaknØÛa…†Çoãb×á×–R  _éjn×åßõaŠßþaëÚìܽaÑÓìßbß–S  _éäßæbîÐïiclbz•cÝÓŠçlŞ Óa‡b½–T Š  _ îÜÓìÛëLæbîÐìiclˆØíæcÊbİnaòÜ÷þaåß c¿–U ý ðbàäîyæbîÐìicÞbÓa‡bßë_aÞì‰¿ÝÓŠçðc‰ò•ýbß–V  _ÙÛ‡É  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™ZR NŽ ‚–Ûa–ožîÛìm–fl nöa–ñŞ ß–Ž †Ìí– ‚–ć aŠž‘c kfl Ş fl fl ófl †Ž ‰č ž fl Áč fl Ò   ZHéäÇÞdZÞbrßIòîmŁapbàÜØÜÛkbä½aŠ¦aÒŠyÉ™ZSNNNNNNNNNæa…ONNNNNNNNNóìmONNNNNNNNNêbã…cONNNNNNNNNéä ß Û Ø  NNNNNNNNNÉÏ…ONNNNNNNNNÝ…cONNNNNNNNNbÇ…ONNNNNNNNNÝ‰cO fl fl ž       M RS M
  • ‫ﻲ‬￿‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎ‬  óìßŠ–¶†ÛëLlìÔžÈí ãåßLfl aŠžàÇŽ ióìßLaŽ îč ×ìç fl fl Ýž fl æ č å á ÜòäßbrÛañŠþaÚìÜßc†iëLÑìíäÛaÝšÏbäÛafl ãæc†Èi ïč flæì튖½aòäèØÛaáçcæc†ÈiL´îãač Ûaòfl‰bzŽ òîãìÇŠč ÛañŠ’Ç  È ifl ¶ Ð…ìÛìßğ ×ÝnÔiæìÇŠč ŠßdÏL´ğãaŠžjÈÛaåßđ Ûëč íóÜÇžáèØÜßÞaëŒi đ Ý Ï îč č † †fl  č Ž  NaìÐŽ šíëaìÜč ’äíónyč bäjÛa bàÇc¿fl buŠÛaŞ ‡cbà×LŠ×‡ ãač Èž fl Ìfl ž fl õ Þ Þ Þ fl ï ÇLaĆ r×Ž ş céîÜÇoÏb‚ÏLóìßfl ÛëòîbÔÛaÒëŠÄÛaêˆç¿  é ß †čŽÙÛ‡oÜÈÐÏLğ îÛa¿éîÔÜŽëÖë†ä–Ûaéj’Žbßfl ä–mæcbèîÛgaófl ëdÏ áfl m í Éflž fl  yž ñcŠßaòîeoŞycNéãëˆdíæìÇŠÏfl çcpcŠÏLŽ jÓaŠŽéflcžoÜ‰ë  j  Ý éŽč m n c æcófl fl êì nÔm ü Ùë ï åîÇ ñŠÓKZoÛbÔÏfl Ì–Ûafl ÐİÛaæìÇŠÏ    Ç Ž ÜŽ fl  Ûfl  Û  ž fl  Ş     Ý  N HQIBaĆ Ûë Ž ˆ‚nã ëc bflÈÐäfl †fl êfl č Şfl ž  äfl  íóÜÇáè†mæcŽ noÇbİnaónyLÉ™ŠŽ Ý×åÇóìßÒfl Çë ÛŽ fl é Ž c ß Œfl  Néßµgóìß aŞ ‰aˆØçëLéş cïçëbèŽ ÏŠíüÛaÉč Š a čğc  … ß š ™½Ýfl …ëKL´îãaÈÛaåßfl Ðfl šn½aŽ –äíc†i u‰|j•c´yë fl fl fl  ´ Èž fl ž  Š ý åč aˆfl æýčflÔí åî Ž ‰ bfl îč †fl ìÏbfl Üçc åß òÜÐË ´y ó Ç òäíč àÛa  ß fl ç  n n fl  ž Üufl  è Ï fl ufl  èč ž  ž ğ đ     č Üfl  fl †fl     N—–ÔÛañ‰ìåßYòíŁaHQI M RT M
  • êë†fl åč ðˆa ó Ç énÈîč åč ðč Ûa Ž qbfl nb č ë†Ç åß afl çë énÈîč č ğ Ž Ç ž ß  č Û  Üfl č čfl ‘ ß ˆ éfl Ìflž Ï êğ Ž fl ž č ˆfl fl č čfl ‘    NHQIB éîÜÇ ófl ÔÏófl ìŽ Ž Œ×ìÏ č ž  fl š   ß êfl  fl µgŞ İ™bÏL´ybވÜÛéfl …fl †çdÏŽ mbÔÛaìçóìßæcŽ ìÇŠÏÒŠÇ Š ž  i ßfl ‰fl ž  Ý æpaìäïãbs ßëxŞ ŒmÚbäçëL´İÜÏlìäuCåí†ßDµgx늨a đ Øfl ë fl flž fléÐ ×ëµbÈmëéãbzjaéà ØÏfl ìİÛaÍÜiónyéÜçdi‰báqLaĆ ’Çëc Ü Ü ‰ ŠZµbÈméÛìÔiLaÌÛòí…ìjÈÛağ ‡åß´îãaÈÛa‡bÔãgëòÛbŠÛaÍîÜjm  ÞŽ  ÞbÔÏLéÛaĆ Çbßæë‰bçêbcÝÈuëLHRI Bófl  éãg æìÇŠÏ óg kç‡aK † Ì Ž Ş fl ž fl ž č Û ž fl ž æëŽ bfl êbfl c éfl ß bflÜÈuëfl bflØÛa ófl ìŽ bflîme †ÔÛëKZµbÈmëéãbzj fl ‰ ç Ž  Ž Èfl  ä fl fl fl l nč   ß äž fl ž  fl     NHSIBaĆ í ë Š ‹fléÛɺëLéäßfl ‚ÏLæb¹⁄aµgfl ìÇŠč bÇ…ëfl –ßµgóìßéŞ ìm Šč fl  æ Ï Šž č uóÜÇfl ìÇŠč Ž šË†n‘bÏ[éiaìäßfÏLóìßáèîÜÇŠ–nãbÏ ŠzÛa æ Ïk  ñæìÇŠč žáèÈjflÏLóìßÉßxëŠ¨aµgžáŽ Šİž™ab¾áèiŞ ÇëL´äßû½a Ž Ï Ž fl č n çŞ  ˆÕÜ ãaðˆÛaŠzjÛa‰ìjŽ åßaìènäíæcaìØ‘ëc†Óëáè׉…dÏŽ …ìäuë fl О Ç êŽLáîÄÈÛač ìİÛb× Šč ş ×‰b–ÏLêb–ÈióìßéiŠ™b߆Èiáèßbßc …ž  Öž Ï ÝòàÜ×áèîÜÇžoÔyónyéîÏaë‰b•žægbßëfl zjÛaêŽ ìäuëæìÇŠÏfl znÓaë  fl Š … áfl fl  N‰†nÔŽ  íŒÇˆcáçˆcëáèîÜÇŽ ÔjdÏa  ߌ é  fl  N—–ÔÛañ‰ìåßQVLQUæbníŁaHQI Néñ‰ìåßRTòíŁaHRI NæbÓŠÐÛañ‰ìåßSUòíŁaHSI M RU M
  • ¼» º ¹ ¸ ¶ µ mZõaŠÈ’Ûañ‰ì¿µbÈmÞbÓÉÈÇ ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½×ÖÕÔÓÒÑ ÐÏÎÍÌËÊA âáàßÞÝÜÛ Ú Ù ØQ P O N M LK J I H G F E D C B_ ^] [ZYXW VUTSRmlk jihg fed c ba `} | { z y x w v u t sr q p o n  N{VXMURZõaŠÈ’Ûa}l~æcHÝîöaŠgiI´îãaÈÛaåß Óìn½aåßæb×č äzč aêˆç†Èi  É ò ½aë‰b•æc†ÈiáèŞcügL˜ýgëÖ†–iaaë†jÈíë óì½aìàÜŽ ã íaìšÏŠÏLæbî–č Ûaëč b™aÇübi óìßfl ìÔč Šíaëˆc bßc¿ È p æ çž Ž æõbŞÔÛaëÝÔjÛaåßófl…cìçbßaìjÜëLôìÜŞ Ûaëş ½aìçë†yaìÛaâbÈİÛa rč ãž  å  NñŠèuaáèflŠíæcéäßaìjÜëLÝfl jÛaëfl ÈÛaëâìÐÛaë  žfl í –fl †flÝrßòeáÝȯæcóìßåßaìjÜİÏbĆ bä•cæë†jÈíbĆ ìÓaëc‰ë ß ßLêë†jÈÏ‰aìŽ éÛ vč ş ŠßbÛaáÉä•ëóìßáèäÇlbËëLáène  ý ÇðaìÛbÓëò†Ô½a‰þafl ž†íæc…a‰cbàäîy óìßåÇaìÜ¥ë   Ý fl  M RV M
  • [N{RTZñ†öb½a} lRQPONMLKmZéÛ øîÛaâýØÛbióìßaë‡ebà×Lòä´Èi‰cáèîÜÇabèߪ yaˆë   ŠµgáçìdžíŞ ÃëLbĆ îÄÇaĆ •áèîÜÇ•óìßæcügLò튂Ûaë Ý à   Npbßónya  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  bçbäÈß  òàÜØÛa  NlìÔÈíÝãåßÝîöaŠgìäiáç æìîãaÈÛaîöŠÛaIkîÌÛaÞaìycòÏŠÈßïÇŞ íðˆÛaìçëåçb×bç…ŠÐß  †  òäèØÛa  NHí†Ûa  NÞaìyþa  ÒëŠÄÛa  NÉänßaëfl ç‹ †č fl  Òfl Ç Œfl  NŽ ‘Šífl ‘‰cZş †íŞ … †Ž † Þ Þ  áè†m Û  NéßìÓLénÇbºëê‰b–ãc  énÈî‘  Nğ ØÛaÉà éiŠ™ Ñ  êŒ×ë  NåߌÛaåßñÏïÔi  sØß fl fl  NåícŒu‰b•ëŞ ’ãa Õ  ÕÜÐãa  NÝfl¦a j  …žìİÛa   N îÛŽ ’½aìçëbĆbífl ëôŠŽ ðŠíôfl  ý ï ã Šfl  Šfl  Šc ž   Nâ‡aŠ‘bèȺLbäÛaåßñfl ÔnaòÜîÜÔÛaòÇbà¦a  ò߇Š’Ûa Š fl  NéØßcëéiÕ§Zõï’ÛaÚ‰…c æì ‰†Ž Û fl ×fl à  NbäiŞ Óëbäߪ Ó Š †  bäÐÛ‹c M RW M
  •  bçbäÈß  òàÜØÛa  Nõýniüa  òäzč a ½ NÝÈÛb×aĆ Üy|j–îÏѯë‰bv‘þaœÈióÜÇxŠ±õb½aÝrß ì  å½a ş  NÌ•Šöb  ôìÜÛaïÜ aÉºðˆÛaìçëLŠÔjÛaæë†jÈíâìÓåßb ÏbäŽ aĆ ybæb×  ðŠßbÛa Ş § Ô ß Š şÝíuŠÏŠqcåßòšjÓéîÜÇóÔÛcëL vÇbèäßÉfl•ë ýž č äfl  NbĆöbËóìßæb×ëém…bjÈÛÝîöaŠgibÇ…ëLŽ ìŽ í‰b–Ï j ‰ ‚fl  NaĆ v‘æìØíüëñ‰ˆiåßŽ jäíbßÝ× Š oŽž fl  Ž ÔjÛa Ý fl  NéÜrßìçbßë‰bî¨b×  õbrÔÛa Şč  NâìrÛa  âì Ûa Ð NbäÛaé‚jİíæìÜÛaŠ»cëciÝØ’ÛaðŠöa…áv§aÌ•ky  fl ÈÛa †fléãìÛL´ØÛbiéÈİÓ´yÊì߆ÛaéäßÝîmLƒjİŽÒëŠÈßpbjã í  Ý–flÛa j  NœîicÝa†Ûaåß    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a  NÙÛëïÛaĆ ëŠëñ…bÈæìØí ‰  ÙÛëïÛ Ç ŠÓM ´ ñŞ ¿íå½æìèjnäíýÏLéîÏæìybmŠíðˆÛaoÓìÛa¿ åßòÜÐË´yóÜÇM      NÕíŠİÛa  bèÜçc  NŠ–äÛaëæìÈÛaéäßkÜðc åßðˆÛaéqbÌnbÏM å ßðˆ Ûaó ÜÇénÈî ‘      êë†Ç M RX M
  •  bçbäÈß  òÜà¦a  NêaŠíåßÝØÛ ýyéÜnÓÝÈu ü  éß…‰†çcMæb×a‡g bÌfl ë‰bÔnyaåßæbã⁄aŽ î–Žbßş × ‰ • k í Ý  òí…ìjÈÛaÞ‡M  NŠŁaĆ jÇ †Ý×óÜÇ‰…bÔÛaðìÔÛaÝÈÐíbà×áçbäÏcëáèØÜçc ŒíŒfl fl žcáçfl fl cM  Ç ˆ  ˆ   Nõï‘  ‰†nÔß    pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _óìßäÛaõbuŠ–Çğ c¿–Q ð  _ïãaÇğ ×ÝnÔiæìÇŠÏŠßca‡b½–R Ý  _†îyìÛabèäibióìßâcoÜÈÏa‡bß–S  _ğ îÛaåßóìßÁÔnÛaåß–T á  _êğ †ÇåßðˆÛaÝuŠÛbióìßÝÈÏa‡bß–U ë  _ÝuŠÛaÝnÓæc†ÈióìßxŠåícµg–V  _òÛbŠÛbióìßaÑ ×ónß–W Ü  _ŠzjÛaóìßÖfl ÏÑî×–X Š  N‰b–nbiê…ìäuëæìÇŠÏÖŠËëLéßìÓëóìßñb¬åÇáÜØm–Y  NáèîjäÛëáènÐÛb«ëÝîöaŠgiÝ×b’ßœÈiŠ×‡a–QP ğ flč M RY M
  •  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÝàÈnaZR  NÑÛ‹c–õbŞÔÛa–Õç‰c–Ça–Ù‘žëc–òÈî‘–´ÇñŞ Ó–áîÜ× rč  Š  ZòîmŁaÝà¦aÝà×cZS aNNNNNNNNN†àªëLaNNNNNNNNN áîçaŠigëaNNNNNNNNN óìßæb× –Q  NMâýÛaëñý–ÛaÝšÏcáèîÜÇ– éØÜßNNNNNNNNNêëcNNNNNNNNNæþNNNNNNNNNæìÇŠÏ†èİ™a–R      NáèäßNNNNNNNNN†íóÜÇÞëŒî bèäßxŞ ŒmëNNNNNNNNNµgxŠëNNNNNNNNNåßNNNNNNNNNóìßÝnÓ–S ë éÛÝÈuëNNNNNNNNNñìÇ…aNNNNNNNNNÕíŠİÛa¿ëLéÜçdi‰bŞ q á  NNNNNNNNNNæë‰bç aìÔÛdÏL´ÈºcNNNNNNNNN bÇ…NNNNNNNNNëNNNNNNNNN åßNNNNNNNNN Š‚ –T NNNNNNNNNåßfÏLïÇbÏþaoÈÜnibÏNNNNNNNNN óìßóÔÛcëNNNNNNNNN  NNNNNNNNNNkšËë NNNNNNNNNaìjÜëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNâbÈÝîöaŠgìäiœω–U áèäÇlbËbàäîyëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNë  NNNNNNNNNNáéÈä•ðˆÛaNNNNNNNNNaë†jÇ Zòܺ¿bèÈ™áqòîmŁapbàÜØÛaÉßkbä½aŠ¦aÒŠyÝàÈnaZT  Nfl ‚–Ş İ™a–ófl Ó–ófl ëc–fl jc– ‘ëc Šč fl Š ž š yž  Õfl  Ùfl ž  M SP M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬  ˜b ëïicåi†È ÓoîiìçëLÒbäß†jÇiåßêìicLòä¦biå튪 j½ač Š’ÈÛaŽ ycìç ’ fl ñ †fl oîiåÇb Š‘ş č íüđ îiåßŽ ş cëL“íŠ ¿đ ãbØßëđ Š‘ë šÏ Ï ÝÔ o é ß Ó ò Òfl fl ÝáÜždÏâýfiÛŠØiìicêbÇ…L îßcåič ŠyåiaoîiìçëLbèuë‹ fl òŞ fl  låßfl ëcéş coãb×ëL´Ûëþa´àÜ½aåßæbØÏLbĆ bÇŠ’ÇòÈjåiaìçë ÞŞ  ß  ßÙÛ‡åÇbãfl cëLğ ìÔÛaåßû½aÑÓìßbèäßÑÓìÏLŽ ßýgfl ‰bÇ  ð éfl ðˆÛaŽ í†ÛaaˆçbßZoÛbÓŽ àÜcbàÜÏLïğ dia₣ i u‰Ž ä×ZéÛìÔi å  o ß Šfl ý oLïiŠŞÈnÏLpìßcónylŠ‘cüëÝ×eüëc äí…Ş Ç†nÛ_éîÏfl q†yc  fl îfl Ž   Ùfl åfl fl fl ož fl ž Ý×dmü ÜîÛëbĆ ìížoflØàÏLí…Ê…cüïãhÏêbßcbíïÜÈÐmüZbÞbÔÏ Ž ò ß r fl  ÐãŽ ÛcÙÛæb×ìÛaëZbŽ ÜÔÏLžp†èu†Óëozj•dÏLŽ Š’müë  fl Ñ  o fl fl  lo ×cÙÛ‡ïğßpc‰bàÜÏLõï’Ûaaˆço׊mbßLbĆ ÐãbĆ ÐflãouŠ‚Ï ž Ü    ä  fl `_~}|{zyxmZµbÈméÛìÓaÞŒãdÏLžoiflŠ‘ë fl  N{QUZæbàÔÛ}ljihgfedcbaL  ßfl n ëLŠflîëLòflj톧aëLÖfl žä¨aëLđ ycëL‰†i ëŒËfl è‘ ò Øfl |ž Ï jž fl îčž fl  † †Ž fl ñ † fl  N|nÐÛaâbÇ¿LåíŠubè½afl aìÛŽ àzflæb×ë õ Ý íòØßlbÈ‘¿áèmý–iæìО‚níáçŠßcÞŞ cæìàÜ½aæb×  č  flž fl  ë  lŠšÏLáçìÜmbÓónyáèäí…áèîÜÇaìibÇëáçëŠ bãëæì׊’½aáèflËbjÏ Ï n M SQ M
  • ¿fl í c …Þ caˆçæbØÏLŽ v’  Èfl zÜi´×Š’½aåß u‰ć È Õ ‰ âfl fl ë Ş éŞ fl Ï  i ïž  č ý †  Nâý⁄a†È´iëéäîiaŽ ì‰ófÏLfl ÇéîcÉßòä톽aµgŠubç Þ àŽïğ  nÛ[ †flñëŒËÝjÓđ íŠ¿ u‰å튒ÇÉßéÜ‰cëL‡bÈßåia – Ôfl ‰ž i òŞ  fl ý   Nâý⁄a¿ïč ‰ èfl ëcoãbØÏbĆ èbèîÏóßfl ÏL´×Š’½a‰bjc ߎ á Þ à Šò ÔÛaÉßæbØÏLaĆ íŠßbĆ bÏ…aÞì‰åÇÉÏa…†Ž cñëŒË¿ë č Üč Š Ç yLCïßcëïic a†č  È ‰aDZéÛÞìÔíëfl bèğ ÛaéîİÈŽæb×ëLñŠib–Ûa  Ú Ï †ž fl â  Ž â  í  Náèfl ÛcâìîÛaÙÛ‡¿óßŠÏ ÑLõbdžÛaòibvnbiéÛbÇ…ëL a‰éäÇìçëaÞì‰ï ìŽ  Ï m  NÙÛˆ×æbØÏCéflî߉ž…†ëŽ mìÇ…žkucáèÜÛaDZéÛìÔi nflž fl ğ fl éflfl ž č¿áèîÜÇŠ–nãbÏLŠÐÛaÞbnÔÛ´àÜ½a“îuñ…bîÓ ŠàÇê ë üÑÛcòöbßÝibÔßÝmbÔßfl Ûc´qýqëòÈši¿çQTòäòî…bÔÛaòÈÓìß đ   Ñ|nÐÏ‰bÏ…ýi|nÏ¿ŠànaëLCánž‰Dáçfl öbÓÝnÓëLžŠÐÛaåß flfl Ž Ž † âbÓdÏÖaŠÈÛaµgÉu‰áqCŠnmëL‹aìçþaëLõbîÓŠÓëLoíŠØmëLåöa† aD  flž Ž fl ½åÈ b½ëLbèäÇlbݨaåiŠàÇ´äßû½aßcéÛŒÇæcµgòÏìØÛaòäí†ß áèäîiåßæb×đ n¿ê†ÈiåßòÏýč aÝÈuòíbèäÛabèãcÒŠÇëòÐîܨa ò  ¨LÚa‡ìèÏaĆ È Šžß⁄aoib•cægDZéÛìÔiáçb•ëcëL˜bÓëïicåiŽ È † ñ   †æcÙÛ‡[òflbîč üë žvÇ¿éÛŒÇcïğhÏfl ßbßáØşcLéižåÈnîÜÏ gë ã  Œ fl ã Šğ c í č flž fl  üŽ žzíüëLč íìÛbiŽ ÔíüëòŞÇŠÛa¿Þč Èíüéãdi biéàèmaáç†yc åč Ž ò Ş  Ş áč  fl  îč † ýŠàÇæb×ëLCñìdžÛaéîÏžpŠèÄÏLč iˆØÛŽ ÈéîÜÇbdžÏLbäÛbiñý–Ûa  éčč  č † M SR M
  •  Nñ‰bjÈÛaêˆçÞbÔÏLbĆ bèmaüòänÐÜÛaĆ ‰…éÛŒÇ†Ó ß õóÔjîÛéŒÇæcµgòÏìØÛaóÜÇbĆÛaëòÐîܨaŽ äŞÇæbàrÇ†èÇ¿ë Ûfl fl î é îfl†èÇŠe¿òänÐÛaoãb×æcµgbèîÏâbÓcëòä톽aµgÉuŠÏLê†äÇaĆ b’nß  ‰åiaìçëHçUUIòäòŞä½aénÏaëæcµgénîi¿âbÓcë†ÈbŒnÇbÏLæbàrÇ îåč …ë‰†iñëŒË¿´×Š’½abèîÏÝmbÓÛač njvifl ÐØÏLòä´ÈjëÉši ÏŽ é čŞ Ž č å     NÉîÔjÛbi    Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  NÉãbß  ‰bÇ  NbĆžzßëbĆ îč ß ä Ž È İŽ  a₣ i Šfl  Nžodžnia fl fl flž  oq†yc ž flfl ž   NÙîÜÇŽ bÈŽ l í  ŠŞÈm îfl Ž  NžojÈm flč fl  p†èu ž fl fl  NÙÈßüëbyLÚýmbÓ  Úa†çbu  NæëníLa₣ ŠßþaæìÜÈÐíLõbШaåß Š  æìЂní  Næì׊’½aáçdubÏ  æì׊’½aáènËbi  NáèibãcëáèibydiáçëŠbÏ  áçëŠÏbã  NÙÐÛaŽ ÄÇ  á fl  ïžzÛ   Nâ†ÛaéäßxŠ‚Ïé ‘ëéc‰éÛfl Šu Ô fl fl  éŞ ‘ vfl  NŞ •Lfl b k Þ  Õí‰ c M SS M
  •  bçbäÈß  òàÜØÛa  NòÏŠÈßëÉşnnÛ j  ïğ ÔnÛ – flč  NéîuìnÛaåyìçë†í†nÛaåß  …Ş  †  NHñ†Çb½aIæìÈÛak İîÜÏ Ü  åÈnîÜÏ  NÞa†nÇüaëõaìnüa  òŞìÛa í  Nêb LŽ †Èic − êfl fl ž   Ž ÛŒÇ é fl fl  NbíbäßZbèȺLpì½a  òŞä½a îč  Nõï’ÜÛbĆ Ï… È  aĆ ‰… õ  NémdubÏLén׉…c  énÏaë    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a Nb Š‘bèuë‹ð‹aìŽëïãa†ŽZðc bèuë‹oîiåÇb Š‘ş Ôíüđ îiåßM Ï m m Ï Ý o  NéîÏpŠč ðˆÛaåí†Ûaaˆçbß •  éîÏfl q†ycðˆÛaåí†ÛaaˆçbßM ož fl ž óÔjíëÙßdiénÜÈÏbßÙîÜÇ lbÈŽ í  ïiŠŞÈŽM îm  NÙîÜÇ bÇ àaˆç ‰ òfl čbàÇÊìuŠÛaâ†Çë‰aŠ•⁄aåÇòíbä× bĆ ÐãouŠ‚ÏÐãÑÛcč Ûæb×ìÛ M  Ù  NéîÏìç  Nõï’Ûaaˆço׊mbßLbĆ Ðã   Næbygëđ İÜibà犑bÇ Ñ  b ëŠÈßbîã†Ûa¿bàèjyb•ëM Ï  NòØßÞbju´iÛaÖŠİÛa  òØßlbÈ‘M  Nbçd’ãcëbçbäi  òÏìØÛaòäí†ßâbÓcM M ST M
  •  bçbäÈß  òÜà¦aaĆ ßc‰b•ë‰bînüaéîÜÇÉÓëa‡g  NÚa‡ìèÏaĆ ÈñŠžß⁄aoib•cægM  †  NéidiüaˆèÏ´àÜ½aóÜÇáØäßÝu‰ş céiåÈnîÜÏZðc ð  Nfl ßcbßžáØícéižåÈnîÜÏügëM Šğ   ş č flž fl   N´äßû½aóÜÇaĆ ßcæìØí     pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _fl Ücbàäîyđ ÈŠžàÇæb×á×–Q á ž  † Ž  _éßcëéîicåßŽ jãŠ×‡a–R éflfl fl  _†Èğ y¿oÛŒãÛaòíŁabß–S Õfl  _éğ þ†ÈáÜŽa‡b½–T ß í  _òØßlbÈ‘¿áèmý–iæìЂnžíæìàÜ½aæb×fl Û–U fl áč  _Èi zÜi´×Š’½a†yc†ÈlŠ™fl Û–V ïž  č áč  _éÛÞìÔíæb×a‡bßë_†Ž câìí†ÈÝÈÏa‡bß–W y  _‰b–nbi†ÈÝöbšÏŠ×‡a–X  _ïßý⁄aƒí‰bnÛa¿ôØÛaÉöbÓìÛaœÈiŠ×‡a–Y   M SU M
  •  ZòîmŁaÝà¦aÝà×cZR ëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNëòä¦biå튒j½añŠ’ÈÛa†yc †Èæb×–Q  NNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNN åöa†½a|nÏáqNNNNNNNNNNÝnÓëNNNNNNNNNNòÈÓìß†Èi‰bÏ…ýi|nÏ–R   NNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNë  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZéßýgo™‰bÇbàäîyéßþÞbÓ–S NNNNNNNNNNüëNNNNNNNNNNåÇlbݨaåiŠàÇ´äßû½aßcéÛŒÈí –T  Nê†ÈiåßáèyÓaåíˆÛaNNNNNNNNNNåßæb×Ýi  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™ZT  NÞŒnÇa–ŠíŠfl –fl Ëbi–óЂna–fl îÇ–fl ‰bÇ ß o ŠŞfl fl  Zòjbä½añ‰bjÈÛaaZU  NHñŠvaâìí–ñŠva†Èi–ñŠvaÝjÓI†ÈáÜc–Q NHõa†è’Ûa–âý⁄a¿bĆ …Öa‰cåß–åíŠubè½aIÞëc†Èæb×–R ß –†îÛìÛaåi†Ûb–kÛbïicåiïÜÇIâý⁄a¿êb߉áèÞëc–S  NH˜bÓëïicåi†È NHéîÛgénub§–òänÐÛaõž‰†Û–êŒvÈÛIòÏìØÛaòíüëåÇŠàÇéÛŒÇ–T fl   M SV M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬  Û†ãþa|nÏë…bí‹åiÖ‰b  HçQPR–UPILÛ†ãþa…ýi|mbÏëL´àÜ½a”ìîu†öbÓL…bí‹åiŽ ‰b Öåióìßč íóÜÇfl ÜcLbîÔíŠÏcÞbæìäØíåíˆÛa iŠjÛaåßéÜ•c † á ž  Šflž flÝîj¿aĆ bèuëbĆb¹géÛbu‰ğ ‘cåßæbØÏLïÔíŠÏþa bà’Ûa mbÏ î–Ž … ã † Þ | Šž fl ãñ‰č bŞÛač čõb ×ëémŞ ÓëéiéčÔrÛ[HçXYIòä väóÜÇbĆÛaëéäŞÇLa … ä é mfl Ð ì n čč òfl ž   î î  Nñ…bîÔÛaëñ‰a…⁄a¿åß ‰bÏÒüeòÈji–ŽåióìßêŒŞ upaìätýq†Èië  ã èflkí…dmëLaügéÛgüòàÜ× ’ãëLÛ†ãþa…ýiëŒÌÛ†í…b䪖ÛaÞbİiþa č Šž flÛa…ýjÛaóÜÇpa‰bÌÛağ ‘óÜÇaìic…åíˆÛaHÛ†ãþa çcIÂìÔÛa å  ÝÖ‰bŠflÈÏLbèîÜÇõa†nÇüaåßáèč äßëbîÔíŠÏcÞb¿æìàÜ½abèznÏ jfl  ÈŠ’Çò¼é™ŠÇ‹ëbvníüðˆÛaëæŁaébióŞ ½aÕîš½a…bí‹åia àðˆÛaÝj¦a†äÇÉÓìß¿Û†ãÿÛïiìä¦aÝybÛaóÜÇÞŒãëaĆ ßìÜî× ÖaŠyhiŠßcáqLòÐîäÇò׊Èß†ÈiéîÜÇŠİîëLÖ‰bÝj bĆÛbyÒŠÈŽ  î í¿ ØÐmŞ cê…ìäuóÜÇÉİÔíï×Û†ãþaµgé’îuÉßén ÓcÛaåÐÛa  flð ÜAbäÛabèícDZbèÈÜİß¿ÞbÓÛañè’ÛaénjİŽ áèîÏk áqLÉuaÛa    İflügaëáØÛîÛëLáØßbßcåßş †ÈÛaëáØöa‰ëåßŠzjÛa_ŠÐ½aåíc  ë M SW M
  • ¿âbníþaåßŽ î™cLñŠ팦aêˆç¿áØãcaìàÜÇaëL–ÛaëÖ†–Ûa É  NCNNNNNNâb÷ÜÛač i…dß òflŽñ†ÇbÓâbÓcbà×ClŠÈÛa‰ìDêbŞ aĆ ìÝj¦a¿Ö‰bâbÓc   ‰…ýjÛa ÜßCÕ퉈ÛDáÜÇb LHõaŠš¨añŠíŒ¦aIòäí†ß¿ê‰aì òíŠØÇ Ù ½LÝu‰ÑÛcòöbßéßaìÓbĆ îu†’yÛ†ãþaøaì‘óÜÇ´àÜ½aÞëŒäi ’ Hòi눑IlŠÓHò ÛIð…aëòÈÓìß¿áèØÜßÝnÓëÖ‰báèîÜÇŠ–nãbÏ Ø laìicŽ –äÛaaˆç|nÏLa†ä bèîÏò·b¨aoãb×âbícòîãbâa… bnÓ†Èi Š ¦ Þ  N´àÜ½aâbßcbèÈí‰b–ßóÜÇÛ†ãþaÞbà’Ûaµgé’îuåßñj×ñŞ Óc‰óÜÇÙÛ‡†ÈiÖ‰bé£bÏ  ìéÐãoÓìÛa¿ëLÚaˆãe…ýjÛaòà•bÇHçYSòäòÜİžîÜI|nÏsîy éuìmáqb Š‘HòbãŠ I|nÐÛôŠcëHòÔÛbßë jŠÓI|nÐÛ ìÓÝ‰c Ó  Ë  òfl ž  ñ|nÏÙÛˆiëHÖ‰bş ÏIïŠebĆ…aëëHñ‰bv§að…aëIÈÏ b  w fl ğ í  ü  NHTP˜òİ튨aŠÄãaIN…ýjÛaåß×þaõŒ¦añfl ÇìÛa…ýjÛaÙÜm¿éîÜÇÕíŠİÛaõa†ÇþaÉİÔíæcÖ‰bï’ Šč flL|nÐÛaÞbàØna¿ém†ÇbßóìßåßkÜİÏL|nÐÛaÞbà×gÉîİníýÏÑÛcŠ’ÇòîãbéÈßëçYSâbÇÖ‰bÝjuÕîšßéÐäióìßÈÏâìÔîÛÖ‰béØÜðˆÛaËb íŠb ÛblŠÌÛaêb£a¿‰bëLÝmbÔß  Ô ØýÏõa†Çþa“îuÞìÜÏÞìyÒbÐnÛüaò׊¡óŞ íb¶Ö‰b“îuÉß àfl ŽóÜÇóìßµìnbÏLònč bj apbàvaåßëcpbn’Ûaɺåßáèä àí Ë ½ Øfl ŽlŠÓÖ‰bİióÔnÛaónyêÝ•aëáqlŠÌÛa¿HòîÜîj‘Iòäí†ß  c M SX M
  • Þbà’Ûaì− bàçfl æbàîÄÈÛaæa†öbÔÛaÉibmÚbäçåßëHòÜİžîÜIòà•bÈÛa   bèäßëÞbà’Ûaó–ÓdiHò ÓŠIòäí†ßbzn Ï †½aòŞÔi|nÏÞbàØnü İž  fl fl Ð æŽ  îæcµgôŠcìÜčòäí†ßbàèí†íc¿ Óbnm憽apˆsîyb Š‘bè£a m  Á c ÓHò ‘ìŠ Io znÐÏïÓŠ’ ÛaÞbà’ Ûaµgòîßý ⁄a”ì î¦aoÜ •ë          NÛ†ãþa…ýiáÄÈŽ |nÏÙÛˆiŞ mëLHòîãa…IëHòjb‘IëHòîäÜiIë ß áfl  flč  flč  flč ž  flòÐîܨaŠfl cónyjØÛa|nÐÛaåßæaŠÏbÄÛaæa†öbÔÛaóènãaæcbßë  ßçYVòäbèîÛgbÈuŠÏHÕ’ß…Iµgåí†öbÔÛaÊìuŠiÙܽa†jÇåi†îÛìÛaL–ŽåióìßåiŒíŒÈÛa†jÇbàç†Èiòyìnнa…ýjÛa‰ìßcóìmë ã ÛñŒíŒÇaĆ ýi´àÜàÜÛb ‰bmHçQPRIòä–a黉–Ö‰bfl Ïìmë … × ï  Ž  NæëŠÓòîãb†ÈibèîÏaìŞ Ï Š                 M SY M
  •                                  M TP M
  •  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  NbĆîßcê†äÇæb×Léäfl nöaZéiÕčë ä àfl ž qfl  éiénÔrč Û  NÊbv’ÛaÝuŠÛaìçë†í†äč ɺ •  †í…bä–Ûa  Nñì iáèîÜÇbèèuëZñ‰bÌÛaŞ ‘ đ Ş Ôč flflŞ å  å‘ Şfl  NâìŽ a v  ñ‰bÌÛa  NåíŞ i´iïöb½aŠà½a Š  Õîš½a  NòíìÓLñ†í†‘  òÐîäÇ  NénÜ»  Ž nÜÓc éž     Nñfl džÛÉä–ŽâbÈİÛa ìž fl č í  òfl…dß iŽ  fl Nõğ ÛaÝ•þaõïã†Ûaìçëáî÷Ûê…ŠÐßëɺ ï  âb÷ÜÛa  NbäÛafl àu Éfl fl  †’y flfl fl  NéÜ•cëê…†Ç  éßaìÓ  Nêbnω…ZlbjÛaÉí‰b–ß  bèÈí‰b–ß  N´Üju´iÉaìÛaÕíŠİÛa  wÐÛa ş  NòÜèÛaČ ™LbèîÏÛaòjÈ–Ûa †č  ñfl ÇìÛa Šč fl  NâŒèä½a“î¦abíbÔi  ÞìÜ Ï  N´i‰ba†ä¦abíbÔiHæìÓğ Ðn½aIÖş ÐnÛa Š fl Š  pbn’Ûa NŠč nžä½a|iaŠÛaŒöbÐÛaìçëŠč bÃê…ŠÐßëóärß –  Ï  æaŠÏbÄÛa  NéÇb™cLéîÜÇÅÏb°Zõï’Ûa¿ÂŠÏ č Ş  aì ŠÏ Ş   M TQ M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a  Nôfl  afl Üm ŠßâìvbiâbÓ Šž þ ì č ñŞ fl  pa‰bÌÛaŞ ‘M åï÷îõý¢âaìÓcåßæë‡ìjäßæëŠÔnªZðc âb÷ÜÛaòiŽ dß¿âbníþaåßÉî™cM …  NÝ•þa  NéäßæìÔÜİäí…ìävÜÛa₣ ÔßëbĆ î‚ßd’ãc Š àŞfl Ž  òíŠØÇñ†ÇbÓâbÓcM Næbj a¿åØmÛaLò÷č bнapbàva § u  ònËbj aŽ bàvaM ½ p|flÐíbà×fl nÐmæcåØàŽbßó–ÓcbèznÏ óÜÇÛ†ãþalaìicfl n M n Ž |fl Ž í |fl Ï  NêŠeóÜÇlbjÛa  bèÈí‰b–ß  Nbç†öbÓìçæb×òÇìàv¶é£a  ñìÓc‰óÜÇé£aM†ä abíbÔiɺ†–ÔŽbäçëLpbÓğ Ðn½aɺ ¦ í Š fl   pbn’Ûafl àuM Éfl fl  N´i‰baÝ×óÜÇñŠİîÛaëŠ–äÛaë|nÐÛaåÇòíbä× bàèí†íc¿ÁÓbnmæ† ač ˆcM ½ pfl fl   Nòäí†ß    pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _đ bí Ž iŽ ‰bfl Ücžåß†íóÜÇ–Q … ‹ å Ö á ž  fl  _ väóÜÇb ‰b–ãåióìßóëa‡b½–R òfl ž  Ó Û _Û†ãþa ŒÌÛ–ŽåióìßêŒŞ uðˆÛa“î¦a…†Çæb×á×–S ëž fl č ã è M TR M
  •  _Û†ãþaµgé’îuÉßŽ nÜÓcÛaåÐÛaÖ‰bfl Šyca‡b½–T éž    Öfl ž   _…ýjÛaòà•bÇHòÜİî Iòäí†ßÖ‰b|nÏónß–U Ü  Zñ†îÐßòܺ¿ïÜíb¾òàÜ×Ý×É™ZR  N ŠÏ–‰bÏ–µìna–Š–äÛa–òiŽ dß ÂŞ  …  ZïÜíb¾òàÜ×Ý×ØÇpbçZS  Nñfl ÇìÛa– b–ÕğšÛa–áî÷Û–†í†ä• Šč fl ü îŞ  ZïÜíb¾kî׊mÝ×óäÈßbßZT  Nđ ìÓc‰óÜÇé£a–Q ñŞ   Nbàèí†íc¿ÁÓbnm憽apˆc–R  Npa‰bÌÛaŞ ‘–S å  NbèÈí‰b–ßóÜÇÛ†ãþalaìic|nÏ–T             M TS M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬  árîaåiå§a  HâQSPX–YVUOçTSP–SUTI†ÇaìÓõb‰g¿aìàècåíˆÛa´àÜ½aòÈîjİÛaõbàÜŽ  bjč Ž yc Ç ‰ × †flñ‰bš§aõbäi¿aìÜÌn‘aëLŽ ŠÌÛabèîÛgfl čnäíæcÝjÓòŞjíŠvnÛaâìÜÈÛa č l é jflž fl îõbàÜÇfl ycárîaåianÈŽëLáçč èÇ¿ 뉈ÛaoÌÜjÏòîßý⁄aòîàÜč Ûa †fl  í †ž fl ñfl ž ğ ÈLïãëjÛaëLárîaåiaëLbäîåiaZáçëòîßý⁄a ßþaáèiŠč nÐmòqýq  òŞ  ‚fl flLæ‹baábibi‰ëcŽ nÏŠÇëLbĆŠËëb Š‘ñr×bĆn×æìÐû½aéäÇkn×†ÔÛë  éž  fl fl i Ó j Û  Nå§aòàÜ×Ž 튤ìçë ÑòäïÛaìyðŠvaÉiaŠÛaæŠÔÛaÑ–näß¿árîaåiŽ §afl ÛŽ å †čë  NñŠçbÔÛaµgÝÔnãaáqñŠ–jÛa¿êŠßcÞŞ c”bÇëçSUT ëáqòŞ™bíğ ÛaëòŞØÜÐÛaëòŞjİÛaëòŞÐÜÐÛaâìÜÈÛaÝî–¤óÜÇlc… î Š îč îğ îòŞÐÜÐÛaâìÜÈÛa¿Ž  îÛfmoÌÜi†ÔÛëLaĆ r×ÑŞfl ëÑdÏbèîÏfl Ši î éÐ  ä •fl Û Êfl flò ¼ò îàÜÈÛaëòî ™bíŠÛaâì ÜÈÛa¿ëLb ibn×´ Èi‰cëò qýqò îÈîjİÛaë      Ć  Ş¿ëLŠ’ÇòÈjč ÜÐÛa¿ëLbĆbn×å튒ÇëaĆ yaëò†äa¿ëLå튒Çë Ù  i †óÜÇòŞàÜÈÛaŽ Üöb‰ëéŽn×ëŽ mbÐŞ–Ž žoÐîã†ÔÛëLkn×òqýqlb§a î é jŽ éŽ äfl ß  Şfl  Nbè ÓcügbäîÛgÝ–flëbçŠr×cÊbšÏ´nöb½a Ü í M TT M
  • óÜÇ†č nžÈíëémaŠíŠÔmëémbŞŠÄã¿õaŠÔčüaòÔíŠİiˆdíæb× à fl í n õaŠÔčüaòÔíŠ¿ïiŠÌÛaHæìØîiéîuë‰IÕj†ÓæìØíaˆèiëLñ†çb’½a nž  Lfl ÓžìÓëL‰b–i⁄a¿pbíŠÄãëLč ìšÛa¿ć bíŠÄãéÛLïàÜÈÛa Œ  ž Ş õž Ş p Ş   õìšÛa…a†nßaóÜÇñr×fl ‰b£ôŠuc†ÔÏLéÏbİÈãaëõìšÛabØÈãaë l ŠÃbä½afl ÜÇfl İicëLõbî‘þaëâìväÛb×bèmaˆiò÷îš½aâbuþaåßéqbÈjãaë á Ý ž  ò׊§aáÜč ÛaĆ öa‰HåmìîãI†Ça‡gëLs톧aõìšÛafl ÜÇd’ãcëLïãbãìîÛa È † ŞŽ á č æŠÔÛa¿õìšÛaáÜÇŽ öa‰árîafl iaŞ hÏLŠ’Ç ibÛaæŠÔÛa¿HbØîãbØî½aI †č å æ  É  NŠ’Çð…b§a òä´ÈjÛafl çbãŠàÇåÇHçTSPIòäñŠçbÔÛa¿ñbÏìÛaén׉…c  Œfl NâbÈÛaòãëûßéîÐØíÖ‹ŠÛaåßÝîÜÔibĆ ãbÓLñ‰bš§aëáÜč Ûač ߆¿êbšÓ Èč È òfl ž č  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  Nđ ìÔiéfljqLĆ b‰gõï’Ûaó‰c ñŞ  č nŞ õ  õb‰g  NéîÜÇŞ ànaëfl ÈmëŞ u Š kč fl fl † fl  lc…  NòäŞ ÛaòÜîİÛ…ŠÐÛaŽ Š†íbß  êŽ č Ş  òãëûfl ß  NêýÇcõï’Ûañ뉇  ñfl ‰ˆÛa ëž ğ  Np…a‹  oÐîã ž  Şfl     M TU M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦apbjäÛb×…ìuìÛaŠçaìÃ¿æìrzjíåíˆÛaõbàÜŽ Ûa È  òÈîjİÛaõbàÜŽ M Ç NæìØÛaåäŽ ëõbî‘þaâbÄãëæbã⁄aëæaìî§aë  NòŞvèäßcóÜÇònibqbè ÈuëâìÜÈÛaîdm  âìÜÈÛa†ÇaìÓõb‰gM îč fl ž fl ÜÕîÓ† ÛaÉ jnnÛab có ÜÇâì Ômò îàÜÇò ÔíŠ  ş    Ş   õaŠÔnüaòÔíŠMbaìycòϊȽòŞàÜÇòÛdßòŞþòjäÛbipa…ŠÐàÜÛ î í  NwöbnäÛaëâbØyþa‰a†•gŞ qåßëbèğ aìë áfl •pa…ìuìàÜÛòíúŠÛaòŞÜàÇbèj¡ş nmÛa´ãaìÔÛa î áčfl  ‰b–ži⁄aŽ bğŠÄãM  pí  NÝØ‘óÜÇŠèÄmòÈjÛač îİÛaæaìÛcòÇìà©ïçë Ñ  fl ÓŽ ìÓM Œ ž   NŠİ½aÞëŒã†Èiì¦a¿ìÓ  Nòä…a‹éîÐØí  âbÈÛaòãëûßéîÐØíM    pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _òîßý⁄aòŞ þaáèiŠ‚nÐmåíˆÛaòqýrÛaõbàÜÈÛaᎠžåß–Q ß ç fl  _árîaåiå§a†ÛŽ ónß–R ë  _árîaåiabèiÝÌn‘aÛaâìÜÈÛabß–S M TV M
  •  _árîaåiapbÐÛûß…†ÇÍÜiá×–T  _ïàÜÈÛaÝî–znÛa¿árîaåiaòÔíŠåÇéÏŠÈmbßŠ×‡a–U  _árîaåiaéîÏfl jãðˆÛaáÜÈÛabß–V Íflfl  _õìšÛa¿árîaåiaòíŠÄãžåîi–W ğfl  _árîaåia¿ìm bÇðc¿–X â  ZóäȽakbäŽb¶òîmŁaÝà¦aÝà×cZR í  NNNNNNNNNNLNNNNNNNNNõbàÜÇ‰bj×fl ycárîaåiaæb×–Q † NNNNNNNNNNLNNNNNNNNNLNNNNNNNNNLNNNNNNNNâìÜÈÛaÝî–¤óÜÇlc…–R  NNNNNNNNNNóÜÇéjn×ëémbÐŞ–Ž žoÐîã†ÔÛ–S ä ß  Şfl  NNNNNNNNNNLNNNNNNNNNLNNNNNNNNNLNNNNNNNNN¿pbŞŠÄãéÛoãb×–T í  NNNNNNNNNNòä¿ìmëNNNNNNNNNòäárîaŽ iafl Ûë–U å †čŽ  ZòîmŁapbàÜØÛaóäÈßØÇpbçZS  N†čafl –fl İÈãa–fl Ši–fl c…– 뉈Ûa–òŞjíŠvnÛa ö ‰ Ñ fl ž Êfl fl lfl ñfl ž ğ î         M TW M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬  ïß‹‰aì aŠØiìic ¨  HçRSR–pNNNNNNIˆfl cëLâ ‰aìŽ òäí†ß¿†ÛŽ Lïß‹‰aì aóìßåi†àªìç fl  ‹  ë ¨sîyč fl اa‰a…¿âbÓë…a†ÌiµgÝÔnãaŞ qLbèöbàÜÇ‰bjč åÇáÜÈÛa ò à č c á ×ï™bí‰ÝÔÈi‹bn¹La₣ ÏbĆ ÛbÇæb×LbèîÏb₣ bçbĆ–äfl æìßd½a Ðîܨaê ë  ˆ àč ß jč ß ò üñŠ njŽ tìzjiómdÏLæbãìîÛaâìÜÇë†äč a ìÜÇóÜÇfl Ü aLáîÄÇ ØÜÏ Ø ß  â É ïlb§a¿éibn×æbØÏLlb§aáÜÇë¦aáÜÈ× L jÓåßžåØmâìÜÇë Ýž  flõbàÜÈÛafl uŠfl  íìbĆß‹ïÔiëòŞîäîmýÛaµgÝÔŽLbÈÛa¿éÇìãåßÞëþa Éč ß ý ä ã´îiŠÌÛaô†ÛÒŠÈŽ †č bĆëŠ áÜÈÛaaˆçïÔi†ÓëL´jb§aë‰bŞ nÛaë í ñŞ Ç ã Ó vïß‹‰aì aæbØÏ¦aáÜÇbŞ cëNïß‹‰aì aµgòjčCï·‰ìÌÛaDábi ¨ ß  ¨ ãaˆçÕÜcåßÞŞ cæb×aˆiëCòÜibÔ½aë¦aDêbbĆbn×éîÏÉ™ëåßfl ëc ë  i ÞŞ  Næìşi‰ëþaêˆcéäÇëáÜÈÛaaˆçóÜÇáüa îbèÜØ’iòí†äalb§aâbÓ‰cÝÔã¿ïß‹‰aì aµgŽ šÐÛaÉuŠíë ¨ ÝïçëòîiŠÈÛalb§aâbÓ‰cŽ ŠÌÛaˆclŠÈÛaåÇëLğð‰bjŽ Ûaëğ iŠfl Ûa l Ì ï È  Nbi‰ëcëïiŠÈÛalŠÌ½a¿æŁaòÜàÈn½a†íóÜÇæëŠÓòqýq†ÈiòîäîmýÛaµgïß‹‰aì¨akn oºŠŽ†ÔÛë × m  N´îiŠÌÛaõbàÜÈÛafl uŠß íìbĆß‹oîÔiëHæìÏ…‰ü…I Éč ž fl ý ä g M TX M
  • ¿ÑcÝiLkžfl Ï¦aëlb§aóÜÇaĆ –nÔßéàÜÇåØí Û z Š čïÔiðˆÛaCÌ–Ûa†äçfl äÛaDêbaĆ íŠÏbĆbn×É™ëëLpbrÜr½aëÙÜÐÛa  † † iòîÏaŠÌŽ ¿åí…ğ v aåßáèšÈiênÈflbà×Lê†Èiåß´îØÜÐÜÛbĆ uŠß u † ½ í Èč ž fllbn×ëLæa†ÜŽÛaŽ íìÔmlbn×Zbèàçcñr×pbÐûŽ éÛLHìàîÜİiI Ž j á  Û ßlbn×ëLÙ ÐÛaëbÔîì½aëò†äaëlb§a´iɺć bn×ëLƒí‰bnÛa Ü lpü…bÈ afl ŠÇëòî†äaÝöb½ağ §Šžj¦biæbÈnabà×LòÜibÔ aëŠžj¦a ½ Ò Ý  ½ òàÜ×ÝàÈnaåßÞŞ cæb×ëLòqýrÛaë´ÛìèaëÞìèapa‡òí¦a ë  NéÛ‰žˆuüðˆÛa…†ÈÛaìçëlb§a¿Cá•þa ˆ¦aD fl ğ fl  ‰ž   NòÜíì´äáÜÈÛafl †æc†ÈiçRSRòä¿ìm âfl fl  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛaòîiŠÌÛaæbn ŠŽ¿HæìzžîuIìßeŠèãóÜÇÉÔmòîßýgòÔİäß ×m  fl   ⋉aìŽ   NŠŽ×Ž bàÜÇbèäßxŠLæbnãbÌÏcÞb¿ë r õknØÛa‰…aìãoȺHâXSPIçRQUòäæìßd½abèãd’ãcòjnØß  òàاaŽ a… ‰  N…a†Ìi¿oãb×ë  NaĆ yaëaĆ ŠÏ † …  a₣ Ï ˆ  N†ycbèîÛgéÔjíòrí†yLñ†í†u  ñŠ njŽ Øfl ž ß     M TY M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦apüìèaéixŠ‚nŽòî™bíŠÛaâìÜÈÛaåßáÜÇ m  ¦aáÜÇM  Nñ‰ìè’ßpbßýÇëÒ늎 âa†‚nbi y QMRMSMTMUMVMWMXMY  òîiŠÈÛalb§aâbÓ‰cM  NYLXLWLVLULTLSLRLQ  òމbjŽ Ûalb§aâbÓ‰cM í ÌóÜÇ‰bjÌÛaÉ™ìíæb×éãþòí‰bj oîğ †Óë  Ë àŽ  NHáÓŠÛaIïib§aÒŠ§aéîÜÇknØŽáqìÜÛa íò îqýrÛaÞbØ ‘þab îÓ¿s zjíðˆ ÛaŽ  ÜÈÛa      á  pbrÜr½aáÜÇM  NbíaëŒÛa‰bjnÇbiÊý™þa¿æìØí´Û…bÈnß´ÏŠpa‡òîibč pbŞÜàÇ y î  òí¦apü…bȽaMòãbÈnübiéäÇÑ’ØÛaáníÞìè©áÓ‰bàç†yc  ZÊaìãcpa‡ïçëŠŁaÒŠİÛbi  V]+ ٢ZÝrßÞìè©pa‡òÛ…bÈß  R] ‫٢ﺱ – ٣ﺹ‬Ýrß´Ûìè©pa‡òÛ…bÈßQU]‫ﺱ + ﻉ +ﺹ‬ZÝrßÝîçb©òqýqpa‡òÛ…bÈßéÜ •c…† ÈÛaŽ ˆ ulb §a¿ëLş  •þaŽ ˆ ¦a Ž  ‰ž fl  áfl ‰ž   á•þa‰ˆ¦aMlŠŽ a‡géãþb版uïçëòöb½aÝ•cñŠ’ÈÛbÏ ™  Nòöbß‰b•éÐã¿HñŠ’ÇI…†ÈÛa M UP M
  •  pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _ïß‹‰aì afl àÇåíc–c ¨ Ýč fl  _ïß‹‰aì abèîÏfl jãÛaâìÜÈÛaÊìflbß–l ¨ Íflfl ã  _ïß‹‰aì¨abçŠØniaÛaâìÜÈÛabß–x  _pbî™bíŠÛa¿´àÜ½aåÇlŠfl Ûaˆca‡bß–… Ì  _ïß‹‰aì apbÐÛûßœÈiŠ×‡aMç ¨  _ïß‹‰aì añbÏëoãb×ónß–ë ¨  ZbĆbäßêaŠmb¶òîmŁaÝà¦ažÝà×cZR j čLbĆ îÄfl NNNNNNNNëNNNNNNNNæb×ëNNNNNNNN‰a…¿NNNNNNNNÝÌn‘a à ÇáqNNNNNNNNµgNNNNNNNN lb§aNNNNNNNN ÝÔãLNNNNNNNN ´îiŠÌÛa†äÇéa  NNNNNNNNNbçˆc  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÝàÈnaZS  NÞìèžvß–…Ş u–‰bjŽ Ûa–枊Ó–òîäîmýÛa–Š njŽ –kč äß fl †fl Ì  Øflž ß –ž fl       M UQ M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬  ´àÜ½a†äÇò™bíŠÛaóÐİ–½a Ş cëc ™bíŠÛaÒŠÈflâý⁄aŞ cş  íåßøč ‚Ž ñ æ ò í æ åÄ İ íóÜÇéÛbàn‘añ‰ëŠšiå îníâý⁄aë‰ÒŠÈflåàÏLbèäß îÛb Ô í òÉÐãåßbèîÏb½áèmb÷ÏÒýnaóÜÇòŞ þa…aŠÏcbè‰bàŽòî™bí‰òİč ãc ß í ’ž  Nb犕bäÈÛòíìÔmëòŞ ÿÛ ßóÜÇ–áèîÜÇaæa왉–òibz–ÛaÕibŽaÞì‰æb×†ÔÛ íÕibëLÝî¨a´iÕibbà×bè jkÈ–Ûaåßæb×ÛaHõbjžšÈÛaIénÓbã  Ôž fl flénÔibázÜÛažoÜàybŞ ÜÏLŽ nÔjÏč Üu óÜÇ–bèäÇa–ò’öbÇ Ž ž fl  fl fl à é ž  flfl  é č ž ‰émŞ Ôib ëŠÈß u‰ʉb•éãcëNCòÔjÛaÙÜniêˆçDZÞbÔÏLbè jÏ ì Ï ý č  žŞ   Ôflfl ZÞìÔîÏïߊÛaóÜÇéibz•cş zíæb×ëLäÛaŽ ÇŠ–ÏLHòflb ‰Iéa  sŽ fl é fl fl fl  ã ׎Zs톧aïÐÏLéîicóÜÇ†ìÛaÖìÔyåßb yênÈíëCNNNNaìj׉aëaì߉aD  Û Ô   NCïߊÛaë ybflÛaë ibnč ÛaŽ àÜÈŽæcč ÛaìÛaóÜÇ†ÛìÛaş yD fl ž Ş òfl jğ òfl Ø éfl  fl í †č Õëcòî–ÈßbèîÏå mbßò™bí‰òŞcåÇ ibz–ÛaóflèäíåØíë Ø í ò žflåi àÜåÇézîz•¿ć Üßôë‰†ÔÏLÖýþaëla…Łbić ýg  òfl   fl á ÞLaĆ icŽ jŽü‰b–ãþaåßć u‰æb×ëLŽflå−bàäîiZÞbÓL ì×þa † Õflž í Ý ã  Êfl  LbĆ Š×â ØmbßcZoÜÔÏ_ ibŽ žåßÝçNNNNÕibŽ žåßüZÞìÔíÝÈvÏ ¹ Š Ž  Õč ß č č ß č c Þì‰bíZoÜÓZÞbÓLaÞì‰æìØíæc gLüZÞbÓ_b 튑lbèflë  ü  Ð m M UR M
  • µgŽ nÔjÏLo÷‘ægZÞbÔÏLfl uŠÛažÕibcï㞉‡–ïßcëoãcïidiMa éŽ  Ý fl   Nòä톽aåiaëïÛaŒÌÛaâbß⁄a‰b‘dÏ…üëþaòîiiâý⁄aõbàÜŽ Ş nça†Óë Çáüï× ‰Ş Ûa†ÈiÞbÐþač ÈÜiõbänÇüañ‰ëŠ™µgbàçŽ ËëéíìØfl † kč  č  ß  Náçúbׇfl  jíëáèŽìÜÓfl ì· Ýİž fl i pLHQIòîÇbànuüaëòîÓýþaëòŞÐäÛaò™bíŠÛa†öaìÏáèŽ ÈiåŞibà×  î  š îflLCáîÜÛaá¦a¿áîÜÛaÝÔÈÛaDædiòÜöbÔÛaòàاaóÜÇåí†ànÈß  Ş—n±bßbèäàÏLbèÇaìãcÒýnbiò™bíŠÛa†öaìÏÒýnaaìz™ëcëæ†flÛbi—nž‚íbßbèäßëL u‰þbiş n‚flbßbèäßëL†ÇaìÛaëÒìÐØÛbi fl j fl ÝŽ — í  NÊaŠğ Ûb× –ÞaŒmüÛaòî™bíŠÛaòİ’ãþaåßbĆ aìãcŽ fl fl Ûafl ŠÇ†ÔÛë Ç lŠ È Òfl flåí…bîßëåí‹aìßëb İbaìq†ycëâ†ÔÛañŠ aìÏŠÈÏLæŁaµg Šànß İ × ñŞ č  NáèßýgëáèčîÜçbu¿ nŞbçb Üníáqõaìa¿óߊŽ íŠÈfl  Š Ž ìşi†ÛaZHRI‰ìÄäßåiaÞbÓ Ô m òŞ ‘ ñ × Ö Ş óäàŽÛaéÓbåßå¹þa|ЖÛbi ‰bmëLč ߆Ó †fl i ‰bmbbƉb™Ž ýÌÛa î ñ éč fl  ‰ž –č ñ  i âïèÏHæb×ì¦aëcæb¦ì–ÛaIòjÈbßcëLâaë†ÛaóÜÇğ ÜÈÛaµgbçbŞga₣ a‰  Û ì í …éč îfl óÜÇk×aŠÛabèiÙàŽđ Üíì cŠÛačòuìÈß –ÇåÇñ‰bjÇ č Ü íò  Ş fl ž Ž ïč č Na†jÇåiåzÜÛHÞfl †ÛakîmŠm¿ ëþa‰bqeIlbn×HQI ëş Þfl  NH‰bv‘þaëÝöb•þapbÓëcköbcë‰bèäÛaëÝîÜÛa¿‰bç‹þa‰brãIéibn×¿HRI M US M
  • Lòyb nÛaážvyì−ÂìÌš½a†Ü¦aåßòÇìä–fl ‰þaóÜÇ Š fl ŠšîÛ Ð fl  ß ñ × l ž fl čÏbäníëLbè½bÈßÉîšflüònibqõbšîiÂìİ¢Ž Ôí|îÏæa†îfl ¿ÙÛ‡ë m ᪠ Ž ß…a…ŒíëkÈÜÛaŽ îëïà°æcsjÜíüëL´ÔíŠ Ûaý×ñŠ Ûa Ï…óÜÇ  Ð Ø ÉòÐîÜÞŞ c†î‘ŠÛaæë‰bçæb×ëLbĆ b»Ž Èܽak nÜíë´uğ Ðn aÒbnŽ ë  kfl   èfl fl Š ½ ç  Nb öbÏĆ bänÇabèióänÇaëê…üëcëæb¦ì–Ûafl ÈÛ Ô õ ž Ş kč   ZÞbÔÏïÜçb¦aŠÇb’ÛabèЕë†Óë ÝŽ ‰ć Ž ‰bè ÔÜnÏ  u Ý u Ð  fl  òvÛaìfl  io y  Š  đfl č –  Š ñ  ×Ý•þa ŞiŠÇïçëHòÛČ aI óŞ Žoãb×ëHï×ìaI òjÈbßcë òî  ì à m  Ûñj×ñŠihiÂb‚Ž”bàÔÛaåßòÏìÐÜßñŠ åÇ ‰bjÇïçëč jä½aòŞÓaŠÇ  m × ñ o îµgbĆ ‚‘Š’Ç†ycåßbèÔíŠÏÝ ’níëLòÐÜn«âbvycpa‡ïçë – ØLéà–fl ófl ŠßµgbàèäßÝ×fl †èîčæbÔíŠÐÛaÝibÔníëÕíŠÏÝØÛLåíŠ’Ç  ßž fl Òč ÛÖbjÛaôìaˆçL í†íìÛafl bÈÛþaéj’ŽbßìçëHå ŒÛaIaìÏŠÇbà× ò l í ÏŞŠfl y ω¿æžë‰bjníâìÔiaÞì‰Ş ß†ÓëLÞbÔqþaÉωëòybjğ Ûaë  vfl É fl Š   NáèîÜÇŠØäŽáÜÏLáèäßŞ ‘þaëôfl ÓþaaìÏŠÈîÛ í † ì æcæì‰û½aojqc†ÔÏHæìqa‰b½aI ÝíìİÛaë†ÈÛaÖbjåÇbßc åßëLŒöaì¦aáæìßğ ÔŽëñbÈş Ûa´ipbí‰bjßŽ îÔŽæb×ïbjÈÛaòÐîܨa †í  á íôŠuéãhÏLŠqìØÛbiÒëŠÈ½aHïÜ•ì½aÖìnÈßIÚa‡‡gåí‰ìè’½añbÈş Ûa  üaìßcëbĆ Üfl İÇcëLòÜîÛëâìí¿H…a†ÌiIµgHÁaëIåßçVRUòä  È č ïč ž òöbàÈi‰cëÒüeòàfl ëLbĆ ŠÏæ늒ÇéÛÝ–zÏL‰bŞ nÛaëòÛë†Ûaåß  fl  vş M UT M
  • òäHïÜí‰þaåiş ÜÇIéÏbãëL‰bäí…òöbàÈjëđ ÛdižoßìÓÉ ëL‰bäí…  ï Ñ fl ğ  ÜčéÜjÔnbÏLòÇbÑ–äiH…a†Ìi–òÓìÓa…IÖbj¿éîÜÇÝšÐÏçVTV  ¿č fl Ûaåß‰a…ëLrØÛaõï’ÛaéîÜÇfl †Ëcëê…üëcëáč Èn½aòÐîܨa †Ì Öfl   –  NpbÓìŽÛaëÞìjİÛbi†ÜjÛa jëcò íŒîܬ⁄a¿ñŠ ØÛalŠš ß Èfl ÛaëHo ×aŠÛaIò jÈb ßc    m  č  Û òîiŠÈÛaòàÜØÛaåßò n’ßbèãcòŞi‰ëþaáubȽaÉàvŽ…bØméãhÏòîãŠÐÛa  Ô î mÃbÐÛc¿æŁaµgÝàÈnŽÞaŒmüÛaëH†îÛaòya‰IZòàÜ×ðcHòya‰I m  bèiÝ äíÛa‹bިaòya‰ÝrßñŠ Ûafl Ššßéj’íõï‘bèãcóÜÇlŠÈÛa Ôž Ž j Ø l ž fl  N Ðˉþa ò č ž   Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  NbĆ ‰cêbÔÛLbĆ Š•Ž ÇŠ• ™ c Çž fl éfl fl fl  ʉb•  NïÌÜflLŽ Ðfl í †fl í  Ý jí İž fl  NòÇŠibëbäm  bèÐ Üm Ô fl  NóÜÇþaåßč ߆ÓŽ uë éč fl  éž fl  éßfl ÓŽ †• † ‰ ž fl  Nå¹þaÖbÛač Š  ÖbÛaåßå¹þa|ЖÛa Òfl   õa†č ã  ÒbnŽ ç  Nåí†çb’½aLñ‰b äÛa ÄŞ  ´uğ Ðn½a Š M UU M
  • †íÛaÝà°ðˆÛaìçëHÊbIïÇbê…ŠÐßëɺ   ñbÈş Ûa   NÕbä½aµg  Nòfl jÛcëbía†çåßóİÈíbß č   bĆ Ü È č  NbènàîÓžp‰†Ó flğ   oßìÓ ž flğ   NñŠrØióİžÇc   Ö†Ëc fl flƒÐäŽLđ  ìvß ÐãòÛeLÖìŽê…ŠÐŽ ëɺÖaìiþa Ž  ž í ò ÏŞ fl Ž ƒ fl i ß  pbÓìjÛa  NbĆì•Ž †–ŽÏbèîÏ mž fl ‰č ž nòî½bÈÛapbÓbjÛaŽ ycìçëLÝíìİÛa †ÈÛa¿Öbj †fl ëž fl  æìqa‰b½albÈÛþaæbuŠèfl åßaĆ Œu‰b•†ÓëLñè’Ûa ß õ  NòŞÛë†ÛaòŞj½ëþa î î    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a  N àÛaåÇ íbfl× åfl ğ òfl äč  Nfl zÜÛažoÜàyM áž  fl fl  NÖbjÛa¿ÏbänÛaóÜÇğ zÜÛõa†č sfl ã  _ÕibŽ žåßücM ß č  NòíìäȽaáèyë‰ŠqdnmüZðc  NáèŽìÜÓpì·üï×M ibèiŽ ìrflòu‰…µgŽ – îÏŽ  ÈÜÛaş n’í ‰ m Ýč fl k č  †  Nč ÈÜÛaŽ îëóàžzíM kč   fl  NìÐäÛa   M UV M
  •  bçbäÈß  òÜà¦apaì•cbèîÏÉÐmŠmÛaòÄzÜÛaïçë  NbĆ b»Ž ÈܽakèflÜíM  k n flæìØíëL´™‰bÈŽ ë´Èğ ’Ž ´i´uŠÐn½a ß v ßåßìçëLêğ Ž cóÜÇ´ÔíŠÐÛa´iÏbänÛa †‘  N‹ba  pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _ ý⁄afl ë‰Ž Ïaìm ™bíŠÛaoãb×fl Û–Q â  Õč ò áč  _bèÈîv’móÜÇâý⁄a˜ zflÛapb™bíŠÛaÊìãbß–R Š í _aÞì‰bèîÜÇÕÏaëëcbèiâbÓÛapb™bíŠÛafl ÈiŠ×‡a–S œ  _ÞbÐÿÛòí‰ëŠ™ò™bíŠÛaâý⁄aõbàÜŽ nÇaa‡b½–T Ç  _‰ìÄäßåia†äÇâ†ÔÛañŠ žÑ•–U × č  _æŁabèabßë_b牆–ßbßë_òÛČ aòjÈÛbß–V ì _ÙÛ‡óÜÇ brßpbç_Hæìqa‰b½aIÖbjæìàÜ½aÒŠÇÝç–W ü  ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçZR  N†ÌÛa–ïà°–éŞ ìnÏ–óänÇa–Ñ튑 u  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™ZS  NòÐˉ–ófl Šfl –ÒbnŽ –Č –Ç–†ÇaìÛa–lbèfl c ßß ç ïč č m M UW M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ‬  òîÔíŠÏg¿âý⁄a‰b’nãað‰bvnÛaÞ…bjnÛaÕíŠåÇ†îÈiåß‹ˆäßòîÔíŠÏglŠfl Ûafl ŠÇ ğ È Òfl flóÜÇ‰bÐØÛaô‡c†n‘aëâý⁄aæb×b½ëLòÓ‰bÏþaëlŠÈÛa´iáöbÔÛaåßòßb¨aòäÛa¿ñŞ ßÞŞ cò’j§aµgÝöaëþaæìàÜ½aflŠubç´àÜ½a  Šfl ë flLbĆ žàëcLñfl ãÉfl‰cë u‰fl ’ÇóäqaëcŠ’Ç†ycáçŽ †Çæb×ëñŞ jäÛa  fl ìž č i ž ý Ž Š … ìõbäÛaa†fl ´ãbbèîÏòibz–Ûa…†ÇÍÜiëLòîãbrÛañŠvaoãb×Ş q Ç áŽò’j§a¿òibz–ÛaïÔiëLkÛbïicåiŠÐÈuáèäîiæb×ëLÞbÐþaë  NòäñŠ’Çoì−ßc˜bÈÛaåiëŠàÇæ‡dnalbݨaåiŠàÇòÏýč ¿ë Ýçcfl č äîÛ[òíŠvçRPâbÇÙÛ‡æbØÏLõbäîfl jÇfl –ß|nÏ¿´äßû½a ˆ Ôž Ž Šž fl Šž čLæbކÛa†îyìmë ý⁄a †Çµgáè Ôäíë´îİãŒîjÛaáÜ åßÝîäÛað…aë íŞ â Þž fl Ü ž fl ÃbäÛaìdžmòîÔíŠÏ⁄añŞ bÔÛaÞb´àÜ½aŽ ìîuoÔÜİãafl –ßåßë  ‰ ” Šž čåiåfl  aëLÉÏbãåiòjÔŽ Þbrßc´–Ü« bİicñ…bîÔiâý⁄a í…µg § Ç Þ åÕbä½aónyòîÔíŠÏ⁄añŞ bÔÛač ÜÓµgaìÜ•ìÏL–ãåióìßëLæbàÈäÛa  ‰ k   Npbub§aëÉÏbä½abèÜçcÉßaìÛ…bjmëLòîöaìnüaåiÖ‰bñ…bîÔifl îš½aa늎ÈflæcæìàÜ½aÊbİnaòîÔíŠÏgåßë Õ jí  NbîÛbİígëbãŠÏč ìäuµgbèäßëÛ†ãþaµgaìÜč îÛ…bí‹ l –fl M UX M
  • á äŽ ßbØnŽ bĆ b ãëLáèyëŠÛĆ aˆč âý⁄a¿æìîÔíŠÏ⁄a†uë Äfl í ý ß ß Äč õ Ë LbĆ aìÏcaåí…¿aìÜ†ÏL…bjÈčaëòŞÜçbu¿aìãb×æc†Èiáèmbîfl u  n î yŠŞcbà×áèÓýcëáèma…bÇ¿fl qdÏL íìÓ ãëbÈmÉàn©¿ñìcaì‘bÇë fl q ŠŞ  á ïÖŠ‘ëÞb¿òàîÄÇ îßýgć †ßoßbÓsîyáèčbîäŽëáèãaŠàŽ ¿ ò æ ã i ÇLHSIéfluëLHRIæbàÜmëLHQIbÏëLñŠçbÔÛaòäí†ßZÝrßòîÔíŠÏglŠËë  äfl   ð†çfl bÈŽ ëñ‰bšyŒ×aŠßoãbØÏLHVIìãb×ëLHUIòbjžàßëLHTIìnØj·ë Ć fl Ž Ê ‘  Ş Ž  NòîÔíŠÏ⁄ñìdžÛaëòŞàÜğ ÛaÝöbìÛbiïÔíŠÏ⁄alŠÌÛa¿âý⁄aŠ’nãa  î      ÝöbjÔÛæb×ëlìä¦aµgÞbàŞ Ûafl č ò×ğ zfl a‰bvnÛaÝÏaì ŠžjÇòöč ba ’ å ß Š n½ Ó fl …  NéîÛgñìdžÛa¿áîÄÈÛaÝšÐÛaòãbË¿CïØäflìÛaD ãC‰ëŠØnÛa…ýiDëCÞbÌčÛaDëCbîãbní‰ìßD¿âý⁄aŠ’nãabà×   ä ÞŞ coãb×Ûaòîßý⁄aïÛbß Ûë… íaŠÛaofl ÜfláqLCbîäîËDëCòãbËDë ë ò ò à fl m  NHVQ˜òİ튨aŠÄãaIòîÔíŠÏglŠË¿òîßýgòÛë…ð…ýî½aŠ’ÇsÛbrÛaæŠÔÛa¿xbÈÛaÝybòÔİäßâý⁄aÝ…ë NbĆÛbylŠÌ½a¿ZbÏHQI î NæŁaŠöaŒ¦a¿ZæbàÜmHRI NïÛbß¿ZéäuëHSI NïÛbß¿ZìnØj·HTI NæŁabîäî×¿Zòbj¾HUI NbívîãòÛë…ÞbZìãb×HVI M UY M
  •  NŠfl îŞÛaëLbívžîãëLðbÌžäëLìãŠiëL…b’mëLb×ëLïßìça…ë vž ä fl fl¿´İiaŠ aò×fl yZbèş çcñr× îßýgpb׊y òîÔíŠÏg¿oßbÓ ½ Šfl  à òŞLHÖ‰aìİÛaI´àŞ ½a ׊fl ëL´Ðfl bmåiÑìíñ…bîÔiïiŠÈÛalŠÌ½a  r Ü ò y ‘ïìäÛaïÜÇ†àªâbß⁄aò׊yIòŞìäÛaò׊§aëLč ‰a… aò׊yë îč òfl  þòކè½aò׊§aëLŠ’ÇåßbrÛaæŠÔÛaŠaëc¿HÝ•þaðŠöaŒuìçë íč ž   LŠ’ÇÉbnÛaæŠÔÛa¿Hð†è½bik Ü aa†jÇ†»c†àªâbß⁄aò׊yI ğ  Ô½ò׊yëNð‰ìáîçaŠigé ÜëHbibÐîÛcì×ìßa‰b×I óìßáîçaŠigò׊yë  Ð fl LbžìaÙÛb¾¿âQWXVòäHìí…ìÏåiæbàrÇIƒî’Ûa†çbabÈÛa   ¿Hð‰ìmð‰ìßbIò׊yëL‰ëŠØnÛa…ýi¿HÞbmŠàÇIxb§aò׊yë    NâQXXQòäæìîÛaëbîäîËñŞ Óğ  iòŞ’jŞÛapbàvaâbßcŽ č mâìîÛaòàÜ½a òîÔíŠÏgë ì Ý Øč í n Ñ ÔfllŠÌÛabˆjflÛañrØÛaòŞ…b½apbíŠÌ aåßáËŠÛaóÜÇ•ëò¹ŒÇë í í ½  Nòäßû½alìÈ’ÛaŞ šŽÛ  flč fl Ýč î             M VP M
  •                                  M VQ M
  •  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛaoãb×ëòîäîİäİÔÛaòäí†ßïçëòİãŒîiòÛëfl µgòflãLâëŠÛa … jž č  æìşİãŒîjÛa î  NòÛë†Ûaòà•bÇLpbÓìÜ‚½aş ×éÛÉš‚flëåí†flðˆÛaìèÏLaõbcåßáa Ý m m  æbކÛa í  Nï™bÔÛaëá×b§aìèÏ  NbäÛaåßòÇbºìçëLxžìÏê…ŠÐßëÉàfl  u  buaìÏc Ć  NáîÔnß  áíìÓ  NbèîÛgÐäÛaŽ îßìçëõaŠËfiÛòjğ a‰ìßþaë…aì½a Ýž fl j ½  pbíŠÌ½a    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦aìçëõaìnüaÁlŠ iòÈÓaìÛaÕbä½a Ô  òîöaìnüaÕbä½aMñŠ ÛaÑ–näŽ ¿ş ¹ðˆÛaÈÛaÁ¨a Ø ß Šæì Øms îyï àçë  ì çëòŞ ™‰þa    Á  î NéîÜÇòÈÓaìÛaÕbä½aóÜÇòí…ìàÇà’ÛaNNòí‰b£ëòîÇbànuapbÓýÇáèäîioßbÓ   pbub§aëÉÏbä½aaìÛ…bjmM  NÙÛ‡Ëë   M VR M
  •  bçbäÈß  òÜà¦aâbÈİÛb×áèyaë‰þbĆbäßâý⁄aaë†uë õaˆËâý⁄a¿aë†uëM j Ć  NéÛbĆbäßæìØíëæbã⁄aéubn°ðˆÛa j  áèyëŠÛñ…bîÔiïiŠÈÛalŠ̽a…ýi¿oßbÓ ׊y ò  ´İiaŠ a ׊yM ½ òåß ÏbèàØŽ Ş ànaL´Ðfl bmåiÑìí ñ yŠ ‘  N“×aŞ ßbènà•bÇoãb×ëLåߌÛa ŠòÜîjÓåßáçëæìàŞÜ½abèiâbÓò׊y r  ´àŞÜ aò׊yM r½  NïiŠÈÛalŠÌ½a¿Ö‰aìİÛa“×aŠßòä톶ïiŠÈÛalŠÌ½a¿oßbÓò׊y   ò‰a…þaò׊yM  Na†jÇåi퉅gñ…bîÔiòi‰bz æ늒j½abèiâìÔíÛaÞbàÇþa  ½       òí’jnÛapbàfl aM vbßbĆÛbËëÊaìãcëÞbØ‘cpa‡ïçëâý⁄a j  N´àÜ½aøubÐmoãb×  pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _òîÔíŠÏgæìàÜ½aÒŠÇónß–Q _ñŠßğ ×¿áç…†ÇÍÜiá×ë_ò’j§aµgæìàÜ½aŠubç Šßá×–R Ý ñŞ fl  _ò•bò’j§aµgÝöaëþaæìàÜ½aŠubça‡b½–S  _žåßñ…bîÔië_bĆ Ääß ì…òîÔíŠÏgæìàÜ½aÝ…ónß–T fl à ü M VS M
  •  _bçËÝjÓæìàÜ½abèznÏòîÔíŠÏ⁄aÒaŠþaş c–U ð  _Û†ãþaæìàÜ½a|nÏÕíŠðcåÇåği–V îfl  _òîÔíŠÏg¿òŞ baòŞßý⁄aòîîöŠÛaæ† aŠ×‡a–W ß î ½  _òîÔíŠÏgÁëëlŠ ¿âý⁄aŠ’nãaÑî×–X Ë  _òîÔíŠÏglŠË¿oßbÓòîßýgòÛë…Þëcbß–Y  _òîÔíŠÏg¿òŞßý⁄apb׊§aœÈiåÇéÏŠÈmbßŠ×‡a–QP î  _–Ós톡òîÔíŠÏg¿âý⁄aåÇt†¤–QQ  Zñ†îÐßòܺ¿ïÜíb¾òàÜ×Ý×É™ZR  NbĆ aìÏc–…bjÈna–Õîš½a–ŠŞc–ŠŽÈfl u q j í  ZïÜíb¾òàÜ×Ý×ØÇpbçZS  NñrØÛa–Þëc–ñì –áîÔnß–pbÇbº Ó  ZïÜíbàîÏpbËaŠÐÛaÿßaZT ßbØnßNNNNNNNNNëáèyëŠÛĆ aˆËNNNNNNNNN¿æìîÔíŠÏ⁄afl uë ý   õ č ş †flflNNNNNNNNN¿aìÜ†ÏL…bjÈnaëNNNNNNNNN¿aìãb×æc†ÈiNNNNNNNNNá äí ÄflŽ  NáíìÓČ ãëbÈmNNNNNNNNN¿ñìgNNNNNNNNNëLbĆ aìÏca ï u   M VT M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬  bÈÛaóÜÇòîßý⁄añ‰bš§aëòÏbÔrÛaŠqcå ßb ç…ìuëŠ •bäÇëb èmbßğ ÔßòŞßý ⁄añ‰bš §ap†àn a     ì î   ŞflflLðcŠÛaòŞŠŽ óÜÇâìÔmòÜßbØnßòîãbãgñ‰bšyoãbØÏLéma‡âý⁄a íyòßbÓgëLáÜÈÛak ëòϊȽaÉîv’mëLénßaŠ×ëæbã⁄aò튎 ‹aŒÇgë Ü yòîãbyëŽ ëL ßb‘đ bgğ č o¤LbäÛa´iñaëb½aëâbÄäÛaëÞ†ÈÛa ‰ Ý õ ÝÃbèîÏóÌİflüLòîßbÛaòîÓýþa îÔÛaëbîÜŽ ÛaÝŽ½bij×‹aŒnÇaëLòîÏb• í áflč È rLaˆçb㊖fl ¿òàöbÔÛaòí…b½apa‰bš§aØÇóÜÇkãbuóÜÇkãbu ÇåßbèmbÈàn©ìÜ¥…bØmüaˆÛLôŠckãaìuæë…kãbu¿â†ÔnmÛaë NbèäßbĆ Š‚ßbèÐäÛŽ vmüòÜč ÈßòîÇbànuaëòíìiŠmÝ×b’ßëköb–ß ufl ž fl †č fl šž ŽꊞdibÈÛaÝÈuòîßý⁄añ‰bš§a¿ÝßbØnÛaëfl ìà’ÛaaˆçŞ gë  Þ æòjËŠÛabçûÜč åíj× í†ÔflëlbvÇñŠÄãòîßý⁄añ‰bš§aµgŠÄäí ß Š m góÜÇæìàÜ½aæb×ëLòàîÄÈÛañ‰bš§aêˆçåßñ…bÏfiÛòŞ Ü½aëòfl ßb¦a zč  zčaì ‚jíëLâìÜÈÛaåßáÜÈiaëŽ qdníáÜÏ ˆjÛaëč bİÈÛaåßñ‰ì•óÓ‰c Üfl ž fl Šč  fl ž fl Þž fl õ…ýiojč ÛëLáèωbÈßåßïãa†Ûaëï•bÔÛaóÔnbÏLæìäÐÛaåß Ði Ž È å čsîylŠÌÛaµgâìÜÈÛaÝÔã¿b₣ bçaĆ ë…ñfl äuë îÜÔ•ñŠíŒfl ëÛ†ãþa fl ß ‰ ìflfl fl òfl uâìÜÈÛaåßaĆ r×òŞjîÜ–Ûapýfl §aoÜ ãbà×LŠànß b–mafl ׊fl oãb×  î à Ôfl Þ Œ ßrØÛbi´ÜŞ zßáç…ýiµgbç…aŠÏc…bÇbàäîyïi‰ëþabÈÛaµgæìäÐÛaë àfl Ž M VU M
  •  NáèßìÜÇë´àÜ½aòÏbÔflåß qòîãbã⁄aâìÜÈÛaëòîjíŠvnÛaâìÜÈÛaåÇtŞ zflãæcÉîİnflbŞ×å÷Ûë † nfl ã äkãaì¦aœÈiòÓ†iåğjŽæcÉîİnãübäãhÏLòîi‰ëþañ‰bš§a¿bàçŠqë č č î ã  cb₣‰bšybĆbãgéäßÝÈvflëLòîãbã⁄aÐäÛa¿ŠğûŽÛaòí‰bš§a í  ã   m  q m bäÛaÖýcåßb Ü|j–ŽæcsjÜflüïÐäÛaqdnÛaaˆçæþ[bĆ †ÔnŽ  Ô Ž í í ßğ  ßåÇbĆ뉞ìßëcáèÓýcåßbĆ †Ób Üæb×a‡gbßëLbĆ b·é •cÒŠÈŽýÏ q fl ¹ Ô Ž ß Ü í  NåíŠŁaéia…e¿žpŠqcbà×Lč ŠÌÛa ý¿òîßý⁄añ‰bš§ažpŠqc†ÔÛ fl Ş l Ö c fl Ş   NéÜîܤÖŽ ëêØÐmwçbäß¿ónyÝiLéßìÜÇëénbîëéãìäÏë ŠòîäîmýÛaµgofl uŠŽÏLñ…bÏgbàŞcòîßý⁄añ‰bš§aåßlŠÌÛa…bÏc àč n íòîàÜÇpbŞ–‚’ÛòŞiŠÇõbclŠÌÛaÒŠÇëLòŞàÜÈÛakn ÛaŠè‘c î î î ØûßCïß‹‰aì aDëLõbîàîØÛaáÜÇûßCæbŞyåiŠibuD×òàîÄÇ  ¨   îfl ‰b–i⁄apbíŠÄãkyb•CárîaåiaDëL¦aáÜÇëlb§aáÜÇ ž Ş       ïÐäÛağ İÛaŠč njßëLïiŠÈÛağ İÛaïidikÔÜ aCð‹aŠÛaDëLõìšÛaë ğ k Øflž Ž k ½ ¿æìãbÔÛaIlbn×kyb•îöŠÛaƒî’ÛaCbäîåiaDëLğ öbîàîØÛaxýÈÛaë   ïLòíì߆Ûañ‰ë†ÛaÑ’nØŽ ëğ İÛa¿ꊖÇòÌibãCîÐäÛaåiaDëLHkİÛa ß k  kİÛbiČ nž‚½aCï×bİãþa…ëa…DëLâý⁄a¿ aŞ u×cCðëaŠçŒÛaDë ğ —     ŠflZòqýrÛaéîäiëŠ×b‘åióìßDëLpbО•ìÛaëòíë…þaš¤ëğ uýč Ûa   fl ï Èpbufl …aìŽfl ëLbØîãbØî½a¿sziåßÞëcáçëCåyë†»cë†àª č ‰fl jfl y flfl    NÙÜÐÛa č  M VV M
  • ñ…†fl nß Çğ änŽ đ a…bÏgòîßý⁄añ‰bš§aåßlŠÌÛa…bÏcbà×  fl ğ Èfl Ž ò ì ß plŠÌÜÛoߪ   îßý⁄añ‰bš§aŞ c gÞbÔ½aaˆç¿bçŽ b–žygŽ ˆÈní † Ó òŞ æ ü ú ‰Ş fl flflòÜ•ìjÛaòÇbä•ëLòŞaìäÛaëòŞà’ÛaëòŞÜߊÛapbÇbÛaòÇbä•  î î î‰þabîÔßëLÝuaŒÛaâbà§aÕíŠåÇ†íÛaÞb‰gëLlüŠİ⁄aëlìÜþaÞbàÈnaëLòr톧apüŁbibèbîÔßµgæìØíbßlŠÓcæbØÏbèŽ bflãæbØÏLpbîÐ’n½aë‰a†½aõb‰gëLpbŞŠÄäÛaÕîÔ¤¿íŠvnÛa u nfl íœÈiÞaŒmüëL´àÜ½aŽ vãbflæc†ÈiLlŠÌÜÛô òí‰bšy ÈÏ…  áž fl jfl × òfl  flÝîÛ†×ïçëL ŞÜu zč aëč Şi‰ëþapbÌÜÛa¿paŠğû aêˆçkãaìu ò îč fl òfl ™ ò î q ½  NbÈÛa¿òîßý⁄añ‰bš§aqdmô†ßóÜÇÁîióÜÇÉİmaIbèibn×¿CéØãìç†íŠÌí‹DoäŞi†Óë        îfl LlŠÌÛabèäßÉÐnãaÑî×ëL´àÜ½añ‰bšyåßñ†í†ÇkãaìuHlŠÌÛa Ñ ‚nÛaëLòîbîÛaëòîÓýþaëòîÇbànuüaòÛb§afl ìoäîibà× Ü     õ  flŞfl óÜÇòîßý⁄añ‰bš§aoãb×æcâbíclŠÌÛaŽ ìŽ íæb×ðˆÛaÝè¦aë … fl  Nâ†ÔnÛaëğ ÓŠÛaåßòàîÄÇòufl … ş ï ‰fl         M VW M
  •  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  Néäßfl †½akÜëéiæbÈna …fl   †àna Ş  NŠßþabèîÜÇâìÔíÛaòí‰ëŠšÛaþa  bèmbßğ Ôß ì Ž  NåíìØnÛa¿Ýa†ÛaõŒ¦aZŠ–äÈÛa  Š•bäÇ  NkãbuÝ×åßéiÂbycLõï’ÛaÝ  Þìà’Ûa  NéŽ îºëé × È Ü  êŠdi  NbŞ yü Ýfl  òÜč Èß šž Ž  Nbçş ‰åØàŽüÛa …fl í  òfl ßb¦a zč  NéÐãéiŞ ZåíŠŁaóÜÇõï’ÛbiŠqdna —  aëŠqdna  NlŠ’ÛaìçëbîÔş Ûaåß   óÔna  NkíŠÔÛaë†îÈjÛa  ïãa†Ûaëï•bÔÛaNæd’ÛaáîÄÈÛaÝuŠÛaLŽ Äãş ÔíðˆÛaìçëÍiaìãbèŽ º êŽ Ý č fl È  òÌibã  NòÈi‰þapbè¦aåğjmòÛe îfl Ž  òÜ•ìjÛaÚŠ¤ëéÏŠåßÕÜÈmLbĆbfl ãëbìãìäíbã     ã  ìflfl Ć ž fl Žfl   òîaìäÛa  NbĆÛ†nßlˆiˆmë î  Nk×aìØÛaÊbÐm‰aæìîØÜÐÛabèiîÔíòÛe  lüŠİ⁄a  Nòz™aëLñŠçbà  òŞÜu î M VX M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦akŽ ¿òíìÔÛabèjyb•òjˉóÜÇÞ†mñŠÄã  òfl ßb¦aòjËŠÛabçûÜč ñŠÄãM ğ y zč ß fl  Nõï’ÛaòÏŠÈß‰bİÓcÝ×¿bç‰b’nãaëñ†öbÐÛaâìàÇåÇòíbäč åßïãa†Ûaëï•bÔÛaóÔna M  ×  Nñ‰ìàȽa  áèωbÈßÞbnÔÛbi‰ëcÚìÜß jÓåßžoàÄãÛal늧a Ýfl č fl Ž  òîjîÜ–Ûapýà§aMoîióÜÇõýînüaëâb’Ûa…ýi¿´àÜ½a  N†Ô½aïÔnÜí´ëŠ‚fl ´àuë‡ xbu‹åßõbÇë ß  òîÜߊÛaòÇbÛaMbĆ Çbã ߉bàçýÇcÿàŽLkÔq¿bàçbc‰ à ý í Ž‰ëŠ¶üg|àíüðˆÛakÔrÛaaˆçåßÞŒäfl íñ†½ÝߊÛaòŞà×kzŽëLòÜîÜÓ ߉ pa‰‡ î m Ýž flošfl ÝߊÛaåßõbÇëΊÏbàÜ×Lñ‰bn«òîäß‹ ž fl ßNaˆØçëôŠcñŠßkÜÔŽáqñ…놪òîäß‹ñÏ ípbÓëþapbßýÇéîÜÇâbş ÛaåßìÛïçë Š  òîà’ÛaòÇbÛaMÖ늒Ûaêb£biÉ™ìíðŠöa…Ñ–ãÝØ‘óÜÇÑ–näß¿ëHéč ŠI éč ŠyóÜÇlëŠÌÛaë č Ïfl  č Ïž fl é ÃæìØí‰bàß†uìíñŠöa†ÛaÑ–ãŠİÓ ÜčbĆ íc – óàŽëòíë†îÛapbÇbÛa¿lŠÔÈÛb× š m  NHòÛ댽aI–  fl ž č M VY M
  •  bçbäÈß  òÜà¦a NòîãbrÛbiŒnèíaìŽbèäßó†níòîiŠÔÇòÇb ã Û  òîaìäÛaòÇbÛaMæbؽaÅÐyóÜÇ‰…bÓ˜bâbà§aåßÊìã č   Ýč aŒÛaâbfl §aM u à  Nòí†íÛapýaŠ½a¿ↂnŽêb£üaë í  Náèm‰bšyñÏõbènãaåÇòíbä×  ´àÜ½aážvãbjfl M fl     pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ _bç…ìuëfl •bäÇëbèčbßğ ÔßòŞßý⁄añ‰bš§apŞ ànaåícåß–Q Šč m ì Ž î †  Nòîßý⁄añ‰bš§aåÇñŒuìßòàÜ×kn×a–R  NòîiŠÌÛañ‰bš§aëòîßý⁄añ‰bš§a´iæ‰bÓ–S NlŠÌÛa¿aëŠqcåíˆÛa‡aˆÏþa´àÜ½aõbàÜÈÛaœÈiõbcŠ×‡a–TåÇÒb–ãhiaìà ØmåíˆÛaåíŠ нaë´ÐÛû½aœÈiõbcpbç–U Ü Ø  Nòîßý⁄añ‰bš§a  Nòîßý⁄añ‰bš§bilŠÌÛabèiÝ–maÛaÞb–müaŒ×aŠßŠ×‡a–V  Zñ†îÐßݺ¿òîÛbnÛapbàÜØÛaÝàÈnaZR  N…b–ó–y–Š nia–bàČc–bãfl –Ş Ûc–Þì–óÌ c Øfl í … |  M WP M
  •  ZóäȽa¿bèjbämpbàÜØiòîmŁaÝà¦aÝà×cZSlŠÌÛaæb×òàîÄÇòŞìÓòîßý⁄añ‰bš§aéîÏoãb×ðˆÛaoÓìÛa¿–Q í  NNNNNNNNNN  NNNNNNNNNNcóÜÇâý⁄añ‰bšyoßbÓ–R  NNNNNNNNNNÉîº¿lŠÌÛa¿òîßý⁄añ‰bš§ažpŠqc–S fl Ş  NNNNNNNNNNpbî™bíŠÛaëğ İÛbiæìàÜ½aŠèn‘a–T k  NNNNNNNNNNåÇCéØãìç†íŠÌí‹Doq†¤–U                     M WQ M
  • ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮ‬  åßûßòÇbv‘aìãbåíˆÛa…ìèîÛaëú‰åßÕžîÔ§aïicŽ iŽ ýL Ïa‰ìicæb×  å â fl Éåßč čÜß…aŠÏcÉß –fl  –č ¿Ž Øflæb×ëLaÞì‰†èÇ é n č ´ y åž y å ž íæ‡dÏč č nÓ¿aÞì‰xfl Œ aåßòàfl fl ‡dnbÏLî¿…ìèîÛa fl č é Üž  ‰ž ¨  æfléaëL …bnÓìicëLîãcåia†jÇëLÙînfl åia†jÇZáçëLá ñfl  Ç LČ àÜžþa bäåi…ìÈßëLïÇafl åi…ìþaëLČ Èi‰åit‰b§a ïč   æ Œfl ïč ž  Ž ž îµgaìjçˆÏLñcŠßaëcaĆ îÛëaìÜnÔíæcáçbèãëLč ÜnÔiáçŠßdÏ    †   é čž č å–č ¿æb×ëéÛŒäßµgaëõbuò׊§aåÇŽ uŠÛap†çbŞ ÜÏLaìŽàØÏ ž y  Ž Ýž ğ cfl fl à äfl  †jÇÞbÓLžáèyŠibäÛaa‰ëà’ÛaoflŠË†Óëéäßaìã…bàÜÏLÉÐmŠŽ č ž fl č ifl  ßlaŞ jÜÛć  ÜnŽ ëÕÜİäŽ ïãhÏáØãbØßaìÜuaZéibz•þÙînfl åia ì Ñ İ ß ß  ÇïЂîÛč čìrifl ŞÔmŞ qlbjÛaåßbã…ónyfl jÓdÏLå–č aÝŽ …cï ÈÛ č é iž flč É ä fl á  Ýfl  § ž  Ü†Óaìãb×ëbäÛaÝ…†ÓëLénubyïšÔíéãd×Òfl ÈŽüï×[Ž –‚‘   Ší éflæc†튎oä ægaˆçbíZlaìjÛaêa…bäÏLéãìjÜİíaìuŠ‚ÏáaĆ bàč aë†ÔÏ m ×  ‰ yåíˆÛaå–§aÝçcåßéãcŞåÃéãþ[lbjÛafl č Ëcæc†í‰ïãhÏfl †m Õ Ü  c Ý†äÇ b»č ičŠß¿pdjnaáqŽ Ü†ÏZÙînfl åiaÞbÓL‰bà§ak İÛaìuŠ ‰ Ážfl o  Ç Ü čLđ ì×¿đ mëóÜÇ|îmbнaÕÜÇŞáqlbjÛaÕÜËcLbäÛaÝ…bàÜÏLå–§albi ñŞ  † fl fl fléäÇkç‡bàÜÏLéÛòîÛbÇòÏŠ ¿æb×ëLê†äÇŽ bäÛaŽ àí Ïa‰ìicæb×ë  Ë  ŠŽ ž fl É M WR M
  • LÝč a…åßŞ ÜÇŽ ÔÜËcbĆbioznÏbà ×oÜÈvÏéîÛgŽ †È•Lê àŽ çc  ï é č   i Ü pž fl fl Šfl fl ÝLéîÛgoîènãbÏLŽ  nÓcóŞyŞ Ûgaì– ‚íïiaìàÜÇægfl ìÔÛaŞ gZoÜÓë é ÜŽ nfl ï Üž fl čfl â æ Lìçåícð‰…cüLéuaŠč øÐ†ÓáÜÄŽ oîi¿éÛbîÇÁfl ìça‡hÏ  c ß ëéŽcŠßaéžmcŠÏéčÏŠËfl bifl nÐnbÏLòí…ìèîÛaá ØníÙînfl åia†jÇæb×ë m fl  n ž  l |fl flž Ü ÇÚa‡ZoÛbÓëLéÛoznÐÏLòí†èi Ïa‰bico÷uZÞbÓ_oãcåßZoÛbÔÏ   É Ñî Ûbib èîÛg‰b ‘dÏLfl î– mæcp…a‰cfl ý Ûapc‰b àÜÏLÙjyb •    |     oíìçdÏ_aˆçåßZÞbÔÏLéfl ™ìßÒŠÇþÉÏa‰bicZoÜÔÏZÞbÓLonØÏ Ž  Èč ž fl b•ëLéÜnÓcëbĆî‘žoäËcbàÏ“č …bãcëòiŠ™éniŠšÏLpì–Ûaì− ÷ fl  çflÉÏa‰bicbíZémcŠßaoÛbÔÏL†îÈiËoä×ëLoîjÛaåßouŠ‚ÏLÉÏa‰ìic  åia†jÇåícëLÙş cč žnÜØqZÞbÓLÙînÇåia†jÇpì•aˆç ß Ù  č fl aˆçbßZoÜÓëïmì•pŠŞËëLéŽîč cïãd×éîÜÇŽ Ü…Ş qZÞbÓ_ÙînÇ  î r Ë o ᎠÝžjÓflŠfl oîjÛa¿ u‰Ş gLŽ žíìÛa ğßþZÞbÓ_ÉÏa‰bicbípì–Ûa Ž  ifl ™ ý æ Ý fl Ù oyb•ëéÜçcâbÓëLb–ÏLéÜŽÓcáÜÏŽ nä‚qcòiŠ™éniŠšÏLÑîÛbi n  éž flfl ž  flž floÈàfl ëLêŠžèÃ¿Ý…ónyéäİi¿č îÛa jÃŽ Èfl ëáqLémcŠßa Ž žč   Ñ òŞ o ™ónyLbĆbibĆbilaìiþa|nÏcŽ ÜÈvÏLénÜnÓ†ÓïãcŽ ÏŠÈÏLáÄÈÛapì• i i o o flL‰þaµgoîènãa†Óïğcô‰cbãcëïÜu‰oÈ™ìÏđ ufl‰…µgoîènãa ã òfl flouŠáqLòßbàÈčbèŽj–fl ÏLïÓbžpŠ ãbÏđ ŠàÔŽ đ ÜîÛ¿Ž ÈÓìÏ i nž fl È fl fl Øž ñfl č  ß ò oÝ×¿Çæìrzjíaìjç‡ëæaäÛaŽ ìèîÛap†ÓëcëLÉ™žìß¿pdjnaë ğ … flòÜîÜÛaxŠcüZoÜÓëbĆßb×Ž ÜuëLéîÛgaìÈu‰aìíca‡gónyæbØß  äč oZÞbÔÏL‰ìÛaóÜÇïÇbäÛa†fl •Ùí†Ûab•bàÜÏLüâcénÜnÓcáÜÇcóny  Èfl  Ž Ž fl  M WS M
  • ÝnÓ†ÔÏfl bväÛaZoÜÔÏLïibz•cµgŽ ÔÜİãbÏL‹bv§aŠubmÉÏa‰bicïÈãc fl fl õ  oL  Üu‰Á iaZÞb ÔÏLŽ  Žq†zÏä Ûaµgo îènãaŞ  qL  Ïa‰b ic a Ù ž  č ž  é nž Ş fl    áŽ É    NÁ bèč n‘cïğdØÏò׉bj½aê†îibèfl àÏLbèŽİjÏ Ó Øflž  ã zfl fl n fl fl    Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  Nòãbßþa†™òãbî¨a  aìãb  NðìÓÉîäfl ‰Ş Ž æbØßÝ× ß ì ß  å–č y  NòÐöbİÛaëòÇbà¦aëñ’ÈÛaò ½a Üč  én ß Üč  NlŠÈÛaÝöbjÓåßòÜîjÓ  x‰Œ¨a  NæžëŠíüëæžëŠí´÷jn«aìÜu flŽ flfl  aìäà×  N…bÇëÉu‰  a‰  NŠÔië igë äËåßï‘aì½aş ×ZŠÛa Ý áfl Ý  Ž èyžŠ á fl  NéiìriŽ èuëó cLÒŠÈŽüïØÛbĆ bäč éèufl óÜÇÉfl ë éfl ž О  í Ç Ó ë ™  ÉäÔm fl Ş fl  Næaìî§aÁi‰æbØß  ÁiŠfl ß bèu‰bbèr që‰þa¿bçbrÜqÝ†íòÜíìk’¨aåßòÈİÓ ÜŽ  †më fl flfl  NÞbjč abèiÁiŠŽ § m  NñÌ•ñˆÏbã  ñŞ × ì M WT M
  •  bçbäÈß  òàÜØÛa  N îÛbäÛaÉßŠèí ý  Ž Ž í Š àž fl  NŞ ÛgaìÜč í ïÛgaì–ܱ ï –fl Ş  NoíŒÛbi†ÓìíðˆÛabj–½aZxaŠÛa  éuaŠč   Nñ†’ioiŠ™ëoİÔžc   oíìçc Ž žfl ž   NÝàÈíÑî×ÒŠÈíüLć îznß Šğ fl flŽ  “č … çfl Npì½biæbã⁄aóÜÇõbdžÛa¿ↂnmòàÜ×  ÙnÜØq  Nꊖãcëê†Çbc  érîË c  NÑîÛac‰  ÑîÛaòŞÃ j  Noî½apì¶ð…bäŽðˆÛa í  ïÇbäÛa  NlaˆÈÛaëòjî–½a  ÝíìÛa  NÝßþa†™dîÛaëaì÷í  aìíc  |iŠÛaë‹ìÐÛa  õbväÛa           M WU M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦aHáèmìîiµgbäÛakç‡IbäÛaò׊yžoÜÓ  fl fl   ò׊§aåÇŽ uŠÛapc†çM Ýž ğ  Náèî‘aì¶bäÛa…bÇ fl  áèyŠibäÛaa‰M ž č ž fl  Nđ İÜiŽ Ž†y Ñ  č éqğ fl c  laìjÜÛć İÜnßM Ñ  flŽ  NŽ ìjní ÞŞ flflfl  énubyïšÔflM í  NñŞ ’iŽ iŠ™ëpì–Ûaì−oè£a †č č ožfl fl  pì–Ûaì−oífl çcM ìž   NÚýbiéîÜÇõbÇŽ …  ÝíìÛa ßþM Ùğ   NŠvÐÛa‰ìèÃ†äÇ  Ùí†Ûafl b•bŞ ÜÏM  à    pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _ÕžîÔ§aïicåiâ LÉÏa‰ìicìçåß–Q  ýfl _ÕîÔ§aïicåiaÝnÔÛaÞì‰aìã‡dnaåíˆÛa…†Çæb×á×–R  _áçb•ëca‡b¶–S  _ÕîÔ§aïicåiaåØíæb×åíc–T M WV M
  •  _aĆ îyëÕîÔ§aïicåiaÝnÔÛkç‡ðˆÛaåß–U †  _å–§aµga†jÇÝ…Ñî×–V  _éÐÜlaìiþaÕÜÌía†jÇæb×a‡b½–W  _òí…ìèîÛbia†jÇáÜØma‡b½–X  _éöa†ã†ÈiÝÈÏa‡bßë_ÉÏa‰bica†jÇô…bãa‡b½–Y  _ÝÈÏa‡bßë_oîjÛaµga†jÇÉu‰òЕðdi–QP  _òîãbrÛañŠ½a¿ÕîÔ§aïicåiaa†jÇlb•cÝç–QQ  _ÕîÔ§aïicåiaÝnÓÑî×–QR Ş  _ÝÈÏa‡bßë_Éua‰ìçëa†jÈÛtfl ya‡bß–QS †fl  _å–§aåßxŠ±a‡b½–QT  _ÙînÇåia†jÇ uŠÛaÞì‰ÝÈÏa‡bß–QU Ýž   ZòîmŁapbàÜØÛaóäÈßØÇpbçZR  Nófl ã–fl Óë–dÐ– i‰–ó –fl äÔm–†ç Èfl † c c Áfl Ð c ÉŞ fl cfl fl  ZòîÛbnÛapbËaŠÐÛaÝà×cZSx‰Œ¨aåßNNNNNNNNNNæ‡dnaNNNNNNNNNNëú‰åßNNNNNNNNNNæb×  NéÜnÔÛNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlŠ™NNNNNNNNNNá Øníæb×ëLå–§aNNNNNNNNNNÝ… Ü M WW M
  • é ãd×Ý …á qxŠ ‚ÏÉ Ïa‰b icNNNNNNNNNNá ÜÏNNNNNNNNNNì çëòiŠ ™         NNNNNNNNNN ¿ÑîÛaNNNNNNNNNN É™ëáqNNNNNNNNNN éiŠ™áqNNNNNNNNNNåßNNNNNNNNNN æc†Èiéibz•cµgNNNNNNNNNN Éu‰NNNNNNNNNN ónyNNNNNNNNNNµgaìÈu‰bàäîyëéÓbNNNNNNNNNNÉÓë†Óæb×ëNNNNNNNNNNÝnÓ  NoîÐ’ÏNNNNNNNNNNóÜÇê†îiNNNNNNNNNN|ß                           M WX M
  •  ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ‬  õbÏëëñõëŠßæb×ëLéÛìyæb×åßş ×éÏb±Lb₣ìÓbĆ ×by‰ˆä½aåiæbàÈäÛaæb× Ý í àåžycéîÏŽ flÔÛžåß îÈflâìíëLŽ ÜflÓéîÏŽ Ï…b•žåß[ ûiâìíZæbßìíéÛ flfl  é îč  fl á ã é n é fl fl ž   NêbäËcëéîÛgåßxŠ‚ÏL†í†’ÛaŠÔÐÛaéib•õï òÜîjÓåßb₣iaŠžÇcŞ cÒ…b•ë c  î æbàäîjÏLê‰bÌč ëč nîj–ÛéŽ Èİíõï‘ðcëcâbÈİÛaåÇszjîÛ陉cëénîi • é čflž č č à č  ŽéŞcfl č ÇïöbİÛaêe‰bàÜÏLéûŽâìí¿æbàÈäÛaéÏ…b•‡gÙÛˆ×ìç ã á Üfl i†ÓëLbĆ bîč  çcëLaĆ bÌ• îjč ïÛŞ gL ܽaabŞyZÞbÔÏLÞìnÔfl Ç uý ‰ ò • æ Ùč  î  ßãcïÄyõìŽ åßëLâbÈİÛaåÇászjÛaëLÞaûÛañŠr åßŽ ÜÛ‡  × o  flóÜÇáçëLÝçþaëòîj–Ûağ ÔßåßoiŽ Ó†ÓëLâìîÛaaˆç¿ÙîÛgo÷u Š fl ŠæhÏLêŠeëc‰bèäÛaÞëc¿ïÜnÓÙîÜÇÑÜnž‚íåÛëLpì½aëč ÜnÛabБ fl Ñ ŞÝçcáèiï•ëcëLâbÈİÛaaˆçáèîÛgÝ•ëæc¿ïÛfl ‡díæcÙܽaôc‰  c æfl  NêŠßþáÜncëÙܽaµg…ìÇcáqLaìmì¹ý÷Ûï§aóÜÇéÏìëé㌎ ôc‰ëLénÔîÔyfl èÏëLénÛbÔfl æbàÈäÛaÉč bŞ ÜÏ y á  ß àfl àÝu‰ ÜÐØíónyÙÛæ‡eüZéÛÞbÓéŞcËLéÛŞ ‰ëLéÛb§ófl‰éÛbÐc Ù   fl  ã Öfl qflæbàÈäÛaáí†flÝîjžyŠ‘åið†Çåiٞ튑æb×ëLêbäÜnÓÉuŠmæhÏLbäÈß ã flŽ ğ čfl  flŽbĆ ŠŽ ş öbİÛakç‡ëÝjÔÏLÙܽa†äÇŽ ÜÐØíæcïöbİÛaéäßkÜİÏLéÈß Ç ßï é   fl M WY M
  • †Ó‰bèäÛafl †•ægZÙ튒ÛŽ ìÔíæbàÈäÛa‰b•oÓìÛafl ‹cb ëLéÜçcµg ‰ž fl  žfl Ž č Þ Ò  ½ónyÝîjŞ ÜÇÙÜàÜÛîÛZÞìÔíÙ튎 ëLÉuŠíÙjyb•ëóë ï  ‘ Ûfl  Nõb½aïmdí†ÈnbÏá LÙnÓëõbu†ÓZÙífl ’ÛæbàÈäÛaÞbÓõb½afl ŠÓbàÜÏ Ó  ŠŽ lŽ —‚’ia‡gëLÙܽaéÜnÔîÛéîÏÜuëLéÜnÓæbØßµgÙ튎 âbÔÏLÝnÔÜÛ ‘aˆçæìØíæcìu‰cLÙܽabèícŠÄnãaZÙ튎 ÞbÔÏL†îÈiåß jÔŽ ë†jí  ‘ ý ßïmdíïöbİÛbi‡gëLÙÛˆ×áçbàäîjÏLÜnÓbÏåØíæhÏLïöbİÛaìçâ…bÔÛaÑÓëáqLïÛì•ëÝjÓ‰bèäÛaïšÔäíæcoî’ZÞbÔÏÝ•ëónybĆ ŠŽ  Ç ß  NÚŠßdižŠßÙܽabèícZÞbÓëLbĆ öbÓ   ž č Ž àoíc‰bßaëZÞbÓëéc‰ÉωáqïöbİÛañõ늶æbàÈäÛaŠ Ï Ž  ØaĆ ׇüëLbĆî‘õbÏìÛa¿†yþo׊mbàÏïöbbíoãcbŞ cLbàØäßkvÇc Š č ÷ ßýÏLõbߊ ÛabèiŠ×žˆŽòybo׊mbàÏÙ튎 bíoãcbßcëLéiŠ‚nÐŽ Ø í ‘ flflíoš ãëLbäÛaåÇïûŽâìíoÈω†ÓïğgëücLòqýrÛaâþcbãcæì×c Ž ž Ôfl i ã  Nٞ튑 Š×ëïöbİÛač bÏfl Û ßaŠ×ïm…bÇ fl Ž âfl  õ ì ò           M XP M
  •  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  NõbÔ‘L挎 y  ûi  N†Çìßæë…éßbßcêe‰LéÜibÓ  éÏ…b•‰ìè’½aïöbİÛabybèäßæb×Lñ‰ìè’ßòîiŠÇòÜîjÓ  õïòÜîjÓ  Nê…ìuëéߊØi  NÑÈšÛaëæaìaìçëÞˆÛaåß  oÜÛ‡  NÚýaåßòiŠÔßëcÙ‘ëóÜÇ  ÑÜnÛabБóÜÇ  N黊ÏéîÜÇÕБc  éčb§óq‰ ÛâýØÛbiáèî ŽÏâìÔÛa‰bj×ÉßܯðˆÛaÝuŠÛa  Ü î  áí†äÛa  NpbçbØÐÛaë  Næby  Ò‹c  NòÛìuŠÛaëòßbè’Ûa  ñõ늽a  N†èÈÛaÅÐč y  õbÏìÛaNâŠØÛa‰bØãgëâbÔnãüaëõbÏìÛaâ†ÇìçâûÜÛaëLbĆ ûÛ†‘c ß  âþc       M XQ M
  •  Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦abäÛaÞaûñŠr×åßæaìaëş ˆÛaib•c Þ  ÞaûÛañfl r×åßŽ ÜÛ‡M Šž  o  fl  NïÛbîÇéiáÈcbŞ Ç à  NáènßbÓgëáçbäØæbØß  Ýçþaëòîj–ÛaŠÔßM  NÚýaåßòiŽ Ôfl óÜÇ Šß  pì½aëÑÜnÛabБóÜÇM  NéÛb§fl ŒyLéîÜÇÕ ‘c æ fl О   éÛb§óq‰M  NÝuþaæbyëLoÓìÛalÓa  oÓìÛaÒ‹cM  NéÛëc  ‰bèäÛa‰†•M  NêŠr×ğ šßµgñ‰b‘g c ïč Ž  óë†Ó‰bèäÛafl †•ægM Û ‰ž fl    pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _âbíþaåß‰ˆä½aåiæbàÈäÜÛæb×a‡bß–Q  _éûiâìí¿éîÔÛa‡gÝuŠÛbiæbàÈäÛaÝÈÐíæb×a‡bß–R  _Ò…b•åßë_陉cëénîiåßïiaŠÇþaxŠa‡b½–S  _æbàÈäÛaåßïöbİÛakÜa‡bß–T M XR M
  •  _Š‘ëc†îÓæë…ïöbİÛakÜİÛæbàÈäÛalbvnaÝç–U  _ïöbİÛaÝÐ×åß–V  _õb½afl ŠÓbàäîyÙ튎 ÛæbàÈäÛaÞbÓa‡bß–W lŽ  ’  _Ù튎 ¿ÝnÔÛaáØŽ æbàÈäÛažˆÐäía‡b½–X ‘ y  flŽ  _émõëŠßëïöbİÛaõbÏëôc‰bàäîyæbàÈäÛaÝÈÏa‡bß–Y  _òíbاaêˆçåß†îÐnma‡bß–QP  ZòîmŁapbàÜØÛaóäÈßØÇpbçZR  Nœ ã–áî÷Û–ÝjÔŽ –ÑÜnÛa–oÜÛ‡–ûi Ôfl ß fl  Zñ†îÐßݺ¿òîÛbnÛapa‰bjÈÛaÝàÈnaZS–‰bèäÛa‰†•Ò c–ÝÐØí–éÛb§óq‰–ó•ëc–õbÔ‘ëûi ‹  NÚŠßdiŠŽ –ÝîjŞ ÜÇÙÛîÛ ß ï  ZòîmŁapbËaŠÐÛaÿßaZTâìí¿NNNNNNNNN éÏ…b•NNNNNNNNN âìíëNNNNNNNNN âìíNNNNNNNN æb×NNNNNNNNNÉí…ìniéÛNNNNNNNNNæcéäßkÜİÏNNNNNNNNNæc…a‰dÏNNNNNNNNNkÜNNNNNNNNN‰b•NNNNNNNNN‰b•b½ëÙܽaNNNNNNNNNéÜÐØÏNNNNNNNNNë æbØÏë†jí—‚’ia‡gëNNNNNNNNN µgNNNNNNNNN æcÝîÐØÛaåßNNNNNNNNNÚŠmëÙܽaó ÈÏéiNNNNNNNNN ˆîÐämkÜëNNNNNNNNN åÇ‰ˆnÇbÏNNNNNNNNN Ðfl  Nò÷îÛaNNNNNNNNN M XS M
  •  ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻲ‬￿‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎ‬  ´×aÛaëÞ‹üŒÛaa‡gëL‰þaåbi¿Ž †zmòÐîäÇđ bifl iˆÛ vînãÞ‹üŒÛatŽ ¤ tŽ ž fl đ  p ˆž fl č ò †Lòî™‰þapaŞ biéîàãbßtfl fl òÐîÈ™pbiˆiˆÛaêˆçoãb×bß Œč ğ  †yñŠğ †Ž òfl 늎 ‰bqeåßŽ ŽÜvmb½Š’jÛafl ifl Çş ÛarŽñ…bÇÞ‹üŒÛaë ßfl ß Çğ ß é jč ž fl ´ Š ˆ måعbßČ ×bèÇýniaë‰þaÕ ’mëLpa‰bàÈÛaÂìÔëpìîjÛaáí†èn× Ý Ôflæaìqïš·…bØmýÏL‰ì¦aëʉaì’ÛaáîݤëLbèzİóÜÇæìØíæc †ÈiaĆ qcëLlaŠ¨aåßòÜn×Þ‹üŒÛabèîÏoq†yÛaòÔİä½a|j–mëüg ŠaÞì‰éîÜÇæb×ëñ‰ìä½aòä톽a¿đ ycŽ jfl Č nçaæct†y†ÓëL´fl †Ž  Ý u Œ ÇÙîÜÇæhÏ†Ž cc†çaDZÞbÓæcügéäßæb×bàÏŠàÇëŠØiìicéÈßë  y   NÝj¦aåØÏZÞbÓLCåí†îè‘ëb íğ •ëbĆjã Ô †č îõbÔğaóÜÇŽ †ÇbŽÝöbëŠØnjíæcáí†ÔÛaˆäßæbã⁄aÞëby†ÔÛë m ê m paŞ aëÞ‹üŒÛa znÛ bèufl ëcæbØÏLòÇŒÐ aòîÈîjİÛat‰aìØÛaêˆç Œč ş fl flč ‹ ÞŞ  ½òî™‰þañŞ č azníæcÉîİníâQSRâbÇæìîäî–ÛaéÇŠflaòþa Œ noÓìÛa¿bßcLòàöa…ñ‰ì–ibèÜğ Žæcæë…bèqë†§ïãbؽaêb£üaë v íìߌîÛaIóŞ íæbÔm⁄aëòÓ†ÛaåßòîÛbÇòu‰…óÜÇ‹bèuÙÛbäèÏŠ™b§a àáčbÈÛaµgòjãH±‰IbîÔ¶Þ‹üŒÛa†•ŠÛↂnŽìçëHÒaŠË Û  íñ†Çb¶âQYSUâbÇbîÔ½aaˆçÉ™ëðˆÛaH±‰ŒÛ‰b’mIïØíŠßþa  M XT M
  • †uìíbà×Lpbu‰…ÉmµgŠÐ–ÛaåßéàŞ Ó†ÓëHxämìuìäîiIéãëbÈß äqaµgáÔäíëHRTYoìuIbîÔßóŞ ŽëëŠÛaô†ÛŠeć bîÔß à í   Nòu‰…ñŠ’ÇñŠ’ÔÛao¤HbÏýÛaIÝöbpb׺ ¤Þ‹üŒÛakjæìØí†Óë  Šbßa‡gëL‰þapbÔjåbi¿t†zflòäîÈßÂìÌšÛòvînãòþa mÊbφãaëñŞ Ôi‰þa|İµgñ…b½aêˆçouŠÂìÌšÛaêˆçp…a‹  ìñŠ’ÔÛaÞbØ‘cë´×aÛa´iõbàÜÈÛaÁiŠíëL´×aÛbióŞàíbßt†zîÏÞëa†uëcaĆ bèãcbĆìØßHbÏýÛaIÝöbÕ †níæc…bnȽaåß‡gLòþa ‰ ãğ  ÏÞìèÛaÇlbäflÖ‰b§aŠè–ä aïãb×Ûa´İÛaåß Ô †nß í ½ ò Ïˆč níb₣늫 mæğ Øíæc´İÛaaˆçsflÜíüëč Üöbçđ ìÔipa‰†zä½aë Ž ‚Şfl î ý ì  j fl ò ñŞLæb׊ič fl ìÏÝØ‘ˆdmñŠí†nßéj‘òznÏêìÜÈmÝjuÝØ‘åߌÛaÉß ò çŞ pa‹bÌÛaëñŠ¢þaë…bߊÛaåßñj×pbîà×ïãb×ÛaÂb’äÛaÕÏaŠŽbà× íÝöbaÁÌšÛaÝÈÐi‰þaåbiåßxŠ¥ÛaòjènÜ a àzÜÛòvînã ½ áfl čÝ ’Žb îr×aĆ bjËëb ‰byaĆ bŞm Ø’Ž L‰þaÒìu¿òîÛbÈÛañ‰aŠ§aë Ø í Ð ‰ Ó ‰ î ý ß   Nòî§apbÓìÜ‚½aóÜÇñj×ñ‰ìİåßÝöbçâaŒč fl jÇbÈÛa¿òİ’äÛa´×aÛaáÄÈß…ìuëŒ íë y Šž fl ×ódžŽëéÜyaìóÜÇÉÔmÛaæa†ÜŽÛaëð…baÁîbiÁîzŽ´×aÛa í j íê†äÜíeëðaëbçñŠíŒuåßÝ×¿ïãb׊iÂb’ã†uìíbà×H‰bäÛaò ÜyI    Ô fl  Npbİîaë‰bzjÛaæbÈîÓëLkÛþaÞbjuëbi‰ëclìäuë übèãhÏ´×aÛabèq†zŽÛaÞaìçþaë‰aŠž™þaåßáËş ÛaóÜÇë m  Š M XU M
  • òíëbàî×aŠËc¿ÝàÈnŽÛaòîníØÛa…aì½b×bäÜÛÉÏbäßåßìÜ¥ mòíˆÌnÛòí‰ëŠšÛaòíëbàîØÛaŠ•bäÈÛbi ÌÛaïãb×Ûa…bߊÛaëLòîÇbä•ë òÓbİÛbiáç†íëŒmëæbØÛaò÷φm¿ò߆‚n½aòí‰aŠ§aòÓbİÛaëLòiÛaòŞ èßæ…bÈßåßòîãb×ÛapbÏëˆÔ½aéÜà¤bßµgòÏb™⁄biLòîöbiŠèØÛa à  NŠí†–ÔÛaëbzäÛaëb½þaëòŞ ÐÛaëkçˆÛb× ščb¾òî’¨aëÒžì¨a¿Ž àØnÏ´×aÛaëÞ‹üŒÛaêˆçåßñÈÛabßc  åŽ  flóÜÇ‰…bÔÛaáèÔÛbò»‰o¤áèãdiáç׈mëbèöaŞ uåßò튒jÜÛt†° Š] [ Z Y mZµbÈmÞbÓLõb‘oÓëðc¿áèilbçˆÛaihgfedcba `_^  N{UMQZòییÛa}lonmlkj                 M XV M
  •                                  M XW M
  •  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa‰aŠÔnüaâ†ÇëlaŠİ™üaïçëLòiˆi‡Ž …ŠÐßëć àfl êŽ É u  pbifl i‡ ˆž fl  Nòîäß‹ñÐÛ´nİÔŽ´i‹aŒnçüaë ã  N†í†’ÛaÒì a ¨  ŠžÇˆÛa ş  NòßbîÔÛaâìíZÊžëŠÛaâìíëÊ ÏZbĆ ë‰ÊëŠflÊa‰åß Ş Œ Ç í  òÇëŠß  Nòà ª İ  ñŠß†ß ğ Ž  NòÇìà©  òÜn ×  NñjØÛaòjî–½aïçëòq‰b×ê…ŠÐßëɺ  t‰aìØÛa  NòÛe  ‹bèu  NòÏŠÈßL‰bÈ’naLş Üm à  Ş ¤   Nk Šm Ó  †ž•‰  NÁÔëfl †èãaLaĆ bîèãa‰bèäí‰bèãa âfl ‰  pa‰bîèãa  NojrflëŞ ‹Lb üŒãaÕÛŒäíÕÛŒãa í Þfl Ó  ÖüŒãa  N‰þaéuìÛòî ̽aòŞìÜÈÛaòÈîjİÛa İ í  ñŠž’ÔÛa čÝöbÛaµg†ßb¦aåßñ…bàÜÛÞş ¤Ý×ëLòÜöbñ…bßµgÞìzn½a ì   Šè–ä a ½  NaĆ bè–ãaóŞ Ž ‰ à í Næbí…ìÛaëpbÈÐmŠ½aëÞbj¦aÒaŠ×‰þa¿òÜöb½aÕbä½a  pa‰†zä a d ½ M XX M
  •  bçbäÈß  òàÜØÛa  NýrßÝj¦b×Œ×Šßéc‰ëñŠöa…ém†ÇbÓÝØ‘Â늂 a  ½  b₣늞‚ß î fl  Nõï’ÛaòznÏ  òfl ìÏ çŞ   Næb×ÛaòçìÏåßxŠ‚mÛaòí‰bäÛaÝnØÛa fl  áfl §a àč  Nbèjji  bèöaŞ uåß Šfl    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a NbäÛa´i†í†’ÛaÒì afl Çb’ßÚğ zŽ ¨ Š Š m  Š’jÛa´ifl LjÛarŽM Šž ş mñ‰ì– iÝ ×díðˆ Ûaõï’ Ûbi‰þaéj ‘ æìØíæcåعbßÝ×bèÇýnia M     óÜÇæìØíbßÝ×Ý×dmbèãd×ïèÏòÐî‚Ž  ß  bèzİóÜÇ  NpbjãëcæaìîyëcŠ’iåßbèzİâbßcòÜčbßòÔîÔyoãb×æc†ÈiòîÛbiòŞÔi q î  ´Ç†ÈiaĆ qcM Š  NŠÃbäÛaÞ‹üŒÛb×òÈîjİÛa¿t†¤Ûaköb–½a       òîÈîjİÛat‰aìØÛaM  Nñ†í†’Ûa‰bİßþaëÑ•aìÈÛaë´×aÛaëpb׊§aÁidiŠqdnnÏÞ‹üŒÛaåÇ¥òÛe   Þ‹üŒÛa¤‹bèuMÞì–yòîãbØßgµgñ‰b‘gïİÈnÛòþa  NÞaŒÛ‹ÒˆÔîÏbèîÏÚŠzníÛañÐÛaëæb×Ûañ‰ìq  ïãb×ÛaÂb’äÛaM  NéîÏbß M XY M
  •  bçbäÈß  òÜà¦a  NòîöbîàîØÛa…aì½aëpbj׊½biõïܽa  òíëbàîØÛaŠ•bäÈÛbiÌÛaM NžáènÏd‘fl İÔíëáèØÜèíæcÉîİníðˆÛa Ž fl  fl É  fl  áèilbçˆÛaóÜÇ‰…bÔÛaM    pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _Þ‹üŒÛat†zflÑî×–Q m  _Š’jÛa´iŠÇˆÛaÞ‹üŒÛarma‡b½–R  _Þ‹üŒÛaåßæbã⁄aÑÓìßbß–S  _Þ‹üŒÛatë†ylbjcbß–T  _òİ’äÛa´×aÛaŒ×måíc–U  _´×aÛabèÐÜ¥ÛaÉÏbä½abß–V  _´×aÛaëÞ‹üŒÛaåßæbã⁄abçˆdíÛañÈÛabß–W  Zñ†îÐßòܺ¿ïÜíb¾òàÜ×Ý×É™ZR  NòÔ †nŽ –òçŞ Ï–ñŠ’ÔÛa–ñŠğ †Ž –ŠÇˆÛa Ï ß ì ß ß  ZïÜíb¾kî׊mÝ×óäÈßbßZS  NŠ’jÛa´iŠÇˆÛarm–Q M YP M
  •  NòîÈîjİÛat‰aìØÛa–R  Nïãb×ÛaÂb’äÛa–S  NûjänÛaóÜÇñ‰…bÓ–T  NáèilbçˆÛaóÜÇ‰…bÔÛa–U  ZïÜíbàîÏpbËaŠÐÛaÿßaZTêˆ çõb Ômaó ÜÇNNNNNNNNNÝöb ëNNNNNNNNNæb ã⁄aÞëb y† ÔÛ       NNNNNNNNNëÞ‹üŒÛaznÛNNNNNNNNNÞëcæbØÏLòîÈîjİÛaNNNNNNNNN   të†yzníæcNNNNNNNNNâQSRâbÇNNNNNNNNNéÇaòî™‰þa  Nbèq놧NNNNNNNNNêb£üaëòþaNNNNNNNNN                 M YQ M
  •  ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬  ïÛŁalìb§a åßô†Ž iæŠÔÛaaˆç¿ïãbã⁄aÝÔÈÛaéîÛgÝŞ ìmbß‹ŠiåßŞ g Ć èč •fl fl c æ éÔîÔ¤åØíðˆÛaLHŠmìîjßìØÛaIïÛŁalìb§aòÇbä•Lém‰† ëa  Ó Çt†yLïÇa†igØÐmëpb‰b¾ëïÜÔÇ†èufl bnãÝiŠb¨aìÐfl x  Ç òîib§apbîÜàÈÛaåßõa†niaïãbã⁄aØÐnÛaƒí‰bm¿òÜíìæëŠÓ á×ë|i‰á×ëêËóÜÇéÛá×ÒŠÈîÛæbã⁄aô†ÛòîÛëþaòîöa†jÛa ¿óßa† Ûa´îäî–Ûaë´íìîŁa…ìäèÜÛñ‹‰bjÛa…ìè¦biaĆ ëŠßëAŠfl Ô ‰  aìÜÔãåíˆÛa´àÜ½a´î™bíŠÛaÊa†igğ qåßëLòîib§apbîÜàÈÛaŠíìİm áfl ñ‰ìİn½aòîÜàÈÛapaìݨa¿aĆ cÝrànnÛbç뉪 ëò¹†ÔÛaâìÜÈÛa     Ş  ì   áîà–mpbäîÈi‰þaÝöaëc¿aìÇbİnaåíˆÛa´îiŠÌÛaô†ÛòîãëØÛ⁄a  NïÛŁalìbzÜÛñ…ë†aòîÛëþañŒèuþa ñ‰ì–i‰ìİnmëìàäfllìb§aòÇbä•pˆcâQYUQâbÇˆäßë m ñ…ğ Èn½aòîãëØÛ⁄aŠöaë†Ûawß…åßõbàÜÈÛaå ·æc†Èiò•bëòÜçˆß † Ø éj‘ñ…bßïçëHæìØÜîğ ÛaIñ…bßåßòÇìä–ß|öaŠ‘ëcñÌ•pbyìÛ¿  óny|öaŠ’Ûaêˆçñ‰†Óñ…bí‹õbàÜÈÛaõüûçÊbİnaáqLõbiŠèØÜÛòÜğ ìŽ • ß N†yaëoÓë¿ñ† ÈŽ ëñr×pbîÜàÈiâìÔíÖğ Ðn½aïÛŁakb§aaìÜÈu Ôß ì aˆç¿òŞ bçpa‰ş İm†è’nòÜjÔ apaìäÛaæcéîÏ ‘üb ë ß ì ½ Ù ¾ M YR M
  • òu‰…óÜÇkîaìy…b¯⁄åí†çbuæìÈíaìÛa‹bßõbàÜÈÛaŞ þæa†î½a æbßò•bñ‰ì–iëLðŠ’jÛaÎb߆ÛaÑöbÃëfl Èiï×bzŽõb׈ÛaåßòîÛbÇ œ mÝîÜznÛaëLÚa‰…⁄apbŞÜàÇëLpýØ’½ağ yÕöaŠëkîÛbdibèäßÕ Èní î Ý Ü  Nxbnänüaëñ‰ìİn½abîuìÛìäØnÛakÇb–ßfl Ûˆ íæcæbã⁄aÊbİna†ÔÛ fl Ýfl Ž‰b•ónyén߆¿lìb§aÝȯæcÊbİnabà×LlìbzÜÛénÇbä–iLÁîİ‚nÛaëLÑîä–nÛaëLÉîä–nÛapbîÜàÇ¿éÜàÈnbÏLÉîà¦aÞëbänß¿ âa†‚naÞaŒíbàÏpbÌ ÛaÞb©¿bßcLõaŠ’ÛaëLÉîjÛaëLòŠèÐÛaë  Ü NNNNNáîÜÈnÛaëÁ¨aëòfl èÐÛaëòºÛb×aĆ ë†ªëaĆ í†ubèîÏlìb§a Šž  … †ò ºÛb×aĆ ë† ªëaĆ  í†uæb ØÛb èîÏlì b§aâa†‚n ab ã…‰cì Ûë  …  †      éãhÏòîiŠÈÛabänÌÛ¿éßa†‚nabã…‰cìÛëNNNNNáîÜÈnÛaë ¨aëòfl èÐÛaë  Á Šž åßlìb§abää ¹ÛapbÐ•aì½aëîíbÔ½a†uìãæcbäîÜÇïÌjäí Øò¦bȽaëLòîÏŠ–Ûaò¦bȽaZ¿Š–zämòÌÜÛaÞb©¿bèîÜÇÞì–§a          NòîibnØÛaò¦bȽaëLòîmì–Ûaò¦bȽaëLòîÛü†Ûaò¦bȽaëLòíìzäÛabç†ÔÐŽ†Óbèjuì¶òÌÜÛaÉßÝßbÈnÛaëîíbÔ½aêˆç…b¯gæc g í  ülìb§aÝÈ£ ÔíŠõbàÜÈÛa†uìíbßL‡bþabèãbîiëïÛbà¦abèjãbu òµgòÏb™⁄biòÌÜÛaŠ•bäÇ´iÁiŠÛaëÝîÜznÛaëÝÇbÐnÛaóÜÇaĆ …bÓ ‰Õč ä½aëæìäÐÛaëla…Łb×ðìÌÛÉibpa‡ôŠc aìã…ìuëñ‰ëŠ™ İž    Nƒí‰bnÛaë†ÔäÛaëÊbànuüaë M YS M
  • âbßcfl afl d òj ÇÑÔíæbã⁄aô†ÛŞ ÐäÛakãb¦aŞ hÏÙÛ‡Éßë õ … × Ôfl ï æŠÇb’½aëÑaìÈÛakîaì§aêˆçÙÜ·ü‡gLòŞ×ˆÛakîaì§aôìÓc îï×bzŽđ ìby…b¯gòîÜàÇÝȯb¾bänÌ ibèäÇŠğÈŽÛaîbyþaë íl Ü jãta†yþaÌniŠŞÌnmæbã⁄aÑÓaìàÏLòÜîznßòîÜàÇðŠ’jÛaõb׈Ûa î ÉßÝßbÈnmbèãhÏlìb§añŠ×a‡bßcLÑaìÈÛaëÞìî½aëpübÈÐãüaëjbçŠ pbàîÜÈmÕÏëbèãbíŠ¿áØznmñŠibÇòîãëØÛgpbšjã İ  NáÄäÛa½¼»mZµbÈmÞbÓLŽ  Üđ ï‘Ý×ʆicðˆÛaæbzjÏ   é Ô fl õ  N{QQZæbàÔÛ}lÄÃÂÁÀ¿¾  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  Nòäòöb¶‰Ş Ômòîäß‹òÜyŠßìçë枊Óê…ŠÐŽ ëɺ † Ž  ß  æëŠÓ püŁaëLñŞ ˆÛa Š•bäÇåßŠ–äÇìçëæëØÛ⁄aµgòjã  òîãëØÛ⁄a ‰Ş   NïöbiŠèØÛas§aòİaìiÝàÈmòîãëØÛ⁄a  Nò’č †ßLò÷č bÐŽ çž Ž u ß  òÜ爎 ß  Nõï‘¿õï‘Þb…g  wžß… fl  NÞbrč ×ˆfl níõŒuëcÉİÔfl ëcòäğÇïçëò°Š‘ê…ŠÐßëɺ à ‚ŞŽ ß îfl  |öaŠ‘  NŽ qbàŽLŽ ib’m Ýč m é č  ï×bzŽ m  Næbã⁄a¿òîÜÔÈÛapbîÜàÈÛaÉ™ìßìçëcŠÛa¿éãbØß  Îbßğ Ûa †  NáèÐÛa  Úa‰…⁄a M YT M
  •  Nñ†ÇbÓëcæìãbÔÛÊbšg  ´äÔm  NlaŞ ¦a ˆ  ‡bŞ þa   NkÜÔÛapb …ÝrßLñŠmaìn½aò †Ûaïçëòšjãê…ŠÐßɺ Ófl ÓŞ  pbšžjã fl  NñŠÔnŽ ËLÑ ìmæë…ş · ß Ó Š  ñŠčbÇ i  Nky  ÕÏë Ž    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a  Ni†mëÁîİ¥æë…  Šb¨aìÐÇM…ýi µgòjãbîeæìäØí åíˆÛa…ìäa  æìíìîŁa…ìäaM  N†äabèjuì¶ÝàÈíÛaòîãëØÛ⁄apýî•ìnÛa   òîãëØÛ⁄aŠöaë†ÛaM  Nlìb§a NéÛbĆ ™b èkÈ–ÛaÝÈuLbèÜŞ  È ý è  kÇb–½aÝ‡M Û  N†í†‘ŒubyLòjÈ•ñŠžrÇ fl  õafl d×òjÔÇM …  NòàÄnäßòîãëØÛgpa‰b‘g  òîãëØÛgpbšjãMéäîÔÜmëlìb§aáÄã‰aŠdiÒ bÈÛa ‰  áÄäÛajM  NòiìÜݽawßaÛa   M YU M
  •  pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _lìb§aòÇbä•ŠíìİmåßõbàÜÈÛaå ·ónß–Q Ø  _Öğ Ðn½aïÛŁakb§añ‰†Óbß–R ì  _kîaì§aŠíìİmåßõbàÜÈÛaéîÛgóÈíðˆÛaÒ†abß–S  _òîiŠÈÛabänÌÛÞb©¿lìb§aâa†‚nabääعónß–T  _ðŠ’jÛaõb׈Ûañb×bªåßlìb§aÉä·ÛapbÓğ Ƚabß–U ì  ZòîÛbnÛaòiìuÿÛòjbäßòÜ÷cÉ™ZR  NâQYUQâbÇˆäß–Q  NõbiŠèØÜÛòÜ•ìßéj‘ñ…bßïç–RÉîjÛaëLòŠèÐÛaëÁîİ‚nÛaëÑîä–nÛaëÉîä–nÛapbîÜàÇ¿–S  NõaŠ’Ûaë  NñŠibÇòîãëØÛgpbšjãÉßlìb§añŠ×a‡ÝßbÈnm–T  ZòîmŁapa…ŠÐ½aØÇpbçZS  NòÜ•ìß–ìàäm–ïöa†i–†èŽ u  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapa‰bjÈÛaÉ™ZT  NõbiŠèØÜÛòÜ•ìß–òîÛëþañŒèuþa–´î™bíŠÛaÊa†ig  Nòîmì–Ûaò¦bȽa–Úa‰…⁄apbîÜàÇ–ðŠ’jÛaÎb߆Ûa  NæbíŠ¿áØznm–ðŠ’jÛaõb׈Ûa–õa…d×òjÔÇ    M YV M
  •  ‫ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬  la…Łakn×åß  ZòçbØÐÛal…cåß–QßcbíZÞbÔÏLÙnubyÜZéÛÞbÔÏğ †è½aóÜÇòßüŽ ìicÝ…  fl  ð …LÙnubyÜZÙÛÞìÓcZéÛÞbÓëLş †è½afl šÌÏLbĆÜ×ïÛžkç´äßû½a   ð kč j  fl_ïÛâcÙÛòub§aL´äßû½aßcbíZòßü…ìicÞbÔÏA_bĆÜ×ïğßkÜİnÏ   j  äčéÛŠßdÏLđ î•fl Ü×ïÛfl èmæcÙÛdcïãgZÞbÔÏLÙÛÝiZð†è½aÞbÓ † k kfl fl  óÜÇë†ÇcÝèÏL†î•µgouŠžjç´äßû½aßcbíZÞbÔÏL†î•kÜØi fl éÛŠßdÏ_ŠÐÛa↱åßL´äßû½aßcbíZÞbÔÏLŠÐiéÛŠßdÏ_ïÜu‰ åàÏÞŒä½aéioîmcëaĆ î•p†•jç´äßû½aßcbíZÞbÔÏLâýÌi † L‰a†iéÛŠßdÏ_õaŠÈÛa¿õüûçåØíÝçZÞbÔÏLòí‰b éÛŠßdÏ_é‚jİí ïÛåícåč ÏLÞbîÈÛaåßòÜàŽ ïÔŽÇ¿fl ŠŞ•†Ó´äßû½aßcbíZÞbÔÏ à u äŽ p îflìicÞbÓLaĆ ßbËkíŠuÑÛcëaĆ ßbÇkíŠuÑÛcŽ ÈİÓc†ÓZÞbÓ_áèmìÓ Š Š ož   ÑÛcÝ×åÇéÛdcëòí…bjÛbikíŠuÑÛcò÷ß´äßû½aßcÉč ÓcbãcZòßü… Ž  İ ÙÛoîÔiÝçZéÛÞbÓëð†è½aÙzšÏLaĆ ßbÇaĆ yaëbĆíŠukíŠu  Š † jµgÙÛîÛLüZð†è½aÞbÔÏLÚ†íÝğÓcæcïÛæ‡dmLáÈãZÞbÓ_òuby  j   NbèäßbèîÜÇæìçcòubyïÛžošÏ‰bßaëZòßü…ìicÞbÓLÝîjÙÛ‡ fl čŽ M YW M
  •  Zõý‚jÛapbíbØyåß–R ŠßdÏLêë‘bÏLbĆ §ïÛaë‘aZê…üëþõý‚jÛaåßć u‰ÞbÓ à  Ý ê…üëcæìîÇë àÄÇügê†í¿fl jíónyéÈîºéÜ×côìnabàÜÏLé‚jİi òfl  fl Õž fl  NéîÛgŠÄäm LbèÜ×cÑ•ëåzŽónyòàÄÈÛaêˆçáØäßaĆ ycïİÇbßZÞbÔÏ fl fl  í † c LbĆî‘bèîÏğ ˆÜÛÊ…cüónybèş ßcëLč icbíbèŽ à’ßcZ×þaê†ÛëÞbÔÏ ÷ ‰Ş –Ž  ofl ’č ž fl  ónybèŽ fl Ûcëč flcbíbè×ìÛcZÁëþaÞbÔÏLbèjyb–ioÛZÞbÓ  z  o i  ZŠÌ•þaÞbÔÏLbèjyb–ifl ÛZÞbÓL´ßbÈÛžâcïçâbÈÛć ycð‰†íü   o   † Ú…a‹LÙÛïçëLbèjyb•oãcZÞbÓLb bè cëbèÓ…cáqbèş ßcč icbí  Ð Ð –Ž  o  NbĆ Œfl ë ÏŠÈßa ßy ò  Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a  bçbäÈß  òàÜØÛa  NóİÇcZðckfl íkçëåß èfl  kç ž fl  Nïãc Ïa Š  ïčjç äž fl  NÝÈu  Šî• fl Şfl  N‰ÿÛÝíìbîÔßŠeóäȶëL†Ü¦aåßõbÇë  kíŠfl u  Nð uc Šž   ë†Çc  NaĆ ìܾ õ  aĆ ßbÇ Š M YX M
  •  bçbäÈß  òàÜØÛa  Nõï‘éîÏîÛLŠçbÃË  aĆ ßbË Š  NéÔÐäíüëÞb½aÅаðˆÛaÝuŠÛaìçëÝî¢ê…ŠÐßɺ  õý‚jÛa  NÝ×ÿÛb₣Š|j•cëfl šã í wfl fl  ôìna  NêËëcázÜÛaåßbĆî‘bèiïÔjíüëbèş ¹ëéàÏ¿bèÈší ÷ –  bè’à’ßc  Na₣ uñÌ•òia…Ý×ëÝàäÛa †  ‰ˆÛa şŞ  NkãbuµgkãbuåßbèÜÔãcëïàÏ¿bèÈ™c  bè×ìÛc  NÖìz½aõï’ÛaÝ×cóÜÇòÛü†ÜÛÝàÈnmòàÜ×  bè c Ð    Zñ†í†¦akî×aÛa  bçbäÈß  òÜà¦a NáèîÜÇÕÐãcæër×…üëcð†äÇ‰b• NÞbîÈÛaåßòܺïÔäÇ¿pŠŞ•M î  Nò•bÙÛïèÏkíŠuÑÛcoîİÇ c  NkíŠuÑÛcoÈİÓc†ÓMaˆÛbkbä½aÝuŠÛbioÛoîÔi    Ž fl  flč  bèjyb–ioÛM  Nbè znmüÙãhÏ Ô     M YY M
  •  pbj퉆nÛa  ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ  _ ëc´äßû½aßcåßòßüŽ ìickÜa‡bß–Q üŞ …  _ïÛâcÙÛòub§aZ´äßû½aßþòßü…ìicÞbÓa‡b½–RkÜݽabßë_òßü…ïiþïÔîÔ§akÜİÛaìçÞŞ þakÜİÛaæb×Ýç–S ë  _ïÔîÔ§a  _òÐîܨaåßê†íŠíbßÕÔ°æcòßü…ìicÊbİnaÑî×–TénçbØÐibèîÜÇÝ–°ëòßüŽ ìicbèÔ °æcÊbİnaÛaõbî‘þaŠ×‡a–U … Ô  _éöbׇë  _òíbاaêˆçåß…bÐnŽbßŠ×‡a–V í  _éÛaë’íæcê…üëcåßÝî‚jÛakÜa‡bß–W _aˆçş †ía‡bßóÜÇë_ázÜÛaÝ×díìçëê…üëcåßaĆ ycáÈcÝç–X Þ †  _ázÜÛaÝ×díìçëê…üëcÝÈÐíæb×a‡bß–Y  _òîÓbjÛaòàÄÈÛaáèîİÈíónyéöbäicóÜÇÂ‘aa‡bß–QP†ÛìÛaÞbÓa‡bßë_Áëþa†ÛìÛaÞbÓa‡bßë_×þa†ÛìÛaÞbÓa‡bß–QQ  _ŠÌ•þa  _a‡b½ë_†ÛaìÛaojvÇcÞaìÓþaðc–QR M QPP M
  •  Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÝàÈnaZS  Næfl çc–kíŠfl –ÞbîÇ–òí‰bu–Ýfl –kfl ë ìž  u  çfl  ZòîmŁapbËaŠÐÛaÝà×cZSNNNNNNNN áqNNNNNNNN áqNNNNNNNN áqNNNNNNNN ð†è½aNNNNNNNN Þd Ş  Nð†aåßNNNNNNNNáqbĆì áqNNNNNNNNáq m Ó  ZòîmŁapbàÜØÛaóäÈßØÇpbçZTå°–Ýî¢–ŠßbË–æìçc–òí…bjÛa–laŠ–ŠßbÇ–kçë  NòÏŠÈß–âŒy–  ZbèäîiÖ‰bÐÛaëòîmŁapbàÜØÛaïãbÈß´iZU  NÉÜi–fl šÓ–fl ÈÛ–fl zÛ–fl à’ß–Ş –Ş ß fl  fl áfl  Õfl  fl  “fl ž fl Ñfl —               M QPQ M
  •   ‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬òzЖÛa  Êì™ì½a  â QU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNémìjäiÝÓŠçñ…bè‘   NQ flč RT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNóìß   NR SQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN˜bÓëïicåi†È   NS SW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÛ†ãþa|nÏë…bí‹åiÖ‰b   NT TT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáflîaåiåfl §a   NU rž   TX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïß‹‰aì¨aŠØiìic   NV UR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´àÜ½a†äÇò™bíŠÛa   NW UX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîÔíŠÏg¿âý⁄a‰b’nãa   NX VU NNNNNNNNNNNNNNNNNNbÈÛaóÜÇòîßý⁄añ‰bš§aëòÏbÔrÛaŠqc   NY WR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNåßûßòÇbv‘ NQP WY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNõbÏëëñõëŠß NQQ XT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´×aÛaëÞ‹üŒÛa NQR YR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïÛŁalìb§a NQS YW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNl…þakn×åß NQT QPR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠèÐÛa NQU M QPR M
  • ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‬‫ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻲ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺇﻋــﺪﺍﺩ‪ ‬‬ ‫ﺃ . ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪M QPS M‬‬
  •                  M QPT M
  •   îč ŠÛa àžyŠÛač ÜÛa i á yŞ åfl Ş é áž č  áí†Ôméí†èi‰bãcðˆÛaéîjãóÜÇâýÛaëñý–ÛaëL´½bÈÛal‰†à§a  L†ÈiëL…a†ÛaëÖìÐnÛaéØÜå½åà™ëL…b‘ŠÛaÕíŠÝ– ÐÜÛC˜ì– äÛaël…þaDwèä ßñ…b ßŠ ÈmñŠ×ˆ ßêˆ èÏ       òa‰…óÜÇÝàn’íwèä½aaˆçëLâ†Ôn½aôìn½aåßïãbrÛaïa‰†Ûa ÞëþaIïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿HaŠrãëaĆ È‘Il…ÿÛñŒuìßòí†Ôãëòbm Ć ŠÚaŠmþaëÙîÛbà½aðŠ–ÈÛòÐbòÉßLs톧aŠ–ÈÛa¿ëLHïãbrÛaë‰ì–ÈÛaòa‰†ÛaĆ a†nßawèä½aõbvÏLs톧aŠ–ÈÜÛ†îèànÜÛ´îãbàrÈÛa …åßÞëþaïa‰†ÛaÝ–ÐÛa¿o‰…ÛaLïbjÈÛaŠ–ÈÛaóÜÇòÔibÛa   ZïÜíbàîÏwèä½aÞbºgåعëLâ†Ôn½aôìn½a  ZHïãbrÛaëÞëþaIïbjÈÛaŠ–ÈÛa  NòîbjÈÛaòÛë†Ûa¿l…þaëòÌÜÛaòÛby–cÂýnaŠqcëLŠ–ÈÛaaˆç¿ñbî§akãaìu‰ì–mòíŠÈ‘˜ì–ã–l  NòîiŠÈÛaòÏbÔrÛaëñ‰bš§biòîjäuþapbÏbÔrÛaëpa‰bš§a  Né–öb–‹ŠicëŠräÛaòšèãÁjänmŠräÛa˜ì–ãåßë–x  Zs톧aŠ–ÈÛa¿ë  NŠ–ÈÛaaˆç¿l…þaòšèãÝßaìÇ–c M QPU M
  • bèäßÁjäníòibݨaëLò–ÔÛaëLÞbÔ½aZŠ–ÈÛaaˆç¿ŠräÛaæaìÛc–l  Nòîi…þaénÛŒäßëéÇaìãcëÝ×ÑíŠÈmŠÈ’ÛaòšèãÝßaìÇbèäßÁjänípbÇìİÔßëc†öb–ÔÛ˜ì–ã–x   NéîãbÈßëéjîÛbcëémbÇì™ìß¿†í†vnÛaë                     M QPV M
  •  HïãbrÛaëÞëþaIïbjÈÛaŠ–ÈÛa  çVUVµgçQSRåßåíˆÛa´íìßþaåßçQSRòäòÏý¨aoÜÔnãa´yŠ–ÈÛaaˆçc†jíL…a†Ìiáènà•bÇp‰b•åíˆÛa´îbjÈÛaµgÕ’ß…áènà•bÇoãb×   NkÜݽa†jÇåibjÈÛaµgæìjäŽåíˆÛaë íóÜÇæì’îÈíëLòîiŠÈÛaëlŠÈÜÛk–ÈnÛað†í†‘òîßcìäiæb×†ÔÛwí‰æìÔ’äníLõbÐÜëõaŠßcë…aìÓë†äuëlŠÇåßòí…bjÛaÒaŠc fl c†n’í´yÝöbjÔÛaµgæìuŠ±ëL‰ë†–ÛaáèiÕîšm´yáí†ÔÛa“îÈÛaojäßëáèm’ÇëáèÜçcbèîÏaìÐ Ûa‰þaáènÜjÓëL´ä§aáèi Üfl Ž Ž ž č áèäîÇcâbßcâìÔmpa…bÈÛaŽ Ž cëkäÛaŽ ýč ÞaŒmbàÏLáçğ Ç   p • ŒčñŠfl àuëòÌžj–ÛaŞ iŠÇáènÛë…¿õï‘Ý×æb×ëLï™b½biáçŠ×ˆnÏ  èž fl ğ ï¿òÛë†Ûak•bäßÉîºëLbèãbİÜéîÛg†nßaæbØßÝ×¿ Š’näßlŠÈÛa ñ  NlŠÈÛað†ícÙÛˆÛbĆ jmoÜÔnãañŠvèÜÛïãbrÛaæŠÔÛa¿´îbjÈÛaµgáاaÝÔnãabàÜÏ ÈŠÐÛa…ýiµglŠÓcoãb×Ûa…a†ÌiµgÕ’ß…åßòÏý¨a à•bÇ òõaŠßcåß îäÌÛaŠþaoÈà£ëLòŞnÐÛaáènÛë…îdm¿áçìãëbÇåíˆÛa ò îčlŠÈÛabèÏŠÈíñ†í†u bîypd’ãëLòÏý¨a‰ì–ÓÞìy…aìÓëõa‰‹ëë  ñLáubÇþaáßcëŠÐÛañ‰bšyæbšyc¿òÛë†ÛaoÈÓë†ÔÏLÝjÓåßbèîÏñr×ć bäucá•aìÈÛaÞìyÉŞ £ëLŽ ìÜ̽aëŽ ÛbÌÛa‰ëb£ë  à l k M QPW M
  • ï ìaëïãaŠ– äÛaëş ÷ib– Ûaëð† äaëï ×Ûaëï ßëŠÛaëï‰bÐÛa   ï     áèma…bÇáèÈßõüûçÝ»ëLæbí…þaëbäuþaoİÜnbÏLð‡ìjÛaë õbÐܨaáè߆‚nbÏïÛaì½aõüûçæd‘fl  ÇëLáèmbÏbÔqëáç†îÛbÔmë á Äfl  Nñ‰a‹ìÛaë”ìî¦añ…bîÓµgõb½aòíbÔč åßõï‘Ý×¿õaŠßþaë ónybĆî’ÏbĆî‘´§aÙÛ‡åßÞõbšníïbîÛalŠÈÛaæd‘ˆcë ÷ ÷æb×ÛaòÔíŠÈÛaémbÐ•åÇïiŠÈÛaóÜ¥ëòîiŠÈÛa î–‚’ÛaoÐÈ™ ş  òáubÇþbiÁÜnaëLÝ•còÓaŠÇëõbÏëëòÇbv‘ëâŠ×åßbèiŠbÐníñbî§awçbj¶aìÈnànÏLÖýþaëpa…bÈÛap‰ìİmëL‰ëbvnÛaëŠçb–nÛbiòÇý¨biñŠçb©ëtbqþaëõbäjÛa¿ÏbämëbjÛëâbÈåßñ†í†¦a  NæìaëŠÐÛaë†äb×ôŠþaáßþapbÏbÔqoÜÔãð…b½a‰ìİnÛaaˆçkãb ë ëcpbÌÜÛaêˆçaì‰…lŠÇÕíŠåÇòîiŠÈÛaòÌÜÛaµgæbãìîÛaëâëŠÛaë  NbènÏbÔqëòîiŠÈÛaòÌÜÛa¿aëŠzjmáubÇcæcµgbĆ…cëñ‰bšyâý⁄a‰ì–Çóç‹cåßïbjÈÛaŠ–ÈÛanÈíë i  ÑÈšÛaˆcëLpa‰bßgëpbÈbÔßµgôØÛaòîßý⁄aòÛë†ÛaoàÔãa‰bnnÛakÜÌÏLbèßbØyòàÜ×oÓŠÐmëLbèà•aìÇp…†ÈmëbèöaŒuc¿l†í   NçVUVòä…a†ÌiaìÜnyaëbèîÜÇ     M QPX M
  •  ZòîbjÈÛaòÛë†Ûa¿bèia…eëòÌÜÛaòÛbyôŠþaáßþaåßáçÌilŠÈÛaxŒnßa´yÕjbßµgñ‰b‘g  Zbèia…eëòîiŠÈÛaòÌÜÛaóÜÇéÜ×ÙÛ‡ŠqcØÈãa  NòíìÌÜÛaëòîÇŠ’ÛaâìÜÈÛabèioãë†Ï–Q ğŽÃbÐÛþaåßć r×òÌÜÛaÝ†ÏLòîiŠÈÛaµgòîjäuþaknØÛaoºŠŽë–R  m  NòîjäuþapbzÜİ–½aëÊaìãcëLòÈîjİÛaŠÃbäßëáîÈäÛaëÒÛaëÙܽaŠçbÄßåÇpŠŞÇë–S jfl  Næì–§aë”ìî¦aëlŠ§aÝîbcoЕëëLæìaëòÇý¨aŠÇõbäqc|Ş ìîb¶áç‰bØÏcëõbi…þaòÜîcël…þaòÌÛpŠqdmë–T ™   NŠräÛaëŠÈ’Ûa¿x‡bàäÛa                 M QPY M
  •  ïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa  Z|–äíçRQQòäóÏìn½aHQIòîçbnÈÛaìic êìÜÇbÏć îÜÓë   ý çcč ëŠ ÈàÜÛŞ g–Q  Ý  Ò  æ êìuŽ Ûač îÏžÞˆfljm   bßč ëŠȽaflçc–R Ž  ì é fl nž Ž  Ò d äž êìŽ cfl ç†ÛaÙčy   b•åÇfl îäÌnabßfl ãc–S Ž  Šž Ş  jč  ož fl o êì  Ş ß Çb   éîÛgfl žvnyaafl hÏ–T Ž  Ï Ù vfl òfl  o ‡ êëŽ ‡ bŞÛafl č     š Ûaa‡Ž ŠžÈíbàŞg–U Ž ëfl  ä å ß Ý  ž Ð Ò fl ã    Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  Néäycëê Z  äçc dfl ž   NÞˆÜÛbèjyb•ŠÈŽ Z Þfl njm m ˆflž Ž  NÙäÇ†ÈniaëÙçŠ×bäç…aŠ½aëLêb߉Zéîč åßlaŠ’ÛaŞ ß Z Ùvß čÏ wfl  Ş fl      ‫)١( ﻧﺸﺄ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺘﺎﻫﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮﻓﺔ ﰒ ﻗﺪﻡ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﻣﺪﺡ ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﻭﱂ ﻳﺄﺕ ﻋﺼﺮ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﺣﱴ ﻗﺼﺮ ﺷﻌﺮﻩ ﻋﻠﻰ‬  ‫ﹶ‬ ِ .‫ﺍﻟﺰﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﺬﻛﲑ ﺑﺎﳌﻮﺕ ﻭﺃﻫﻮﺍﻟﻪ ﻭﺍﻹﻛﺜﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺼﺢ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩ‬ M QQP M
  •  ZŠ’ÛaéÔàÇcëÒëŠÈ½aëLÒëŠÈ½aÝàÈi´Ð–nßbäÛaÝ×îÛ –RLQæcæë…ŠbkîåÇéŽyb•é߆ÔíðˆÛaìçÐäÛa¿aĆ qc j Š  NÐäÛafl ü‡gëõbuŠÛafl bäÇéflÛbÑÜØí Þ õ jčLêËóÜÇ…bànÇüa¿æbã⁄a†–nÔíædiŠÇb’Ûa|–äíáq–TLSoß…bßÙjyb•Õí†•oãdÏLéäßŽ ÌÛaaˆçŠÐäíüóny   LÙçŠ×ë  ßéîÛgxbnªÙãcpŠèÃca‡gónyLéäÇbĆäÌnß Ù Üfl î  NŠ’jÛaòÈîjêˆçëáÅаëõýšÐÛaåßêË‰ğ  íðˆÛaìçÝ™bÐÛaæbã⁄aæg–U † ÔŽ  NáènßaŠ×µglŠÓcïçñŠÄãbäÛaÝßbÈnÛŠÇb’ÛaŠÄäípbîiþaêˆç¿ë ¿“îÈíìèÏkvÇüëLáèäîiÒëŠÈ½aë¨aÉÓìmâ†ÇëLáèäßdîÛa âŠ×åßòÜî•þaòîiŠÈÛapbЖÛaéîÏo ÓëLñŠqþaéîÏpŠ’nãa –Ç Ü Š  NgNNNñ†¬ëõbÏëë  Zò’Óbä½a  _êìuìÛaéîÏÞˆnjmæcæë…ÒëŠÈ½aôŞ ûíÑî×ZQ …lkjihmZµbÈméÛìÔipbîiþaêˆçòÓýÇbßZR  _lzyxwvutsrqponm  _ÞìÔmb½ÝÜÇ_éîÛgkç‡bàîÏŠÇb’Ûaðc‰ôŠmcZS M QQQ M
  •  ZÉîiŠÛaÑ•ë¿çRSQòäóÏìn½aHQIâb·ïiþ  ì–mfl î× ‰þafl ìuëbífl m   b à íŠÄãbîŞ   mŞ jyb•bí ‰Ş fl Ž Ñ  ê Šfl  Øž fl  fl – Ôfl ïflč Š àÔßì çbàŞdØÏb iŠÛaŽ  ç‹   éibfl ž† bĆ č ’ßaĆ bèflbífl m Ž č Ž   ã flş Š ž fl Ž fl ‘ Ó  àž Ž ‰ ã Šfl  Š Ääßï çb àŞhÏŽ  îiŞ ÛaŞ  y   afl gó Şyôfl ì ÜÛć b Èfl b îžã… Ž  žfl   ã É Š Ý fl  ‡  n ‰fl ” ß  Ž ‰ì ämŽ ìÜ ÛaéÛŽ bØflaĆ ì ã   bç ìè ÛbèflìİiŽ ìŽ flžoz™c Ž ğ flŽ l Ô  … m ‰ž fl  ‰ Äč ã Î – m fl ž  ‰† fl m  îÛgć î fl bèŞdØÏ   ô†ŞÛbiŽ ŠÓŠmđ Šč a‹ğ ×åß Ž Ş  zfl Ù åž Ç ã  fl ä Öfl fl fl ñfl ç Ý Š  ‚më ‰b më†jmŽ a‰žˆ fl   bèŞd×áîà¦abèŽvzíëëŽ jfl Ž Ðfl flfl ñfl   õ Ç  ã jŽ ž fl † m Šfl‚jm îiŠÛa  ¿ îfl÷Ï   bçŽ bfl ãëbèŽa†fl ëžp† óŞy Ž nž fl fl É  É Ü č åž nfl č  … vč m çfl fl Ë n      ‫)١( ﻫﻮ ﺣﺒﻴﺐ ﺑﻦ ﺃﻭﺱ ﺍﻟﻄﺎﺋﻲ ﺍﳌﻜﲎ ﺑﺄﰊ ﲤﺎﻡ، ﻭﻟﺪ ﰲ ﻗﺮﻳﺔ ﺟﺎﺳﻢ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺩﻣﺸﻖ، ﻭﺭﺣﻞ ﺇﱃ ﻣﺼﺮ‬‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮﻭ ﺃﺧﺬ ﻳﺴﻘﻲ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺎﳉﺮﺓ ﻭﳚﻠﺲ ﺇﱃ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻳﺄﺧﺬ ﻋﻨﻬﻢ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺑﻘﻴﺔ‬‫ﻋﻠﻮﻡ ﻋﺼﺮﻩ، ﻭﺳﺎﻋﺪ ﺫﻟﻚ ﻣﻮﻫﺒﺘﻪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺼﲑ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﺼﺮﻩ ﰲ ﻓﺼﺎﺣﺔ ﺷﻌﺮﻩ، ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﳋﻠﻴﻔﺔ‬‫ﺍﳌﻌﺘﺼﻢ ﻭﻭﺯﻳﺮﻩ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﺰﻳﺎﺕ، ﻓﻤﺪﺣﻬﻤﺎ ﻭﻧﺎﻝ ﻋﻄﺎﺀﳘﺎ، ﻭﻟﻪ ﻏﲑ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﳐﺘﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺼﺎﺋﺪ‬‫ﻭﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺎﺕ ﻋﺮﻓﺖ )ﺑﺪﻳﻮﺍﻥ ﺍﳊﻤﺎﺳﺔ(، ﻭﺷﻌﺮﻩ ﻟﻪ ﻃﺎﺑﻊ ﺧﺎﺹ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻌﻤﻖ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ ﻭﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﺰﺧﺎﺭﻑ‬ .‫ﺍﻟﻠﻔﻈﻴﺔ‬ M QQR M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  NbÈČnm Z jflfl  bî–Ôm  NéİÛb Z  éib‘  N‰þaåßÉÐmŠ½aïçëñìi‰ɺbiş Ûa Z Š  biŠÛa  NŽ ܨa Z Õ   ô‰ìÛa  N‰þaµgÉuŠíHbèãìİiI¿àšÛaëLœîiþaŠžçŒÛa Z Ş  ‰žìäÛa ŞLÝîíæcæë…bèîÏ‰a…Z´ÈÛa¿É߆ÛaÖŠÓŠmëL èbĆŠuôŠu Z õb½aÖŠÓŠm  ý í  NoîjÛa¿‰Ş ¤éÜrßëLénÜ‰ca‡gÉ߆Ûa´ÈÛap‰†yZÞbÔíë †  NpbjäÛa Z  áîà¦a  NoЂnaoznaa‡gïçëLõbî§aŞ ‘cïznmðc Z †  ŠÐ‚nm  NòšÐ‚ä½a‰þaïçëñfl çëɺ Z  pa†çìÛa †ž fl  N‰þaåßÉÐm‰abßìçë†¬ɺ Z  …bväÛa  NlìrÛaïçëòÈÜč ɺ Z   É ¨a Üč  N‚jnm Z  ‚jm  ZŠ’Ûa †Ó…aìÛaµgòÜöb½aémŠšëéÐqbØmëémŠr×åßŠçŒÛaZÞìÔí–RLQ  NŠàÔÛaõìš×p‰b•ónyà’Ûaõì™åßo–Ôã a‡góny“îÈÛaÝîj¿ïÈÜÛÞaŒmbßbîã†ÛaægZÞìÔí–ULTLS  NòàÈäÛaëòvèjÜÛŠÄäßµgoÛì¤ÉîiŠÛaæby óÜÇéuŠ‚nÛbèäİi¿bßÎì–mëʆjm‰þaoz™cZÞìÔí–WLV  N‰ë†–ÛaŠ’ämëlìÜÔÛaéÛwènjmaĆ ìãbçŠèà ‰ M QQS M
  •  ZÝ×ìn½a ׊iÑ–íçRXTòäó ìn½aHQIðzjÛa ò ž č ÏbèîãbÌfl žoyüa‡gč bãŁaë  bèŽíú‰fl bä a ×Ûaôc‰åßbí MQ  ß p   nfl õ § ò èí vß žjyåß u‰b î¨b×  ò ÜvÈßč b½aŽ ìÏŽ bèîÏş – äm–R b Šž Ž Ý fl ò Ý  fl ž Ž õ … ë  kfl ž flb èí‰bfl ß¿ðŠ £č öbj Ûaå ß  òÜöbŽ bšîjÛa š č ÛabàŞd×–S  vfl  Ù     õ òŞ Ð ãb èî×bjŽb Ćbîžycč  žîÌÛaŽ  ğ‰ë  bè ybšŽ ãbîyc àŞ Ûa ÕãëŠÏ–T  í  ã  s fl Õ ífl fl  Øč íb   ’ ŽbèîÏžoj׉Ć bfl jy îÛ  b èčãaìfl ¿žpõaŠ mŽ ì Ž äÛaa‡g–U  fl Ž õ  ož č fl ýž   jč u fl  â  vş    Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  Nb‹bäßpŠèà Z bèîãbÌßoyü  NòÈφäßòÇŠß Z  òÜvÈŽ  fl ž ß  NŠİ½aÞëc Z  sîÌÛaŽ í‰ Õğfl       ‫)١( ﺍﻟﺒﺤﺘﺮﻱ ﻣﻦ ﻋﻈﻤﺎﺀ ﺷﻌﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻲ، ﻻﺯﻡ ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳌﺘﻮﻛﻞ ﻭﻭﺯﻳﺮﻩ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺑﻦ ﺧﺎﻗﺎﻥ، ﻭﻗﺪ ﻣﱠﻞ‬ ‫ﺜ ﹶ‬  ‫ﹶ‬  ‫ﺠﻴﺒﺔ ﺍﻟﱵ‬‫ﺍﻟﺒﺤﺘﺮﻱ ﺣﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻲ ﰲ ﻭﺻﻒ ﺍﳌﺪﻥ ﻭﺍﻟﻘﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟِﺒﺮﻙِ، ﻭﻫﻨﺎ ﻳﺼﻒ ﺍﻟِﺒﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌ‬ ‫ ﹶﹶ‬  .‫ﺃﻧﺸﺄﻫﺎ ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳌﺘﻮﻛﻞ ﰲ ﻗﺼﺮﻩ‬ M QQT M
  •  ZŠ’ÛaåèiŽ Ün¹ïöýÛač bãŁaŽ ‹bäßbèìyoàîÓc†ÓëÉöa‰č ׊jÛaŠÄäß–Q ø p Þ Û ò ž č  NòÏý¨aŠ–ÓòÔ İ aÝî¨b×éÏbÔígåعüaĆ çbibĆ íŠaĆ a†−aêbî½ap‰†−a†Óë–R č Ü ½ Š È ‰  Nbç…ìîÓåßouŠ†Óë  NòÜöbÛač šÐÛaõbЕ ÔÏa†Ûaêbî½aÙÜmoЕ†Óë–S ò ò ž flL‰ëŠëòvèjiòÈ‘þaÙÜmÝjÔnmbènÈ‘cà’ÛaÝŠmb߆äÇë–T  NïØjíéãd×ë†jíónybèzİ‰bqcsîÌÛaŽ ëcbèib•ca‡gë Þ†ÓëLâìväÛaêˆçë†jmâìväÛabèÐÜ¥ëLà’ÛaŽ ŠÌm´yë–U l  NbèîÏoj׎ õbæd×ñzjÛa|İóÜÇbèm‰ì•oØÈãa ‰ʆic†ÓëLò×Ûaìçb₣‰bšyaĆ ÄäßÑ–mòÈİÔÛaêˆç†¬aˆØçë í ŠÖëŠ‘ëLéöbÐ•ëbèîÏõb½albj–ãaåÇbèiŠŞ ÇÛaénÜîc¿ŠÇb’Ûa jflÝ×ëLbènzÐ•óÜÇõbàÛaâì¬bØÈãaëŠİ½aÞëŒãëLbèîÜÇà’Ûa  NÝèlìÜcëÕîÓ‰ÅÐÛ¿ÙÛ‡  Zò’Óbä½a  _bèäyò ŠjÛabàèiojn×aåíŠÄäßŠ×‡aZQ מ č  _bàçbàÏ´÷î’iò×ÛaõbßŠÇb’Ûaéj‘ZRÊì™ì½aòîybãåßòÇìİÔ½aêˆç¿òîbjÈÛañ‰bš§aŠqcbßZS  _ÃbÐÛþaë M QQU M
  • †šfl µgénÜy‰õbäqc¿æaìifl È‘Ñ–íLçSUTòä¿ìn½aHQIän½a čŽ Ç kž č  ZéžíìiåiòÛë†Ûa flŽæbߌÛaåßÉîiŠÛaòÛŒä¶  ïãb̽a¿bjîkÈğ ÛaïãbÌfl  –Q   Ć ’ ßæb ÜÛaë† îÛaëé uìÛakíŠË  b èîÏïiŠÈÛaónÐÛaåØÛë–R     æaŠ§aåß åߊ×ægëoî’  ónyÝî¨aëbäãbŠÏofl–S č fl žŽ    ž jæbà¦aÝrßbèÏaŠÇcóÜÇ  bèîÏæb–ËþaœÐä mbãë†Ë–T  ž flïãb Ð×b¶õbîšÛaåßå÷uë  ïäÇà’Ûa²vy†ÓëpŠÏ–U      ğfl fl  æb äflÛaå ßş  ÐflaĆ ãb ãfl  ïibîč¿bèäßŽ Š’ÛaóÔÛcë–V  j  Š m   …  q Öž Şïčaëýčfl ÐÓëđ iŠž‘di  é äßÙîÛgŽ ’Žć  fl qb–W  ã c i å  fl òfl    m Š àflïãafl fl Ûað†íc¿ïܧafl îÜ•  bçb– fl b èiş – mć aì ßë–X  ìÌ  Ý y  Ý  ê  cA_ b È ÛaµgŽ b íaˆ çžå Çc  ïãb–č  aŞ flč È’čŽ ìÔí–Y æ İ ‰ Ž  fl  y æ ì i kž č i Þ‫ﺎ ﻟﻠﻌﻠﻢ ﰲ ﻋﺼﺮ‬‫)١( ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﺍﳌﺘﻨﱯ ، ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﲔ، ﻭﻟﺪ ﺑﺎﻟﻜﻮﻓﺔ ﻭﺗﻨﻘﻞ ﰲ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﺸﺎﻡ ﻭﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻃﻠﺒ‬‫ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻲ ﺍﻟﺜﺎﱐ، ﻭﻛﺎﻥ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﻜﺒﲑﺓ ﻃﻤﻮﺡ ﻭﺍﻋﺘﺪﺍﺩ ﻭﻣﻴﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﺇﱃ‬ ‫ ﹲ‬ ‫ﺎ ﺧﻠﺪﻩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻷﺩﰊ، ﻭﺃﺭﻭﻉ ﻣﺪﺍﺋﺤﻪ ﰲ ﺳﻴﻒ‬‫ﻬﻢ ﻣﺪﳛ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ، ﻭﻗﺪ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺅﺳﺎﺀ ﻭﻣﺪﺣ‬ ‫ﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﲔ، ﻛﻤﺎ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻜﺎﻓﻮﺭ ﺍﻹﺧﺸﻴﺪﻱ‬‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﻣﲑ ﺣﻠﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻻﺯﻣﻪ ﺍﳌﺘﻨﱯ ﰲ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭﺍﳊﺮﺏ ﻋﺪﺩ‬ .‫ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺼﺮ ﻭﻣﺪﺣﻪ، ﻭﻣﺎ ﻟﺒﺚ ﺃﻥ ﻫﺠﺎﻩ ﳌﺎ ﱂ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻩ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﳛﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻭﻻﻳﺔ ﻭﺇﻣﺎﺭﺓ‬‫ﻮﻳﻪ، ﻭﰲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺭﺟﻮﻋﻪ ﺇﱃ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻪ‬ ‫ﰒ ﻗﺼﺪ ﺑﻼﺩ ﻓﺎﺭﺱ ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﰒ ﻋﻀﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺑﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺑﻌﺾ ﺃﻋﺪﺍﺋﻪ ﻭﻗﺘﻠﻮﻩ ﻭﺍﺑﻨﻪ ﻭﻏﻼﻣﻪ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺩﺍﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ، ﻭﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺳﻨﺔ ٤٥٣ﻫـ ﺑﻌﺪ‬ .‫ﺃﻥ ﻣﻸ ﺑﺸﻌﺮﻩ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺷﻐﻞ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ M QQV M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  NéäÇaìÜy‰áqéÜçcéifl äËÞŒä½aìçëóäÌßɺ Z ïč flž fl  ïãb̽aÉ™ìßìçëLæaŞ ikžÈ‘bäç…aŠ½aëL´Üju´ixŠ ä½a Z ìfl č О   kžÈ’Ûa ğŠçbiLêbî½aëŠv’Ûar×L‹a‘†äÇ‰bÏ…ýi¿  Nê‰bñŠíŒËëòîÈîjİÛaêŠÃbä¶  NéÐãïiŠÈÛaónÐÛbiÈí Z  ïiŠÈÛaónÐÛa  NoÛbàna Z  oj  NïÛbjmüëÑÔmæcZlaë†Ûa¿æaŠ§a Z  æaŠ§a  NbĆ bj•bãŠ Z y  bãë†Ë  NïÔÜŽëÁÔŽ Z  æb–ËþaœÐäm m m  NŠÐÛaòî•bãóÜÇðˆÛaŠÈ’ÛaìçëÒŠŽ ɺ Z Ç  ÒaŠÇþa  Nô†äÛa…ì–Ô½aëLûÛûÜÛaéj’íòšÏåßĞ y  k  æbà¦a  Næb–ËÿÛ Z ²vyåßàšÛa  Nà’ÛaÖaŠ‘g…aŠ½a Z  ÖŠ’Ûa  NÉib•þaÒaŠc Z  æbäjÛa  Nõbãgɺïçëòîãeɺ Z  æaëc  Npğ –m Z ìfl Ž  Ý–m şč fl  NŠçì¦aëòšÐÛaëkçˆÛaåßõbäÛaéjÜíbß Z  ïܧa  Nbèä¡oîčËÛañcŠ½aïçëòîãbËɺ Z ä  ïãaìÌÛa  NÞaŒäÛaëlŠ§a Z  æbÈİÛa M QQW M
  •  ZŠ’ÛaÉîiŠÛaÝšÐíbà×bĆîòäØßþaŠöbÝšÐmæbؽaaˆçÞ‹bäßZÞìÔí–Q j  Nòäß‹þaŠöbkn×cbãdÏL†îÛakíŠËëLbèÜçcæìîÇ¿éuìÛakíŠËbèiïãgZÞìÔí–RïiŠÇïãbÜÏLæbÜÛakíŠËëLòî‰bÐÛbiæìjnØíáçëòîiŠÈÛbi  NïàvÇcáèãbÛëbèjîİiëbèj–¢bäÜîlìÜÓëbäiìÜÓoÛbànaïãb̽aêˆçægZÞìÔí–SýîßbèãbØßmýÏfl aŠ§abèj׊ãÛaÝî¨aóÜÇoî’óny  æ  NæaŠ§aõa…bèjî–íüò¹Š×bäÜîoãb×ægëLbèîÛgåßô†äÛaÁÓbm†ÓëLbĆ bj•ïãb̽aêˆç‰bv‘c´ibãŠZÞìÔí–T y  Næbà¦aéãd×bäÜîÒaŠÇcóÜÇbèãb–ËcLà’ÛaŠyéäÇkv¤bèãgëLæb–ËþaÝÃ¿íæb×éãgZÞìÔí–U  NéîÐØíbßõbîšÛaåßéîÜÇïÔÜmëåßÝ†íà’ÛaõìšÏLÖ‰ìÛar×ÑnÜßŠv’ÛaaˆçægZÞìÔí–VÙ·æcÝßbãþa‰†ÔmýÏLãbã†Ûaéãd×lbîrÛaóÜÇæìØîÏLéÛý  Nõaì™þaêˆèiŠÃbäÛaµg’mïèÏñŠ’ÔÛaòÔîÓ‰æb–Ëþaêˆç‰bægZÞìÔí–Wõb½aôfl Žbà×b犒Óõa‰ëåßôfl íbçõbßæþ[õbãgýiòÐÓaëòiŠ‘di Ší ŠŽ  NxbuŒÛa¿ M QQX M
  • Šqbän½aó–§abèãbíŠu¿ojÇa…bèãìÛbЕÛaêbî½aÙÜmægZÞìÔí–X ð†íc¿ïܧaÝîÜ–×ÝîÜ•œÈjiéšÈiõbÔÛåßsÈjãbÏbçaŠ©¿   NïãaìÌÛa éiòßbÓ⁄akîë aìifl È‘ôc‰´yïÛÞìÔíïŠÏægZÞìÔí–Y æ kž č ÙÜmëŽ bnÐÛaŽ bà¦aaˆçÚfl ícDZlŠ§aµgéäßŠžîÛaŞ ÜÇaĆ Øäß æ Þ Ž  Ş ï Š A_CÝnÔÛaëlŠØÛaëlŠzÜÛŽ bŽë†ËŠÛa“îÈÛaaˆçëòiý¨aŠÃbä½a ‰ í                   M QQY M
  • ïÜÔ–ÛaŠçìu†öbÔÛa†¹LçSVRòä¿ìn½aïÛ†ãþaHQIøãbçåia Ş “î ¦aÑ– íëLŠ– ßµgæaë ÔÛaå ßé uëŠ† äÇé Èí…ìmŠ×ˆ íë           ZÉîî’nÜÛéuëŠëÊë‰cŠ’§aåßć ìífl a‰†Óë   ÉcŽ ä×bßfl ìÏîÈiŽ íc‰–Q Ž   â  Ç  Ž o  Ö   oÉ İmŽ îyåß à’ÛaŽ ëŠ  …bfl Ï   éč ràiŞ Ž fl ÏþaŞ d× afl  –R Ž Ü fl s   l Ë fl È č Üž č č †  Õ  æ  ñ† ËÊ…ëÑî×Ž Èîfl ž‡g …cë   Éîfl cfl î×Ž à fl ž‡g …cáÜÏ–S Ž c ož Ş ‘ ‰ž  Ž ğ ‘ Ñ o Ü  ‰ž  Éì fl ìî¦afl b å¶ïğgë    Ş ÛŽ î¦aëfl î¦aŽ ìŽ cfl î×ë –T Ž Û ½”  … Ó ã  v “ ò “   ÑÉ ™ìßč İîč  flÛa¿ðč aì fl Ûüë    Üfl  žà¦aa‡´iïÛbßëfl ícë –U Ž ò  j …  vč  ž ß É  Ù åž flÉfl èífl biüëć ÐuôŠ Ûafl afl č   éÛžÖˆflžåfl Ž ’fl aˆçŞ güc–V Ž vž fl p  å fl Ø ‰Š Ë  Ž í ß †ž y æÉ Üifl žçëžpìfl ‰cåÇfl bžægë   bĆöa† fl b çbäi ‰c¿Ş  ya‡g–W Ž Ô fl ï fl fl q   ‰ ä  ß  ž  Ý        ‫ﺎﻟﹶﻰ ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﺗﻐ‬ ‫)١( ﺍﺑﻦ ﻫﺎﻧﺊ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ : ﻋﺎﺵ ﰲ ﺃﺯﻫﻰ ﻋﺼﻮﺭ ﺍﻷﻧﺪﻟﺲ ﻭﻧﺸﺄ ﰲ ﺃﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﻭﻣﺪﺡ ﺃﻣﲑﻫﺎ ﲟﺪﺍﺋﺢ‬‫ﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﻔﺮ، ﻓﺨﺮﺝ ﺇﱃ ﺍﳌﻐﺮﺏ، ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﳌﻌﺰ ﻟﺪﻳﻦ ﺍﷲ ﺍﻟﻔﺎﻃﻤﻲ، ﻭﻣﺪﺣﻪ ﻓﺄﻛﺮﻡ ﻣﺜﻮﺍﻩ، ﻛﻤﺎ ﻣﺪﺡ‬‫ﺣﱴ ﺍ‬ ِ .‫ﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺘﺢ ﻣﺼﺮ ﻭﺑﲎ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ‬‫ﻗﺎﺋﺪﻩ ﺟﻮﻫﺮ‬ M QRP M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  N’ç…cëÇŒÏc Z  Ça‰  NbĆ …ìßc Z  Éğ‘ Ç î c  N…†ÈÛar×…aŠ½aërØÛaõb½a Z  òŞ  Ûa vÜ  Na₣ ukª Z  Éì † Û ½  N‰þa Z ò îč jÛa İ fl  NâìäÛaÉ ÔnŽ Z ôŠØÛa İ ß  Nâbäí Z  Évèí  NéîÏâbÓcZæbؽbiôìq Z  pìq  Nñbî§aëʉŒÛaåßòîÛbLlaŠ Z  ÉÔÜi    ZŠ’ÛaénÏbr×ëéÈà£¿ìèÏLéäÇoÈbßë†à½afl îuíú‰oÓbÏ†ÔÛ–Q  “  NŠ’§aâìíåßÊë‰céÏaŠc…a†nßaëô‰aìmónyéÜrßÕ diÕ þa Ûbfl ßpŞ †Óëâìíòzîj•éníc‰–R Ï Ï Ù fl †Ž  Në†à½a“îuõa‰ëÕÏþa†í‰cåßÉî‘cëcÊ…ëcÑî×ð‰…cbàÏïÛbylŠİ™a†Óë–ULS ŽðˆÛaê†öbÓµgÝ•cæcnÈäß“î¦a ÏbrØÏLéÈîî’mëéfl afl ë  ò Ç …fl M QRQ M
  • õbÔjÛaóÜÇñ‰†ÓïÛž†ÈíëéÇa…ëkuaìiâìÓþLb b₣yéjyc Žfl º j  NéîÏíÉ™ìßð…aì¦üë˜Š§aëñ†í†’Ûa ÄÔîÛaéäÇoÏŠŽ åßê…ìÔí†‘b§a“î¦aaˆçæg–V Ž ò Ç  Nb íŠâìäÜÛÒŠÈíüéãd×óny‰ìßþai†móÜÇÍÛbjÛa ÔåÇ‰ba‡gëåöa†½abèîÏâbÓcëbçŠfl Ç ‰diÞŒãa‡gðˆÛaìçë–W àfl    Nõa…ŠuõaŠz•µgoÛì¤ ‰c ÙÛ‡¿ŠÈ’ÛaaŠËcåßbĆ ŠË‰ì–mòÇìİÔ½aêˆçæcÙ‘üë ™æbîm⁄aëòÌÛbj½aµgñÐÛaÙÜm¿õaŠÈ’ÛaéîÏd¦ðˆÛa|톽aìçëŠ–ÈÛaåßâìíÇa‰IZŠÇb’ÛaÞìÓì−¿|™aëaˆçëLbèîÏóbÌŽ pbЖi  Û ßpìq‰cåÇ‰bægëJbĆöa†ßbçbäi‰c¿Ýya‡gILHÊë‰cŠ’§a ä   NHÉÔÜiïçë  Zò’Óbä½a  _ŠÇb’Ûabàèiómcë†à½a“îuòÏbrØÛ´nЕŠ×‡aZQ  _HÉÜİmsîyåßà’ÛalëŠË…bÇëIZéÛìÔi…ì–Ô½abßZRÊa…ëåßåØàníéãcñŠØÏåÇÈíbßñ†î–ÔÛapbîicåßŠ×‡aZS   _ë†à½aÝ×¿bĆ ÛbjßêaŠmÝçëLéy놾bàèiŠÇb’ÛaÑ•ë´nЕŠ×‡aZT Ì  _ÙÛ‡ÝÜÇ_bàèäß M QRR M
  • bĆ îÔÏbèiïqŠíñ†î–ÓåßLçTTYòä¿ìn½aHQIðŠÈ½aõýÈÛaìic è      ZbîÐäy A_…bÇč èÇžåßŽ ìŽÔÛafl ídÏfl     yŠÛa ·b㎠ìjÓðč ç b• –Q  †ž fl č ‰ j  å k  ÿ ‰ ˆ …buþač ˆçåß g ‰þa   áí…ş  cbßfl ÂìÛač  –R č  ê   ü  fl c å Ã õ  Ñ Ð…b jÈÛač bωó ÜÇ bînaü   a†žíë‰č aìa¿fl ÈİaægžŠ –S č  p  ü Ć flŽ õ o č…afl žuþaëč biŁaŽ aìçŽ    žèÈÛa⎠Óžægëbäi|îjÔÏ–T č†  õ æ †  fl †…afl ™þa yaŒmåßđ yb™   a‰aŠč aĆ žzÛfl b•†Óđ zÛŞ ‰ –U 膞 Ꭰ  Ùč  Ć ß † ‰ †ž  l Ž…biŁaë bß‹þa íì¿   ´ Ïfl b íbÔió ÜÇ´ Ïfl ë–V č  æ Ý  …    ……bí…‹a¿đ č a‰žåß gŽ v   ÇcbàÏ bî§abè ×ć Èm–W č  k Ë č ü kfl  ñ Ü k…bèčuafl †ëófl yµžìßč a   ëþa ŒžàyïicåßŽ ç†Ûafl –Ó –X č nž æž č fl vč  fl l Ş ñfl fl  Š ž Ş †fl …bí Ž È ‘Ž †’ íbß bà    ÈşÜÛæ† ‘Ž ‰b ØÏcb Ć îÔ ë–Y č ‹ Šž č êž č fl  æ  ä  êŽ   è Ïfl…bÔnãaëéč •cåÇđ ’Øifl    Üč ÛaŽ Üİíb bflfl àÈÛafl Ðãc –QP č  Ü Ñž  č á  È k  Øč ã Šž Ž Õ ž‫ﻩ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ. ﻛـﺎﻥ‬ ‫ ﺑﺼ‬ ‫)١( ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﻼﺀ ﺍﳌﻌﺮﻱ: ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻟﻴﺪ ﻣﻌﺮﺓ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻥ ﺑﺒﻼﺩ ﺍﻟﺸﺎﻡ، ﻭﻗﺪ ﻛ‬ ‫ﹸﻒ ﺮ‬‫ـﻪ ﺍﻟـﻮﺯﺭﺍﺀ‬‫ﺗﺒ‬‫ﻋ ﱠﻣﺔ ﻋﺼﺮﻩ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ، ﻭﻭﻓﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻭﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ﻭﺍﳌﺘﻔﻠـﺴﻔﻮﻥ، ﻭﻛﺎ‬  ‫ﻼ‬‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ، ﻭﻟﻪ ﺁﺭﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﻄﺒﺎﺋﻊ ﻭﻋﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻊ، ﻭﺗﺮﻙ ﺩﻭﺍﻭﻳﻦ ﺷﻌﺮ ﻭﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﺫﺍﺕ‬ .‫ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻭﺍﻟﺸﺮﻕ‬ M QRS M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  Nyb•bí Z  b•  NÉaìÛa|îÐÛa Z  kyŠÛa  Nìݨa Z  õÂìÛa  N‰þaéuë Z ‰þaáí…c  N èànß Z ý  aĆ íë‰ †  NbĆÛbÈmëaĆ jØm Z î Šş  übîna   N…bucbíbÔiëâbİy Z  pbω  N‰bÔnya Z  æaìç  Næbß‹þa Z  …biŁa  NïqŠ½aïÐä§aéîÔÐÛa Z  ñŒ»ìic  Nê‰bÐÌnaëaòÇbµgÊìuŠÛarØÛaëclaŞ nÛa Z ìŞ  laŞ þa ë  NÝÔÇkyb• Z  óvyµìß  NéÔÐÛa¿…bènuakyb•Z…bènuaæ†ëLkyb–ÛaëcÕ톖Ûa Z  憨a  Nê†îč íõbäjÛa…b‘åßLfl ÈωëåžîÜÇc Z ’fl åž    枆‘ č  NòÐîäyìicâbß⁄a Z  æbàÈäÛaòÌibäÛbikÔܽaïÜçb¦aŠÇb’ÛaìçëLïãbîiˆÛaòíëbÈßåi…bí‹ Z  …bí‹  ñ§aÙÜß‰ˆä½aåiæbàÈäÛa†ß†ÓëïãbîiˆÛa  NaĆ ibÇ Z †  b bã Ø M QRT M
  •  ZŠ’ÛabèiÕîšm…bØmëL‰þaÿànÛbã‰ìjÓægyb•bíZóäȽa –Qå¶‰ìjÔÛaÙÜmáyaŒm‰ì–nmæcåعëLòÈaìÛabèmbybß  NæŁaµgáí†ÔÛaƒí‰bnÛa¿…ìëđ bÇâbícåßåÏŽ … …pbÐÜ«åß gìçbß‰þaÙÜméuëæcïÛŠèÄíZóäȽa–TLSLR üLìݨa´ÛLõÂìÛaÑîÐåØÏLbèîÏòäîφÛaâbuþaÙÜm ¿mæcëL‰þadİm coÈİnaægëLÚ¿Ýè·ë üâa†Óþbiáç‰ìjÓë…ëLbäöbiŁbã‰bÔnyaîÜÏcLÝÈÏbÏõaìa  _æbã⁄aiŠ’ÈßbäiÕöüË àÇ ýƒî’ÛaéîÏåφí†ÔÏL´Ï…åßŠr×céîÏåÏ…đ §Ş ×ægZóäȽa–VLU † ÝaˆØçëLñcŠ½aáqÝuŠÛaéîÏåφí†ÓëLÌ–ÛaÝÐİÛaëjØÛa  NæbߌÛaÞìóÜÇŠ’jÛaiåß…a†™diáy…Œíæcµëþaæb×bàÏcLbäjÈníbßÝ× gbèîÏ†¬üñbî§aêˆçZóäȽa–W ü  _âì߈½aÕÜÈnÛaaˆçbèiÕÜÈnã cëLbèîÏ†çŒã ü¿ðcŠÛaò‰†ßlbz•cåßéãcëL‰bÐÌnüañŠrØiéЖíZóäȽa–X   NòîÇŠ’ÛaâbØyþaòÏŠÈß¿…bènuüaëéÔÐÛaåßéÛâ†ÔÏLæbàÈäÛaòÐîäyïickçˆßò߆¨êŠØÏÝÈuZóäȽa–Y åß‰ˆä½aåiæbàÈäÜÛŠÇb’ÛaïãbîiˆÛaòÌibäÛa⪠Ób¾Šr×cÝšÐÛa †  NéjÓbä½Š’ãë†ß M QRU M
  • LénÔîÔyÑ’ØíáÜÈÜÛbĆÛbaĆ ça‹aĆ jÈnßémbîyóšÓZóäȽa–QP j  † †  NéÜbiåßézîz•ÒŠÈíëéšßbË´jíëòîãbãgòiŠ£µgïÐä§aéîÔÐÛaÙÛˆÛéöbqŠixŠ±ðŠÈ½a†¬aˆØçëêbÔÜíðˆÛaâìna–½biëñbî§biÁî¤òÐÜÏéöbq‰åßÝÈvÏLòßbÇlìÜþbiéÜ×ÙÛ‡¿ðŠÈ½aæbÈna†ÓëLbèäÇÝÏbËìçëbèîÏæbã⁄a   NŠî½aÝèÛaÅÐÜÛaëÕîÓŠÛa  Zò’Óbä½abíZðcb•IZéÛìÔi´Èàn½a†ycoãcëŠÇb’ÛaÙjba‡b½ZQ   _Hyb•  _Ú¿õÂìÛaÑ ¥æcÙäßéjÜŠÇb’ÛaÝÜÇa‡b¶ZR Ð  _…a†uþaëõbiŁaæaìçÕ zníZS Ô  _b₣i…cbĆ Š‘…bÛaëßb¨a´nîjÛaŠ‘aZT î ybßkjŠ×‡a_éÔÏaìmÝèÏLñbî§a¿ŠÇb’ÜÛðc‰ÉibÛaoîjÛa¿ZU  _ÞìÔm  _ïÐä§añŒ»bicŠÇb’ÛaÑ•ëZV   M QRV M
  •  ZbäÛaÉöbj¿ñ†î–ÓåßLçTVSòäï ìn½aHQIæë†í‹åiü Ïì Ž bíëŽ ç† ÛaŽ Š vfl  b iï ğÃó ÜÇb ß–Q   Š  fl í Ž   ä  bí bߣaóÜÇč  Š½b ifl Š ‘cb àŞ‰–R Ž Þ õ ž  Ò   iŽaŠčyaÙí…ŠŽëć  bÐË îč äíž† Ûë–S Ž  nž í Þ  gÙ vž ć ÔbàčÛaôfl ×cáØÛë  …ìÈÓôfl  žucžá  Ûë–T Ž  n †  ć  †  ØflbãŞ ‡ć bãŞ Ç  bßa‡gŽ اaaˆ ë–U Ž  Þfl   Œ  á  ×bč ë aŠfl Zć  b î bíþaìŽië–V ć   ñ  Ò  câ äflbjÜÛa a‡  fl nß  åØÛëbîãş ÛaŽ jÜã–W Ž Ú ò Èž Ž ž † fl fl    Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  NñŒàaoÜğ Ldi Z è  bi  Nðëa†íZìdí Z  ìbí  NÉÐãëôë†ua‡‰b• Z  ô†uc‫)١( ﺍﺑﻦ ﺯﻳﺪﻭﻥ : ﻫﻮ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ، ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ، ﺍﻟﺸﻬﲑ ﺑﺎﺑﻦ ﺯﻳﺪﻭﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺁﻝ ﺟﻬﻮﺭ ﻭﺁﻝ‬‫ﻋﺒﺎﺩ ﻣﻦ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﻟﻄﻮﺍﺋﻒ ﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲ، ﻭﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺘﲔ ﺍﻟﺸﻬﲑﺗﲔ ﺍﳉﺪﻳﺔ ﻭﺍﳍﺰﻟﻴﺔ. ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ٣٦٤ﻫـ‬ .‫ﺑﺄﺷﺒﻴﻠﻴﺔ‬ M QRW M
  •  NêŞ Ó Z ÝuŠÛaô†×c Ý  Nón‘õbiŁaëñ†yaëáèßcoãb×a‡gÒbîcñìgëLæìÐÜn« Z  Òbîc  Nş ‚Ûa†ub½aìçëČ Šɺ Z ï ð  ñaŠ  ZŠ’Ûa áqŠ¯æcénÈîjåàÏLŠç†Ûaib•cægŞ ÜÇdiüZóäȽa–Q ï   NaŠ¦aðëa†í éğŽ ëLæbçkݨa†n‘aa‡hÏLõbuŠÛalaìicdîÛa|nÐí†ÓZóäȽa–R j‘  ZŠÇb’ÛaÞìÓéi áÈäÛbiâìÔÛafl ÈiaïÜnjíë   ofl ÄÇægëôìÜjÛbi aáč äŽ†Ó   œž fl ž à fl  Èž í Né×ýç¿bĆjéŽ ayaæìØí†ÓëLémb¬¿bĆjõŠ½a…ìÈÓæìØí†Ó–S j  j bè Š–Ža†îi‰a†ÓþbÏLïÈÛaŠ™b¶‰ë…ìÈÔÛaÉÐãb¶‰ZóäȽa–T Ïğ fl í   Nõb’íÑî×  NåíŠeŞ ˆîÛbĆ aìÓcÉÏŠíæcéÔÜ¿aòä–U Þč Žč ß áèäàÏLòäíbjnßòÔܨa¿áèèib’móÜÇbäÛaÊbjZóäȽa–V  N…bËëþaòÜÐÛaáèäßëLÒaŠ‘þa  NÞaë‹µgòÈnßïèÏ´yµgbèîÏ“îÈãëbîã†ÛajÜã–W     M QRX M
  •  ïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa—öb–œÈiœÈiÁjänãæcåعbçËëòÔibÛaŠÈ’ÛapbÇìİÔßòa‰…åß  ZÞìÔãsîyïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa—öb–  Zñ†î–ÔÛaÝØ‘sîyåß–cÝØ‘HðìßþaëïÜçb¦aŠ–ÈÛa¿Iï™b½a¿ñ†î–ÔÜÛæb× LòjyþaŠ×ˆmëÞýþaóÜÇÒìÓìÛaéiæ놖ÔíëõaŠÈ’ÛaéߌnÛað†îÜÔm‰ìqåßõaŠz–Ûa¿æìÏ…b–íbßëLòÓbãëcŠÏåßæìj׊íbßÑ•ëáqÑ•ëëcŠ‚Ïëc†ßåß陊ËµgŠÇb’ÛaÝ–íónyLêËë“yìÛa  NÙÛ‡ËëcòÈîjİÜÛéöbjycÞŒäßóÜÇÒìÓìÛbibçú†jí–ýrß–énÔÜÈß¿îÔÛaúŠßbÏ   ZÞìÔísîyHSIÝfl ìzÏ HRIÞìŽ †Ûafl îi HQIôìÜÛač Ôi   ÞŒäßëđ îjfl ôfl ׇåßč jãbÐč  ßž fl   Ş åž fl  fl  Á č     ž fl fl k y Š č Ùž fl Ó    ZÞìÔîÏéj׊íðˆÛaéŠÏÑ•ëµgÝ–íæcµg . ‫)١( ﺃﲰﺎﺀ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ . ‫)٢( ﺃﲰﺎﺀ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ . ‫)٣( ﺃﲰﺎﺀ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ M QRY M
  • HUIÝ îç HTI†čafl þač îÓ HSI…ŠväŽ i   HRIbèčbä ë¿Ž  žîİÛaëHQIðč  flËc†Óë  Øž fl č i ë †ž  đ  fl ž àč   m ׎ Š  † n énÔÜÈßán±áq“yìÛaŠÔiåßéÏ…b•bßÑ•ëµg…Šİníë  N‰bqeåßÙÛ‡kÔÇcbßëŠİßëÖŠiåßòÈîjİÛaÑ•ë¿pbîidiæëú†jíaìãb×Š–ÈÛaaˆçõaŠÈ‘kÜËcæhÏïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿bßc–ñŠ‘bjß–ñ†î–ÔÛaoÜîÓéÜucåßðˆÛaÊì™ì½a¿Þì†Ûbiáç†öb–Ó áèäßÞëbyåßëLÊì™ì½aÉßÕÐníb¾òàاaëcŠ‚ÐÛbibèãëú†jíëc ŠׇëÞýþaóÜÇÒìÓìÛbiñ†î–ÔÛabnnÏbi´ÔibÛaõaŠÈ’Ûa†îÜÔm  č ÙÛ‡¿än½bÏLéäßŠ‚íëénÔíŠ†ÔnäíëéßëbÔíåß†¯éãhÏòjyþa  ZÞìÔí_HWIáîflßaĆ È‘ÞbÓ î– ş ×c   â† ½aHVIkîäÛbÏć †ßæb×a‡g  Ş nŽ Šž č | Ï Ý  Ž Ş Ô Ž    ZÞìÔíaìãìicëâŠ ÛaHYIòäiü mbЕÝÈubÏ   HXIâ† Ûa  ýi ìÜİÛa Ðč ž Ø č  Ùč ž Ð ò Ë Þ ò • . ‫ﺍ‬‫)١( ﺃﺧﺮﺝ ﻣﺒﻜﺮ‬ . ‫)٢( ﻋﺸﺎﺷﻬﺎ‬ . ‫)٣( ﻗﺼﲑ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ . ‫)٤( ﻳﺴﺮﻉ ﰲ ﺻﻴﺪ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﻓﻴﻠﺤﻘﻬﺎ‬ . ‫)٥( ﻃﻮﻳﻞ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ . ‫)٦( ﺍﻟﻐﺰﻝ‬ . ‫)٧( ﳏﺐ‬ . ‫)٨( ﺍﳉﺎﻫﻞ ﺍﻷﲪﻖ‬ . ‫)٩( ﺍﳋﻤﺮ‬ M QSP M
  •  ZÞbÓáèšÈië_ uæb×ìÛŞ fl bßbÐÓaë   HQI‰… ži‰óÜÇïØjíå½ÝÓ  ž Üfl Š™  ž fl fl É fl    Zkî×aÛaëÃbÐÛþasîyåßë–lo ‰†ÓŠ–ÈÛaaˆçŠÈ‘kÜËc¿éjî×aŠmëŠÈ’ÛaÃbÐÛcæcÅyýí–Q Ófl bĆ ™aëÙÛ‡Ž àÜmëLñ‰bš§aòÓ‰ÉßbĆ’·kíŠÌÛaåÇp†Èniaë z | î  NÙîÜÇo™ŠŽ ÛapbÇìİÔ½a¿ Çb½ñŠíbßbäuëÖbjåßòîÄÐÜÛaÒ‰bŒÛaµgõaŠÈ’ÛaÞbßbà×–R†àÈníâb·ïid×aĆ Çb‘†väÏLóäÈßëb₣ yòäí‹åßñ‰bš§aénjÜu Š  bnnÏa¿ónyåìßÝ×¿éÛìܤëÒ‰bŒÛaÙÜniæbîm⁄a         òí‰ìàÇ|nÏ†Èiá–nȽabèi†ßÛaém†î–Óc†jíìèÏLê†öb–Ó  ZéÛìÔikÈÜÛaëğ ¦a´iş §aêğ y¿   kŽØÛaåßĆ bjãgÖ†•cŽ îÛa č  č  †č  † † č n  õ  ÑkflŠÛaë ’ÛaŽ ýč Ş èãìŽß   ¿Ñöbz–ÛaŽ ìü öbЖÛaŽ îč č íğ ÙŞ õ u å č nŽ   … | œiLÑîÜÛÛaµëþa fl ´iâbnÛabä¦aÞëþaoîjÛa¿†väÏ †y  NkÈÜÛaë†¦a´iÖbjİÛaëLÝ–ÐÛaëÉİÔÛaóäȶòîãbrÛa yë † . ‫ﻠﻲ‬‫)١( ﻗﺪﻡ ﻭﺑ‬  M QSQ M
  • LÑöbz–Ûaë|öbЖÛa´iâbnÛaËbä¦aïãbrÛaoîjÛa¿†¬ëáèÏýnaÉßõaŠÈ’ÛaôŠuwèä½aaˆçÝr¶ëL…ìëœîi´iÖbjİÛaë  NéäßÝîÜÔnÛaëcÂaŠÏ⁄a¿  Z‰bØÏþaëÞbî¨asîyåßë–xÉmaæcŠ–ÈÛaaˆçõaŠÈ‘bçbÇëÛapbÏbÔrÛaòvînãåßæb×–QìçëïßëŠÛaåiaµgŠÄãaLê‰ì•åßÝîà¦aÉöaŠÛbiaìmdÏábî  ZHŒÓìÓIlbzÛaìÓÑ–í‰þaóÜÇ HTIï‘aì§aë HSIbĆ×…ğì aóÜÇ  HRIb ‰b ß HQIlìä¦að†ícžpŠ’ãfl†Óë     ä Ž ¦  Ï İfl č  flflœîjßfl ¤ šc¿ »cóÜÇ  ŠÐ•dič bzÛaŽ ì HUIbçŽ ŠİŽ  o Š Š   l ž Ó ‹ğ  íœÈiåßŽ –ÓcŽ ÈjÛaëHXIòÌj–Ž  HWIÝčýË¿žoÜjÓcHVI…ìfl  b힇d×   Š œ fl Ş ß  ö  đ  Þ    Zõb׈ÛbiéЖíë‰bŞ Çåi‰†i†¹´yän½aÞbîµgë àflÝč nØßč b׈ÛbiéŞd× Ž  zfl  Ž õ ã  é öbÔfl éčîfl ¿Ž ŠžÈm Ô y ä Ç Ò fl . ‫)١( ﺭﻳﺢ‬ . ‫)٢( ﺃﺭﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﺰ‬ . ‫)٣( ﻗﺎﲤﺔ‬ . ‫)٤( ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬ . ‫)٥( ﻳﺰﻳﻨﻬﺎ ﻭﻳﺰﺧﺮﻓﻬﺎ‬ . ‫)٦( ﻓﺘﺎﺓ ﲨﻴﻠﺔ‬ . ‫)٧( ﺛﻴﺎﺏ ﺭﻗﻴﻘﺔ‬ . ‫)٨( ﻣﻠﻮﻧﺔ‬ M QSR M
  • ÝÈn’flÒbcbèäßéîÜÇ   éčŠØÏHRI…bÔğa†äÇHQIÕÐž‘c Ž č flž í  č m m Žč bàîÏòîÐÜÐÛaõa‰ŁaëòÔîàÈÛa‰bØÏþaëòÔîÓ†ÛaïãbȽaoÇb‘bà×  Zâb·ïicÞìÓÙÛ‡åßæìÛìÔíbÇìçëêŠç…¿ónÐÛa HSIðč Øíë   Ž çbuìçëč ’žîÇåßónÐÛaÞbäí Ž  † Ž Ý éč fl áöbèjÛaŞ  ÜèuåßaĆ gfl ØÜç   HTIbvč aóÜÇðŠ£Öa‹‰þaoãb×ìÛë Ž  å èč ž fl ‡ å fl §  NŠş†nÛaëŠÄäÛaïÇmòÔîàÇŽ mŠØÏëć …b•ŠÇb’ÛaŽ cŠÏ ifl Ş éŽ Ö ð fl   ZpbÇì™ì½asîyåßë–…õbvaë†½aëò¹†ÔÛaaŠËþaëpbÇì™ì½akãb éãhÏpbÇì™ìßaìÓfl òrí†y bÈßëÖŠ’ßlìÜc¿bçë‹ŠicÛaÑ•ìÛaë Š æ‰ì–ÔÛaÑ•ëåßñ‰bš§añbîyëŠ–ÈÛabèiómcñ†í†ubĆ aŠËcë ™Ûb©ëæìañbîyÑ•ë¿aìŠÏcbà×LìnÐÛa—î‚’mëLč ŠjÛaë Úfl č  NõbäÌÛaëlaŠ’ÛaåßÝÈÏ…‰òäub½añbî§aêˆçÑ•ë¿ÂaŠÏfiÛæìØíæc†iüæb×ë †çŒÛaÕíŠaìØÜÏáèäí…ëáèÔ óÜÇaìÄÏbyåíˆÛaõaŠÈ’ÛaœÈi ÜŽ  NòîçbnÈÛaïicÝrßòÇbäÔÛaë . ‫)١( ﺃﺧﺎﻑ‬ . ‫)٢( ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ‬ . ‫)٣( ﻳﻔﺘﻘﺮ‬ . ‫)٤( ﺍﻟﻌﻘﻞ‬ M QSS M
  •  ïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠräÛa  Z†§aŠíì–m¿çRUUòäóÏìn½aHQIÅybvÜÛŽ Ž ýč Lfl ëþaŽ Ðíëfl  a  äíć a… –a b ic–Ž §afl D é u Ç …fl  †č Žfl †fl ¦ Ù èž Ž õ  Ú Ôž  †fl  ëæcŽ ş çbfl ãgŽ b b Lć ˆÈnßć ßcëć ßb ć bflfl Ž ëć v™Ž Žybfl ëć Ç ž  é àfl àŞ †č § Ï ‰ğ fl flŽ Šž fl œč Ë l i ìçfl Šč fl éjč •fl Šč fl Nâ‹üć ŒŽ ëLć öbfl ć ÜÓëć öafl ć ÐãLbfl ×b Çcïča àÈğÛa äß afl Œäí ć  æž yfl áč ç k  fl áč …  fl è İž  nÛ òfl ž ä Ùž č  Ê ž flLč čîÇ ìfl mëč čìÛ şÌniŽ ãìŽØßfl îjm g ÓaĆ bfl Ž îÔÛbfl ë é äž fl ˜ş ‚flfl é ãž  Š îfl flč éŽ ä fl åŞflfl ü Á †č y ož č  ßfl Ùríč zÛ b rnüafl L äÇ afl Ç⁄afl  ŠžîËó Ç bflÓ⁄afl č ßýfl č b gë  č †fl č Þ Ôž čž ë Ùž fl  Šž  ë Ú  Üfl Þ j  ë éč  õ О flwnžäßëđ fl îč ÓÝ Ž jfl çëL ëafl ÈÛaŽ Ûìnmč §afl ßNÙícŠÛč ýč afl Ž č Ž fl ò È İ ğ × kflfl ìŽ fl ñfl †fl †fl flfl †fl  åč  č fl č Ò ¨ ë t†žzßëč bflŠÓþafl č  č ‰ğ ×Ž č b ëLđ Çbfl uğ  Ž ŠÐßëLđ ’yëğ  Ž č Ž fl õ i   å ß á yfl Ý É Ófl òfl àfl Ý× Öğ  Ž fl òfl ž fl Ý×  NõbflŠÔÛafl îič ÓŠÐnÛa č ãfl  åž fl ò   Şâ†fl ¿ g fl aŞ Ûaüfl Lč č b a İÓ¿ g ßýŞ Ûaôfl cbfl ë  fl Ç ü ò y Š ë †  § É  ü òfl  ‰ ßflLb₣Šßb₣äçžÝ Ï č‡fl ÜÈÏžæhÏLč mdÏb ßč Šm¿ gfl iŠÛaüëLč mafl afl Ž í fl îčfl Ø Ù Ûfl o fl   éč ØŽ Úž fl ü |ž ğ  fl éč ‰ †ß  Nb₣Üß ëŽ Ûa¿ž“Çë î ‰ Šş čfl   ‫)١( ﻋﺎﺻﺮ ﺍﳉﺎﺣﻆ ﻣﻦ ﺍﳋﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺒﺎﺳﻴﲔ ﺍﳌﺄﻣﻮﻥ ﻭﺍﳌﻌﺘﺼﻢ ﻭﺍﻟﻮﺍﺛﻖ ﻭﺟﺰﺀًﺍ ﻣﻦ ﻋﺼﺮ ﺍﳌﺘﻮﻛﻞ ﻭﺗﻨﺎﻭﻝ ﻛﻞ ﻓﻦ‬ ‫ﻦ ﻭﺿﻊ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ، ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻷﻭﺍﺋﻞ، ﻓﻬﻮ ﺭﺍﻭﻳﺔ ﻣﺘﻜﻠﻢ ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ‬ ‫ﻭﻣﺎﺭﺱ ﻛﻞ ﻋﻠﻢ، ﻋﺮِﻑ ﰲ ﺯﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﳑ‬  ‫ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺆﺭﺥ ﻋﺎﱂ ﺑﺎﳊﻴﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻄﺐ.. ﻭﻗﺪ ﺃﱠﻒ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﱵ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﻓﺮﻳﺪ ﻻ ﻳﺸﺎﺭﻛﻪ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻟ‬ .‫ﺃﺣﺪ، ﻭﻣﻦ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ: ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﲔ، ﻭﺍﻟﺒﺨﻼﺀ، ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﳊﻴﻮﺍﻥ، ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﶈﺎﺳﻦ ﻭﺍﻷﺿﺪﺍﺩ‬ M QST M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  NÑÈší Z  Ùèäí   žŽ  Nñ‰†ÔÛa Z  …fl þa ë  NéφçëêŽ –Ó  †  Ž àç éş fl  NŠöby   áöbç ć  NéÐãÝa…   éãìäØß  NbèznÏóÜÇñ‰†ÔÛaâ†Ç  ˜ì¥ë  N‰ìÐäÛañ†‘   ò’yë  N íìbĆß‹  ý ä  b₣Üß î       M QSU M
  •  ZÅyb¦alìÜc—öb–—öb–åßp†uìÛémbÐÛûß¿Åyb¦apbibn×óÜÇoÈÜaìÛ   ZïmdíbßéiìÜcéibn×¿ÙÛ‡ÝràníëLñìܧaòçbØÐÛbiòÏb¦aÕöbÔ§axŒ¹éãc–Q   bä–ã¿ëLHõý‚jÛaIéibn×¿bç…‰ëcÛa—–ÔÛa¿ëLHæaìî§aI sí†§aéuë´yÝîà¦apbÐnÛüaÙÛˆiéànna†Óꆬaˆç‰ëŠÛa¿“Çëb₣Šßb₣äfl ÝØÏÙÛ‡oÜÈÏæhÏDZéÛìÔiù‰bÔÜÛ í îç ñ‰bjÈÛaêˆèiÞbjÛaÎaŠÏëÐäÛaòya‰åßêŠÄnäíbàÇaĆ jÈmCb₣Üß  î  NòyŠ½aóäÈßåÇÈmñ…†Ènßpa‰bjÇ…aŠíhióäȽa|™ìíðˆÛa‰aŠØnÛaë–R kjìçëDZéÛìÓëC…ëþa†ÐíëL†¦aÙèäíDZéÛìÓÝrß†yaë     CgNNNòÇbºÝ×ÖŠÐßëò’yëÝ×wnäßëòÈîİÓÝ×æë…éäÇt†zníðˆÛaÊì™ì½a¿óäÈßÚíýÏïãbȽaõb–Ônaë–S  NéÓŠİíæc  NÑÜØn½aËÉvÛaµgÝîßÉßpaŠÔÐÛaŠ–Óë–T  Nkî×aÛaëÃbÐÛþaòÛìèë–U     M QSV M
  •  Zò’Óbä½a  _éjyb•óÜÇ†§a‰bšßbßZQ  _êŠÄäßåß†b§aÅyb¦aÑ•ëÑî×ZR  _†§aåßÉànaóÜÇ…ìÈía‡bßZS  _†b§aéibÈíðˆÛaõaë†ÛabßZT _én‰…ðˆÛa—äÛbibĆîÈnßÅyb¦alìÜcÑ•ZU ä                   M QSW M
  •  ZðİÛaa†jÇµgòÛb‰åßçSVPòäóÏìn½aHQI†îàÈÛaåiabçfl ЕÕğŠíëLÙîÛgŽ ì’Ûabèž–ÌäíìÛ b¡bãcë îÛgïibn×D ì fl ã fl Ž Ö ğ flŽ Þ ÙáÈäÛa¿bèäßïÄyŽ …†Çëč Üîà¦a aìyþaåßb莅†ÈÛ ìzãŽ ëŒşÛa pž fl fl ò Þ mž fl fl  Úfl ž fl Ê ä¿bèäßŽ îč yëLđ Ş bmđ fl Èãëđ ßbÇđ ßý´ibèîÏŽ Èàu†ÔÏLòÜîܦa o Äfl ò ß ò àž č òŞ ò ož fl flÉßć îfl ïÛfl Жíæcfl ÔibßåØÛëLbväiïîÈ¿ëL ý–iïàu “ž Ç ì ž fl ïč fl Éßć Š’ßëć ÈİßïÛŽ ìŽ íëLÙäßðğ ÜÉßïč ‰‡fl  ‚íëLÙäÇðč ÈŽ l á Î  ì Ž Çž fl ìÜž fl †ž iÝà’Ûć ÃbãëïÐãåßć Œufl ãcëÙÛ‡¿ÉàcÑî×ëL ãë…ð…aŠÐãa žfl á õ o Ùfl jÈ’flßć ÐãŽ ØmÝçë m†çb’Ž Ž ߆ÇëÙflíú‰Ž ߊy†Óë_ïžãc òflğ fl nŽ  å ž fl Ùčfl fl ß ož č fl n ož  Ž    C_âbÄãýiđ îiŽ ãcŽ Ðäíë_âbÔãaŽ a‡ ož fl ž  É ž fl p  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  ‰ğ ØŽ Z † í  Ž ㊎ Õğfl í  NÙîÛgÖì’Ûa Z  Ê댎Ûa ä  NŽ Üã Z o  Ž îÄfl o y  Nòz–i Z  ý–i  NÜÓ Z  ïč ‰‡ Çž fl  Ndäèí Z  Îìí Ž‫ﺨﺎﺭﻯ، ﻓﻨﺸﺄ ﻭﻟﺪﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺏ‬ ‫ﺎ ﳌﻠﻚ‬‫)١( ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ: ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺍﻷﺻﻞ، ﻭﻟﺪ ﲟﺪﻳﻨﺔ )ﻗﻢ(، ﻭﻛﺎﻥ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻛﺎﺗﺒ‬ ‫ﺑ‬،‫ﺍ ﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﻮﻳـﻪ‬‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺣﱴ ﻋﺮﻑ ﺑﺎﻷﺳﺘﺎﺫ، ﻭﻟﻘﺐ ﺑﺎﳉﺎﺣﻆ ﺍﻟﺜﺎﱐ، ﻭﺻﺎﺭ ﻭﺯﻳﺮ‬ ِ  ‫ﹾ‬ .‫ﻓﻘﺼﺪﻩ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ ﻣﻦ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﺍﻟﺸﺎﻡ ﻭﻣﺼﺮ، ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﻪ ﺍﳌﺘﻨﱯ ﻭﻣﺪﺣﻪ‬ M QSX M
  •  NòàÔäß Z  òjÈ’nß  NŠÐÛaZãþa Z  ã c—‚Ünmëê†ÈiómcåßbèÈjmaÛaén‰†ßéÛbĆmb×†îàÈÛaåianÈí j  Z¿  NÉvÛaò•b¢ëòîÄÐÜÛaòÇbä–Ûaåß‰br×⁄a–Q  NbĆbîycÞìİm†ÓëpaŠÔÐÛaŠfl Ó–R ã –č  NbèÄÐyåعëbèàèÏÝèíL‰ìrä½aŠÈ’Ûbiéj‘cénibn×–S  Zò’Óbä½a|™ëLòÐÜn«‰ì–i†yaìÛaóäÈàÜÛ‰aŠØm†îàÈÛaåialìÜc¿ZQ  N—äÛaåßÙÛ‡  _òÛbŠÛaêˆç¿kmbØÛaóÜÇŠİîmÛaòÐbÈÛabßZR  N†îàÈÛaåiaò‰†ß—öb–‹ŠicŠ×‡aZS           M QSY M
  •  ÐÛaŠräÛaòšèãlbjc  é–öb–‹ŠicëïãbrÛaïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿  Zénšèãlbjcåí†Ûì½aë´º að†ícóÜÇñ†í†upbÏbÔqŠ–ÈÛaaˆç¿pŠèÃ–Q ½ òî‰bÐÛaëòîãbãìîÛaòÏbÔrÛabç‹Šicåßæb×ëbĆí†yaìàÜcåíˆÛaëc r  Næbç‡þapbÏbÔrÛaêˆçÝØioÈìnÏLòí†äaëbènuŠcëòîi…câcoãb×òîÜÔÇpbÏbÔrÛaêˆçòîiŠÈÛaòÌÜÛaoÜ»–R NòÔibÛa˜ì–äÛa¿êbä½ðˆÛaÝØ’ÛaóÜÇb₣Šrãëb₣ŠÈ‘bĆ bnãg í í uŠräÛaÊëŠÏp…†ÈnÏLòÏbÔrÛabènÜ»ÛaŠräÛaæìäÏÉîºŽ bŞØÛabÇ–S l n  Nïi…cëﱉbmëïÐÜÏëïàÜÇµgóÜÇcòÛë†Ûa¿áèäßr×Ýnyasîyñ…bu⁄a¿lbŞØÛaÏbäm–T n  Nk•bä½a  ZŠräÛa—öb–  Nì™ìÛaëòÛìèÛa–Q  Nkî×aÛaëïãbȽa¿Ò…aÛa–RŠaëc¿éîÏlbnØÛaŠÏc†ÓëÉvÛaò•b¢ëpbäaâa†‚na–S Ž  Ş   NŠ–ÈÛaaˆç M QTP M
  •  ´îãbàrÈÛaÚaŠmþaëÙîÛbà½aŠ–Ç¿l…þaëòÌÜÛaÞby  ZçYRSMçVUVåßÙîÛbà½aŠ–Ç¿áubÇcáçŠr×cæþ[âbاaòíbäÈiŠÈ’Ûaò•bël…þaÅ° ÙÛˆÛ[éîÏÐÛaÞbà¦aÖëˆníĞ ìÌÛĞ yüëŠÈ’ÛaµgÝîßáîÛ ð čµgáènjçìßáènÈÏ…åíˆÛaõaŠÈ’ÛaœÈiÚbäçæcügŠÈ’ÛaåÇaìÏŠ–ãaòmbjŽåiaëLð•ìjÛaëLï §aåí†ÛaČ Ðfl ZÝrß†î¦aŠÈ’ÛaÞìÓ ã Üč ïč •   NðŠ–½aâìÜÈÛaòÏb×¿ÑîÛdnÛaóÜÇõbàÜÈÛaaìÈv‘†ÓÙîÛbà½aæb×ægë áèßìvç¿‰bnnÛabèÓŠycÛataÛakn×åß†Ô bßñ…bÈnüæìäÐÛaë Ï  NçVUVòä…a†ÌióÜÇ  ZòíŠvçQRQS–YRSåßïãbàrÈÛaŠ–ÈÛa¿sîyLéîÜÇæb×bàÇl…þaÑÈ™…a…‹bÏïãbàrÈÛaŠ–ÈÛaõbuáqáqaüìÛëLòîŠÛaòÌÜÛaïçòî×ÛaòÌÜÛap‰b•ë‰a†½aoÔÜË  c…ýjÛa¿†uŽ b½åí†Ûaò߆¨òîiŠÈÛaòÌÜÛaóÜÇb ÏbªÝÃðˆÛaŠç‹þa ë Ä  NòîiŠÈÛaòÌÜÛaâìÜÇåÇbĆî‘ÒŠÈíåßòîiŠÈÛa ÷ïãbÈßoÛŒçsîyåí†îv aõaŠÈ’ÛaåßŠ–ÈÛaaˆçý†Óë ½  NòîÄÐÜÛaÒ‰bŒÛaµgêìÜöbÓé£aëé™aŠËcoÓb™ëLŠÈ’Ûa   M QTQ M
  •  Zò’Óbä½a _ÙîÛbà½aåß‹l…þaÑÈ™ëïàÜÈÛaÑîÛdnÛaõbÔm‰üÝÜÇZQ  _´îãbàrÈÛaŠ–Ç¿ïi…þaëïàÜÈÛaÑÈšÛakjbßZR                       M QTR M
  •  s톧aŠ–ÈÛa  s톧aŠ–ÈÛa¿l…þaëòÌÜÛaòÛby†ÓëLŠ™b§aoÓìÛaµgçQRQSòäåßs톧aŠ–ÈÛac†jíŠÈ’ÜÛô  îi…c šèãbènÈčmòîiŠÈÛa…ýjÜÛòîàÜÇòšèãéîÏoq†y ×ò ò jfl   ZòšèäÛaÙÜmÝßaìÇåßLŠräÛaëõbàÜÈÛaáèäßæb×bbu‰Éu‰bàÜÏLbi‰ëcµgòîàÜÈÛatìÈjÛa–QpaŠ’ÇòîiŠÈÛaòÌÜÛaµgaìÜÔäÏLÂbjšÛaëæì†äè½aëõbjþaëbĆýÔãaòÌÜÛa¿ÙÛ‡t†ydÏLòÐÜn‚½aâìÜÈÛa¿òÜîܦaknØÛa iñëŠqòîàÜÈÛaÃbÐÛþaëïãbȽaëaŠËþaòÈåßojn×aëLbĆ îÄÇ  à  NòÜöb ÙÛ‡…aŒÏLïiŠÈÛaåìÛaõb−cÉîº¿émbíìnßÉîà áîÜÈnÛa‰b’nãa–RêŠÈ‘Lérí†yëé¹†Ól…þañõaŠÓóÜÇòîiŠÈÛaòßþaõbäicñ‰†ÓåßÑÜ‚nÛaòÜyŠßòîiŠÈÛaòßþao׊mÙÛˆiëLéÓëˆmëLêŠrãë  Nòr톧aòšèäÛaŠ–ÇÝjÓbèîÏo‘bÇÛaïi…þaëð‰bš§aLÞìÔÛaaŠËcoÈmaÙÛˆiëL‰a†½a¿òîjäuþapbÌÜÛaáÜÈm–SµgòîàÜÈÛaëòîbîÛapübÔ½aëpbíaëŠÛaëknØÛaÒìÛcoºŠŽë mòîjäuþapbÌÜÛaÒŠÈíüåß–bĆ íc–bèäß…bÐnbÏLòîiŠÈÛaòÌÜÛa š  NåíŠíŒËbĆ…cëbĆ ÜÇ i à M QTS M
  • b¾ïi…þaëïàÜÈÛataÛakn×oÈjÛaòîiŠÈÛaÉibݽa…ìuë–T  Nénäàšmb¶ÊbnànüaëbèmõaŠÓl…þaªóÜÇÝèb¶ëáèmübÔßŠ’ãåßlbnØÛa‰bjØÛémŠíb¶bçŠqcòÏbz–ÜÛæb×ë–UòÛbÔ½aëò–ÔÛb×l…þaæìäÏœÈiŠÇåßéîÜÇo•ŠyÝöaëc¿bèÜÔrmoãb×Ûa…ìîÔÛa œÈiåßl…þaòÌÛbè–îÜ‚nië   NŠ–ÈÛaaˆç  Zò’Óbä½a|™ëLbi‰ëcåßòîi…þaëòîàÜÈÛabènšèã¿òîiŠÈÛaòßþap…bÐnaZQ  NÙÛ‡s톧aŠ–ÈÛa¿òîi…þaëòîàÜÈÛaòšèäÛaÝßaìÇåß´ÜßbÇaZR  NbàèäÇt†¤ë  NÙÛ‡Š‘aLòÌÜÛa¿bçŠqcòîàÜÈÛapbrÈjÜÛæb×ZS  _òr톧aòîi…þaëòîàÜÈÛaòšèäÛa¿òîiŠÈÛaÉibݽaŠqcbßZT  NÙÛ‡Š‘aLs톧aŠ–ÈÛa¿l…þa¿òÏbz–ÛapŠqcZU       M QTT M
  •  s톧aŠ–ÈÛa¿ŠräÛaÚaŠmþaëÙîÛbà½aŠ–ÈÛaĆ a†nßaòšèäÛaŠ–Çòía†i¿ŠräÛaæb× …bĆ †Ômâ†ÔmæcsjÛbßåØÛëLéiìÜcëéîãbÈßëémbÇì™ìß¿´îãbàrÈÛa ß æìäÏœÈipŠèÃ†ÓëLòÔibÛaòîi…þaòšèäÛaÝßaìÈiŠqdmæc†ÈibĆ îÄÇ à  ZŠräÛa  NòîÇbànuüaëòîbîÛaëòîàÜÈÛaëòîi…þaZbèÇaìãdiòÛbÔ½apd’äÏ–Q  NòÐÜn‚½abèßbÓdiòîäÐÛaò–ÔÛapŠèÃbà×–R  Nbèibjc…ìuìÛoÇìämëòibݨaoÔm‰aë–S  ZòíŠräÛaæìäÐÛaêˆx‡bàäÛaœÈiŠÈäë  ÞbÔ½a–c  ZHQIŠ×b‘…aûÐÛÞbÔßåßHñbî§aÉßI  Z—äÛbiÑíŠÈmüðˆÛaìçÝÓbÈÛa—‚’ÛaægëLŠ’ÛabèîÏë¨abèîÏñbî§aæg bèÜibÓëéîÜÇbèč Óëåßfl Ð jî–ßénib•ca‡gëLéîmdí ¨Ž ŠÐÛaé ‚ní È fl Ñ fl ò  fl  Ðč fl ž fl  Nòjaëõb™ŠÛbi   .‫)١( ﻓﺆﺍﺩ ﺷﺎﻛﺮ: ﻛﺎﺗﺐ ﺻﺤﻔﻲ ﺃﺩﻳﺐ ﻭﺷﺎﻋﺮ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﻟﻪ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺷﻌﺮ ﻭﻣﺆﻟﻔﺎﺕ‬ M QTU M
  •  Z—äÛa¿†è¦aëğ ØÛa¿óflÐãëbè ’žÈãÛañbî§aêˆçæckvÇåßD † ä fl Ôfl flìÛbèãþÙÛ‡LpýØ’Ž æë…ìܤüë † ËåßkîİmübèÜîj ß  ‰fl ×ÝܽabäîÛgÖŞ İnÛLÌníüđ îmfl lìÜcóÜÇëñ†yaëđ mëóÜÇp‰b Ž  Š fl  k ‰ ñ  NbäÜÜybàäícëbãŠbàäícÕîšÛbibãŠÈ‘ëŽ dÛaë âñŠÄãòßbÇòЖiñbî§aµgæëŠÄäíbäÛaœÈiæhÏÙÛ‡Éßëáöa…ÕÜÓ¿æì’îÈíÙ÷ÛëcLËcbÓ bÄä¶bĆ öa…bèãëŠíëÕÜÔÛaëâúb’nÛa ‰ àoîÛbèãc†×û½aåàÏbèÜ×aĆ Ð•oîÛñbî§aoãb×a‡gëLáîÔß ç¿ë ž fl  ì ž fl  áflåØÛëL‰†ØÛaëìЖÛa¿bkã‡üñbî§aæc†×û½aåßëLbèÜ×aĆ †×  ‰fl µgbäÛapaŠÄãæcbà×Láè•b‚‘cÒýnbiÑÜn¥bäÛaÒëŠÃÞìÔÈÛakmaŠßpëbÐmÙÛ‡kãbuµgëœÈiåÇbèšÈiŽ Ün±ñbî§a Ñ  NbèÐîîØmëñbî§aåíìÜm¿Šqþa†ÈicbbäÛa¿ØÐnÛaëbäÛaÁ‚óÜvníbßaĆ rØÏâ†ÔÛaˆäßòÔîÔ§aêˆç†×ûíƒí‰bnÛaë  bßaĆ r×ëLáèìÐãò÷îjåÇÈmÛaòßbÈÛaábrßc¿ñbî§biáèßmë   NõaŠÈ’ÛaŠÈ‘¿ëLlbnØÛaòäÛcóÜÇÙÛ‡ŠèÄíðcÚbäçîÛéãcÑî–yÝÓbÇÝ×bäÈßêaŠíëêaŠãðˆÛaæcóÜÇ şòÛb§aåÇŠÄäÛabäÏŠ•a‡gòßbÇòЖiñbî§aåßÕÜÓëcŠßˆnÛkuìßåßôìØ’ÛaëŠßˆnÛaóÜÇæbã⁄aÝà¤Ûaòí…ŠÐÛaÒëŠÄÛaëò•b¨a  Nê†yëéibnämòäîÈßòÛby M QTV M
  • ñbî§aÕöbÔyòèuaìßëòÇbäÔÛaëæb¹⁄aìçòÛb§aêˆxýÇëLÂbjnËüaëŠ½abèÜÜÄíđ jî–đ yaëµgbèÜíì¤ëLb™ŠÛaëòjbiñŠ½a ò ò NCÝßbØÛa†ËŠÛaëòÔ§añ…bÈÛaŠÈ’níæcæbã⁄aÉîİníê†yëaˆèië    Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  N†yaëâbÄã Z ñ†yaëñmë  NÌníü Z kîm‰lìÜc  Nbäib•þ Z  bäîÛgfl ŠİnÛ ÖŞ  fl  NÒýna Z  pëbÐm  N|šníëŠèÄí Z  óÜvní  NÝa… Z  ò÷îj  NæŒnßÝÓbÇ Z  Ñî–y  Néjî–m Z  éibnämbèÜÜmë‰bØÏþaÁiaŠmåßÐÛaåíìØnÛaÞbÔ½aaˆç¿ÕÔ¤†ÔÛŠÈÛaëLbèyì™ëëbènÓ…ë‰bØÏþaêˆçòßýÕíŠåÇÊbänÓüaë  NéÐã¿Šqûíëù‰bÔÛa†’íðˆÛaÕöb’Ûa   M QTW M
  •  Zò’Óbä½aµgÙÛ‡ÉuŠíëpýØ’ßæë†iìܤüñbî§aæcÞbÔ½akmb×ôŠíZQ  _ïçbàÏLlbjþaœÈi  _bÓ‰bÄä¶ñbî§aµgæëŠÄäíåíˆÛakî–ía‡bßZRðˆÛaxýÈÛabßë_ñbî§aåßæëŠßˆníåíˆÛa¿kmbØÛaðc‰bßZS  _bĆ îzubèÜ×áèmbîyæìØmüónyáé‰ àóÜÇæü†m´nàÜ×ëLb™ŠÛaóÜÇæü†m´nàÜ×ÞbÔ½aåßxŠ‚naZT  _Á‚Ûa  ïÐz–ÛaÞbÔ½a  ZéÐíŠÈmýÜßbĆ ŠÇbßÊì™ìßéîÏŠÈí˜bðŠrãkÛbÓìç  ™  NaĆ qûßbĆ n¾ ÔãÉßbÛaëù‰bÔÛaµgbèÜÔäíëkmbØÛañŠØÏ‹íb iaß Š È ý İ  ZÞbÔ½aÊaìãcïi…cëc–bĆÛbË–òîàÜÈÛapýaéãbØßaˆçëïàÜÇÞbÔßbßg jïÇbànuüaëïbîÛabßc–bĆÛbË–òîi…þapýa–bĆ íc–éãbØßë j šbßõaŠÔÜÛâ†ÔíðˆÛaìçŠçb½aş Ðz–Ûaë†öaŠ¦apbzЕÿ¹bßŠr×dÏ ïč Ž ş ta†yþaóÜÇÕÜÈíëx‰b¨aë Ýa†Ûa¿òÇbÛa‰ìßcŠ‘óÜÇ†Çbí   NbĆaˆubĆ ŠÇta†yþaêˆçŠÈíë i ™ M QTX M
  •  ZïÐz–ÛaÞbÔ½aòÛŒäßLbĆ ì™ëëòÛìèôŠãbßµgâìîÛaïÐz–ÛaÞbÔ½aÝ•ë†ÔÛ ykãb –éîÏÕÔ¤ónyéàèÐíæcénÏbÔqoÌÜibàèßæbãgÝ×Éîİníë  Nbèyì™ëëbènÓ…ëbènßýë‰bØÏþaÁiaŠm–ÙÛ‡éÞbrßcsí†§aŠ–ÈÛa¿òîiŠÈÛaòÏbz–ÛabÇ¿Šèn‘a†Óë òØÜà½a¿ëLïiŠÈÛaåìÛaõb−c¿áçËë´ßc†»cë…bÔÈÛaë´ybèîÏŠíŠznÛaóÜÇâìÔíëLâbßþaµgbèÔíŠÕ’mÑz•òí…ìÈÛaòîiŠÈÛa¿pübÔßóÜÇbèäßòÐîz•Ý×Ýàn’mëL´èibäÛalbnØÛaåßòÐöb  Nñ†î¦apübÔ½apbЕaìßbèîÏÕÔznmòÐÜn«pbÇì™ìß  Zò’Óbä½a  NïÐz–ÛaÞbÔ½aÒŠÇZQ  _ÞbÔ½aÊaìãcbßZR  _Šçb½aïÐz–ÛaìçåßZS  _†î¦aÞbÔ½apbЕaìßbßZT         M QTY M
  •  ò–ÔÛa–l  lŠÈÛaÖýcåß  ZÞëþaŠÄä½aæbŞb‘Ž †íNòibzŞ Ûaåß ÇbºŽ ÛìyëLéÜ©¿lbݨaŽ iŽ àÇ i Ý čfl –  ò  é ž fl fl č å Šfl Ž  Nfl àÇfl bßc qýrÛaÑÔíëLŠebib‘ aŞ ¯ Šfl Ž â ò fl  æ Š  NéÜnÔnÛÙîÛgéibä÷vÏLbãbicÝnÓş b’ÛaaˆçZfl àÈÛæbib’Ûa l Šfl Ž čóÜÇŽ č bÈífl ý⁄aæcŽ ÜÈmücAÝmbÔÛabèíc ÈîÄÏ ¹ŠuZ kÓ â á ž fl Ž ò ò ŠàÇ  _ nÔÛbi nÔÛa Ý Ý  NNNôfl mb¶ŠŽ dmáqL´äßû½afl ßcbí–ÓÉàmæcìu‰cZ lb’Ûa Šfl fl ß Ş  flLğ Ûafl j×bĆ î‘fl ÜnÓÙãcÙn–ÓA_ n–ÓA_ n–ÓZ æbib’Ûa åğ  ‚ o  ÙŽ  ÙŽ¿fl Øzîčfl äßû½a ßcµgÙibäž÷uëLÙÜnÔãëÙîÜÇbäšjÓë á ž fl Û ´  čfl  NÚŠßc  žÉcæc†í‰cëLbà ÛìÓŽ àèÏ†ÔÏLæbib’ÛabèícæŁabnØaZ Ž Ø o ŠàÇ  NéäßĞ ìÓć àubèîÏæb×ëLïÜigõa‰ëï’ßcŽ ä×L´äßû½afl ßcbíZ lb’Ûa ð Ýfl fl o ć b–Ëcbèİöbyåßş İmđ Ô톡Ž i⁄ažpŠßëLa₣ uŞ ÜÇŒíŒÇ æ Ýč Ž ò Ý Ş † ïbèŽiŠšÏbèčb–ËcåßžoÜ×cëLŽ i⁄abèîÛgžoÛbàÏLć š n  ã   Ý  Š   NýîÜÓdİicfl à¦aåØÛëLžp†ÈniaëžoÏb‚ÏLbçfl Èiþ  Ý † M QUP M
  •  _a‡bßáqZ ŠàÇéió߉ëLbĆ ‚™aĆ vyÞëbämëLć j×ć î‘č Ô톧aåßxŠZ lb’Ûa à Š  ƒ ò  NbĆîß‰þaóÜÇÁÔÏïܺc‰ n  _a‡bßáqZ ŠàÇoä×ëLfl î’ÛaéiŽ î߉ëLŽ Ðãfl v§aŽ ÛëbämëLa₣ uŽ ÄnËaZ lb’Ûa Ž ƒ o éfl  fl Š o † o  NéÜnÔÏŽ c‰lb•céäØÛëLŽ nÔŽéãcş Ãcü Ž  fl  éfl Ýfl îfl å  AAfl ÜnÓbà×fl nÔŽæc ŽbÔč Z o fl Ýfl m Ùi Ç ŠàÇ  N´äßû½afl ßcbíáاafl ÈãZ æbib’Ûa   áž č  Nánm–ÓåØÛëL …bÈÛač ÐîÜ a Øy¿Ž ‰bÇcübãcZ lb’Ûa Ş čfl Þč ò ¨ á Ž   Nbfl Üà×c_bèîÏïÔia‡bßZ è č   ŠàÇÝÈuë bßïþ ŠmëLaĆ Ìfl bĆ cïÛÚŠmëLïicfl ÏìmZ lb’Ûa ü Ú  •  ï Ž Ž[ðËć ycŽ  ŠÈíü bØß¿Ž Ždj†ÓëLð†äÇ ãbßcfl b½a † éÏ æ é m Ş ò Þ  NŽ ŽØíb߆äÇéÛŽ àÜ Šj fl éfl  fl þ  _Ž íŠma‡bßëZ † ŠàÇµgbèîÏŽ ç‡cL bíc qýqïčÜèàížæcfl äßû½a ßcåßŽ í‰cZ lb’Ûa k â ò ä  ž Ž ´  †bßfl äÇïþŽ àÜîÛ[ ãbßc b‚‘þa†ycfl b½aïč ÇcëLð†Üi †ž č é fl  fl Ž ò fl ˜ Þ İž   NNŽ ìÇcáqLŽ ŽØí … Šj fl  _fl ìÈnÛ äàšížåßëZ … ÙŽfl ž fl fl ŠàÇ M QUQ M
  • ÞìÔíáqCð‰bÐÌÛa ‡ïicDµgŠÄäÛaÝîİŽëLòibz–ÛaµgŠÄäílb’ÛaI  ‰fl í  Z ‡ïiþ ‰fl  _Ž îܦaŽ î’ÛabèícïčŽàšmÝçZ lb’Ûa Ý ƒ ääfl ž fl  N bíc qýqÙäà™cZ ‰‡ìic â ò  Nâbícč qýqfl Èibäçïã†vnëL Ž  ‘cZ lb’Ûa  ò †ž fl ÚŠØ  ZïãbrÛaŠÄä½a  NHæý†íæbib’Ûa–éÐãŠàÇÜ©I  Nbäîic mbÓfl bÔÇfl è’äÛbä÷uZŠàÈÛæbib’Ûa Ý l †ægLŽ näàfl ðˆÛaş b’ÛažŠš°ëLïš¹Ž bèäÛa…b×Z‰‡ïiþŠàÇ é flž č ™ l ‰  Néäß †iŽ ÓbÈŽÏžŠš° üfl fl k nfl  Ž  HæìÏb±ëæìiŠİší ibz–Ûaë‰‡ìicI òïÛgd¦éãþŽ näà™†ÓLfl äßû½afl ßcbífl ìîÛafl Ž zíæcìu‰cZ‰‡ìic Ş éŽ ´  â Ššž fl  Nêõbu‰Ş ‰cæcŽ Üv‚ÏLðč yë Žfl … o †ž fl  HbĆ Šßlb’ÛaŽ jÔíáqLÉîà¦aoà–íI Ç Ýč ŽáØÛgŽ žÈİÓ†ÔÛL bèäÛa eµgŽ ŠŞ dm†ÓŽ ä×ægìÐÈÛaZ lb’Ûa î o  ‰ Š p o  NaĆ îÈiaĆ Ð † ŠæcŽ Èİna†ÔÛLŽ îܦaŽ îŞ ÛabèşcaĆ Ø‘ZH‰‡ïiþlbݨaéuìíI ož Ý ƒ’ í Š ŽLfl ŽØíónyéÛŽ Äа ßc uŠÛŽ Ûbßfl ÜcëLÌ–ÛaïcóÜÇŞ ÷fl c Š j fl é ´ Ý é á fl  å à M QUR M
  •  Nðč Çìi¿þŽ ÷u†Óë †ž olb’ÛaaˆçåÇbãìÐÇëL´äßû½aßcbíLbä yåÇbäÛ‹bämZ æbib’Ûa ğ  Ô  N´ßþağ ìÛa ¿  AAbfl Ø yaˆçZ à Ôfl ŠàÇ  Nbà ŠØ‘åÇć ubÇbãcZ´ib’ÜÛlb’Ûa ×  Ž ŒL‰‡bicbíáè‘oãcLŽ ýþažoàÈãZ‰‡ïiþëòqýrÜÛZ Ö fl žč fl ŠàÇ  AAæbib’Ûabèícæb¹Š×bànãcëLş b’ÛabèşcĞ ëoãcë l í ¿  NaìÔãbÈm–aìzÏb–m  NHæìÔãbÈníëæìzÏb–níIÖýcœÈi‹íÒ†çëôŒÌßpa‡òbmòq…by‰ì–mò•ì–Ócêˆç  NlaˆulìÜdiâŠ×ëõbÏëëñõëŠßåßò¹ŠØÛalŠÈÛa  Zò’Óbä½a  _lb’ÛabèjØm‰aÛaò¹Š¦abßZQ  _bèibØm‰akjbßëZR  _éäß´ib’ÛaÑÓìßbßZS  _lb’ÛaåàšîÛ‰‡ìicâ†Ôma‡b½ZT  _ò•ì–Óþaêˆçbèm‹ŠicÛaò¹ŠØÛaÖýþabßZU M QUS M
  •  ò–ÔÛa  Nò–ÔÛa–bĆ íc–s톧aŠräÛaæìäÏåß š–ÞbÓLáíŠØÛaæeŠÔÛabèiánçaëLïiŠÈÛal…þa¿ò¹†Óò–ÔÛaë  NB –ÔÛa åyc ÙîÜÇ —Ôã Ž zãKZéîjäÛ–µbÈm —fl   fl fl ž   ž  fl ş  fl åž fláßþala…fiáb–ma†ÈibèîÜÇábjÓgëbèilŠÈÛaòíbäÇp…a‹áq òîäÐÛabè–öb–ës톧abèßìèжò–ÔÛaæcügL´îbjÈÛaâbícôŠþaÞb–müa†ÈiëLòr톧aòšèäÛaŠ–Ç¿ügïiŠÈÛal…þa¿ŠèÄmòîiŠÈÛalbŞ×ÝjÔŽæcb₣Èîjæb×ëLéia…eóÜÇÊýüaëlŠÌÛbiŠ‘bj½a n í îòî Ðãå ßñb î§apýØ’ ßxý ÈÛÉ aëæa† îßb èãþò– ÔÛaó ÜÇ đ          Én·ïçáqLéîuìnÛaë…b‘‰⁄a¿ÞbÈÏŠqcpa‡ëLòîbîëòîÇbànuaë¿òqìrj½aù…bj½aë‰bØÏþaÝjÔníéÜÈ£òjˉ¿bèmõaŠÓóÜÇÝjÔîÏù‰bÔÛa  NŠÈ’íüsîyåßbçbíbäq  Zò–ÔÛapbÇì™ìß  Zò–ÔÛaæìØm  NòÜîšÐÛbiÙànÛaµgìdžmëñbdß‰ì–mòîÐbÇ–QbäÛaÐämëbèzîjÔnÛ†îÛbÔnÛaëpa…bÈÛaœÈi|™ìmòîÇbànuaëc –R  NbèîÜÇÞbjÓ⁄aóÜÇbäÛasyëbèäîíŒnÛëcbèäß NåìÛaÝîj¿òîzšnÛaáèîÛgkj¤ëbäÛab»rmòîäëëc–S M QUT M
  • †v·ëbènzЕ‹mòî–‚‘ëcƒí‰bnÛaåßòq…byŠÈmòbmëc –T   NbènÛìİi—–ÔÛapbÇì™ìßåßŠr×cëc´Çìã´iñ†yaìÛaò–ÔÛaÉà£†Óë–U  NòÔibÛa†àníòîÈÓaëpbÇì™ì½aêˆbèn¦bÈß¿ò–ÔÛaæìØm†ÓëkmbØÛabèîÏ†ànÈíòîÛbîæìØm†ÓëLò÷îjÛaåßbç‰ì•ëbì•ckmbØÛaŠ‘bj½aïÔîÔ§alìÜþaↂní†ÓëLê‰ì–mñìÓëòîi…þaémóÜÇ   NŠ‘bjßËlìÜcìçëðŒßŠÛalìÜþaë  Zò–ÔÛaÊaìãcòq…byëcñŠØÏÞìybĆÛbË‰ë†mëHò•ì–ÓþaIñ–ÔÛaò–ÔÛa–Q jkãaìuåßbĆãbuŠÈmëcLâbmì™ìi陊ÈmÕÜëcñ…ŠÐäß j¿bèubnãgŠr×†ÓëLpbzÐ•ñ†ÇóÜÇ†íŒmüïçëNNNñbî§abç‰b’nãalbjcåßëNbèmõaŠÓóÜÇbäÛaÝjÓcëŠ™b§aoÓìÛa  òÜÓëñ†ÔȽañbî§akjibäÛaoÓëÕî™ëLbèîÜÇòÏbz–Ûa…bànÇa  NòÜíìİÛaò–ÔÛañõaŠÓóÜÇrØÛa•Êìänmëbbİic…†Èníëpa†Ü©ñ†ÇÍÜjm†ÓëHòíaëŠÛaIòÜíìİÛaò–ÔÛa–Råßñ†ÔȽabämbîyŠíì–móÜÇ‰†Óc—–ÔÛaåßÊìäÛaaˆçëbçŠÃbäß   NêË M QUU M
  • âŒÜnmë‰aì§aóÜÇ†ànÈmòÜíìò–ÓïçëZHòîyŠ½aIòîÜîrànÛa–S jÈnÛaëØÐnÛasîyåßÉànapbÔjòϊȶñlbŞØÛaåß n ðˆÛa‰ë†Ûaòî–‚‘Ý×óİÈmónyòîÇbànuüañbî§aë†îÛbÔnÛaë  Ž  Nbèjbäí  Zò’Óbä½a  _ïiŠÈÛal…þa¿ò–ÔÛaòÛŒäßbßZQ _bèîÜÇlbnØÛaÝjÓca‡b½ë_s톧abèßìèжò–ÔÛapŠèÃónßZR  _ò–ÔÛapbÇì™ìßbßZS  _òîÇbànuüaò–ÔÛaÒŠÇZT  _ò–ÔÛaÊaìãcbßZU  _bèmõaŠÓóÜÇbäÛaÝjÔŽa‡b½ë_ò•ì–ÓþaåÇÒŠÈma‡bßZV í             M QUV M
  •  òibݨa–x  Zlbj’Ûaåß†Ïë¿HQIÞìÜË‹†ÈÛòjİåßåß φiëLïàu¿l†íñìÔÛaåßkîi†iáØníc‰bàÜ×ŠÈ‘c Õ  ð‰†•µgp…bÇëLbj–Ûaµgp†Çïãd×Ýî¥dÏLÜÓ¿şk–í‰ëŠÛapì•Ş ×ïğÛcëLkİÝØi´èncëkÈ•Ý×ÝèndÏLŽ nb» đ Ý j éŽ  NõbÔm‰üaëâş ÔnÛaµgìÇ†í †Lï™b½biÝjÔn½aÁiŠmÛaòîjçˆÛaòÔܧaÙÜmìçlbj’ÛaægåÇ‰†ž–íéãþ[éîÛg iˆväßŽ ÐäÛaëLÐäÛaµgć jªéäÇŽ †–íbßş ×ë fl òflč fl ž Ž  kŞ ‰ Ý  N˜ýgéiëLÖ…b–ÛabèÜßcëòÜßbÈÛabèmìÓìçëòßþaêˆçÉîi‰lbj’ÛaægLbÈÛa‰bÄãconÐÜÏbènßìÓoßbÓëL´ÔÏb¨a¿pë†ÏbènŠ•oŠ•p†çbuëLköb–½aóÜÇp•ëLlìİ‚ÜÛonjrÏbèmìÓp†ànaéäßëbßÞbämónybèîÈåÇÞ†Èmüc àà–ßbýÔnaÝîj¿Þbİiþa…bèu ò  NbaĆ pì½aæìØíëcoÜßc   ‫)١( ﺳﻌﺪ ﺯﻏﻠﻮﻝ : ﺯﻋﻴﻢ ﻣﺼﺮ ﰲ ﺟﻬﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺿﺪ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ، ﻧﺸﺄ ﻧﺸﺄﺓ ﺩﻳﻨﻴﺔ ﰒ ﺍﺷﺘﻐﻞ ﺑﺸﺆﻭﻥ ﺍﳊﻜﻢ‬‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻭﻫﻮ ﺧﻄﻴﺐ ﻣﺎﻫﺮ ﻭﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﺛﺮ ﰲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ، ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻳﻜﺎﻓﺢ ﺣﱴ ﻣﺎﺕ ﺳﻨﺔ‬ .‫٧٢٩١ﻡ‬ M QUW M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  NòÐîÐò׊y  Z  kîi…  Nr×  Z  ÕÏ… fl  NÝèna  Z  ´èncë  Náîut†y  Z  kİ fl  NòÛbîß  Z  òiˆvžäß Ž  NlŠÌÛaëÖŠ’Ûa  Z  ´ÔÏb¨a  NÉuamüc  Z  Þ†Èmücì−éäëlbj‘ÑaìÇkîݨabèîÏÚŠ°òîäëòjİêˆç‰ì– Ûbiõï aëñì ÔÛaëì ™ìÛaëòÛìè ÛbibèiìÜ c‹b nßbÏõa† Çþa          NñŠqû½aòîËýjÛa  Zò’Óbä½a  Nénßclbj‘ôŠíb߆äÇkîݨa‰ìÈ‘Ñ•ZQCï™b½biÝjÔn½aÁiŠmÛaòîjçˆÛaòÔܧaÙÜmìçlbj’ÛaægDZR   _ÑîØÏ  _éîj’nÛaaˆçòàîÓbàÏÉîiŠÛbilbj’ÛaÞìÜË‹†Èéj‘ZS  _òãbÈnüaêˆçòvînãbàÏbèibj’iòßþaoãbÈnaZT   M QUX M
  •  s톧aŠ–ÈÛa¿òibݨabèäØÛëLémd’ãˆäßïiŠÈÛal…þabèÏŠÇŠräÛaæìäÏåßåÏòibݨa   NòîÇbànuüaëòîbîÛaòßþaÞaìyckyÑÈšmëôìÔmoãb×òíìßþaòÛë†Ûaëâý⁄a‰†•ëïÜçb¦aŠ–ÈÛa¿òíìÓoãb×óšßëLïãbrÛaïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿oÐÈ™bèäØÛëòîbjÈÛaòÛë†Ûa‰†•ëbßõbjİëc ibİÚbäçæìØíæcæë…ï×ÛaŠ–ÈÛaëÙîÛbà½aŠ–Ç òò¹†ÓòÐä–ßkn×åß†ub½aòàöcbè‚äíåí†îÈÛaëòÈà¦aòjİa†Ç  NlbjÛaaˆç¿ÞìÔÛaò튧òibݨaæd‘ðìÓòr톧aòšèäÛaŠ–Çæb×bàÜÏ  NÝšÏcñbîyµgÉÜİnÛaë  ZòibݨaÊaìãc  Nòîäí…òibİ–QòßëbÔßóÜÇœíŠznÜÛïiŠÈÛabÈÛa¿p†uŽ òîbîòibİë–R ë  NŠíŠznÛaë‰bàÈnüa  NõbšÔÛa‰ë…¿òîöbšÓòibİë–SÛapbàÜØÛb×òîÇbànuüapýØ’½aݧóÔÜmòîÇbànuaòibİë–T  NÉ툽aåßbèÈàã   M QUY M
  •  ZòibݨaòšèãÝßaìÇ  ZbèîÛgïÇaë†Ûa…ìuë†äÇòibݨaïÔmŠm  NåíŠàÈn½a†™ÝàÈÛaóÜÇòßþaœíŠzn×–Q  NòîÇbànuüaõa‰ŁaœÈiŠ’ãë–R  Nòîäí†ÛañìdžÛaëc–S  NòîÏbÔrÛaëòîi…þaòí†ãþa‰b’nãaë–T  NòîöbšÔÛaÑÓaì½aë–U  NòÐÜn‚½apaŠ·û½a†ÔÇë–V  Zò’Óbä½aòßþaÞaìyckyÑÈšíëôìÔíÞìÔÛaæìäÏåßåÏòibݨaDZQ  NÙÛ‡Š‘aNCòîÇbànuüaëòîbîÛa  NÊìãÝ×Ò†ç|™ë_òibݨaÊaìãcbßZR  NòibݨaòšèãÝßaìÇŠ×‡aZS         M QVP M
  •  s톧aŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa  Zs톧aŠ–ÈÛa¿ŠÈ’ÛaòšèãåßñÐiòîiŠÈÛaòßþapŠß†ÓëLbèmbî§ ‰ì•òßcÝ×Ž …c ñ lfl bèãd‘bèîÏÑÈ™´îãbàrÈÛaÚaŠmþaëÙîÛbà½aðŠ–Çõbäqcb豉bmŠÈ’Ûaæd‘ÑÈ™sîyéÜ×aˆñ‰ì•bèi…cæbØÏLbèm†yëoÓŒ·ë ´ÔibÛaæë†ÜÔíåßügõaŠÈ’ÛaåßÚbäç†ÈíëLaĆ í†‘b È™ŠräÛaë † ÐüëòÜîà¦aéîãbÈßüëòíìÔÛaénÐbÇéîÏîÛëéã‹ëŠÈ’ÛaåßéîÏaĆ îÜÔm †  NŠØnj½aéÛbî  ZòîiŠÈÛaòßÿÛaæ‡cbàÜÏ  Ns톧aŠ–ÈÛa¿ÅÔînmæc–Q  NŠíŒËïàÜÇtaŠmåßæìÔibÛaé׊mbßóÜÇÉÜİmæcë–Rå¶aìÔ§õaŠÈ‘bã†uëòîiŠÈÛaòÌÜÛaµglŠÌÛapbÏbÔqÝÔämæcë–S—öb–sí†§aŠÈ’Ûakn×aëLŠÈ’Ûa‰ì–Çóç‹c¿áèÔjõaŠÈ‘‰bj×åßæb×ëLéu‡b¸œÈiáí†Ôm†ÈibŠÈäñ†í†uñŠíŒ¦bi´àrîÇåiaëLŠ–¶ïÓì‘ëð…ë‰bjÛaÞbrßcs톧aŠ–ÈÛa Š‚Ðmå¾áçËëLæa…ìÛbið‰ìnîÐÛaëLÖaŠÈÛbi¿b•ŠÛaëLòîiŠÈÛa  NòÐÜn‚½aòîiŠÈÛa‰bİÓþaáèi   M QVQ M
  •  Zs톧aŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûaåß˜ì–ã  ZòîiŠÈÛañŠíŒ¦a…b©cŠÈíLxŠÏ†»cð…ìÈÛaŠÇb’ÜÛòî°‰þaë…b©þa†èßïèÏ   ò îiŠÈÛa Š 팦aðˆ çğ  fl –Q   ñ   ï yòî†ÔÛakçaì½aÉjãëá   ÜÈÛaëñìjäÛaëïyìÛaÞŒäßMR  ò íŠÔjÈÛaëÎì jäÛaó Ü©ëk    §aëpüìİjÛaëŠÈ’Ûaåìß–S     ò íÛaÞì ‰o j¬cb èãc   ‰b‚Ïåßbèjy‰þaêˆç –T      òî™ŠÛaÞb–¨bi‰þaáßc   aìãa…ëbèîÏæë†‘aŠÛaáØy–U òíŠàÇòÛa†ÇbçìØÏ   áÜÃŠà¿ñbî§aëaìÈÜ–V   òî…bÔÛa¿Þì–í†Èë   b’Ûa¿bĽaÕÈ–í†Ûb–W  ć â òîÜçb¦abÄßìj‚nÏ‰ì   äÛbiÕбæeŠÔÛaõaìÛë–X      Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  Nd’äß…aŠ½aëLÝÐİÛa”aŠÏ Z  †èß  NòÈÏŠÛaë‰†ÔÛaììçë†©ɺ Z  …b©þa  NòîzšnÛaëÞˆjÛaky Z  òî°‰þa  NÎìjäÛa‰†–ß Z  kçaì½aÉjã M QVR M
  •  Nò†Ô½a Z  òî†ÔÛa  NŠÄäÛaÉ™ìß Z  óÜ©  N‹bînßüaëÖìÐnÛa Z  ÎìjäÛa  Nñ‰…bäÛaòîÜÔÈÛakçaì½a Z  òíŠÔjÈÛa  NaĆ ‚ÏbèîÐØí Z  ‰b‚Ïåßbèjy Š  NaìÈšc Z  aìãa…  Nò¹ŠØÛaÖýþa Z  òŞ™Ş ÛaÞb–¨a î Š  NaëŠèà Z  aìÈÜ  NïÛbjÛalìrÛa Z  ŠàİÛa  NbèîäÐíëbèÜíŒí…aŠ½a Z  bĽaÕÈ–í  NkÜÌíëŠèÔí Z  Þì–í  òía‰ Z  õaìÛ  NÒŠÏŠí Z  Õб  NøÐİänÏ Z  ìj‚nÏ  ZŠ’Ûa†a†èßbèãþòîiŠÈÛañŠ팦aïî−æcŠÇb’ÛakÜİí–SLRLQ        äÛaóÜÇïyìÛaÞŒãñŠçbİÛabè™‰cóÜÇëLÉîÏŠÛaÒŠ’Ûaë áíŠØÛaæeŠÔÛaåßbàç†ànmòϊȽaëáÜÈÜÛ‰bäßïçëLáíŠØÛa M QVS M
  • åìßbèãgáqLõbàÜÈÛaåßrØÛabèîÏÍjã†ÓëLÑ튒Ûas톧aëbèãcbà×LòîiŠÈÛañbî§aåßòÓ…b•ñ‰ì•ìçðˆÛaïiŠÈÛaŠÈ’Ûaïicåi†ÈëL†îÛìÛaåi†ÛbZÝrßÞbİiþaëpüìİjÛaåìß áÜÇÝ×¿‡aˆÏþabèîÏÍjãëbèÜçc´iòÐÛþaëk§aÉî’íëL˜bÓë   NåÏëéí†çŞ ÇðˆÛaáíŠØÛaÞìŠÛaoj¬cbèãcb Š‘ëaĆ ‚ÏbèîÐØíë–T á Ï Š  NéÜ×æìØÛaL‰bİÓþaåßr×µgáèàØy†nßaëbèîÏæ놑aŠÛaõbÐܨaáØy†Óë–U  NáèàØ¡…ýjÛaÙÜmp†ÈÏLbäÛaaìäßcëÞ†ÈÛaa늒äÏõbu–´½bÃñbÓ–‰þaáßcæa…ìmŠÐÛaëâëŠÛabàäîië–WLVÝªðŠàÈÛaÞ†ÈÛaŞ yëLbĆßcáèÏì†ÈiåßbäÛaÞ†jÏâý⁄a Ý äáÜÄÛaÞa‹ëLâb’ÛaoznÏ†Ûb†íóÜÇëLï‰bÐÛaëïßëŠÛaáÜÄÛa¿ŠÐÛaòÛë…oİÔ˜bÓëïicåi†È†íóÜÇëLbèäßïßëŠÛa  Nbèäßï‰bÐÛaáÜÄÛaÞa‹ëòî…bÔÛaòÈÓìßòzàÛaòÈ튒ÛapˆcëLòîiŠÈÛañŠíŒ¦aõbu‰cæeŠÔÛa‰ìãŞ Ç†Óë–X á  NbèÜçcµgbèÔíŠkçëbßë…b©cåßbbßŠšznîÏLê…ýjiŠ‚nÐíŠÇb’ÛaaˆçæcôŠãëæb×ÙÛ‡¿ëL‰þaÊbÔiåßòÈÔiÝ×oÓbÏbíaŒßåßbaLbèîÛgknäíòÜîjÔiŠ‚nÐíáÜÏLÉÓaìÛaÉßëéÐãÉßb …b•ŠÇb’Ûa Ó M QVT M
  • †¬ëLéÜ×éäìiŠ‚Ðíìçb¸gëLõb߆ÔÛaõaŠÈ’ÛaÝÈÐíæb×bà×oãb×bà×bèmbÇì™ìß…†ÈnmáÜÏL†yaëÊì™ìßpa‡ñ†î–ÔÛa  NæaìäÇbÉ™ìíæcåØßcaˆÛëL´ÔibÛaòÔíŠ    Zò’Óbä½añŠ팦abèiÑ–nmÛapbЖÛaœÈiµëþaòqýrÛapbîiþa¿ZQ   _ïçbàÏLòîiŠÈÛaåßŠ×‡aNCòíŠÔjÈÛaëÎìjäÛaóÜ©ëpüìİjÛaåìßòîiŠÈÛañŠíŒ¦aZR   _ÙÛ‡†íûíbßòbnÛaÙωbÈß  _áèàØy¿æ놑aŠÛabèîÜÇ†ànÇaÛaòÛaÞb–¨abßZS NáèàØy†ÈiéÛbyëáèàØyÝjÓïãbã⁄aÉànaÞby´iæ‹aëZT¿†Èáèi‰byåíˆÛaåßë_âb’Ûa¿†Ûbáèi‰byåíˆÛaåßZU  _áèîÜÇbàç‰b–nãakjbßë_òî…bÔÛa  _éÐä×¿oÜ…ÛaÞë†ÜÛâý⁄aÕÔya‡bßZV  _âý⁄aõaìÛéiÕбðˆÛa‰ìäÛbi…ì–Ô½abßZW  _s톧aŠÈ’Ûapbåßñ†î–ÔÛaêˆç¿ôŠma‡bßZX M QVU M
  •  ZHQIæbÓìáîçaŠi⁄ïöa†ÐÛaé nya‰Öì Ïé yë‰   énßýåÇÝmü–Q   ém…bëåßbĆÐ×   éŽ ìàŽ éžnÛ†i–R  ä ß ç ŞéčÇbŽ ìçbç†Èi   ÛaòÇbÛaŽ  Ší–S n  Þ   k Óž flénÛb‰åßb Š   áäèuénÜŞ y–T  Ï àflÑöbéäßôfl ŠÛaë   ÑÓaëlbjÛbiìç–U Ž  …Ş Žé čõaŠuå ß  v   Ñ•aìÇbíïö†žçbÏ–V  m  ý Žbߪ Ûaë‰bäÛaÅÐÛ   bàÜØmìÛć ßb•–W † ob àÜÄßÕ §awèä ß   ôc‰†ÓêìßìÜmü–X   bߪ  èm† Ób èä׎   bèjycaĆ ýië–Y †   ‰ …bà Ûaë‰þaov ™   áèîč jibĆ ì–ë–QP   Ìflč ßb¸gŽ dîÛaŽ Ün   é Ž  Ôí…bØÏ´yŠfl –QQ ć čŞ ßÑöbéäßô…ŠÛaë   ÑÓaëlbjÛbiìç–QR    é mõaŠuå ß  v   Ñ •aìÇb íïö†çbÏ–QS   ý Ž    ‫)١( ﻭﻟﺪ ﺑﺈﺣﺪﻯ ﻣﺪﻥ ﻓﻠﺴﻄﲔ ﺳﻨﺔ ٥٠٩١ﻡ، ﻭﻋﺎﺻﺮ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﰲ ﺑﻼﺩﻩ ﺣﲔ ﺛﺎﺭ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ‬‫ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﺮﻳﻦ، ﻭﻗﺎﻭﻣﻮﺍ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﺍﳌﻐﺘﺼﺒﲔ ﻷﺭﺿﻬﻢ، ﻓﻜﺎﻥ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﻔﺪﺍﺋﻴﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻭﻣﻮﺍ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﺑﻼﺩﻫﻢ، ﻭﻫﺬﻩ‬ .‫ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻠﻔﺪﺍﺋﻲ ﻳﺼﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻭﻓﺎﺗﻪ ﺳﻨﺔ ١٤٩١ﻡ‬ M QVV M
  •  Zpa…ŠÐ½aïãbÈß  NéÐ× Z  énya‰  Nêë†ÇåßâbÔnãüaåßéÛbiÝÌ’íbßìçë çɺ Z  éßìàç áfl  NŠÄnäí Z  kÓŠí  NáîÄÇŠİ Z  Þìç  NaĆ Œu Z õ  b Š Ï  Npì½a Z  ô…Ş Ûaë Š  Nõbîy Z  ýv   NÕİã Z  ÅÐÛ  NÕíŠ Z  wèäß  NáèàÜà Z  áèîÌji  Npaì•þaoÈÐm‰a Z  ov™  ZŠ’ÛaübjÔnaéÐ×ÖìÏéyë‰Ýà°ëLòħÝ×¿pì½aïöa†ÐÛaéuaìí–Q   NénßýåÇÞdmýÏéäëÝîj¿éníbèäÛëcáîÈäÛaëÒÛañbîybî°æcåÇòîzšnÛaëõa†ÐÛañbîyénÜÌ‘†Óë–RâìäÛŒ߉ïçÛañ…bìÛbiÞ†jnbÏL…bè’nüaË¿ŠØÐí           Nåí†çbañbîyò·b¨Œß‰ìçðˆÛaåÐØÛaµbØÛa M QVW M
  • áèí†ícóÜÇóÔÜíæca₣ Ènßéöa†ÇcõbÔÛ¿ŠØÐíoÓëÝ×¿ìçë–S †  NHRI‰b߆ÛaëÝíìÛaáèÔíˆíæc†ÈiLHQIéÇŠ–ß–áäèuædØÏéöa†ÇcóÜÇéãaãk–íìèÏLñİ ÷íŠuéÛbàÇcæg–T òlaˆÇåßbèîÏb¾énÜàzÏLénàèß¿é׉b’m –òîßbybç‰bãÛa  Nòîöa†ÐÛaénÛb‰åßaĆ Œu õéãþ[pì½aêb’±Êbv’ÛaÝİjÛaòÐÓëlbjÛbiÑÓaëìç–WLVLUìèÏémõaŠuåßÝv¥æcñ†í†’ÛaÑ•aìÈÛaóÜÇëpì½aåßôìÓcðˆÛaù…bai†nÛaëoà–ÛaénÈîjægëLHSIbybn×aëñìÓbèÓìÐí  Ć  NòîßbyaĆ bãáèîÜ–îÏêõa†ÇcHTIoËbjíónyéäÇåÜÈíü ‰éöa†Çcì−ïöa†ÐÛaéiâìÔíbàîÏæcbäÛaœÈiôŠíb¶‰–QPLYLXêìßübßòÔîÔ§aaìàÜÇìÛåØÛëLHUIbÈ’i àÇk튥ëÝnÓåß Ć ýLåí†nÈßâìÓåßéiÁî°áÜÄÛaôc‰†ÓìèÏLÝÈÐíbàîÏHVIêë†íþëâìÔÜÛbè׊ma‡g“îÇéÛdäèíüìèÏLòjíŠË†ícbèj–nÌmê…ýië  NõbàÛaë‰þaáèàÜÃåßov™åíˆÛaL´½bÄÛa . ‫)١( ﻣﺼﺮﻋﻪ : ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩﻩ‬ . ‫)٢( ﺍﻟﻮﻳﻞ : ﺍﳍﻼﻙ ﻭﺍﻟﻌﺬﺍﺏ‬ . ‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻣﺎﻣﻬﺎ‬‫ﺎ : ﺗﻐﻠﺒ‬‫)٣( ﺍﻛﺘﺴﺎﺣ‬ . ‫)٤( ﻳﺒﺎﻏﺖ : ﻳﻔﺎﺟﺊ‬ . ‫ﺍ‬ ‫ﺎ ﺟ‬‫ﺎ : ﻛﺮﻳﻬ‬‫)٥( ﺑﺸﻌ‬ ‫ﺪ‬ . ‫)٦( ﺃﻳﺪﻭﻩ : ﻭﺍﻓﻘﻮﻩ‬ M QVX M
  • dîÛa…bØíëLéäë–ß¿ŠØÐíìçëLŠ·âbíþaæg–QSLQRLQQHQIóÜ‚níåÛéãcéÐãóÜÇ†èÈÛa…†¯ëéiaì•µg…ìÈíéäØÛëéÜnÔí   NéäëÝîj¿…bè¦aåÇ  ZÕîÜÈnÛa  NïiŠÈÛaŠÈ’Ûa¿†í†uñ†î–ÔÛaêˆçÊì™ìßæg–Q  NbèÇŞ ãÝiñ†yì½aòîÏbÔÛaŠÇb’ÛaâŒnÜí–R ìœÈiëLåÐ×µgÞìznmñ…bìÛañ‰ì–ÏñŠØnjßòîÛbî¨añ‰ì–Ûa–SÝv¥æck¯òîmbÈÛaÑ•aìÈÛaëLbèÔîÔ¤óÜÇáäèuénãëbÇénàèß   NémõaŠuåßb½áÜíÉİÔßÝ×ëoîiÝØÏLñ†î–ÔÛapbåßòíìšÈÛañ†yìÛa–T ZìçæaìäÇñ†î–ÔÜÛæìØíæcåØßcëLÁiaŠmëÝÜm¿ê†Èi   NCïöa†ÐÛaD  NïãbȽaì™ëëÃbÐÛþaòÛìèÉßaˆç–U         . ‫)١( ﻳﺘﺨﻠﻰ : ﻳﺘﺮﻙ‬ M QVY M
  •  Zò’Óbä½a  _Hénya‰ÖìÏéyë‰IZŠÇb’ÛaÞìÓåß…aŠ½abßZQ  Zb₣i…cbĆ Š‘ïmŁaoîjÛaŠ‘aZR î yém…bëåßbĆÐ×   éŽ ìàŽ éžnÛ†i  ä  ß ç Ş  ZòîmŁa‰bØÏþaóÜÇÞ†íbßñ†î–ÔÛapbîicåßŠ×‡aZS  Nòîöa†ÐÛaénàèßõa…c†ÈiéÛt†°bßŠÄnäíéãg–c  NéİİˆîÐämóÜÇéäîÈíbßbèib¾éÜà¤áäèuæg–l  N‰b߆Ûaë‰bäÛaénÌÛoãbØÛáÜØmìÛoßb•éãgë–xáabßë_HêìßìÜmüIZéÛìÓ¿HõbaIàšÛa…ìÈíåßóÜÇZT     _bèjycÛa…ýjÛa  _ñ‰bjÈÛaêˆèi…ì–Ô½abßCÑöbéäßô…ŠÛaDZU  _êìßìÜíücbäÛaåßkÜİãa‡b½ZV _bèãìÔznía‡b½ë_ïçbàÏòЖiïöa†ÐÛaõa†ÇcŠÇb’ÛaÑ•ëZW  Nñ†î–ÔÛaêˆçlìÜcÑ•ZX  Ns톧aŠ–ÈÛa¿ŠÈ’ÜÛt†yðˆÛa†í†vnÛaåßbèîÏa‡bßZY  NæbÓìáîçaŠigñbîyåÇéÏŠÈmbßŠ×‡aZQP   M QWP M
  • ZHQIïÓì‘†»þò•aìÌÛabçaŠíîÛëð‰bŞ ÛaôŠm´ßc   åàضč bjŽ Ûafl ¤đ ibŞ…ë–Q  l È o ò ibçbcæbØÛaĆ üìÏæb×ìÜÏ   ‡    éib’ßbèäßpì§a¿ëcpì§aïç–R ć ŽbçbÏŽ fl Ðm´ybĆbãŽ þcë  Š Ì fl   i â ýöaì Ë ÐŞ  Ûalbz •þş  flc–S   ´  s ibçaŠŽ ëbèzj¿ äŞ Üß   ò È Ž oÐa‡g‰ë†Ëo•bËa‡gæëû –Tb çaìyëbèŞ  ™ć  ¡æb×üë  à Š bèj׉æb×üëbèîãbiæb×ýÏ–Ubça…‰ ìÐäÛaáÜÇ¿æb×a‡g    é ãìÇŞ mðˆ Ûa  ÜÈÛaó ÜÇ cë–V  †fl  á  Ò   Zpa…ŠÐ½aïãbÈß Nõb½ao¤mò•aìË Z òibi…MQ Nxì½a Z lbjÈÛaMR NõbÐnaæbØß Z åàØß–S Nb ÜİßŠöbÛabäç…aŠ½aëÝîÜÛa¿ŠöbÛa Z Ô ð‰bÛa–T NkÜ–Ûa Z ‡üìÐÛa–U‫ﻴﺄ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻭﻓﺮﺓ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﲨﻴﻊ‬ ‫)١( ﺃﲪﺪ ﺷﻮﻗﻲ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺼﺮﻱ، ﱂ ﻳﺘﻬﻴﺄ ﻟﺸﺎﻋﺮ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻣﺎ‬‫ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﻟﺴﺒﻖ ﰲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﳌﺴﺮﺣﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ، ﻭﻗﺪ ﺑﺎﻳﻌﻪ ﺷﻌﺮﺍﺀ ﺍﻷﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺈﻣﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻭﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ‬ .‫٢٣٩١ﻡ‬ M QWQ M
  • Nb nÏ†‘c Z Ø ýöaìËsic–V  N|nÐm Z ŠÌÐm–W Nòãbî¨añr× Z æëû–X N‰†ÌÛañr× Z ‰ë†Ë–Y Nõb½a|İóÜÇp†È• Z oÐ–QP NòçëŠØßñŠíŠ‘ Z òäÈÜß–QQ Nõb½a|İÖìÏbèßìÇ Z bèzj–QR Nõb½a|İo¤bçéi…aŠ½a Z bçaŠ–QS Nbèm‰b¡…aŠ½aëbèib׎ Z ‰ bèj׉–QT NŠvšmcëdmc Z Ò–QU c NáØÐãþéãìjäm Z éãìdžm–QV Nbè×ýç Z bça…‰–QW  ZŠ’ÛaïÐn¥ëémìÓëéÜØ‘¿pì§b×bèÜÈvÏò•aìÌÛaŠÇb’ÛaÑ•ë –RLQ  NôŠŽüëôŠmõb½ao¤éÜrß méníŠÐi“yìÛaÙnÐíbà×bèiŠ·ÛaåÐÛabèØnÏåßìvämü–TLSa‡gòçëŠØßñ†í†‘ëñ‰…bËòäöbïèÏLò»ŠÛaÒŠÈmüñ‰ì–i   NoÐa‡gëo•bË M QWR M
  • ðˆÛaŠzjÛaóÜÇëbèj׉åßëbçbäiåßóÜÇŠÇb’Ûaìdžíáq–VLU õüûçéiŠ‚ÐíðˆÛaáÜÈÛaóÜÇéİ‚åÜÇcëbçaìyëbèà™  NÚýaë‰b߆ÛaÝöbë‰bØniüña…céäßæ눂níåíˆÛa    ZÕîÜÈnÛa åÇt†¤áqb₣ bÇb •ëò•aìÌÛaÑ•ë†ÓŠÇb’Ûabã†uë†ÔÛ –Q ß Ð óÜÇëbèm‰b¡óÜÇëbèÇ«óÜÇëbèîÜÇÁbÛasí†ybèníbäu  NÝnÔÛaëk튂nÛaë߆nÛapüeÊ±ðˆÛaáÜÈÛa Lòr톧apbÇ‚½a†yþÑ•ëìçëLbèÇì™ìß¿ñ†í†uñ†î–ÔÛa–R  Noíc‰bà×êŠÇb’ßŠÇb’Ûa‰Ş •Ñ•ìÛaÙÛ‡õbäqc¿ë ì  NbæaìäÇÉ™ëåßÙÛ‡ÉjníbßëÊì™ì½añ†yëbèîÏ|àÜmë–S NòîÏbÔÛaëæ‹ìÛañ†yë¿ò¹†ÔÛañ†î–ÔÛawèãóÜÇŠÇb’Ûa‰b†Óë–T             M QWS M
  •  Zò’Óbä½a¿pì§aëò•aìÌÛa´iòã‹aìßŠÇb’Ûa†ÔÇTLSLRpbîiþa¿ZQ  _òã‹aì½aêˆç|™ëbà牊™ëbàèЕëb nÏ†‘cò•aìÌÛa æcóÜÇÞ†íðˆÛaoîjÛañ†î–ÔÛaåßŠ×‡aZR Ø   _bèibz•cëåÐÛbib牊™´jmtýqpbЖiÉiaŠÛaoîjÛa¿ò•aìÌÛaŠÇb’ÛaÑ•ëZS  _ïçbàÏa‡b½ë_…bÛaoîjÛa¿ŠÇb’ÛaáèîÜÇÁ‚åíˆÛaõüûçžåßZT fl  _áèîÜÇÁ‚  _†í†vnÛaåßñ†î–ÔÛa¿a‡bßZU                 M QWT M
  •  s톧aŠÈ’Ûa¿†í†vnÛa‰ìİnÏñbî§ap‰ìİm†Óës톧aŠÈ’Ûaåßx‡bàäÛaœÈibä™ŠÇ   NïãbȽa¿ëlìÜþa¿ëpbÇì™ì½a¿‰ìİnÛaŠèÄíëŠÈ’Ûa  ZpbÇì™ì½a¿–caĆ ‚ÏòÜîjÔÛbiŠ‚ÐÛa‰b•†ÔÏLñ†í†upbÇì™ìßŠÈ’ÜÛ|j•c Š†č ëëLñ†í†¦añbî§aæa†îß¿ábàÇþb †ß˜b‚‘ÿÛ|톽aëLòßþbi uŽ °‰bqŁaëòr톧apbÇ‚½aÑ•ëëLïbîÛaŠÈ’ÛaëìÛaŠÈ’Ûa  NC“íŠÓŠÔ•DëCóÜîÛæìävà×DòíŠÈ’Ûaò–ÔÛapŠèÃëLò¹†ÔÛa  ZlìÜþa¿–låÇõaŠÈ’Ûa†ÈniaëÞëa†nÛaòjíŠÔÛaòÌÜÛapa…ŠÐßâa†‚naÊb‘bĆmßoîiÝ×ôŠmsî¡òîäÏñ†yëñ†î–ÔÛaozj•cëLòjíŠÌÛaÃbÐÛþa jÉ™ìíæcÞb§aaˆç¿åØßcëLê†Èiïmdíb½ò߆ÔßëéÔjðˆÛaóÜÇ  Nñ†î–ÔÜÛæaìäÇbèîÏp…†Èm†öb–Ó†¬†ÔÏLòîÏbÔÛaëæ‹ìÛa¿õaŠÈ’ÛaÒŠ–mëñ†î–ÔÛaÉš¥æcð‰ëŠšÛaåßîÜÏLCïöa†ÐÛaDñ†î–Ó¿bà×¿aìÔÛa  Nñ†yaëòîÏbÓëc†yaëæ‹ìÛ     M QWU M
  •  ZïãbȽa¿–x ŠÇb’ÛaÞìÔíLbèîÏ‰ë†íbßëÐäÛaŠaìŠíì–niõaŠÈ’Ûaánça  ZHâaŒÇlbçìÛa†jÇI âýØiáèßý×ïÓüë  c  ïrí†yëïÈàßbäÛa|äßc  âbèÏþaëÊbþaõa‰ëåß  sí†y…aûÐÛaÉßïÐäÛë  bà×ñ†ßb¦aéöaŒuc¿ò׊§aëæìØÛaŠ•bäÇ¿ñbî§aaë†uëcë  ZáîäË…ìàªŠÇb’ÛaÞìÔíëLæbã⁄aëŠ•bäÈÛaêˆç´iaìuŒßHSI‰brîÓHRIô†•óÜÇëŠÈÛaìz•  HQIbèÇìvçÞì†ÈiòÈîjİÛaoz•   ‰aŠþbiéîÏòjyþaàç  bßbçéîcóÜÇÞbßå–ÌÛaë ‰b mëþaò Ó‰ï yÖŠíë     ðŠÇb’ßÉîiŠÛa¿HTIÑçÛïãg  N‰bØniüaëÕàÈÛaáèîãbÈß¿Åyýãbà×       . ‫)١( ﻫﺠﻮﻋﻬﺎ : ﻧﻮﻣﻬﺎ‬ . ‫)٢( ﺍﻟﺼﺪﻯ : ﺗﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ . ‫)٣( ﻗﻴﺜﺎﺭ : ﺁﻟﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬ . ‫ﺍ‬‫ﺍ ﺷﺪﻳﺪ‬‫)٤( ﺗﺮﻫﻒ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺗﺄﺛﺮ‬ M QWV M
  •  Zò’Óbä½a  _s톧aŠ–ÈÛa¿ŠÈ’ÛaòšèãÝßaìÇbßZQñ†î–ÓëCòîiŠÈÛañŠíŒ¦a…b©cDñ†î–Ó¿ézàÜmðˆÛa†í†vnÛabßZR   _Cò•aìÌÛaDñ†î–ÓëCïöa†ÐÛaD  _pbÇì™ì½a¿t†yðˆÛa†í†vnÛabßZS  _lìÜþa¿t†yðˆÛa†í†vnÛabßZT  _ïãbȽa¿t†yðˆÛa†í†vnÛabßZU                       M QWW M
  •  pbÇì™ì½aŠèÏ áÓ‰  Êì™ì½a ÝÜßòzЖÛa QPU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáí†Ôm  Q QPW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHïãbrÛaëÞëþaIïbjÈÛaŠ–ÈÛa  R QQP NNNNNNNNNNNNNNNN|–äíòîçbnÈÛaìic–ïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa  S QQR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÉîiŠÛaÑ–íâb·ìic  T QQT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝ×ìn½aò׊iÑ–íðzjÛa  U QQV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæaìikžÈ‘Ñ–íän½a č  V QRP NNNNNNNNNNNNNNNNïÜÔ–ÛaaĆ çìu†öbÔÛa†¹ïÛ†ãþaøãbçåia Š  W QRS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNb₣ÐäybĆ îÔÏïqŠíðŠÈ½aõýÈÛaìic î è  X QRW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNbäÛaÉöbjÑ–íæë†í‹åia  Y QRY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa—öb–œÈi  QP QST NNNNNNNNNH†§aŠíì–mI¿Åyb¦a–ïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ŠräÛa  QQ QSX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðİÛaa†jÇµgòÛb‰åß†îàÈÛaåia  QR ‹ŠicëïãbrÛaïbjÈÛaŠ–ÈÛa¿ÐÛaŠräÛaòšèãlbjc  QS         QTP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNé–öb– ÚaŠmþaëÙîÛbà½aŠ–Ç¿l…þaëòÌÜÛaÞby  QT  QTQ  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´îãbàrÈÛaë M QWX M
  • áÓ‰  Êì™ì½a ÝÜßòzЖÛa QTS NNNNNNNs톧aŠ–ÈÛa¿l…þaëòÌÜÛaÞby–s톧aŠ–ÈÛa  QU QTU  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧aŠ–ÈÛa¿ŠräÛa  QV QTU  NNNNNNNNNNNNNNNNNNŠ×b‘…aûÐÛÞbÔßåßHñbî§aÉßI–ÞbÔ½a  QW QTX  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïÐz–ÛaÞbÔ½a  QX QUP  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlŠÈÛaÖýcåß–ò–ÔÛa  QY QUT  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNò–ÔÛapbÇì™ìß–ò–ÔÛa  RP QUU  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNò–ÔÛaÊaìãc  RQ QUW  NNNNNNNlbj’Ûaåß†Ïë¿ÞìÜË‹†ÈÛòjİåß–òibݨa  RR òšèãÝßaìÇ–òibݨaÊaìãc–sí†§aŠ–ÈÛa¿òibݨa  RS QUY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòibݨa QVQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧aŠ–ÈÛa¿ŠÈ’Ûa  RT xŠÏ†»cð…ìÈÛaŠÇb’Ûa – sí†§aŠÈ’Ûaåß˜ì–ã  RU QVR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîiŠÈÛañŠíŒ¦a…b©cŠÈí QVV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæbÓìáîçaŠi⁄Cïöa†ÐÛaD  RV QWQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïÓì‘†»þCò•aìÌÛaD  RW QWU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧aŠÈ’Ûa¿†í†vnÛa  RX   M QWY M
  •                                  M QXP M
  • ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻣـــﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺤـــــــﻮ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺇﻋــﺪﺍﺩ‪ ‬‬‫ﺩ . ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺎﻝ‬‫ﺩ . ﳏﻤﺪ ﺣﺴﻨﲔ ﺻــــــــﱪﺓ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪M QXQ M‬‬
  •                  M QXR M
  •  HîÛIÝàÇòÜßbÈÛaÒ늧aåßHQI  òîÏbäÛabß  ZòÜrßþa N{RZòÛ…ba}l][ZmL{SQZÑìí}l[Zm–c  NôìÔnÛbiüg†ycåßaĆ †ycbßLbĆbjüëbĆbÈÛáÜ½abß  i ã  Nòضæì׊’ßbßL{SQZŠÏbË}lÆÅÄÃÂm  N ‰bÔibãcbßL{TVZoÜ–Ï}lìëêém–l ùÃóÜÇbßL{YQZòiìnÛa} lxwvutsm–x  NHQIbi  N{QTTZæaŠàÇÞe}llkjihgfedcm–…  N{UPZŠàÔÛa}lFEDCBAm         .‫)١( ﺻﺪﺭ ﺑﻴﺖ ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪﺓ ﻻﺑﻦ ﺯﻳﺪﻭﻥ‬ M QXS M
  •  Z|î™ìnÛaëŠ’ÛaLc†nj½aÉÏÏòîüaòÜà¦aóÜÇÝ†mHbèmaìcëæb×IæcÙiŞ ß–Q   ŠHîÛILHæb×IpaìcåßæcëNbaĆ ¨ak–ämëLbbĆ a       Nc†nj½aåÇ¨aïÐãbçbäÈßëóäÈßæbí…ûíbàèm†uëHîÛIÝÈÐÛaëHbßIÒŠ§a´ioã‰bÓa‡g–R îÛëLaĆ ™być àªbßZ´ióäȽa¿ÖŠÏýÏLïÐäÛaìçëaĆ yaë Š †  †  NaĆ ™być ઠŠ †ÝàÇòîÏbäÛaHbßIHQIlŠÈÛaåßć r×fl àÇcbàèäîiÚ’½aóäȽaaˆ–S   Ýfl ž  bßìçëLbaĆ ¨abèiaìj–ãëLbbĆ ac†nj½abèiaìÈÏŠÏHîÛI  HbßI†¬bèäßÞëþaÞbr½aïÐÏLHcIòÇìàaòÜrßc¿bĆ ™aëêaŠm  záaHaˆçILlaŠÇ⁄aåßéÛݪüæìØÛaóÜÇb₣îäjßb ŠyòîÏbäÛa ÏLòznÐÛbilì–äßbçHaŠ’iIëLbèaÉωݪ¿jßñ‰b‘g Ć   NòÜrßþaòîÔi¿ÙÛ‡´jnmæcÉîİnmëbà×ñŠØãëLòÏŠÈßïmdíbàèäß ×†£bçëHbßIáaÅyü–T ýòܺëLµëþaòÈi‰þaòÜrßþa¿bà×aĆ ŠÐßæìØí¨aæcÅyým …  N…bÛaÞbr½a¿bà×òܺéj‘ëLßb¨aÞbr½a¿bà×ZðcLñ†öaŒÛaõbjÛbibĆÔßHbßI†£HlIòÇìàaòÜrßcÅyü–U  ã †îÐíbèi¨aæaÓaåØÛëLâbÈÛaóäȽaŠqdníüëLbèbÔgåع . ‫ﺎﻣﺔ ، ﻭﻳﻬﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺘﻤﻴﻤﻴﻮﻥ‬‫)١( ﻫﻢ ﺃﻫﻞ ﺍﳊﺠﺎﺯ ﻭﳒﺪ ﻭ‬ M QXT M
  • LéÐãóäÈàÜÛHîÛIóÜÇõbjÛaÝ†m†ÓëLêŠíŠÔmëïÐäÛa†î×dm õbjÛaæþëL{RRZòî‘bÌÛa} l¸¶µmZµbÈméÛìÔ×  Nk–ãÉ™ìß¿aĆ ëŠ©æìØí¨aæhÏLñ†öa‹ ‰ìçëbèaóÜÇâ†Ôm†ÓHbßI†£HxIòÇìàaòÜrßcÅyü–VÞbr½a¿áüaæc†£bà×L´Ûbr½a¿bà×Lòܺéj‘æb×a‡gŒöbuŒöbuìçëÉωÉ™ìß¿aĆ ëŠ©æìØîÏLñ†öaŒÛaå¶æÓa†ÓÞëþa ‰  Nbäçbà×ñŠØãáüaæb×a‡g–bĆ íc– šæaÓüÙÛ‡ë[bèÜàÇÝàÈmHbßIæc†£H…IòÇìàaòÜrßcÅyü–W†ÈibßëLc†njßbç†ÈibßlŠÈíaˆÛë[bèîÐãœÔnãbÏLHügIibç    NòÜßbÇËòîÏbãHbßIëLaĆ HügI     Zñ†ÇbÔÛalŠÈÛaåßr×†äÇòîÏbäÛaHbßILHîÛIÝàÇòÜßbÈÛaÒ늧aåß–Q  NáíŠØÛaæeŠÔÛabbàÇhiõbuë´ÐÜn«ë´mŠØãëL´nÏŠÈßbãìØíæcbçëHbßIáa¿‹ì¯–R     Nòܺéj‘ëòܺëaĆ ŠÐß¨aæìØíë …bèaóÜÇâ†Ôní†ÓëLïÐäÛa†î×dnÛñ†öaŒÛaõbjÛbiHbßIæÔí†Ó–S  Nòܺéj‘æb×a‡g M QXU M
  •  Zbèflì àÈíåß†äÇHîÛIÝàÇHbßIÞbàÇgÂ늑–T ã Üč ž Ž ⪠Ôma‡hÏLòܺéj‘¨aåØíbßbèaóÜÇbç⪠Ôníüæc–c † †  N†àªáíŠ×bßZÝrßbèÜàÇÝİiòܺéj‘åØíëL¨a  NHügIibèaåÇbçïÐãœÔnäíüæc–l ZóäȶHïãõbu†àªægbßIZÝrßñ†öaŒÛaHægIibèaÕjíüæc–x      Nïãõbu†àªbß  Zpbj퉆mëòÜ÷c  ZïÜíbàîÏbçëbèaëLòîÏbäÛabßåğÇZQ î  Nl‡bØiåßû½abß–òØßÝ†í´àÜ½aËbß - l ãâ á à ßÞ Ý Ü ÛÚm -  N{USZ…ìç}  N{QWZÑìí}lkjihgfem -  Néöa†Çþ陉cb ‰bmĞ ëbß–émý•¿b ŠÐßáÜ½abß - ×   N{SQZŠÏbË}lÆÅÄÃÂm -  N{RZòÛ…ba}l][Zm -  N{WTZñŠÔjÛa}l±°¯®¬m -  ZïiaŠÇ⁄abçŠqcåğiëLòîmŁaÝà¦aóÜÇHbßIÝ…cZR î  NpaŠÏbßpbjÛbİÛa–æ늖ÔßlýİÛaM M QXV M
  •  Næbà•b‚nßæaìþa–áÜÇë‡ÚìcM  ZòîmŁakîÛbþa¿HîÛIÝàÇHbßIÝàÈma‡b½ZS  {QXZpìjØäÈÛa}lba`_~}m M  Nê‰buô‡eåßåßûßbßM  NéÛì‰ëa†jÇügóîÇbß–òîä½ao ya‡gÉÏbãĞ ægbß Ü kč Éöa…ìÛa …ŠŽæcbĆ ìíŞ iüë   Éöa…ëügæìÜçþaëÞb½abßë Ž  Şfl m  ß †Ž lzyxwvutméÇbcåßalˆÈíbß  N{TXZâbÈãþa}  ZïmdíbßlŠÇcZT  N{RZòÛ…ba} lcba`_^][Zm - N{QXZŠÏbË}l`_^][Zm - N{SXZòiìnÛa} l a ` _ ~ } | { z m -  ZµëþaòíŁalaŠÇg  bèiaŠÇg  òàÜØÛa  NîÛÝàÇÝàÈmòîÏbã  bß  NÉωݪ¿jßà™bèa  åçŠuÝª¿jßà™ZáçLñŠØÛbilì–äßHbßIZpbèßc   áèmbèßc  NéîÛgÒbšß M QXW M
  •  NéÛݪüæìØÛaóÜÇjßHbßIóäȶïÐãÒŠy  æg  NéîÛgÒbšßŠuݪ¿jßàšÛaëÊìÏŠßc†njß  áèmbèßc  NbÝàÇüñbÌÜßõbärnaña…c  üg  NHpbèßcIc†nj½aÉωݪ¿jßÞì•ìßáa  ïöýÛaæìãëLñìäÛaæìäiéÛb–mü[æìØÛaóÜÇjß bßÝÈÏZ†Ûë   áèã†ÛëüòÜà¦aëLéiÞìÈÐßk–ãݪ¿jßà™ZáçëLÝÇbÏñìäÛa   NÞì•ì½aòÜ•laŠÇ⁄aåßbݪ                   M QXX M
  •  òi‰bÔ½aÞbÈÏcHRI  ZòÜrßþa  üì‰æìØíæcáÜȽa…b×Hc  N{RPZñŠÔjÛa}lsrqpom–  Nxì½aÉÐm‰ab½øb’ÛaìÜÈíŠzjÛaõbßlŠ×  NñŠöbİÛak׊íæcŠÏb½aÙ‘ëc  N{URZñ†öb½a}lqponmlkjimHl  N{RPZñŠÔjÛa}lEDCBAm M  Nlìníæck㈽aôŠyM  Nk’ÈÛaojäîÏŠİ·æcõbàÛaoÔÛìÜa  N{QRQZé}l¡~}|{zmHx  N{SSZ˜}lonmlm  Nñý–ÛaáîÔíæ‡û½ad’ãc–ïØjí†ÛìÛaˆclWVUTSRQPONMLKJIHmH…  N{RQVZñŠÔjÛa}  N{WYZõaŠ⁄a}lxwvutsm–   M QXY M
  •  Z|î™ìnÛaëŠ’ÛaòÛü†Ûa¿bèÇìÏŠ¶Ìnmüb熣òÔibÛaòÜrßþa¿ÞbÈÏþaÝßdm–Q lì–ä½aµgbèubînya¿Hbèmaìcëæb×IZÝrßïèÏLóäȽaóÜÇ  oj–ãëLbbĆ ac†nj½aoÈÏŠÏLbèÜàÇoÜàÇaˆÛëNbÈßÊìÏŠ½aë  Ć  Næb–ÔäÛbiđ ÷äîyÑ•ìmëLbaĆ ¨a ˆ òܺéãcïçëñ†yaëñ‰ì•ˆc†ÓꆣÞbÈÏþaêˆç†Èi¨aÝßdm–R bèšÈiÉßbèiæÔßËëLbèšÈiÉßædiæÔßʉbšßbèÜÈÏòîÜÈÏbç‚ÏLæb×ÝàÇÝàÈmbèãcáˉðì−lbjip…ŠÐãaaˆÛëLŠŁa  NʉbšßbèÜÈÏòîÜÈÏòܺügæìØíü¨aÞì–yòi‰bÔßóÜÇoÛ…bç†£HcIòÇìàaïãbÈßÝßdm–SÙÜmµgÝ–íéäØÛëL ì‰æìØíæcáÜȽalÓa†ÔÏLc†njàÜÛ ü bèÐݱéäØÛëL‰b–iþaÑİåßÖÛalÓaëLòÔîÔyòjmŠ½aÞbÈÏþaêˆçpˆcbäçåßëLåíŠŁa´Ûbr½a¿aˆØçëLòÔîÔy  NHòi‰bÔ½aÞbÈÏcIbèčîàm nflč ž flbßbèäßõbuÝiLòi‰bÔ½aóäȽbèÈîºč dmbèãhÏòîànÛaêˆçáˉ –T  pòÇìàaòÜrßc¿fl ìÜaëôfl fl ëófl ÇZìçëLïuÛaóÜÇÞ†í Õ Ûž  ž Š y fl òÜrßd×éÜî–¤¿Ê늒Ûaë¨a¿õ†jÛaóÜÇÞ†íbßëLHlI          NHxIòÇìàa M QYP M
  • bßbèäß†£Lé߆ÇëædibçæaÓasîyåßÞbÈÏþaêˆçÅyü–UædiêæaÓaŠrØíbßbèäßëL…b×ìçëLædiêæaÓaéÈßÝÔíêæaÓaÉän¹bßbèäßëLÙ‘ëcëLÕÛìÜaëLôŠyëLóÇZïçë  NÞbÈÏþaòîÔiìçëædiÞ…éäØÛ…ìuìßË¨a†£HxIòÇìàaåßòîãbrÛaòíŁaÅyü–V ŞŽÖìÛbibĆ ß|¹ÕÐİÏZóäȽaëHbĆ ßIìçëLéÜÈÏ‰†–¶éîÜÇ z z‰†–½biéîÜÇŞ …a‡gLÞbÈÏþaêˆç‹aìuïİÈíaˆçëLÖbäÇþaë ÞŽ  NêŠ×ˆÛòjäÛbiÝîÜÓéäØÛëÝÈÐÛaëædioÐn×a†Ób熣H…IòÇìàaòÜrßc¿HóÇIÅyü–WóàmëLóÈiÝÇbÏ‰†–ßÝíëdm¿ʉbš½aÝÈÐÛaëædÏLʉbš½aaˆçæìØíüëLbèÇìÏŠßëbèÜÇbÐioÐn×abèãcðcHòßbmIÙÛˆÛ   NòÜrßþa¿bà×ÝÈÐÛaëæcügÊìÏŠ½añ‰ì׈½aòqýrÛaïãbȽbiÁjmŠßæb×ÝàÇbèÜàÇëÞbÈÏþaêˆçæb–Ôã–XaˆçÝàÈmŠeóäȶoÜàÈnaa‡hÏHÊ늒ÛaëõbuŠÛaëòi‰bÔ½aI ÝàÈmü lsrqmZì−¿i†nÛaë†îØÛaåß…bØÏLÝàÈÛaˆcZÙÛìÓ¿bà×LÝàÈmüÙÛˆ×ÞëbämóäȶˆcëLÝàÈÛaaˆç    NaˆØçëLáÜÔÛaÕ톖Ûa     M QYQ M
  •  Zñ†ÇbÔÛaæcËbèmaìcëæb×ÝàÇÝàÈmò–ÓbãÞbÈÏcïçZòi‰bÔ½aÞbÈÏc–c  NʉbšßbèÜÈÏòîÜÈÏòܺæìØíbç  ZâbÓcòqýqµgbèîãbÈß‰bjnÇbiÞbÈÏþaêˆçáÔäm–lLlŠ×ëL…b×ZïçëáýÛ¨aÞì–yòi‰bÔßóÜÇÞ†íbß–Q        NÙ‘ëcëLôŠyëLóÇZïçëáýÛ¨aÞì–yõbu‰óÜÇÞ†íbß –R   NÕÛìÜaëLd’ãcëLˆcëLÕÐZïçëL¨a¿éö†iëáüaÊ늑óÜÇÞ†íbß–R   NHQIbçŠè‘cêˆçåØÛëLôŠcÞbÈÏcë  ZâbÓcòqýqµgædibçæaÓa‰bjnÇbiÞbÈÏþaêˆçáÔäm–x  N…b×ìçëLædi¨aæaÓaéÈßÝÔíbß–QLÕÛìÜaëLôŠyëLóÇZìçëLædi¨aæaÓaéÈßŠrØíbß–R  NÙ‘ëcë  NÞbÈÏþaòîÔiìçëLædi¨aæaÓaéÈßÉän¹bß–SÉÏÏbèmaìd×ò–ÓbãbbàÈnbiÞbÈÏþaêˆçåßóÇ—n¥ –…‰†–½aügæìØíüëLbèÇìÏŠ¶ïÐnØnÏLòßbmbbàÈnaëLk–ämë  Nʉbš½aÝÈÐÛaëæcåßÞëû½a .١٨٩‫)١( ﺍﻧﻈﺮ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﺍﳌﻄﻮﻟﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﻣﻨﻬﺎ: ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻻﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺹ‬ M QYR M
  • ÝàÈmòqýrÛaïãbȽaËŠeóäȽÞbÈÏþaêˆçoÜàÈnaa‡gMç  NüìÈÐßk–ämë ÇbÏÉÏÏÞbÈÏþaòîÔj×æìØmb¸gëLbèÜàÇ  ý  Zpbj퉆mëòÜ÷c  ZïÜíbàîÏbçëbèaëòi‰bÔ½aÞbÈÏc´ÇZQ l w v u t s r q p on m - N{RRZ†àª} N{QUZé}lWVUTSm - N{WQZñŠÔjÛa}llkjim -  N{TSZ‰ìäÛa}lìëêéèm - N{TPZ‰ìäÛa}lvutsrqpm - Nlìníæcõï½aôŠy - NïènäíæcïÈßb¦aâbÈÛaÙ‘ëc NaéîÐ’íæcœíŠ½aÕÛìÜa - NòߌyþaæìİiŠílb׊Ûaˆc NbèiaìicÕÜÌmñŠöbİÛaoiŠ× - Nñ‰bîÛaÚŠ°†öbÔÛaÊŠ‘ - N陊ßåßcíæcœíŠ½aóÇN陊ßåßcíœíŠ½aÝÈÛZR  NÝàÈÛaëLÊìäÛaëLóäȽaòèuåßLóÇëLÝÈÛ´iæ‰bÓæb×ÝàÇÝàÈmbèãcáˉðì−lbjiòi‰bÔ½aÞbÈÏco–naa‡b½ZS  _ÞìÔmb½Ýrß_bèmaìcë M QYS M
  •  Zòi‰bÔ½aÞbÈÏcåß ÈÏòîmŁaÝà¦aóÜÇÝ…cZT ý  N“İÈÛaåßbç‰bv‘cÑ£òr톧aNNNNNNNNNMQ  NbèßbßcÛbiâ†İ–mæcñ‰bîÛaNNNNNNNNNMR  Nõaë†ÛaéÛëbäm†ÈicíœíŠ½aNNNNNNNNNMS  ZõbuŠÛaÞbÈÏcåß ÈÏòîmŁaÝà¦aóÜÇÝ…cZU ý  NÞŒäíæcsîÌÛaNNNNNNNNNMQ  Nbèäßabäîväíæc‰bäÛaNNNNNNNNNMR  Néjã‡aĆ ìÐÌßÉuŠíæcxb§aNNNNNNNNNMS ‰  ZÊ늒ÛaÞbÈÏcåß ÈÏòîmŁaÝà¦aóÜÇÝ…cZV ý  NæeŠÔÛacŠÔíâbß⁄aNNNNNNNNNMQ  N‰bݽa‰c¿ÁjèmñŠöbİÛaNNNNNNNNNMR  NæìÏŠ–äíæëŠöaŒÛaNNNNNNNNNMS  Nä½aóÓŠíkîݨaNNNNNNNNNMT ZïÜíbàîÏkjÛaŠ×‡Éßædi¨aæaÓaáØy´iZW  NâbyŒÛaëŠ§añ†‘åßæìØÜèíxbv§a…bØí–Q  Nb熩ÕibµgÉuŠmæcâý⁄aòßcóÇ–R  Nòî½bÇòÌÛæìØmæcòîiŠÈÛaòÌÜÛaoØ‘ëc–S M QYT M
  •  NœîÐíõb½aÕÐ–T  NÖŠÌíæcÝÐİÛa…b×–U Zb₣iaŠÇgéîÜÇkmŠmbßë´nÇìàa¿ÝÈÐÛaóäÈß´iÖŠÐÛaŠ×‡aZX î  HlI  HcI  lŠÌmà’Ûap…b×  aĆ î×†î×cëaĆ î×æë†îØíáèãg † †  âbäí†ÛìÛaˆc  éibn×†àªˆc  Ö‰ìíŠv’Ûad’ãc  ñ†î–ÓŠÇb’Ûad’ãc  áç…ýiµgæë…ìÈíxbv§aÊŠ‘  xaëŒÛaaÊŠ‘  ZïÜíbàîÏÁén¤bßlŠÇcZY  N{WQZñŠÔjÛa}llkjim–Q  N{SUZ‰ìäÛa}l¾½¼»º¹¸m–R  N{RTZÑèØÛa}l¤£¢¡~}|{m–S lìšË†äç ñb‘ìÛaÞbÓ´y   lëˆí êaìuåß kÜÔÛalŠ×–T       M QYU M
  •  HægIÝàÇòÜßbÈÛaÒ늧aåßHSI Ş  ävÜÛòîÏbäÛaHüI  ZòÜrßþa N{QYWZñŠÔjÛa}lQPONMLKJIm–Q Hc  Næìäöbfl bÓ†•cü–R õ  Nåèuaë‹þć bäöbč bäßûßü–S p p  NbväÛabàŽ ffl  îÜàèŽ ü–T èÛ ß åž  č ž ß  NâaŠ§a†v½aæìÜ†ífl ׊ž’ßü–U ´č Ž  NÞaûÛaêŠØíáÜÇfl yb•ü–QHl k  Néäia¿ŠÐí†Ûëbicü–R  Nâby‰þaæìÈİÔíåí…ïÛëcü–S  NbäÛaŽ ÐÛdíŽ ÔÜbĆîü–Q Hx é  fl é  Ž ÷  NkaŠiéfl 뉅aĆ ×ˆflßü–R  Šč nž Ž  Nòä¦aêaìrßbiaĆ Ïb×ü–S Š  N{UPZõaŠÈ’Ûa}l¥¤£¢¡~}m–Q H…  N{UQZdj}lba`_^]m–R M QYV M
  •  NñcŠßaüëÝu‰oîjÛa¿ü–QHç  N{TWZpbÏb–Ûa}lÐÏÎÍÌËÊm–R  NëŠàÇüë‰a†Ûa¿†í‹ü–S  Ná…ýiđ íŠfl×ÝàÇýiÞìÓ–T † r    Z|î™ìnÛaëŠ’Ûaaˆç¿bè׉b’íb¾ëL¨aÉÏŠmëáüak–ämHbèmaìcëægIæcÙiŠß–Q bèîÐäßæb×a‡góäȽaaˆèiæìØmëHävÜÛòîÏbäÛaüIiÒŠÈíbßÝàÈÛa    Nê…aŠÏcÉîºïÐäÛaÖŠÌnîÏñŠØãéîj‘üëÒbš¶îÛðcaĆ ŠÐßbèîÏáüa†£HcIòÇìàaòÜrßcÝßdm–R …óÜÇjÏLbĆŠÈßæb×ìÛéj–ãòßýÇóÜÇiÙÛ‡ÝucåßëLÒbš½bi iiëLïãbrÛa¿ØmɺëLÞëþa¿…ŠÐßéãþ[ïãbrÛaëÞëþa¿|nÐÛaéãþÉiaŠÛa¿õbîÛaóÜÇiëLbsãûßɺéãþsÛbrÛa¿ŠØÛaóÜÇ  NbŠ×ˆßɺéãþßb¨a¿ÙÛˆ×ëLóärßæb×ÙÛˆÛëLê†Èibßµgb bšßbèîÏáüa†£HlIòÇìàaòÜrßcÝßdm–S Ï¿õbîÛbiëLïãbrÛa¿ÑÛþbiëLÞëþa¿òznÐÛbik–äÏLbĆì–äßbĆŠÈß  i i  Nåèuaë‹c´–Èíåí…pbjyb•üZì−ñŠØÛbik–äí†ÓëLsÛbrÛaìçëLÒbš½bibĆ îj‘bèîÏáüa†£HxIòÇìàaòÜrßcÝßdm –T èëcÞëþaÞbr½a¿éÜÇbÐ×êbäÈßâb·åßõï‘éiÝ–n½aÑ•ìÛa M QYW M
  • Þbr½a¿bà×éiÕÜÈn½a‰ëŠaë‰b¦aëcïãbrÛaÞbr½a¿bà×éÛìÈÐßÒbš½aáØz×ïiaŠÇ⁄aéàØyæìØíÒbš½biéîj’ÛaaˆçëLsÛbrÛa  NbĆì–äßbĆŠÈß i iaĆ ì׈ßê†£òÔibÛatýrÛapbÇìàaòÜrßc¿HüIÝßdm–U ‰ìçëLòÜà¦aéj‘ëLòÜà¦aë…ŠнaLòqýrÛa¨aÊaìãcb ŠÌnß ÓÕÜÈnßëLbèîÇìäiòÜà¦aòÛbyÉωÝª¿ëL…aŠÏ⁄aòÛbyÊìÏŠß†î×dnÛñ†öaŒÛaõbjÛbiæÔí†ÓëLòܺéj‘æìØí´yÒëˆz¶É™ìß¿aĆ ëŠ©æìØîÏHxIòÇìàaåßïãbrÛaÞbr½a¿bà×ïÐäÛa ‰  NÉω™üóäȽaëLéiáÜÈÜÛb ëˆªꆣH…IòÇìàa¿¨aÝßdm–V  Ï  NápìÏýÏLbäîÜÇµgb bšßëcñŠØãꆣÉi‰þapbÇìàa¿ôŠcñŠßáüaÝßdm–W Ï  NñŠØãÂëŠ‘ÑÜ‚nÛÙÛ‡ëLÝàÈmHüI†£HçIòÇìàaòÜrßcÝßdm–XæcŠ’ÛaëáüaóÜÇ¨a⪠ÔmïãbrÛaëÞëþaÞbr½aïÐÏLbèÜàÇ †b ÜÈnßbç†ÈibßlŠÇcëoîÌÛcÙÛˆÛëL´jmŠßbçüìàÈßæìØí Ô sÛbrÛaÞbr½a¿ëLaĆ ûßc†njßê†ÈiÊìÏŠ½aëLâ†ÔßÒëˆz¶ ŠñŠØãóÜÇügÝ†müHægIÝàÇòÜßbÈÛaëLòÏŠÈßóÜÇoÜ…bnÜ×¿k¯ëLc†njßbç†ÈibßlŠÇcë–bĆ íc–bäçoîÌÛcÙÛˆÛë š M QYX M
  •  NòÜrßþa¿ŠçbÃìçbà×HüI‰aŠØm´nÔibÛa´nÛb§aËñ†öa‹ô†ÈmëLoîÌÛdÏLŠuÒŠybèÔjÉiaŠÛaÞbr½a¿ëLbèÜjÓŠ¦aÒŠ¡aĆ ëŠ©æbØÏLbç†ÈibßµgŠ¦aÒŠyŠqcð†ÇëLòÜßbÇ ‰  NbÝàÇüëLïÐäÛaóäȽñ†öa‹üë    Zñ†ÇbÔÛaHægIÝàÇÝàÈmëLävÜÛòîÏbäÛaHüI¨aëc†nj½aƒaìãåß–Qübèaæþ[ä¦aïÐãp…bÏcëL¨aÉÏŠmëbĆ ac†nj½ak–änÏ áèÓŠÌnîÏbèäu…aŠÏcÉîºáÈmïÐäÛa†ÈiñŠØäÛaëLñŠØãügæìØí  NïÐäÛa  ZæbnÛbyävÜÛòîÏbäÛaHüIáü–RbßìçëaĆ ŠÐßæìØí´yÙÛ‡ëLéj–ãòßýÇóÜÇõbäjÛaòÛby–c …  NÒbš½bibĆ îj‘üëb bšßîÛ è Ï  Z´m‰ì•¿ÙÛ‡ëLbĆì–äßæìØíëLlaŠÇ⁄aòÛby–l i  Nb bšßæb×a‡g–Q ÏêbäÈßáàníbßéiÝ–maðˆÛaÑ•ìÛaìçëÒbš½bibĆ îj‘æb×a‡g–R è  NaĆ ëŠ©ëa₣ buëc ìÈÐßëc ÇbÏ ‰ ‰ ü ý  ZÂ늑òqýqægÝàÇHüIÝàÈÛ–S  N´mŠØãbçëbèaæìØíæc–c M QYY M
  •  Nbèa´iëbèäîiÝ–Ðíüæc–l  NŠuÒŠybèÔjíüæc–x  NáÜÇa‡gävÜÛòîÏbäÛaHüIÒˆ°†Ó–T    Zpbj퉆mëòÜ÷c  ZïÜíbàîÏbèäßÝ×ÊìãŠ×‡aëLbçëHüIáa´ÇZQ  N{RUUZñŠÔjÛa}lzyxwvutsm  N{YRZÑìí}l¨§¦¥¤£¢¡~m  ZŠÇb’ÛaÞbÓ HQIÉibnm ìä a…a‰ìÛåØÛë  æ ½    bÈğß“îÈbi´ÐÛgýÏŞ Èfl nŽ Û Œfl m  ZŠŁaÞbÓë HRIæëû ‘áèn äÇ† Óëüg     õbieüë´äiü[bäÛaŠ’°  ZsÛbqÞbÓë HSIkî’ÜÛpaŞ Ûüëş ÜãéîÏ  č ˆ ˆ fl  éjÓaìÇ†©ðˆÛalbj’Ûaæg‫)١( ﺗﻌﺰ : ﻓﻌﻞ ﺃﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺰﻳﺔ ﺃﻱ : ﺗﺴ ﱠ، ﻭﺃﻧﺲ، ﻓﻠﻢ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺃﻟﻴﻔﺎﻥ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ؛ ﻷﻥ ﺍﳌﻨﻮﻥ، ﻭﻫﻮ ﺍﳌﻮﺕ ﻳﺘﺘﺒﻊ ﻛﻞ‬‫ﱠ‬ ‫ﻞ‬ .‫ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺮ‬‫ﺣﻲ، ﻭ‬ ‫ِﺩ‬‫)٢( ﻋﻨﺘﻬﻢ ﺷﺆﻭﻥ: ﺃﻱ ﺃ ﱠﺘﻬﻢ ﺷﺆﻭﻥ، ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﰲ ﻭﺻﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻔﺮ ﺍﳌﺮﺀ ﻣﻦ ﺃﺧﻴﻪ ﻭﺃﻣﻪ‬ ‫ﳘ‬ .‫ﻭﺃﺑﻴﻪ ﻭﺻﺎﺣﺒﺘﻪ ﻭﺑﻴﻨﻪ‬ . ‫ﻧﻠ ﱡ : ﺃﻱ ﻧﺴﻌﺪ ﻭﻧﺴﺘﻤﺘﻊ، ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﰲ ﻣﺪﺡ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ، ﻭﺫﻡ ﺍﻟﺸﻴﺐ‬ (٣) ‫ﹶﺬ‬ M RPP M
  •  NŠb¢éÜàÇbĆÔnßü - ä  Naáè팱bäÛapbuby¿´Çbü -  NÖýþaùëbßó™Šíåí…kyb•ü -  Nâì߈ßéÔÜbĆyü - ä  ZægÝàÇòÜßbÈÛaHüI´ÇZR  NÙîÜÇdiü - HQIóÈäîÏoîßìçüë     ófl ŠŽÏĞ  yìçü uî ï   ‰bäÛaê†Èi ¢fl üë     òä¦aê†Èi ’ iŞ  fl ü Šfl Š ‘  NbiügñìÓüëÞìyüM  Nl…ûßÌ–Ûaüëáîy‰jØÛaüM  N…a†ÈnaýiÝ–ÐÛa‰†½aÝ…M  NÕÏìßêbicbĆ•bÇüM î  Naò»‰åßæìdîí´äßûßüM bàîÏáüaÊaìãcÉîºÖŠÌnísî¡ävÜÛòîÏbäÛaýÛbĆaÉ™ZS  ZïÜí Nkݱâbß⁄aë†v½a¿NNNNNNNNNüNæìßì߈ßNNNNNNNNNü .‫)١( ﻣﺜﻞ ﻋﺮﰊ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﳌﺎ ﻣﺮﺽ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻭﻃﺎﻝ ﻣﺮﺿﺔ ﻭﺍﺷﺘﺪ‬ M RPQ M
  •  NòØß¿NNNNNNNNNüNæëŠbÒëŠÈàÜÛNNNNNNNNNü  NæbiìjªNNNNNNNNNüòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß¿NNNNNNNNNü  ZävÜÛòîÏbäÛaü¢òîÛb¨aå×bßþaÿßaZT  NNNNNNNNNN´mbiüNNNNNNNNNNafl ßŠrØßü Œč  NNNNNNNNNNÝšÏkyb•üNNNNNNNNNNk×aì×ü  NNNNNNNNNNïËbüNNNNNNNNNNbÇü  Zñ†îÐßݺ¿ïmdíbßpbçZU NÑÛþbibĆì–äßýÛbĆ a–lNâýØÛa¿ñ†öa‹ü–c i   NõbîÛaóÜÇbîäjßbĆ a–…NŠØÛaóÜÇb₣äjßýÛbĆ a–x ₣  î   Nñ‰ŠØßòÜàèßü–ëNÒbš½bibĆ îj‘ýÛbĆ aMç è   ZïmdíbßlŠÇcZV  NéiaìqÉöb™b ëŠÈßbĆ ãb•üN†Ü«ÖìÜ«ü Ï È  NæìÈÜßéíìicâŠØßüNÙîÜÇbäuü  NæìÏŒäíbèäÇáçüëÞìËbèîÏüNæëŠb´ÜßbÇü       M RPR M
  •  ZlŠÈßxì¸ZW  ZéiaìqÉöb™b ëŠÈßbĆ ãb•ü Ï È  bèiaŠÇg  òàÜØÛa  NävÜÛòîÏbã  ünßà™éÜÇbÏëLÒbš½biéîj‘éãþòznÐÛbilì–äßbèa  bĆ ãb• È  NHìçIêŠí†Ôm  NòznÐÛbilì–äßéiÞìÈÐß b ëŠÈß Ï  NñŠçbÄÛaòàšÛbiÊìÏŠßHüI  Éöb™  NéîÛgÒbšßŠuݪ¿jßà™õbaëLÊìÏŠßÝÇbÏZlaìq  éiaìq                   M RPS M
  •  òîÛìÈнa‰ì•HTI  éiÞìÈнaZ ëc ü  ZòÜrßþa  N{RRRZñŠÔjÛa}l°¯®¬«ªmMQ  N{RPSZñŠÔjÛa}NlGFEDCBm  NïÔ톕ïc‰a‹LóîÇóìßÝibÓ–l  N†zÜÛaµg†è½aåßáÜÈÛaaìjÜa  N{QRTZñŠÔjÛa}Nl{zyxwvumMx  NHQIaĆ icÙ팱üaë †  N{UZò¤bÐÛa} lUTSRmM… N{QPMYZózšÛa}lonmlkjihgfm       .  ‫)١( ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺧﺪﳚﺔ ﻟﻠﺮﺳﻮﻝ‬ M RPT M
  •  ZŠ’Ûaõbcbç†£HcIòÇìàaòÜrßc¿Ábèn¤ÛapbàÜØÛaÝßdm –Q o…ëHÝÇbÐÛaëÝÈÐÛaIbèîä׉òîÜÈÐÛaòÜà¦aõbÐîna†Èipõbu Û Š×ˆÛaë´iaìnÛaóÜÇÉÔíakzÏLÝÇbÐÛaÝÈÏéîÜÇÉÓëåßóÜÇ ÒŠÇ¿óàíaˆçÝrßëéãbzjaóÜÇÉÔí ´jb‚½aåß   NôŠmbà×k–äÛaéàØyëHéiÞìÈнaI´íìzäÛaLÝÇbÐÛaåÇaĆ ûßꆣHlLcI´nÇìàaòÜrßc¿éiÞìÈнaÝßdm–R Š  HlIòÇìàaòÜrßc¿Ý•þaaˆçkuë†ÓëLÝ•þaìçaˆçëïãbrÛaëÞëþa´Ûbr½a¿éiÞìÈнaëÝÇbÐÛa´iŒîîànÛaæbØßgâ†ÈÛbàèäß ×æc‡g[òÜà¦a¿énjm‰ëéãbضbàèäßÝ×ÃbÐnybiüg ýLÝÇbÏïcëLéiÞìÈÐßóîÇëLÝÇbÏóìàÏLñ‰†Ôßò׊¡lŠÈß  NÙÛ‡Ë‹ì¯üëLéiÞìÈÐßïÔ톕ëLaĆ çbÃbĆ aéiÞìÈнaëLaĆ à™ÝÇbÐÛaÉÓë†ÔÏsÛbrÛaÞbr½abßc Š  óÜÇŠöbàšÛaóäjßæþ[ÝÇbÐÛaåÇéiÞìÈнadmkuìíaˆçë  flž fl   NÉãbßéäßÉä¹bßbèÜßbÈiÞb–müaåعüëÝÇbÐÛaóÜÇbĆ †ÔßéiÞìÈнa†£HxIòÇìàaïÛbrßÝßdm–S ß¿éiÞìÈнaóÜÇ…ìÈíàšiÝÇbÐÛaÞb–müÙÛ‡ë[éäÇêdmÞbr½a¿aĆ çbÃbĆ aÝÇbÐÛaëaĆ à™éiÞìÈнaæìØÛëLÞëþaÞbr½a Š    NïãbrÛa M RPU M
  • ÝÈÐÛaåßÝ×óÜÇâ†Ôm†ÓéiÞìÈнa†£H…IòÇìàaïÛbrßÝßdm–T æë…éiÞìÈнbiÝÇbÐÛaÝÈÏ˜b–nüaĆ –ÓÙÛ‡ëLbÈßÝÇbÐÛaë † Ć  bßÚbäçîÛëLbèiaìuëHbßcI´iéÇìÓìÛëLÞëþaÞbr½a¿êË ÙÛ‡¿ÖŠÏüëLïãbrÛaÞbr½a¿éiÞìÈнaôìbàèäîiéiÝ–Ðí ZµbÈméÛìÔ×óäȽa¿êŠí†ÔmëLÞbr½a¿bà×HbßcIÅÐÛŠ×‡´i    N{UMSZŠq†½a}l«ª©¨§¦¥¤£m LÝÇbÐÛaåÇéiÞìÈнadmlìuëÉ™aìßåßÕjbßË¿–U dnÛaëáí†ÔnÛaéîÏ‹ì¯ÝÇbÐÛaóÜÇé¹†ÔmlìuëÉ™aìßë æeŠÔÛa¿ëLć àªfl ‰†Ûakn×ëLfl ‰†Ûać àªkn×ZÙÛìÔ×  †      †   N{YYZæìäßû½a}l~}|{zyxmZáíŠØÛa  Zñ†ÇbÔÛa  Z¼´ÛìÈнa‰ì•  ZéiÞìÈнaZbç†yc–Q ÝÈÏéîÜÇÉÔíðˆÛaHòîÜÈÐÛaòÜà¦a׉óÜÇ†öaŒÛaIòÜšÐÛaáüaìçë  aˆçkuëb¶‰ëÝÇbÐÛaåÇdnÛaénjm‰ëLk–äÛaéØyëLÝÇbÐÛa ÝÇbÐÛaëÝÈÐÛaóÜÇâ†Ób¶‰ëLÝÇbÐÛaóÜÇ鹆Ômkuëb¶‰ëLdnÛa  NbĆ ß È   M RPV M
  •  Z´nÛby¿ÝÇbÐÛaåÇéiÞìÈнadmk¯–RëcaĆ †ÔßbàèiaŠÇgæìØíæd×òjmŠÛaëæbؽbiügbàèäîiŒîîànÛa‰ˆÈma‡g–c ‰  NÚa‡aˆçlŠ™ì−bĆܪ î  NaĆ çbÃbĆ aéiÞìÈнaëý–nßaĆ à™ÝÇbÐÛaæb×a‡g–l Š    ZbĆ íc´nÛby¿ÝÇbÐÛaóÜÇéiÞìÈнaáí†Ômk¯–S š  NéiÞìÈнaóÜÇ…ìÈíàšiÝÇbÐÛaÝ–maa‡g–c  NaĆ çbÃbĆ aÝÇbÐÛaëý–nßaĆ à™éiÞìÈнaæb×a‡g–l Š    ZbĆ íc´m‰ì•¿bĆ ßÝÇbÐÛaëÝÈÐÛaåßÝ×óÜÇ鹆Ômk¯–T š È NêËæë…éiÞìÈнbiÝÇbÐÛaÝÈÏ˜b–naóÜÇòÛü†Ûa†í‰ca‡g–c´iëbèäîiÝ–ÐíbßÚbäçîÛëHbßcI†ÈiéiÞìÈнaÉÓëa‡g–l    Nêaìbèiaìu             M RPW M
  •  ÕÜݽaÞìÈнaZbĆãbq î  ZòÜrßþa  N{QVTZõbäÛa} llkjim–c  N{RQZŠvÐÛa}l¹¸¶µ´³m@  NCéäÔníæcýàÇá׆ycÝàÇa‡gk°aæg@D@@@  N{QZ|nÐÛa}lEDCBAm–l  N{SZ|nÐÛa}NlZYXWm  NåíŒöbÐÛalaìqžkrm´È‘b¨añý•ğ • flŽ Ýfl  N{QTZòÓb§a}Nljihgfem–x    ZŠ’ÛaÞbÈÏÿÛ‰…b–ßbç†£òÜrßþa¿Ábèn¤ÛapbàÜØÛaÝßdm–QÝÈÐÛa†Èibènܺ¿oÈÓëëLbçbäÈßëbèÄÐÛåßðcLbèîÜÇòÔibÛa¿óàíaˆçÝrßëòÔîÔyÝÇbÐÛaÝÈÏóÜÇÞ†mïçëLÝÇbÐÛaë  NôŠmbà×k–äÛaéàØyëLÕÜݽaÞìÈнbi´íìzäÛaÒŠÇ M RPX M
  • LéÜÈÏóäÈßåÇbĆî‘…ŒíꆣHcIòÇìàa¿ÕÜݽaÞìÈнaÝßdm–R ÷ÕÜݽaÞìÈнaåßÊìäÛaaˆçëL…†ÈÛañ…bÏgëÑ•ìÛaåßýë  NéÜÈÐÛaĆ ×ûßóàí †bà×Ñ•ìiÑ•ë†ÓÕÜݽaÞìÈнa†£HlIòÇìàaòÜrßcÝßdm–SóÜÇòÏb™⁄aëÑ•ìÛaÞ…†ÓëÞbr½a¿bà×Ñî™cëc´níŁa¿  NHÊìäÜÛbĆîjßIóàíÕÜݽaÞìÈнaåßÊìäÛaaˆçëL‰†–½aÊìã äÞ†íb¶Ñ•ë†ÓÕÜݽaÞìÈнa†£HxIòÇìàa¿òíŁaÝßdm–T´j½aÕÜݽaÞìÈнbiÒŠÈíÊìäÛaaˆçÝrßëñ†yaëñŠßéqë†yóÜÇ Z´niŠ™lŠšãáàînÛa¿ZÞìÔmbà×´mŠßëcòíŁa¿bà×L…†ÈÜÛ  paìÜ•oîÜ•ZÞìÔmbà×LŠr×cëcåí†îÜÛòiŠ™ëLéuìÜÛòiŠ™   Nñr×  Zñ†ÇbÔÛa  Z´ÛìÈнa‰ì•åßMQÁÔÏóäÈßëb ÐÛÝÈÐÛaåß ‡ìd½alì–ä½a‰†–½aìçëZÕÜݽaÞìÈнa Ä    Nbèîä׉òîÜÈÐÛaòÜà¦aõbÐîna†Èiïmdíë  ZÊaìãcòqýqÕÜݽaÞìÈнa–R  N…†ÈÛaæbîiëÑ•ìÛaóÜÇòÛü†ÛaåßïÛb¨aìçëZéÜßbÈÛ†×ûß–cb ì•ìßæìØíë‰†–½aåÇ†öa‹ŠßcóÜÇÞa†ÛaìçëZéÜßbÇÊìäÛ´jß–l Ï   Nò÷îaóÜÇ a…ëcb bšßë ü Ï  NÝÈÐÛaÞì–ypaŠßóÜÇÞa†ÛaìçëZ…†ÈÜÛ´jß–x M RPY M
  •  éÜuþÞìÈнaZbrÛbq   ZòÜrßþa  N{SQZõaŠ⁄a}lonmlkjm - Néjã‡åßâ†ÔmbßéÛŠÐËbĆbnyaëbĆb¹gæbšß‰âb•åß - i ã Nañb™ŠßõbÌniaæìÔÐäíæìäßû½a - Nw§aòšíŠÐÛõa…cëáÜÈÜÛbĆÜòØßp†–Ó - Ć j  ZŠ’ÛaLÝÇbÐÛaëÝÈÐÛa†Èiomcb熣Ábèn¤Ûaòiì–ä½aõbþaÝßdm–QÝÈÏÅÐÛåßoîÛbèäØÛë‰…b–ßïçëLÞìÈнaòÜî–ÏåßïèÏüìÈÐßbèîÜÇÕÜİíæc|–íýÏbäçåßëLêbäÈßåßüëLÝÇbÐÛa   Nb Üİß ÔÞ†nÛòÜà¦a¿põbu†Ó‰…b–½aêˆç†£òÜrßþa¿óäȽaÝßdm–R éÛÞìÈнaIZóàíÊìäÛaaˆçÝrßëÝÇbÐÛaÝÈÏÞì–ykjóÜÇ   NôŠmbà×k–äÛaéàØyëHéÜuþëc    Zñ†ÇbÔÛa‰ì׈½alì–ä½a‰†–½aïçëZéÜuþÞìÈнa´ÛìÈнa‰ì•åß   NHa‡b½IåÇéilb¯æcénßýÇëÝÇbÐÛaåßÝÈÐÛaÞì–ykjæbîjÛ M RQP M
  •  éÈßÞìÈнaZbĆ ia‰ È  ZòÜrßþaLà’ÛaÖëŠ‘ëïÜàÇµgkç‡cëLŠvÐÛaëïßìãåßâìÓc fl  fl   NÕíŠİÛa´¹ëcë flLbç‰aŠ»aëbĆ b·ÑÔmëLñ‰b‘⁄a‰aŠÐ•aëÒìÓìÜÛpa‰bîÛa†Ènm fl ß fl  Nbç‰aŠšaëmë fl  ZŠ’ÛaòÓìjßòiì–äßbç†£òÜrßþa¿Ábèn¤ÛaõbþaÝßdmÕibÛaÝÈÐÛakäíæc|–íüéãþbèÜjÓbßóÜÇbèÐİÇåعüëëaìÛbi à’ÛaÖ늑kçˆíüëLáÜØn½aÉßŠvÐÛaâìÔíü‡gLëaìÛa†ÈibßµgÝÈÏæc…aŠ½ab¸gëLéÈßíüÕíŠİÛa´¹ÙÛˆ×ëLÝàÈÛaµgéÈßæìØíêÙÛˆ×ëL´nÓìÛaåíˆbĆyb–ßánílbçˆÛaëâbîÔÜÛáÜØn½a jëaìÛaóàmëLéÈßÞìÈнaóàíaˆçÝrßëå¹þaÕíŠİÛakãb b jmŠß  İ  NÑİÈÛa†îÐmüëòjyb–½aëaëéÜjÓ  Zñ†ÇbÔÛaŠ×ˆíðˆÛalì–ä½aáüaìçëZéÈßÞìÈнa´ÛìÈнa‰ì•åß éib jmŠßëéÛbĆyb–ßÉÓëÝÇbÐÛaÝÈÏæcóÜÇÞ†îÛòjyb–½aëaë†Èi İ j  NéÜjÓbßóÜÇÑİÈÛaòz•â†ÇéŠ‘ë M RQQ M
  •  éîÏÞìÈнaZbĆ ßb   ZòÜrßþañŠØiéi‰åßû½a|jíLéÜîÛŽ ìÔíëLæbš߉Šè‘åßû½aâì–í–c  â  Nýî•cë   Nñ늽aëbЖÛa´iæìÈíëLòjÈØÛaÞìyæìàÜ½aÒìİí–l  NÉàÜÛ†ÇbÔßbèäß†ÈÔãbä×bãcë  ZŠ’ÛaéîÏÉÓëðˆÛaæbߌÛaóÜÇ Ûa…b熣Ábèn¤ÛaõbþaÝßdm –Q  òò Ürßc¿b à×é ãbØßëcHcIò Çìàaò Ürßc¿b à×Ý ÇbÐÛaÝ ÈÏ        æbØßëcæbß‹óÜÇÞ†íðˆÛalì–ä½aáüaëLHlIòÇìàaLb ŠÃ–bĆ íc–óàíbà×HéîÏ ìÈÐßIóàíÝÇbÐÛaÝÈÏÊìÓë Ï š  übĆbØßæìØíëLæbß‹ÒŠÃóàîÏbĆbß‹æìØíéãcÙîÜÇóбüë ã ã  NæbØßÒŠÃóàîÏ¿ëLáÜÈÛaæìØísîyáÓcZÞìÔmHsîyIæbؽaÒŠÃòÜrßcåß–R ášÛaóÜÇjßæbØßÒŠÃsîzÏCoä×bàrîyaÕmaDZs톧a   NéîÏÞìÈÐßk–ãݪ¿ M RQR M
  •  a…Zðcb₣ n«æìØíæcéîÏ ìÈÐßæbؽaÒŠÃÊìÓëÂ늑åß–S ü  – üb¸gëbĆ bßcoÐÓëüëbĆbØßoÜuZ‹ì¯ýÏ´ÈßæbØßóÜÇ ß ã   NáÜȽaâbßcL†í‹æbØßoÜuamZMµbÈm–éÛìÔ×b₣–n«æìØíüæcæbߌÛaÒŠÃ¿‹ì¯–T  Nledcb  Zñ†ÇbÔÛa  Z´ÛìÈнa‰ì•åßÝÈÏtë†yæbØßëcæbß‹óÜÇÞa†ÛaáüaìçëZéîÏÞìÈнa–Q  ZæbÇìãìçëb ŠÃóàíëLÝÇbÐÛa Ï  NæbØßÒŠÃ–lNæbß‹ÒŠÃ–cZðcb₣ n«æìØíæc´iéîÏ ìÈÐßæbߌÛaÒŠÃÊìÓë¿ÖŠÏü–R  – ü NåߌÛaÕÜİßóÜÇ a…ZðcbĆ èjßæìØíæcë´Èßåß‹óÜÇ a… ü à üáèjßËb₣ n«æìØíæcéîÏ ìÈÐßæbؽaÒŠÃÊìÓìÛÂ’í–S – ü  NaĆ îÐßóäȽaæìØíóny †  Zpbj퉆mëòÜ÷c  _ÝîrànÛaÉßÊìãÝ×òî•bæbîiÉßÞìÈнaÊaìãcŠ×‡aZQÉßÙÛ‡|™ë_òjmŠÛaêˆçâŒÜmÝçë_énܺ¿éiÞìÈнaòjm‰bßZR  _ÝîrànÛa M RQS M
  •  _ÝîrànÛaÉßéÇaìãcbßë_áüaaˆèifl àfl Ûë_ÕÜݽaÞìÈнabßZS ïğ Ž áč ý×ÒŠÈmÑîØÏL‰†–ßéÜuþÞìÈнaëÕÜݽaÞìÈнaåßÝ×ZT    _ÝîrànÛaÉßbàèäß  _ÝîrànÛaÉßéÈßÞìÈÐàÜÛòîÄÐÜÛaòàÛaëòíìäȽaòàÛaŠ×‡aZU áaéîÜÇÕÜİíÝçë_áüaaˆçéîÜÇÕÜcë_éîÏÞìÈнabßZV  NÝîrànÛaÉßÙÛ‡|™ë_Še  ZïÜíbàîÏéÇìãŠ×‡aëÞìÈнaxŠ‚naZW J ýîč Ó Ž äß —Ôãa ëc Ž ЖãJ ýîč Ó üg ÝîÜÛa áÓJ ÝߌàÛa bfl íc bflK–Q  Ü éž č ž    é ž č  Ü   fl ž    Ž ğ Ş Ž  èş í  N{ZÝߌ½a}B ýîčŠm æežŠÔÛa Ým‰ë éîÜÇ …‹ ëc  mž fl fl    ğfl fl č ž  fl ž  ž  § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡  ~ } | { z m M  R l²±° ¯® ¬«ª©¨  N{RPMQWZŠvÐÛa} I H G F E D C B A m M  S  lR QP O NM L K J  N{RVUZñŠÔjÛa}  Néİëpa‰bîÛamëLÕíŠİÛafl ãbuëc–T k  N{QXWZñŠÔjÛa}lHGFEDCBAmMU  N{QZòییÛa}l[ZYmMV M RQT M
  •  ZïÜíbàîÏÝÇbÐÛaóÜÇ鹆ÔmáØyŠ×‡aëéiÞìÈнa…†yZX  .[ QZòییÛa]lnmlkm–Q  NÚbÏbÇëaÚbБ–R l|{zyxwvutmMS  .[TTZñŠÔjÛa ] l®¬«ª©¨§ ¦¥¤£¢¡mMT  .[QRQZé] .[ XZæaŠàÇÞe]lÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½mMU  NóàÜóäjÛojyc–Nð†ÛëïicÝŞÓ–V j  Nô†çóÜîÛžo™ŠßMô†çóÐİ–ßxëŒm–W fl Şfl  NŠqìØÛa ÚbflîİÇc bŞgMbèŽyb• ÇbÛaˆc–X fl flž    äž  ž  ã j ò  ZïÜíbàîÏéÜßbÇóÜÇéiÞìÈнaáí†ÔmáØyŠ×‡aZY  .[ SPZÒaŠÇþa]lÐÏÎÍÌËÊmMQ  .[ ٢٦ : ‫] ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ljihgmMR  .[ VVZŠßŒÛa]lµ´³²±°mMS  .[ TPZdj]lJIHGmMT  ZïÜíbàîÏéÇìã´iëÕÜݽaÞìÈнa´ÇZQP  .[ QPZlaŒyþa]ldcbmMQ M RQU M
  •  .[ TQZlaŒyþa]lÒÑÐÏmMR  .[ WPZõaŠ⁄a]lonmlkjmMS  .[ XZÝߌ½a]lqponmlmMT  .[ QRYZñŠÔjÛa]lqpomMU  .[ SVZòÈÓaìÛa]lvumMV  .[ RZ‰ìäÛa]lSRQPONMLKmMW Zïmdíb¾éîÏÞìÈнaëLéÈßÞìÈнaëéÜuþÞìÈнaxŠ‚naZQQ lxwvutsrqpmMQ  .[ RPWZñŠÔjÛa]  Néjã‡åßâ†ÔmbßéÛŠÐËbĆbnyaëbĆb¹gæbšß‰âb•åß–R i ã lLKJIHGFEDCBAmMS  .[ RXZõaŠ⁄a]  .[ RVZæbã⁄a]lGFEDCBAmMT  NkãˆÛaëaŠÐÌnã–U  Nñ‹bu⁄aëbã…ýiµg…ìÈã–V  ZïmdíbßlŠÇcZQRY X W V U T S R Q P O N m M  Q  N{RYZõaŠ⁄a}lZ .[ QPVZõaŠ⁄a]lTSRQPONMLmMR   M RQV M
  •  ô…bä½a  ZòÜrßþa @ @.[ QPTZpbÏb–Ûa]lHGFmHc  NåØi‰åÈcpbàbÏbíc– Na¿aìib¤æë†àªðc–ýjÓcæa†àªc–aìàÜØnmü†ßbycbîç  Nl‰bab׉…cæbîŠ‘bí–ÅÔîm‰bybîçHl  Náر‰bmaëõŠÓaæìàÜßbí–aì߆Ôm…ìäubí Ž  NµëþaòîÜçb¦axmåunmüpbàÜßbí  NbàØi‰µga…ìÇåîÜÏbËbí–Ùi‰µgž†ÇýÏbËbíHx  žč Ž   NåØi‰µgæ†ÇpýÏbËbí–áØi‰µgaë…ìÇ´č ÏbËbí Üč  NäÛaõbãbí–Š–ÓcŠ’ÛaïËbibíëLÝjÓc¨aïËbibíH… l f e d cb a ` _ ^ m .[ SYZÑìí]  .[ SQZÒaŠÇþa] lHGFEDCBm  NbflìÓâaŠ×⁄aëÞý¦aa‡bí– ãğ   NñŠŁaëbîã†Ûa¢Ş mŒÏåí†Ûapbjyb•bí 厞   NòßbßfiÛâ†ÔmæeŠÔÛab Ïbybí–ñý–ÜÛæ‡cémì•b₣†ãbíHç Ä í  NÙÛaæaŠÐÌiŠ’icéjãˆÛaĆ ÐÌnßbí Š M RQW M
  • RQm - [ RMQZÝ ߌ½a] lGFEDCBAm Hë  .[ RWZŠvÐÛa] lS  bäÐÈ™áy‰a廉bíabíH‹  .[R٦ZæaŠàÇÞe]lz yxwm–  [ RYZÑìí]lÁÀ¿¾m  .[ QPZÑèØÛa]lhgfedm–    Z|î™ìnÛaëŠ’ÛaÞbjÓcfl Übèãc†£òÔibÛaòÜrßþa¿Ábèn¤ÛapbàÜØÛaÝßdm–Q kč áüaëbèÜjÓðˆÛaÒŠ§aòİaìi´ÈßÝàÈÛéèîjämëcbçbàßóàíéîÜÇÕibÛaÒŠ§aëLCô…bäßDZìzäÛa¿óàí lìÜݽa  Zć žàHcIòÇìàaòÜrßc¿bçaŠmbà×paë…þaêˆçëLCõa†ãña…cD  fl  ïçëaĆ îÈiëcbĆíŠÓô…bä½aæb×õaìb Üİßõa†äÜÛÝàÈnmëHbíI † j ÔHñŒàaIëL†îÈjÛaõa†äÛæýàÈníëHbîçIëLHbícIëL bàÈnaŠr×þa     ü  NÁìn½aëkíŠÔÛaõa†äÛHðcIëLkíŠÔÛaõa†äÛbĆ aZðcb₣–‚‘bĆ ÜÇê†£HcIòÇìàaòÜrßc¿ô…bä½aÝßdm–R   î à flóÜÇóäjíbíaˆçÝrßëLáÜÈÛbĆ ºëcáÜÈÛóärßëc´Èß—‚’Û Èëcb bbĆãûßbĆ ºëcaĆ ŠÐßæb×ægášÛaóÜÇóäjîÏLéÈωòßýÇ ½ r È … M RQX M
  • æb×ægÑÛþaóÜÇóäjíëLµëþaòqýrÛaòÜrßþa¿bà×Ømɺbà×b baĆ ×ˆßbĆ ºæb×ægëaìÛaóÜÇëLÉiaŠÛaÞbr½a¿bà×óärß ½ Š È  Nßb¨aÞbr½a¿†–ÓéäØÛëLaĆ ØäßbĆ aꆣHlIòÇìàaòÜrßc¿ô…bä½aÝßdm–S Š ñŠØäÛbióàíaˆçëLêúa†ã†–Ób½òϊȽaá ÈÛb×‰b–Ïêúa†ã ÜflLéÈωòßýÇóÜÇóäjîÏáÜÈÛaáØz×õa†äÛa¿éàØyëLñ…ì–Ô½a  NÕibÛaìzäÛaóÜÇõbäjÛapbßýÇ´jnmæcÉîİnmëéäØÛëLéÔib×aĆ ØäßbĆ aꆣHxIòÇìàaòÜrßc¿ô…bä½aÝßdm–T Š aˆçëLéiÝè¦aëéÇìî‘ëêØämóÜÇóÔiÝiõa†äÛa†äÇ´ÈníéÔİãLñ…ì–Ô½añŠØäÛa´iëéäîib ŠÏëLñ…ì–Ô½aËñŠØäÛbióàí ÓÉºëcÞëþaÞbr½b×aĆ ŠÐßæb×ægòznÐÛbibĆiì–äßbĆŠÈßïiŠÈÛa … iÉºëcóärßæb×ægõbîÛbiëLïãì׉…cbĆ aŠybíZÙÛìÔ×Øm  bĆ ºæb×ægñŠØÛbiëLsÛbrÛaëïãbrÛa´Ûbr½a¿bà×b bŠ×ˆß È ½  NÉiaŠÛaÞbr½a¿bà×b bbĆãûß ½ rLê†Èibßµgb bšßÉÓë†Óô…bä½a†£H…IòÇìàaòÜrßcÝßdm–U ÏbĆŠÈßæìØîÏLñ…ì–Ô½aËñŠØäÛaô…bä½aáØz×ïiaŠÇ⁄aéàØyë ibßì−óÜÇòÜrßþa¿k–äÛaòßýÇ´jnmæcÉîİnmëLbĆì–äß i  NÕj M RQY M
  • Lb bšßüëaĆ ŠÐßîÛê†£HçIòÇìàaòÜrßc¿ô…bä½aÝßdm–V Ï …  óàíaˆçëLêbäÈßâbànÛê†Èibßµgéubînya¿Òbš½aéj‘céäØÛëÝÇbÏáaIb •ëém†uëéîÛgŠÄäÛap……‰bßa‡gëLÒbš½biéîj’Ûa ÐüìÈÐßëcLÞëþaÞbr½a¿bà× ÇbÏêbäÈßáàníbßéiÝ–maHêì−ëc  ý LsÛbrÛaÞbr½a¿bà×éib ÜÈnßaĆ ëŠ©ëa₣ buëcLïãbrÛaÞbr½a¿bà× Ô ‰  ‰LéiÝ–níbßæë…ê†yëêúa†ã†–ÔíÑ•ìÛaæcÅyýmÙÜÈÛëbĆŠÈßæìØíéîÔibáØz×ïiaŠÇ⁄aéàØyô…bä½aåßÊìäÛaaˆçë i  NbĆì–äß iâýÛaëÑÛþaéîÏõa†äÛbi…ì–Ô½a†£HëIòÇìàaòÜrßcÝßdm –WâýÛaëÑÛþaéîÏbßóÜÇõa†äÛaña…cÝ†müëLHÐäÛaILHÝߌ½aIHðcIòÄÐÜiõbvÏHÞaIéîÏbßõa†äÛòÜîëµgïiŠÈÛad¦ÙÛˆÛëÝ…cëLéîjänÜÛÛaHbçIibèÜ•ëëLbĆ ºëóärßëaĆ ŠÐßŠ×ˆàÜÛ   È …óÜÇáØyëHðcIÛòЕÑÛþaéîÏbßÝÈuëLHbíIõa†äÛaña…cbèîÜÇ LŽ uŠÛabèícbíIZÞìÔmbĆ öa…ÉÏŠÛbibènЖÛëLášÛaóÜÇõbäjÛbiðc Ý  à ña…cæë…HðcIÝàÈnm†ÓëLHæýuŠÛabèícbíëLæìäßû½abèícbíë L lÒÑÐÏÎÍmZµbÈméÛìÓ¿bà×õa†äÛabíZÞbÔÏŠ×ˆ½aÉßÝÈÏbßÝÈÏëLéÇaìãdisãûàÜÛHòícIòÄÐÜiõbuë    Npbäßû½abènícbíëLæbmcŠ½abènícbíëL cŠ½abèníc ñ M RRP M
  • LaòÛý¦aÅÐÛÞëþaÞbr½a¿ô…bä½a†£H‹IòÇìàaòÜrßcÝßdm–X‹buaˆÛë[bèãë†iÝàÈníéãcËôŠmbà×âýÛaëÑÛþaéîÏëïçëLõa†äÛa¿ôŠcòÔíŠéÛëLabíZÝîÔÏLéîÏïçëLêúa†ã bà×HáèÜÛaIêŠe¿ñ…†’½aáî½bibèäÇœíìÈnÛaëLõa†äÛaña…cÒˆyZbßgëLabíZbßhÏ´nÔíŠİÛa´iÉà¦a‹ì¯üëLïãbrÛaÞbr½a¿  ¿bèψy‹ì¯ëLbĆìuëõa†äÛaña…cÒˆyÉ™aìßåßaˆçëLáèÜÛa ibà×ëLåíþa´Ûbr½a¿bà×bèãë†iõa†äÛaóäÈßáèÏa‡gÙÛ‡Ë  Nb ibâýÛaëÑÛþaéîÏbßõa†ã¿b㊑c Ô  Zñ†ÇbÔÛapaë…cô†yhiŠßþéèîjämëcêbàßÞbjÓgkÜbßìçZô…bä½a–Q  Nõa†äÛa  Zïçò¼õa†äÛapaë…c–R  NÁìn½aëkíŠÔÜÛðc–RNkíŠÔÜÛñŒàa–Q  Nb Üİßô…bäàÜÛbí–UN†îÈjÜÛbîçëbíc–TLS ÔìçëéÜßbÇÒëˆaéiÞìÈнa‰ì•åßñ‰ì•ìçZô…bä½alaŠÇg–S   ZæbÇìãñŠØäÛaë…ŠÐ½aáÜÈÛaìçëk–ãݪ¿éÈωòßýÇóÜÇjßô…bäß–QbĆ îj‘üëb bšßîÛbßbäç…aŠÏ⁄bi…aŠ½aëLñ…ŠÐ½añ…ì–Ô½a è Ï  NävÜÛòîÏbäÛaHüI¿Õjbà×Òbš½bi M RRQ M
  •  Z‰ì•týq¿ÝràníëLk–äÛaéàØyëlŠÈß–R  Nñ…ì–Ô½aËñŠØäÛaô…bä½a–c  NÒbš½aô…bä½a–l  NÒbš½biéîj’Ûaô…bä½a–xsãûàÜÛHòícIëLŠ×ˆàÜÛHðcIiómûíâýÛaëÑÛþaéîÏbßõa†äÛ–T   òícëLðcáØyëéöa†äÛòÜ•ëÝÈuëLéîjänÜÛÛaHbçIiòÛì•ìß   NbĆ öa…ÉÏŠÛaâýÛaëÑÛþaéîÏbßáØyëLášÛaóÜÇõbäjÛa àéÛbyóÜÇô…bäîÏHaIòÛý¦aÅÐÛâýÛaëÑÛþaéîÏb¾óärní–U áî½aœíìÈmëõa†äÛaña…cÒˆyáíŠØÛaÅÐÜÛaaˆçõa†ã¿Šr×þaë  NHáèÜÛaIbèäÇñ…†’½a ŞaĆ aìuëHáèÜÛaI¿bà×bèäÇìÇa‡gbĆìuëõa†äÛaña…cÒˆ¤†Ó–V ‹  i¾mZµbÈméÛìÓ¿bà×ëLõbdžÛa¿bà×Lbèãë†iõa†äÛaáèÏa‡g  lÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿  N{RYZÑìí}  Zpbj퉆mëòÜ÷cÉ™ìßæbîiÉßõa†äÛapaë…cŠׇaëLô…bä½bi…ì–Ô½až|™ëZQ ğ  _ÝîrànÛaÉßbèäßÝ×ÞbàÈnab₣ìäÈßñ…ì–Ô½aËñŠØäÛaëLñ…ì–Ô½añŠØäÛa´iÖŠÐmÑî×ZR í  NbàèäîiÖŠÐÛaéîÜÇ|™ìmÞbr¶bàèäßÝØÛžÝrß_b₣iaŠÇgë ğfl î M RRR M
  •  ZïmdíbàîÏÝØ’Ûbiéİj™aëô…bä½aÊìã´iZS N.[ SSZñŠÔjÛa]la`_~m - .[ TXZ…ìç]lutsrm - .[ QPZdj]l~}|{zm - Nð†îiˆ u‰bíZóàÇþaô…bã– - ý ðŠßcïÛ|Ü•c…bjÈÛbib îİÛbí - Ð N.[ QYWZñŠÔjÛa]la`_m -  Zñ†îÐßݺ¿ïmdíb½ÝrßZT  NÑÛþaóÜÇjßô…bäß–RNášÛaóÜÇjßô…bäß–Q N‰†Ô½aášÛaóÜÇjßô…bäß–TNëaìÛaóÜÇjßô…bäß–S  NõbîÛbilì–äßô…bäß–VNÑÛþbilì–äßô…bäß–U  NñŠØÛbilì–äßô…bäß–W  ZïmdíbàîÏlŠÈ½aô…bä½aëj½aô…bä½a´iZU Lo÷‘bßïÛbßåßðˆ†àªoäiòàbÏbíDZaÞì‰ÞbÓ–Q ÇþüaÞì‰áÇbjÇbíLbĆî‘aåßÙäÇËcüïãhÏ ÷ áØäÇËcüLkÜݽa†jÇibíLá‘bçibíLbĆ÷î‘aåßÙäÇ  NbĆî‘aåß ÷ Õy¿å튖ÔßbíLaaë†ğ ëæìàÜßbíZä½aóÜÇkîݨaÞbÓ–R y   NalaˆÇåßáØÜíëñý–Ûaï׉bmbíL–ÔnÛaaìÇ…a  NÙöbÔiŠìèÏÙßýhiÙ·áÜßbíZV M RRS M
  • Éà¦aëLéîÇìäióär½aëLòrãû½añ…ŠнaòÔibÛañ‰bjÈÛbikb  NÝ×¿ô…bä½alaŠÇgåğiëLéîÇìäi î µgÝ•ìnmÑî×ë_âýÛaëÑÛþaéîÏbßóÜÇõa†äÛaña…cÝ†mÝçZW  _òÜrßþbiÙnibug|™ëéöa†ã  NžÝrß_éöa†ã¿Šr×þabßë_HaIòÛý¦aÅÐÛð…bämÑî×ZX ğfl  NÝrß_Òˆ§aaˆçáØybßë_õa†äÛaña…cÒˆ¤ónßZY  Zô…bä½alŠÇcëLòîmŁapbí…bä½aóÜÇõa†äÛaña…cÝ…cZQP Nbäߊ×câaŠ×⁄aëÞý¦aa‡NNNNNNNNNaaìÔmaæìäßû½aNNNNNNNN  NÚõbßïÈÜia‰cNNNNNNNNNbäiÕωa…bjÈÛbib îωNNNNNNNN Ô  NÚbcžåÇcÝu‰NNNNNNNNN׉aaÝîNNNNNNNN č  Z –ÐßbĆaŠÇgïmdíbßlŠÇcZQQ ý i  .[TSZæaŠàÇÞc]l¦¥¤£¢¡m - .[ UUZæaŠàÇÞe]lZYXWVUTSm - .[ QPZŠ’§a]lLKJIHGFm - .[ QZÝߌ½a]lGFEDCBAm - b îÓýmüæcæaŠ¬åßðbßa†ã   åÌÜj o™ŠÇbßgbĆ×a‰bíc ž fl fl Ï j  .[ QPZdj]l~}|{zm - M RRT M
  • .[ QVZŠßŒÛa]lihm - .[ RYZÑìí]lÁÀ¿¾m - .[R٦ZæaŠàÇÞe] lzyxwm -  ZòiŠÈßx‡b¸ .[TSZæaŠàÇÞe] l¢¡m -  .[QQRZñ†öb½a] l®¬«m - NNNNbĆ×a‰bíc - j  .[R٦ZæaŠàÇÞe] lz yxwm -  bèiaŠÇg  òàÜØÛa  NlaŠÇ⁄aåßéÛݪüæìØÛaóÜÇjßõa†ãÒŠy  bí  NòÏŠÈß…ŠÐßéãþk–ãݪ¿ášÛaóÜÇjßô…bäß  áíŠßÉωݪ¿jßà™òjb‚½aõbíëLæìäÛaÒˆyóÜÇjßŠßcÝÈÏ  äÓa  NÝÇbÏÒbØÛaëñŠØÛaŠ¦aòßýÇëâýÛa†Èi‰ëŠ©l‰LŠuÒŠyâýÛa  ÙiŠÛ ÝÈÐÛbiÕÜÈnß‰ëŠaë‰b¦aëLéîÛgÒbšßŠuݪ¿jßà™  NHäÓaI    NlaŠÇ⁄aåßéÛݪüæìØÛaóÜÇjßÒŠyõa†ãña…c  bí  NáÜÇ…ŠÐßbèãþk–ãݪ¿‰†Ô½aášÛaóÜÇjßô…bäß  óîÇ M RRU M
  •  bèiaŠÇg  òàÜØÛa  NñŠçbÄÛaòznÐÛbilì–äßô…bäàÜÛoÈã  åia  NÒŠ–ÛaåßÊìä¾éãþòznÐÛbi‰ëŠ©éîÛgÒbšß  áíŠß      NݪË¿æìØÛaóÜÇjßÒŠyL†îÈjÜÛõa†ãña…c  bíc  Nñ…ì–ÔßËñŠØãéãþòznÐÛbilì–äßô…bäß  bĆ×a‰ j      N´ä×bÛaõbÔnÛüŠØÛbiÚŠyëLæìØÛaóÜÇjßŠßcÝÈÏ  ÝÓLbèäÇñ…†’½aáî½biœíìÈnÜÛbĆìuëõa†äÛaña…céäßoψyô…bäßZa  áèÜÛa i  NáÜÇ…ŠÐßéãþášÛaóÜÇjßìçë ìçëLÙÛbßbíZŠí†ÔnÛaëLaĆ aìuõa†äÛaña…céäßÒˆyŠeô…bäß  ÙÛbß ‹  NÒbšßéãþlì–äß  NñŠØÛbi‰ëŠ©éîÛgÒbšß  Ùܽa               M RRV M
  •  ÒŠ–ÛaåßÊìäà½a  ÒŠ–ÛaåßáüaÉä·ÛaÝÜÈÛa–Q  ZòÜrßþaZ ëc ü  MQ  Hc  N{VZÑ–Ûa} lYXWVUTSRm  MR    N{VZÑìí}ltsrqponm  MS   N{QXUZñŠÔjÛa}lmlkjihm  MT    N{RUSZñŠÔjÛa}lVUTSRm  NïÛŒä½ai†nÛa†î£òàbÏ MU    NòîßciõbÐÜÞëcòíëbÈßæb×  MV    Nô‰ì’ÛaâbÄãŠàÇâbÓc  MW    NåàîÛa¿pìߊšyëLæbäjÛ¿ äí†ßÙjÜÈi  MX Ž ò    MQ Hl  N{QUPZÒaŠÇþa}lGFEDCBAm  MR   N{SZõbäÛa}lcba`_~}|{zm  MS    N{QPZpìjØäÈÛa}lmlkjihgm  MT   lponmlkjihgfem  N{QXTZñŠÔjÛa} M RRW M
  •  MQ Hx  N{RUZòiìnÛa}lrqponm  MR    N{QSZdj}lº¹¸¶µ´³m  MS    N{TVZdj}lkjihgm  MT   lÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀm  N{TVMTUZpbÏb–Ûa}  MU   Nlwvutsrqponm  N{QQSZ…ìç}    Z|î™ìnÛaZbĆãbq îHxLlLcIpbÇìàa¿Ábèn¤ÛapbàÜØÛaµgpŠÄãa‡g ëcòÇìÏŠßbßgbç†£LgNNNNåaìßëLæbjšËëLÑìíëL†»cZÝrß òiŠÈßoîÛbèãcügLâýØÛa¿bèÈÓìßkyóÜÇñ‰ëŠ©ëcLòiì–äßÉîº¿ëLòznÐÛbiñ‰ëŠ©Š¦aòÛby¿bèãhÏLÙÛÒëŠÈ½alaŠÇ⁄biLb Š•óàŽòîiŠÈÛaòÌÜÛa¿òàÜØÛaåíìämëLòãìäßËlaŠÇ⁄apüby Ï íëc´nàšiåíìänÜÛŒߊŽëLŠŁaòãìäßoãb×bßòÏŠ–ä½apbàÜØÛbÏ í åíìänÛabçŠe¿ŠèÄíüÛaòiŠÈ½apbàÜØÛaëL´mŠ×ëc´nznÏ  NÁbèn¤ÛapbàÜØÛb×ÒŠ–ÛaåßòÇìä¾óàŽ m M RRX M
  • Ý×¿†£HcIòÇìàa¿ôŠcñŠßpbàÜØÛaêˆçµgpŠÄãa‡gëåßénÈäßôŠcòÜÇénîàÜÇÉßpõbuLÒŠ–ÛaåßbĆ ìä¾bĆ ÜÇÞbrß Ç àæþÒŠ–ÛaåßbĆ ìä¾bĆ ÜÇH†»cIòàÜ×†£ÞëþaÞbr½aïÐÏ[ÒŠ–Ûa Ç àÉäàŽÙÛˆ×ëLŠÓëŽ nÏcæ‹ëóÜÇ†»dÏLÝÈÐÛaæ‹ëïçôŠcòÜÇéîÏ í c c |   NNNNŽ Ž ÈíëL†íŒíZÝrßÝÈÐÛaæ‹ëóÜÇ ÜÇÝ×ÒŠ–Ûaåß l Šž fl á flôŠcòÜÇéÈßpõbubĆ ÜÇHÑìíIòàÜ×†£ïãbrÛaÞbr½a¿ë àéèj’íáÜÇÝ×ÙÛˆ×ëLòîiŠÈÛaæa‹ëþaóÜÇîÛðcLòîàvÈÛaïçëæb×a‡gåØÛLgNNNNÝîöaŠgëL퉅gëLÝîÇbgëLáîçaŠigZÝrß  ÒŠ–ÛaåßÉä¹ýÏÁìÛaå×bÒŠycòqýqóÜÇïàvÇþaáÜÈÛa  NÂìÛëìãZÝrß…ìuìÛÒŠ–Ûaåßžofl äßHæbšß‰IòàÜ×†£sÛbrÛaÞbr½a¿ë Èč ŽLæbjÈ‘ëLæbàrÇZÙÛˆ×ëLæìäÛaëÑÛþaëòîàÜÈÛaZbàç´nÜÇ    NgNNNNæaëŠßëòîàÜÈÜÛÒŠ–ÛaåßoÈäßHáíŠßIòàÜ×†£ÉiaŠÛaÞbr½a¿ë  NNN…bÈëLkäí‹ëLáíŠßZÝrßb ÐÛüĆ äÈßsîãdnÛaæìØí†ÓëLsîãdnÛaë   Ä óæìØí†ÓëLñŒ»ëLòîßcëLòíëbÈßZÝrßóäÈßüb ÐÛsîãdnÛaæìØí†Óë  Äsãû½aáÜÈÛaæb×a‡gåØÛNNNò¯†ëLò’öbÇëLòàbÏZÝrßóäÈßëb ÐÛ   Ä NŠž–ßë†žäçZÝrßÒŠ–ÛaåßéÈäß‹ì¯ÁìÛaå×bÒŠycòqýqóÜÇ č č M RRY M
  • bèãþÒŠ–ÛaåßoÈäßbĆ ÜÇHŠfl ÇIòàÜ×†£ÉibÛaÞbr½a¿ë à  fl àŽÝflçZÝrßbèèj‘cbßÙÛˆ×ëLáî½a|nÏë´ÈÛaášiHÝfl ÏIæ‹ëóÜÇ jŽ  È  NŠ ‹ëfl Óë ÏŽ Œ LÙjÜÈiIàÜ×æc†¬µëþaòÇìàaåßþaÞbr½a¿ë fl ž flðˆÛbÏLHQIïuŒßk׊ßbàèäß ×æcëL´nä톽´àÜÇHpìߊšyë  ý  NïuŒ½akî×ÛaëòîàÜÈÛabàèÈäßåßòÇìä¾òЕÞbrßÝ×¿†£HlIòÇìàaòÜrßcoÈua‰a‡gëÞbr½aïÐÏ[ÒŠ–ÛaåßbènÈäßôŠcòÜÇòЖÛaêˆçÉßõbuëLÒŠ–ÛaLæìäÛaëÑÛþbiñ†íŒßòÐ•HæbjšËIòàÜ×òÇìàaêˆçåßÞëþa  ¿ëNNNæbÇìuëLæbÈj‘ëLæbމëLæb’İÇZÝrßLbèèj‘cbßÝ×ÙÛˆ×ë  í …a†ÇþaåßÍî•bßìçëLHÞbfl ÏëcÝfl ÐßIæ‹ëóÜÇpbЕïãbrÛaÞbr½a  È È fl  N´ã‹ìÛaåíˆçóÜÇñŠ’Çµg†yaëåßZÙÛˆ×ëHá ÇcIòàÜ×ïçëÝfl Ïcæ‹ëóÜÇòЕsÛbrÛaÞbr½a¿ë  Üž  È êˆçåßþaÞbr½a¿ëLNNNŠÐ•cëœîicëÝÓcëŠr×cëŠÌ•cë×c    NÝÈÏcæ‹ëóÜÇŠesãûßïçëHôŠžcIɺHŠfl cIòàÜ×òÇìàa  pbàÜ×bèîÏôŠmÙãhÏHxIñþaòÇìàaµgpŠÄãa‡gbßcÑÛcëcLÊìà¦aóènäßòÌî•ïçLñ†yaëòÜÈÛÒŠ–ÛaåßoÈäß  NsîãdnÛa . ‫)١( ﻫﻲ ﻛﻠﻤﺘﺎﻥ ﺍﻣﺘﺰﺟﺖ ﺇﺣﺪﺍﳘﺎ ﺑﺎﻷﺧﺮﻯ‬ M RSP M
  • LæbÏŠyéÐÛc†Èiæb×bßZµëþaZæbm‰ì•bÊìà¦aóènäßòÌî•ë   Ýýë‰a†ßë†ubßZÙÛˆ×ëLµëþaòíŁa¿åaìßZÝrß  å×bbèİëÒŠycòqýqéÐÛc†Èiæb×bßZòîãbrÛañ‰ì–ÛaNNNÕöaŠë  îaŠÓë|îmbÐßZbèÜrßëLòîãbrÛaòíŁa¿Ýîqb·ëkí‰bªZÝrß   NNNN|îb·ë ñ‰ì–Ô½asîãdnÛaÑÛcZµëþaZbšícæbm‰ì•bèÜÏsîãdnÛaÑÛcbßc Ć  NNNNôì™‰ëLóyŠfl ëLóÜžjyëLôŠž’ŽZbèÜrßëòrÛbrÛaòíŁa¿ôŠ×č ×  u Ž i  ˆ ´níŁa¿õbîÛëcëLõbšîiZÝrßñ…ë†à½asîãdnÛaÑÛcZòîãbrÛañ‰ì–Ûa   Š’iNNNõaŠÈ‘ëLõbÓ†•cëLõaŠz•ëLõaŠZbàèÜrßëòßb¨aëòÈiaŠÛa    Nñ†öa‹ñŒàaæìØmæcë´ÏŠyåßŠr×cÑÛþaÝjÓæìØíæc  Zñ†ÇbÔÛaZbĆãbq î LæìäßËëLb 늖ßóàíë[æìäßZæbÇìãlŠȽaáüa   Ï       éîÏp†uëa‡gÒŠ–ÛaåßáüaÉä¹ëLÒŠ–ÛaåßbĆ ìä¾óàíë Ç  N´nÜÈÛaâbÔßâìÔmñ†yaëòÜÇëcLæbnÜÇ  ZæbnÜÇéîÏbßZÞëþaáÔÛa ZïmdíbàîÏÉäàîÏbĆ ÜÇæb×a‡hÏLòЕëcLbĆ ÜÇæìØíæcbßgæbnÜÇéîÏbß à à  NÝÈÐÛaéj‘ca‡g–Q  NÒŠycòqýqóÜÇaĆ öa‹b₣àvÇcbĆ ÜÇæb×a‡g–R † î à  NæìäÛaëÑÛþbiaĆ íŒßæb×a‡g–S †  NÒŠycòqýqóÜÇaĆ öa‹bĆãûßæb×a‡g–T † r M RSQ M
  •  NÝfl Ïæ‹ëóÜÇæb×a‡g–U È  Nb₣uŒßbjî׊mbĆ׊ßæb×a‡g–V î Ć j  ZïmdíbàîÏÒŠ–ÛaåßòЖÛaÉä·ë  NæìäÛaëÑÛþbiñ†íŒßoãb×a‡g–Q  NÞbÈ ëcÝfl Ðßæ‹ëóÜÇoãb×a‡g–R Ï È fl  NÝfl Ïcæ‹ëóÜÇoãb×a‡g–S È   NôŠɺŠfl còàÜ×–T c   Zñ†yaëòÜÇéîÏbßZïãbrÛaáÔÛabëLÊìà¦aóènäßòÌî•ZÞëþaZæb÷î‘ñ†yaëòÜÇéîÏbßòqýqéÐÛc†Èiæb×bßZòîãbrÛaLæbÏŠyéÐÛc†Èiæb×bßZµëþaZæbm‰ì•  Nå×bbèİëÒŠycsîãdnÛaÑÛdiëcñ‰ì–Ô½asîãdnÛaÑÛdiánbßZïãbrÛaõï’Ûa  Nñ…ë†à½a             M RSR M
  •  ÒŠ–ÛaåßÊìäà½alaŠÇg–R  ZòÜrßþaZ ëc ü  Nñ‰ì•Ê랉c¿ò»ŠÛaëÞ†ÈÛa´iŠàÇɺ–Q  Ž  N ˆÏ íŠÔjÇæb×ŠàÇæg–R ñ ò fl  Nòîßý⁄aòÛë†Ûaîdm¿Ž ×þaŽ šÐÛaŠàÈÛ–S  Ý fl  ZÝ×ìn½ač ׊iÑ•ë¿ðzjÛaÞbÓ–T ò ž č ¿ðŠ £Ùöbj Ûaå ß   òÜöb Ž bš îjÛaòš ÐÛab ¸d×     õ       Z|î™ìnÛaZbĆãbq îòznÐÛbiŠ¯ëòznÐÛbi k–äíëLòàšÛbiÒŠ–ÛaåßÊìäà½aÉÏŠŽ  ípŠÄãa‡gëLsÛbrÛaëïãbrÛaëÞëþaÞbr½a¿HŠfl ÇIòàÜØ×åíìämËåß àŽbèãþÙÛ‡ë[ñŠØÛbiñ‰ëŠ©bç†£ÞëþaÞbr½a¿HÊë‰cIòàÜ×µg       ÙÛ‡ë[bĆ ícñŠØÛbiñ‰ëŠ©HÙöbjÛaIòàÜ×ëLbç†ÈiòàÜ×µgoÐî™ š c  NHÞaIibb–mü  Zñ†ÇbÔÛaZbĆÛbq rñŠØÛbiŠ¯ëLòznÐÛbiŠ¯ëk–äíëòàšÛbiÒŠ–äíübßÉÏŠí  NHÞaIéioÜ–maëcoÐî™ca‡g     M RSS M
  •  Zpbj퉆mëòÜ÷c  ZéÈäßkj´iëïmdíbàîÏÒŠ–ÛaåßÊìäà½aáüa´ÇZQ y x w v u t s r q p o m M Q  N{QZŠbÏ}l|{z µ ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « ª © ¨ m M  R l¿¾½¼»º ¹¸¶  N{QSSZñŠÔjÛa}  N{RPZÑìí}l{zyxwmMS  NÙÛˆ×éäia†íŒíåØíëLáܧbiæbîÐïicåiòíëbÈßŠèn‘a–T  NæbÈj‘oãcëÝ×dmüëLæbjšËoãcëáؤü–ULòznÐÛbiñ‰ëŠ©ñŠßæìØmsî¡Lòßbmݺ¿òîmŁaõbþaÉ™ZR  ZñŠØÛbiñ‰ëŠ©ñŠßë  NæfàÃ–sí…byc–õaŠ»–ŠÃbäß–|–Ïc Zbèİj™aëLÒŠ–ÛaåßòÇìä¾õbcïmdíbàîÏÁÔäÛaæbØßÉ™ZS  NNNNNNNNN¿âaŠ§a†v½a–Q  NáèäÇaïÜÇëNNNNNNNNëNNNNNNNNŠØiìicZæ놑aŠÛaõbÐܨa–R  Nåaì½aéîÛgxbn°bßxbnã⁄ñr×NNNNNNNNòßìاaø’žäm–S Ž M RST M
  •  NNNNNNNNNðŠØÈÛaŠÈÛa¿…ìä¦a‰b–T  ZïmdíbßlŠÇcZT N{XVZõbäÛa}lÙØ×ÖÕÔÓÒÑmMQ  N{TZ´nÛa}lPONMLKmMR                               M RSU M
  •  ÞbÌn‘üa  êbäÈß–Q  ZòÜrßþa  NaĆ ËëcæŁaÝ×ebãcbÐnÛa–RNémcŠÓlbnØÛa–Q † Žč ć  Nê†îiŽ ˆcÑîÈšÛa–TNêŠßcoÜrnßaÕ톖Ûa–S p  Z|î™ìnÛaÝÈÏéj‘ëcLÝÈÏéäÇŠdníëLáaâ†ÔníæcZìçÞbÌn‘üaà™µgÒbšßáak–ãëcLâ†Ôn½aáüaà™k–äiÞìÌ’ß  NáüaÙÛ‡LbÐnÛaëLlbnØÛaZìçò߆Ôn½aòÜrßþa¿â†Ôn½aáübÏLQáÓ‰¿pˆcëLoÜrnßaëLcŠÓZìçÝÈÐÛaëLÑîÈšÛaëLÕ톖Ûaë ÝßaìÈÛaêˆçoj–ã†ÓëLRZáÓ‰¿HÝ×eIòàÜ×ìçÝÈÐÛaéj‘ëTLS  ćčáüaàšÛb bšßbĆ aoj–ãëLRLQZáÓ‰¿â†Ôn½aáüaà™ Ï    NTLSZáÓ‰¿â†Ôn½a  ZïçòqýqÞbÌn‘üaæb׉dÏáüaà™k–äiÝÌŽ ðˆÛaÝÈÐÛaéj‘ëcÝÈÐÛaìçëZÞìÌ’ß–Q ‘   NáüaÙÛ‡àšÛÒbšßáak–ãëcLâ†Ôn½a NÝÈÐÛaéj‘ëcÝÈÐÛaéj–äiÝÌn‘aðˆÛaàšÛaìçëZéiÞìÌ’ß–R  Nâ†Ôn½aáüaìçëZéäÇÞìÌ’ß–S M RSV M
  •  â†Ôn½aáüalaŠÇg–RéãcóÜÇLÉÏŠÛaHlbnØÛaIòàÜ×¿‹ì¯émcŠÓlbnØÛaZÝrß¿  éiÞìÈÐßéãcóÜÇéj–ã‹ì¯ëLÉωݪ¿ê†ÈiòÜà¦aëLc†njßåßbݪüñŠÐßHpcŠÓIòܺëL‰ì׈½aÝÈÐÛaêŠÐíÒ눪ÝÈÐÛ  NlaŠÇ⁄a  â†Ôn½aáüapüby–RbßëcLézuŠíbßëcLéj–ãkuìíbßâ†Ôn½aáýÛŽ ŠÈí êìuìÛaêˆçÞëbänäëLéj–ãëéÈωŒî¯bßëcLézuŠíbßëcéÈωkuìí    ZïÛbnÛaìzäÛaóÜÇ  Zk–äÛalìuëZ ëc ü  ZòÜrßþa  _énäÔmcÝàÈÛa çë–R_éߊØmaĆ àÇüc–Q fl ýfl Š  _émcŠÓlbnØÛaÝçë–TNéߊ×dÏéflîÔÛaĆ í‹žægë–S Žž   n †   Z|î™ìnÛaò•bña…c†Èiõbuéãþâ†Ôn½aáüak–ãk¯òÜrßþaêˆç¿   N‰ì׈½aêŠÐíÒ눪ÝÈÐilì–äßìèÏÝÈÐÛaóÜÇÞì†Ûbiœîš¤ña…cëcHücIŠÈÛaña…c†Èiâ†Ôn½aáüaõbua‡hÏ†Èiõbua‡gNò•bHÝçIâbèÐnaña…cëcHægIÝrßŠ‘ña…cëcHýçI ž   Néj–ãk¯paë…þaêˆçåßña…c M RSW M
  •  Zk–äÛa|îuŠmZbĆãbq î    ZòÜrßþaº ¹ ¸¶ µ ´ ³ ² ± ° ¯ m  M  Q  N{QRZí}l¾½¼»  N{RTZŠàÔÛa}lÆÅÄÃmMR  NénîÔÛaĆ í‹bß–S †  Néߊ×cÚbic–T  NéÛaŠÐËaĆ í‹–U †  NéÜàèmüìzäÛa–V fl    Z|î™ìnÛaÞbr½aïÐÏLéÈωóÜÇâ†Ôn½aáüak–ã|Ş ŠŽò߆Ôn½aòÜrßþa¿  uíoÐİÇ†ÓæìØnÛéj–ãkãþbÏLòîÜÈÏòܺóÜÇÝ•bÏÌiÑİÇHQI  Nénߊ×caĆ àÇë†í‹âbÓZÙÛìÓòíŁaÝrßëLbèÜrßóÜÇòîÜÈÏòܺ ŽŽ ŠbèîÜíæckÜÌíña…c†Èiõbuéãþéj–ã|uíHSLRI´Ûbr½a¿ëÝÈÐÛéi ìÈÐßæìØîÏLòîÏbäÛabßëâbèÐnüañŒàçÙÛ‡ëLÝÈÐÛa ü   NÒ눪 M RSX M
  • ýÈÏê†ÈiæþMbĆ ícMéj–ã|uíHVLULTIòÜrßþa¿ë  š HVIáÓ‰¿ïèäÛaëLHUIáÓ‰¿õbdžÛaëHTIáÓ‰¿ŠßþaìçLb₣jÜ  î  NòîjÜüòíæìØm¨aòܺæþÙÛ‡ë  ZïÜíbàîÏâ†Ôn½aáüak–ã|uÏ NòîÜÈÏòܺóÜÇb ìİÈßéiÕ–nÜßÑbÇ†Èiâ†Ôn½aáüaÉÓëa‡g–Q Ï  NÝÈÐÛabèîÜíæckÜÌíña…c†ÈiÉÓëa‡g–R  NÜÝÈÏê†ÈiÉÓëa‡g–S    ZéÈωlìuëZbĆÛbq r  ZòÜrßþa  N‰bjÌÛaêÿßì¦aa‡hÏouŠ–Q ş  NéižÝàucŽ šþaæìÜÛa–R čž Š Ž  Z|î™ìnÛa a‡gI†ÈioÈÓëbèãcoíc‰HQIáÓ‰¿ì¦aòàÜ×µgpŠÄãa‡g bç†ÈibßæìØíæckvîÏLõbþaóÜÇÞì†Ûbiò•bïçëHòîöbvÐÛa òÌî•bç†Èibßæcp†uëHæìÜÛaIòàÜ×µgpŠÄãa‡gëLbĆ ìÏŠßc†njß Ç [ ÇbÏlŠÈíL ªÊìÏŠßbç†ÈiðˆÛaàšÛaëLHéižÝÈÏcIïçkvÈm ý ý  č  k¯æ‡gLàšÛak–äi ìÌ’ßîÛÝÈÐÛbÏL†öa‹ŠuÒŠyõbjÛaæþ ü  ÞbÌn‘üalbiåßòÛd½aêˆçxŠ¥ëLc†njßéãcóÜÇâ†Ôn½aáüaÉω M RSY M
  •  Z´È™ìß¿ÕibÛaáüaÉωkvîÏ  NõbþaóÜÇÞì†Ûbi—n±bß†ÈiÉÓëa‡g–Q  NHéižÝÈÏcIkvÈnÛaòÌî•ê†ÈioÈÓëa‡g–R č    ZåíŠßþa‹aìuZbĆ ia‰ ÈLéj–ãëHëŠàÇIÉω‹ì¯Lénߊ×cëŠàÇëâbÓ†í‹ZÙÛìÓ¿  HâbÓ†í‹IµëþaòÜà¦a‰†•µgŠÄäÛbiÙÛ‡ëc†njßéãcóÜÇÉÏŠÛbÏ éiÞìÈÐßéãcóÜÇéj–ã‹ì¯ëLbèÜrßóÜÇòîaòܺoÐİÇ†ÓæìØnÏoÐİÇ†ÓæìØmëLµëþaòÜà¦aŒvÇµgŠÄäÛbiÙÛ‡ëLÒ눪ÝÈÐÛ  NbèÜrßóÜÇòîÜÈÏòܺL´èuëpa‡òܺóÜÇâ†Ôn½aáüaÑİŽ a‡gæaŠßþa‹ì¯æ‡g Ç  NÝÈÏbçŒvÇëLáab牆•    ZÉÏŠÛa|îuŠmZbĆ ßb bßéÛŠÈíéãþÑîšÛaÉω|uíLénߊ×cÑîšÛaZÙÛìÓ¿LåíŠßþaŒî¯bßëcLéj–ãkuìíbßüëézuŠíbßüëéÈωkuìíµëcŠí†ÔnÛaâ†Çæþ[éj–äíÝÈÏ Ší†ÔmåßÝšÏcõa†niüaóÜÇÉÏŠÛbÏ   NŠí†ÔnÛaåß M RTP M
  •  pbj퉆m  NÝîrànÛaÉßÑíŠÈnÛaŠ‘aáqLÞbÌn‘üaÒğ Ç–cZQ Š  NÞbr¶bĆîÈnßbçŠ×‡aLòqýqæb׉cÞbÌn‘ýÛ–l ä|uŠŽâcLć ì–äßc´iëLòîmŁaÝà¦a¿éäÇÝÌn’½aáüa´iZR í l  ZõaìÛaóÜÇéîÏæa‹ì¯ëcLåíŠßþa†ycéîÏ  NÙãd‘ÉωénÜŞ yŽ ÜÈÛažæg–Q – á   NéãbygóÜÇé÷Ïb×cåa–R  NéäÇ†¤ü¨aÝîj–S  _énÈbà×énÜÔã¨aÝç–T  _ßcénÜibÓaĆ í‹c–U †  _éãëbÈmaĆ àÇüc–V Š  N{UXZæaŠàÇÞe}ltsrqponmMW½ ¼ » º ¹ ¸¶ µ ´ ³ m  M  X  N{SYMSXZí}lÅÄÃÂÁÀ¿¾  NÚìcLŠ’ÛaÕíŠLŠØiZS k–ãk¯sî¡Lòßbmݺ¿bèäÇ ìÌ’ßòÔibÛaõbþaÝÈua ü  NsÛbrÛa¿ÉÏŠÛaëk–äÛa‹ì¯ëLïãbrÛak–ã|uŠíëLÞëþaáüa   M RTQ M
  •  kvÈnÛalìÜc  ZéÌî•ëêbäÈß–Q  ZòÜrßþa  AŠçŒÛbižÝàuc čž   AŠçŒÛaݺcbß MQ Hc  A èäÛač b¶žlˆÇc Š õ čž  A èäÛafl bßfl ˆÇcbß MR Š õ lfl ž     AÖaìþaâby…‹biž…†‘c  AÖaìþaâby…‹aŞ ‘cbß MQ Hl čž  †  AbĆ Š× 톖Ûa ìØižåyc AbĆ Š×Õ톖Ûafl ì×fl ycbß MR ¹ Õ æ čž ¹ æž  åfl ž     AʉŒÛañŠžš¢žÊë‰c  ž  A ‰ŒÛa Ššfl ë‰cbß MS Ê Ş ñfl ž Ž Êfl ž    AÕ§afl bÔŽžædižåyc Þ í  čž  AÕ§aÞbÔŽæcfl ycbß MQ Hx í å  AÝuŠÛaÖ†–íüdiž‰Š™c  AŽ uŠÛaÖ†–íücŞ ™cbß MR ž Ý Šfl      Z|î™ìnÛa ïÐòÐ•¿…a‹õï‘âbÄÈnaåßïmdmòîjÜÓòÛbykvÈnÛa NéižÝÈÏcëLéÜÈÏcbßZbàçòîiŠÈÛaòÌÜÛa¿æbm‰ìè’ßæbnÌî•éÛëLbèjj č  îÛëL´Ş bmLâìÜÈàÜÛ´îäjßL´njrßL´îqýq´ÜÈÏåßæbËb–më ß LHïč Çëfl šfl ëfl č yZÝrßIõýÈÏÝfl Ïcæ‹ëóÜÇbàèäßÑ•ìÛa fl à fl fl Šč  Š à fl  È  LpbßZØÈipëbÐnÜÛ´ÜibÓLHŠßþaëʉbš½abàèäßïmdíðcI´ÏŠ–nß  òÐöbİÛažïÜÈÏ¿pŠÏìmÂ늒ÛaêˆçëLpëbÐnÜÛ´ÜibÓËbàèãhÏLfl äÏë ž č  ïč  NñŠ‘bjßbàèäßkvÈnÛabnÌî•põbubäçåßëLHcI M RTR M
  • †ÔÏ†ÓéäßkvÈn½aÝÈÐÛaoíc‰HlIòÐöbİÛaòÜrßcµgpŠÄãa‡gëõbuëLHáy…‹aI¿ÒŠycòqýqóÜÇ…aŒÏòÔibÛaÂ늒Ûaåßb Š‘  åßëLHŠšfl I¿HÝfl ÏcIæ‹ëóÜÇéäßÑ•ìÛaõbuëLHæb×I¿bĆ Óbã flč   fl È    –Â늒ÜÛđ ìflŽ ÝÈÐibäîmcbäãdiÞbÈÏþaêˆçåßkvÈnÜÛbäÜ•ìmbäç Ò nž ß¿ìn½aËÝÈÐÛaåß|튖Ûa‰†–½bibäîmcëLkvÈnÛaòÌî•éäßbflÌ•ë äž ŽæcëLáy…Œmæc†‘cbßZÞìÔäÏ ëûßaĆ †–ßéiïmdãæc‹ì¯ëLÂ늒ÜÛ  ü ‰  NŠš±æcëLæìØí ŞLÞìèvàÜÛŽ†ÓHQIáÓ‰¿éäßkvÈn½aÝÈÐÛbÏHxIòÐöbİÛabßc ibä÷uëLÂ늒ÜÛđ ìnß†ÇbßÝÈÐibäîmdÏLb₣ÐäßõbuHRIáÓ‰Þbr½a¿ë Ò î†ßb¦aÝÈÐÛabßcLïÐä½aëcÞìèvàÜÛj½aÝÈÐÛaåßÁÔÏÞëû½a‰†–½bi  NbàèäßkvÈníýÏpëbÐnÜÛÝibÔÛaËÝÈÐÛaëc    ZkvÈnÛaÌî•laŠÇg–R  Nfl çŞ Ûafl ºcbßZlŠÇc–c Š Œ Ý  bèiaŠÇg òàÜØÛa  Nc†njßLáîÄÇõï‘óäȶòßbmñŠØã  bß óÜÇ…ìÈíìçêŠí†Ômnßà™éÜÇbÏëL|nÐÛaóÜÇjßbßÝÈÏ  ݺc  Nc†nj½aÉωݪ¿òÜà¦aëLHbßI  NòznÐÛbilì–äßéiÞìÈÐß ŠçŒÛa M RTS M
  •  N…‰ìÛbižÝàuc–l čž  bèiaŠÇg òàÜØÛa  NŠßþañ‰ì•óÜÇõbubßÝÈÏ  ݺc  N†öa‹ŠuÒŠy  õbjÛa ÒŠyò׊¡ÝaÞbÌn‘abç‰ìèÃåßÉäßñ‰†ÔßòàšiÊìÏŠßÝÇbÏ  …‰ìÛa  N†öaŒÛaŠ¦a    Zñ†ÇbÔÛa  NéižÝÈÏcëŽ ÜÈÏcbßZbàçæbnÌî•kvÈnÜÛ–Q č   é fl   Lb₣ bmLb₣qýqæìØíæcñŠ‘bjßéäßkvÈnŽðˆÛaÝÈÐÛa¿Â’Ž–R ß î  í í ýibÓLžÝfl ÏcóÜÇéäßÑ•ìÛaîÛLb Š–nßLâìÜÈàÜÛb₣äjßLbĆjrß  È  Ï î n  NpëbÐnÜÛ LÝÈÏcóÜÇéäßÑ•ìÛaæb×ëcLbĆ ÓbãëcLïqýqËÝÈÐÛaæb×a‡g–S – ÙÛ‡†ÈibäîmcëLbàçì−ëž…†‘cëc†‘cb¶éäßkvÈnÛaµgbäÜ•ìm čž   Nüëûßëcb°Š•ꉆ–¶   b¶éäßkvÈnÛaµgÝ•ìnãb₣ÐäßëcLÞìèvàÜÛb₣îäjßÝÈÐÛaæb×a‡g–T î  Nüëûßꉆ–¶a₣ ÜnßLbàçì−ëž…†‘cëc†‘c  ì ž fl č NêbäÈßpëbÐníüðˆÛaÝÈÐÛaåßüëL†ßb¦aÝÈÐÛaåßkvÈnŽü–U í     M RTT M
  •  pbj퉆méäßkvÈnÛa‹ì¯übàîÏkjÛa´iëLòîmŁaÞbÈÏþaåßkvÈmZQ   Züëûß‰†–½aéîÏæìØíæck¯bßëLñŠ‘bjß   NâaŠ§aoîjÛa‰aŒŽ–RNñ‰bîÛaoÇŠc–Q í  NlìrÛaŞ îia–TNaĆ çb‰b§apbi–S œ Š  N†í‹ÕÜåŽ y–VNÞìØÛa|väíü–U fl  NõbàÛaoЕ–XNb–ÈÛbi†jÈÛaŽ ŠÔí–W Êfl  Ž¿bèÈ™áqLòİaëÌiëcòİaìibèäßfl vÈmÛaÞbÈÏþa´ÇZR kğ Ž Ž  Zòèib’ßôŠcݺ  AõðÛalŠšiž|jÓc–RA ÜÈižâŠ×c–Q č ï   AÉîiŠÛaÝ–Ïåycbß–TAõbàÛaݺcbß–S  AÝàè½alŠšŽæcµžëcbß–VAáÜÈÛaâ†ÔnižáÄÇc–U í  čž  NåìÛaáqaÝîj¿lbj’Ûa†çb¯üc|jÓcbß–W  ZïmdíbßpbЕœÈiåßkvÈmZS  NÝîÐÛa–ï™bÔÛa–òÜzäÛa–lbnØÛa  ZïmdíbßlŠÇcZT  N{QWZjÇ}lcb a`m     M RTU M
  •  âˆÛaë†½alìÜc  ZòÜrßþa  NŠØiŽ Ïbä½afl ÷iNlbݨaŽ iŽ àÇŽ …bÈÛafl ÈãHc ć Õ ž č å Š fl Ž Þč á ž č  NâbŞ äÛaõìÛaîÜufl ÷i NlbnØÛač Š½aŽ 톕áÈãHl Ž àŞ  Ž õ Õ  NpaˆÛaş y Ü퇉÷i NÖ†–Ûa ÜîšÏáÈãHx č k ò Ž ò  NÖbÐäÛaéiÑ–nmbß÷i N˜ý⁄aéiÑ–nmbßáÈãH… Ž  Nåj¦aaˆŞyü NòÇbv’ÛaaˆŞyHç Ž ž  jfl  j    Z|î™ìnÛa  ZlìÜþaaˆçóäÈß–QáÈãIlìÜcâˆÛaë†½a¿lŠÈÛabè߆‚naÛakîÛbþaåß  NHaˆjyüëaˆjyIlìÜcëLH÷iëåßëLÞ…bÈÛaäuéîÏfl †ßlìÜcHcIòÇìàaåßÞëþaÞbr½bÏ č ŽL´Û…bÈÛaäuåß†½biÙÛ‡†Èién––áqLŠàÇä¦aaˆç´iÞbr½a¿âˆÛa¿ÞbÔŽÙÛ‡ÝrßëL†½a†î×dmlìÜþaaˆç†îÐíÙÛˆië í  NïãbrÛa  ZlìÜþaaˆçæb׉c–R  ZåßH÷iëáÈãIlìÜcæìØníë  Næa†ßbuæbî™bßæýÈÏbàçëH÷iëcáÈãIÝÈÐÛa–Q M RTV M
  •  NbàèäßÝ×ÝÇbÏ–R  NâˆÛaëc†½bi˜ì–‚½a–S  ZåßHaˆjyüëaˆjyIæìØníë  NHkyüIëcHkyIÝÈÐÛa–Q Ş Ş  NHa‡Iñ‰b‘⁄aáaìçëLbàèäßÝ×ÝÇbÏ–R  Nbàç†ÈibßìçëâˆÛaëc†½bi˜ì–‚½a–S  Z÷iëáÈãÝÇbÏ‰ì•MS  NHcI¿bà×HÞaIib ŠÈßæìØíæc–Q Ï  NHlI¿bà×LHÞaIéîÏb½b bšßæìØíæc–R Ï  NHxI¿bà×LŒîîàniaĆ ÐßaĆ nßaĆ à™æìØíæc–S ŠŞ    NòÛì•ì½aHbßIòàÜ×æìØíæc–TóÜÇjßHa‡Iñ‰b‘⁄aáaìçñ†yaëñ‰ì•éÜÏHkyIÝÇbÏbßc  NÉωݪ¿æìØÛa  ZâˆÛaëc†½bi˜ì–‚½alaŠÇg–TéÛëLÁén¤bßìçò߆Ôn½aòÜrßþa¿âˆÛaëc†½bi˜ì–‚½a   Z÷iëáÈãlìÜc¿Šdma‡gæbiaŠÇg  NéÜjÓòÜà¦aëLc†njßéãcZÞëþalaŠÇ⁄aìçëcLŠàÇìçZŠí†ÔnÛaëLÒ눪c†nj½éãcZïãbrÛalaŠÇ⁄a   NNNNŠØi M RTW M
  • lŠÈíéãhÏLÞ…bÈÛaáÈãlbݨaåiŠàÇZoÜÓëén߆Óa‡gbßca‡gâˆÛaëc†½bi˜ì–‚½aÒˆzŽ†ÓëLê†ÈiòÜà¦aëLÁÔÏc†njß í l[ZYXWVUTmZµbÈméÛìÓì−ÝîÛ…éîÜÇÞ…  N{WSZòiìnÛa}lMLKJIHmZµbÈméÛìÓëLN{TTZ˜}    Zñ†ÇbÔÛa N†ßbu bßÝÈÏbàçý×ëLâˆÜÛÝÈÏZ÷iëL†àÜÛÝÈÏZáÈã–Q   Z‰ì•Éi‰cbàèÜÇbÐÛ–R  NHÞaIibãÔßæìØíæc–c Ć  NbèiæÔàÜÛb bšßæìØíæc–l Ï  NñŠØäiaĆ î¾bĆìuëaĆ nßaĆ à™æìØíæc–x Œ i    NòÛì•ì½aHbßIòàÜ×æìØíæc–…  NéiaŠÇgâ†Ôm†ÓëLâˆÛaëc†½bi…ì–Ô½aìç˜ì–‚½a–SLH÷iI×HaˆjyüI ÝàÈnmëLHáÈãI×†àÜÛHaˆjyI ÝàÈnm –T   c†njß˜ì–‚½aëLâ†ÔßÝÇbÏëÝÈÏåßæìØß´iìÜþaý×ë   NŠûß       M RTX M
  •  pbj퉆m  Zbç†ÈiÛaòÜ÷þaåÇkucáqòîmŁaòÈİÔÛacŠÓaZQáÈäÏLÚ‰bÈ‘Ö†–ÛaÝÈuaZibíZéÄÈíìçëéäiüáîØyÞbÓ  Ş Ž†¦aˆ‚ŞaëLaĆ ׇbäÛa¿ÙÛÝȯëLaĆ †ÓÙÈÏŠíLÖ†–ÛaŽ bÈ’Ûa Ş m Š č ‰ ‰lbjdi Ü–íëL¨alaìicÙÛ|nÐíL†¦aõŠ½aÕÜáÈäÏLÚ†öa‰ ÙkÜvíëLŠÔÐÛa¿ÙŽ ÓìŽLÒaŠ⁄a Е÷jÏ[ÙÛbß¿žÒŠmüL†a Ž čž fl È í ò č ž ŽxëŠ¨aŽ Š½aéiÑ–níbß÷jÏ[ÙäëõbäicóÜÇxŠ¥üLæaìaÙîÜÇ õLòÇbà¦añìÓŽ ÈšŽëLòàÜØÛaÖğ ÐŽòÇbà¦aòÓ‰bÐßæhÏLòÇbà¦aóÜÇ Ñč ž m   ŠmÙÛìyÉà¯ëLòjaÙjØíLñŠ‘bȽaåyaˆjzÏL bäÛa Š’Çžåycë  ñfl ž č č ž flÙîÜÇ|nÐmLâb÷ÜÛaòjyb–ßaˆjyýÏLõìÛa îÜužkänuaëLlìÜÔÛa  čflž  Náçaë†ÇÙîÛgÝÔämëLŠ’Ûalaìic  NâˆÛaë†½akîÛbc´Ç–Q  NlìÜcÝ×¿˜ì–‚½aëÝÇbÐÛa´i–R  NÁén¤bßlŠÇc–S  ZïmdíbàîÏ˜ì–‚½aëÝÇbÐÛa´ÇZR  NÝàÈÛa¿˜ý⁄aaˆjy–Q  NÝàè½aŽ b¬æìÜßb¨aéÛìÔíbß÷i–R   Næa†î½a¿²¦aaˆjyü–S  NlbnØÛab 톕áÈã–T Ô M RTY M
  •  Nđ ËµgéÜàÇÝuûíåßbĆÛb÷i–U † j  NbväÛa†¦aòvînãáÈã–V  Nòun½añcŠ½ao÷i–W  Nòiˆè½aoäjÛaoàÈã–X ZòÈi‰þaê‰ì•õbÐînaÉßïÛb¨aæbؽa¿÷iëáÈãÝÇbÏÉ™ZS  NÁî’äÛaÝßbÈÛaNNNNNNNNNáÈã–Q  NòjnؽaNNNNNNNNNáÈã–R  NêŒnä½aNNNNNNNNNáÈã–S  NaÝîj¿…bè¦aNNNNNNNNNáÈã–T  NlˆØÛaNNNNNNNNN÷i–U  NõìÛaåíŠÓNNNNNNNNN÷iMV  N†§aNNNNNNNNN÷i–W  Nòãbî¨aNNNNNNNNN÷iMX  Zïmdíb¾ïÛb¨aæbؽa¿˜ì–‚½aÉ™ZT  NNNNNNNNNNá×b§aáÈã–Q  NNNNNNNNNNb 톕÷i–R Ô  NNNNNNNNNNaˆjyü–S M RUP M
  •  NNNNNNNNNNæìzÜ–½aéiÑ–níbßáÈãMT  NÝuŠÛaéiÑ–níbß÷iNNNNNNNNNMU  ZïmdíbßlŠÇcZU N{QQZpaŠv§a}lÝÜÛÚÙØm                               M RUQ M
  •  ŠíˆznÛaëõaŠË⁄alìÜc  ZòÜrßþa  Nåí†ÛaìÛbiŞ Ûa–QHc   Nåí†ÛaìÛbiŞ ÛaŞ Ûa–R    NbàèflÇbëåí†ÛaìÛbiŞ Ûa–S n   Nâì߈ßÕÜéãhÏLfl †ÌÛa–QHl ‰ž  Nfl †ÌÛafl †ÌÛa–R ‰ž fl ‰ž fl  Nòãbî¨aëfl †ÌÛa–S ‰ž fl  Nfl ŠnÛaÚbŞg–QHx Êş í  NÊŠnÛaëá×bíg–R  NÊŠnÛaåßÚbíg–S  Nfl Šnmæc bŞg–T ÊŞ Ú í    Z|î™ìnÛa  ZŠíˆznÛaëõaŠË⁄aóäÈß–QLåí†ÛaìÛbiČ ÛaÝrßéîÏlìËŠßë…ìàªŠßcóÜÇs¤æcp…‰ca‡g LHcIòÇìàa¿p…‰ëÛakîÛbþa†ycÝàÈnmÙãhÏL…bènuüaëcLÝØÛaëcLÞ†ÌÛaÝrßâì߈ßõï‘ÝÈÏåßbĆbãg‰ˆ¤æcp…‰ca‡gë ãLbèîàÔiHlIòÇìàa¿p…‰ëÛakîÛbþa†ycÝàÈnmÙãhÏ  NéäßaĆ ˆzŽ âì߈½aõï’ÛaóàíëLéiôŠžÌß…ìàaõï’Ûaóàíë ‰Ş ß Ž M RUR M
  •  ZŠíˆznÛaëõaŠË⁄a‰ì•–R  ZõaŠË⁄a‰ì•Z ëc üòÇìàaåßHQIáÓ‰¿bà×L‰ŠØßËaĆ ŠÐßéiôŠÌ½aŠ×ˆŽæc –Q … í  NHcI  NòÇìàaêˆçåßHRIáÓ‰¿bà×aĆ ŠØßéiôŠÌ½aŠ×ˆŽæc–R ‰ í  NHSIáÓ‰¿bà×éîÜÇb ìİÈßéiôŠÌ½aŠ×ˆŽæc–S Ï íæb×a‡hÏLÒ눪ÝÈÐibĆ öa…lì–äßéãcéiôŠÌ½alaŠÇgáØyë àÛaZÞìÔmæc‹ìvîÏLŠ×ˆíæcëÝÈÐÛaÒˆ°æc‹buaĆ ŠÐßéiôŠÌ½a Ş  …éiôŠ̽aæb×a‡gbßcLåí†ÛaìÛbiŞ ÛaâŒÛaZÞìÔmæc‹ì¯ëLåí†ÛaìÛbi    NÝÈÐÛaÒˆykvîÏéîÜÇb ìİÈßëcaĆ ŠØß Ï ‰  ZŠíˆznÛa‰ì•ZbĆãbq îÝrßp…‰ëÛa‰ì–Ûaæcp†uëHlIòÇìàaòÜrßcoÈua‰a‡gõbuHRIáÓ‰¿ëLaĆ ŠÐßéäß‰ˆaõbuHQIáÓ‰ïÐÏ[bĆ b·õaŠË⁄a‰ì• … ß  NéîÜÇb ìİÈßõbuHSIáÓ‰¿ëLaĆ ŠØß Ï ‰æb×a‡hÏLÒ눪ÝÈÐibĆ öa…lì–äßéãcéäß‰ˆalaŠÇgáØyë àL‰†ÌÛaZÞìÔmæc‹ìvîÏLŠ×ˆíæcëLÝÈÐÛaÒˆ°æc‹buaĆ ŠÐßéäß‰ˆa  …éîÜÇb ìİÈßëcaĆ ŠØßéäß‰ˆaæb×a‡gbßcL‰†ÌÛa‰ˆyaZÞìÔmæc‹ì¯ë Ï ‰   NÝÈÐÛaÒˆyk¯éãhÏ M RUS M
  • b Š–ßHÚbígIàšÛabäÜàÈnabäãhÏHxI¿p…‰ëÛaòÜrßþabßc Ï  ZòîmŁa‰ì–ÛaÞbàÈnüaaˆë…†ÈÛaëÊìäÛak¡  NÑİÇæë†iéäß‰ˆaŠ×ˆŽæc–Q í  NÑİÈÛaÒŠy†Èiéäß‰ˆaŠ×ˆŽæc–R í  NHåßIiaĆ ëŠ©éäß‰ˆaŠ×ˆŽæcMS ‰ í  N ëûßaĆ †–ßéäß‰ˆaŠ×ˆŽæcMT ü ‰ í  N†î×ìnÜÛòÔibÛa‰ì–Ûa¿HÚbígI‰ŠØŽ†Óë m  Zkî×aÛaœÈilaŠÇg–S  Nòãbî¨aë‰†ÌÛaNåí†ÛaìÛbiÛaÛa  bèiaŠÇg  òàÜØÛa êŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐßLõaŠË⁄aóÜÇlì–äß i  Ûa  NHâŒÛaI  NòznÐÛbilì–äßLïÄÐÛ†î×ìm  Ûa  N‰ëŠ©ë‰bu åí†ÛaìÛbi   êŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐßLŠíˆznÛaóÜÇlì–äß i  ‰†ÌÛa  NH‰ˆyaI  NÑİÇÒŠy  ëaìÛa  NòznÐÛbilì–äßH‰†ÌÛaIóÜÇÒìİÈß  òãbî¨a  ÊŠnÛaÚbíg  ÊŠnÛaëÚbíg M RUT M
  •  bèiaŠÇg  òàÜØÛa êŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐßLŠíˆznÛaóÜÇlì–äß i  Úbíg  NH‰ˆyaI  NòznÐÛbilì–äßH‰ˆyaIÝÈÐÜÛæbqéiÞìÈÐß  ÊŠnÛa   êŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐßLŠíˆznÛaóÜÇlì–äß i  Úbíg  NH‰ˆyaI  NÑİÇÒŠy  ëaìÛa ÝîjÓåßÑİÈÛaëLH‰ˆyaIêŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐß i  ÊŠnÛa  NÝà¦aÑİÇ    Zñ†ÇbÔÛaõaŠË⁄a¿áüaëLéÜÈÐîÛ…ìàªŠßcóÜÇkb‚½aş yZõaŠË⁄a–Q sflb ìİÈßëcLaĆ ŠØßëcL‰ŠØßËæìØíëLÒ눪ÝÈÐilì–äß Ï ‰  NéîÜÇŠíˆznÛa¿áüaëLéjävnîÛêëŠØßŠßcóÜÇkb‚½aéîjämZŠíˆznÛa–R  NÒ눪ÝÈÐik–äŽ íëcaĆ ŠØßáüaæb×a‡gŠíˆznÛaëõaŠË⁄aóÜÇÝÈÐÛaÒˆyk¯–S ‰LHÚbígIiŠíˆznÛaæb×a‡gŠíˆznÛa¿éψyk¯ëLéîÜÇbÏìİÈß    NÉ™aì½aêˆçË¿êŠ×‡ëéψy‹ì¯ë M RUU M
  •  pbj퉆m  ZòÜ÷þaêˆçóÜÇkucZQ  _éîÏáüaáØybßë_õaŠËfiÛñ‰ì•á×–Q  _õaŠË⁄aëŠíˆznÛabèîÏÕÐníÛañ‰ì–Ûabß–R  _HÚbígIlaŠÇgbßë_ñ‰ŠØßËHÚbígIÉßŠíˆznÜÛñ‰ì•á×–S  _a‹aìuÒˆ°ónßë_bĆìuëŠíˆznÛa¿ÝÈÐÛaÒˆ°ónß–T ióÜÇlì–ä½aëLõaŠË⁄aóÜÇlì–ä½aòîmŁañ‰bjÈÛa¿´iZR  Z†uëægéäß‰ˆaë‰ˆalŠÇcëLŠíˆznÛaæb×bàäîiëLbí‰pa‡òàÜÄßòÜîÛ¿ôŠÔÛaô†yg¿Ž bäÛač j‘D ‰ oŞòàaL‰bäÛafl bäÛaL †väÛa †väÛaZð…bäíć ì•Éč ‡gL´àöbãòíŠÔÛaÝçc Ş fl ‰ ñ  ñ  p àŽZ|öb•áèib–ÏL‰bäÛaæbØßµgáç‰aŠuæìÜà°bäÛaŞ èÏLtìfl Ûaë  k Ìæcá×bígëLÉÔmæcÙ‘ìmbèãhÏLæbİî§aåßá×bígëLïãaìnÛaëá×bíg   NCj×†èu†Èi‰bäÛaa놼cónyæbj’ÛaÕjnbÏL‰bäÜÛÞbÐþaaì×mLõaŠË⁄a‰ì•õbÐînaÉßòîmŁapbЖÛbiÙànÛbiÙÔ톕 ËcZS Š   Z‹ì¯bßëéÜÈÏŽ ˆyk¯bß´ië Ò  N‰b¦aµgæby⁄a–˜ý⁄a–Ö†–Ûa–…bènuüa M RUV M
  • ´iëLHÚbígIÌiŠíˆznÛa‰ì•õbÐînaÉßïmdíb¾ÙÔ톕‰ˆyZT   Z‹ì¯bßëéÜÈÏÒˆyk¯bß  N†ÇìÛaÑÜ–‰aŠ‘þaòjyb–ß–ÖbÐäÛa–ÝØÛa  ZïmdíbßlŠÇcZU HQIkÛbfl ğ ’ÜÛëõbÇ…ğ ’Ûaµg   éŞhÏfl afl č aÚbígÚbíhÏ Ž č u Š  ć Ş fl Š  Ž ã õŠ ½  ýč  žîÌibvžîaµg b×   b cüžå ßŞ g b c b c   Š flč   Ê fl fl æ Ú Ú                         . ‫)١( ﺍﳌﺮﺍﺀ : ﺍﳉﺪﺍﻝ‬ M RUW M
  •  ˜b–nüalìÜc  ZòÜrßþa  NåìÛañ‰bšyjã–fl bj’Ûa–å−–Q l  Nêbä׊mbßt‰ìãü–õbîjãþafl ‘bÈß–å−–R Š  NÝà¦aŽ bz•c– j™fl–å−–S l ò i  Naò»‰µgć ÔÏ–Ž jÈÛabèşc–bãc–T  † í  N ibz–ÛabèŽíc–bäÛŠÐËaáèÜÛa–U ò n  NåìÛaõbäiáØîÜÇ–Ž bj’Ûabèşc–ánãc–V l í    Z|î™ìnÛa¿bà×bĆÛbËáÜØnßàšioö†Žbèãc†£òÔibÛakî×aÛaµgŠÄãa j iõbuáqLþaÞbr½a¿bà× îÜÓkb«à™ëLµëþaòÈi‰þaòÜrßþa ýaˆèi…ì–Ô½a|î™ìnÛHbènícIëcHbèícIòàÜ×ëcLŠçbÃáabç†Èi         [c†nj½aÙÛ‡†ÈiáqL˜b–nüaóÜÇlì–ä½aìçÙÛ‡ëLàšÛa  Nòܺëc…ŠÐßbà×Š‚ÐÛabßgbèäßŠÌÛaæcp†uëôŠcñŠßbèîÛgpŠÄãa‡gëÞbr½a¿bà×ÑÈšÛaëÉ™aìnÛa‰bèÃgbßgëLsÛbrÛaëLÞëþaÞbr½a¿…ì–Ô½aæbîi…Š©bßgëLßb¨aÞbr½a¿bà×ñŠÐ̽akÜbßgëLÉiaŠÛa   NþaëïãbrÛaÞbr½a¿bà×àšÛaåß M RUX M
  • éãcZÞëþaZ´÷î’iáfl Şa˜b–nüaóÜÇlì–ä½aæcoíc‰ë mòznÐÛaåÇlìäíb¶lì–äßëcLHRLQIáÓ‰¿bà×òznÐÛbilì–äßk•bäÛaëLHòícëðcIàÜ×¿bà×k–ãݪ¿ëcLHSIáÓ‰¿bà×    NÇcëcş cZêŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÏ —Ž iëcHÞaIiæÔßbßg˜b–nüaóÜÇlì–ä½aæcZïãbrÛaõï’Ûa  NHòícëðcIbnàÜ×ëcLÒ‰bȽaåßêËµgÒbšßëcHÞaIéîÏb½Òbšß  Zkî×aÛaœÈilaŠÇg  NÑîšÜÛbäÛaôŠÓc–´àÜ½a–å−  NÝà¦albz•c–òj™i–å−  Naò»‰µgÔÏ–†jÈÛabèíc–bãc  bèiaŠÇg  òàÜØÛa  NÉωݪ¿ášÛaóÜÇjßLc†njß  å− bĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐßL˜b–nüaóÜÇlì–äß i  ´àÜ½a Š×ˆßɺéãþõbîÛak–äÛaòßýÇëLÇcëcL—cZêŠí†Ôm  Nb  Nñ‰†ÔßòàšiÊìÏŠßc†nj½a  ôŠÓc  NñŠØÛbi‰ëŠ©éîÛgÒbšß  bäÛa  N‰ëŠ©ë‰bu  ÑîšÜÛ    NÉωݪ¿ášÛaóÜÇjßc†njß  å− ÕzÜßéãþ[õbîÛaéj–ãòßýÇëNNN˜b–nüaóÜÇlì–äß  i M RUY M
  • ÝucåßæìäÛaoψyL´äiZéÜ•cæb×ëLbÛaŠ×ˆßÉà   NòÏb™⁄a  NÒŠ–ÛaåßÊìä¾éãþòznÐÛbi‰ëŠ©éîÛgÒbšß  òj™    NÉωݪ¿æìØÛaóÜÇjßc†njß  bãc Lk–ãݪ¿ášÛaóÜÇjßL˜b–nüaóÜÇlì–äß  ðc  NéîjämÒŠyZHbçIë  NòàšÛbiÊìÏŠßLHðcIòàÜØÛoÈã  †jÈÛa  NòàšÛbiÊìÏŠßc†nj½a  ÔÏ  N‰ëŠ©ë‰bu  ò»‰µg  NñŠØÛbi‰ëŠ©éîÛgÒbšß òÛý¦aÅÐÛ    Zñ†ÇbÔÛaà™†ÈiŠçbÃáaéîÏŠ×ˆílìÜcZ˜b–nüalìÜc–Q  Néäß…ì–Ô½aæbîjÛbĆÛbËáÜØn½a j  NñŠÐ̽akÜëcÉ™aìnÛaëcŠ‚ÐÛaéäßŠÌÛa–RéîÏb½b bšßëcHÞaIib ŠÈß˜b–nüaóÜÇlì–ä½aæìØí†Ó–S Ï  Ï  NHòícIëcHðcIòàÜ×ëcLHÞaIZêŠí†ÔmbĆìuëÒ눪ÝÈÐÛéiÞìÈÐßéãcóÜÇbĆ öa…lì–äßìçë–T  i à  NÇcëc—c M RVP M
  •  pbj퉆m  ZïmdíbàîÏ˜b–nüaóÜÇòiì–ä½aõbþa´iZQ †»còíÛabäöb™‰hi   †© b–ãþafl ’ÈßbäÛ –Q ‰ Š   ÔÏïgbíìÐÈÛaµgŽ      k  bèícãhÏìÐÈiˆ–R   Ö‰bàäÛaóÜÇï’¸   Ö‰b pb äiå −–S      Þì£ëbäÛìyáçby‰‰ë†m   kİÓæbí†ÛaibãhÏ–T   Nkyëë‡–ŠÔäßi–bãg–U  NbäöbäicòîiŠm¿aĆ èuŠ†ãü–õbiŁa–bäãg–V †  NïÛbßeoÜã–‰ìj–Ûabèíc–ïmbjri–W  Z˜b–nüaóÜÇbĆì–äßïmdíb¾áaÝ×ÝÈuaZR i–´†äè½a–lýİÛa–òjÈØÛaòã†–ñbšÔÛa–ÒëŠÈ½biŠßþaò÷îç  NÞbàÈÛa  Zïmdíb½ÝrßZS  NÒbšß˜b–nüaóÜÇlì–äßáa–Q  NõbîÛbilì–äß˜b–nüaóÜÇlì–äßáa–R  NòîÜÈÏòܺê†Èi˜b–nüaóÜÇlì–äßáa–S M RVQ M
  •  N…ŠÐßê†Èi˜b–nüaóÜÇlì–äßáa–T  ZïmdíbßlŠÇcZT  N‰ˆnÇc–k㈽abèíc–bãc  Nõ“äÛaïiŠã–´àÜȽa–bãg                                 M RVR M
  •  pbÇì™ì½aŠèÏ áÓ‰  Êì™ì½a ÝÜßòzЖÛa QXS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîÏbäÛabß  Q QXY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòi‰bÔ½aÞbÈÏc  R QYV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNävÜÛòîÏbäÛaü  S RPT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´ÛìÈнa‰ì•  T RPT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéiÞìÈнaZ ëc  ü  U RPX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÕÜݽaÞìÈнaZbĆãbq î  V RQP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéÜuþÞìÈнaZbĆÛbq r  W RQQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéÈßÞìÈнaZbĆ ia‰ È  X RQR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéîÏÞìÈнaZbĆ ßb   Y RQW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNô…bä½a  QP RRW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÒŠ–ÛaåßÊìäà½a  QQ RSS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÒŠ–ÛaåßÊìäà½alaŠÇg  QR RSV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÞbÌn‘üa  QS RTR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkvÈnÛalìÜc  QT RTV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNâˆÛaë†½alìÜc  QU RUR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠíˆznÛaëõaŠË⁄alìÜc  QV RUX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN˜b–nüalìÜc  QW     M RVS M
  •                     M RVT M
  • ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﺮﻑ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ …a†Çg‬‬‫ﺃ . ﳏﻤﺪ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺷﻴﺒﺔ‬‫ﺩ . ﺍﻟﺴﻌﻴﺪ ﻋﺎﻣـــــــــــﺮ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪M RVU M‬‬
  •                     M RVV M
  •    ÞbÈÏþa‰…b–ß  Z†îè·  ZHQIñbzäÛaÒŠÇ¿pbÔn’½aÉîà¦Ý•c‰†–½aÝrßLpaˆÛaëåߌÛaóÜÇòÛü†ÛaåÇ…Šat†§aìç‰†–½aZðcŽ äÇŽ †–mpbÔn’½aÉîºæþaĆ †–ßfl àëLHì uIëHlŠ™I é ‰Ž ‰ ïğ Ž  ÜŽ đ žflLđ …bí‹óÜÇëéäß‡ìd½a‰†–½aóäÈßóÜÇÝàn’í n’ßÝØÏLéäßş ’m ñ Õ Õfl Ž  ZïÜíbà×ÙÛ‡|î™ìmëLÕn’½aÊìã…†¤Ûaïçñ…bíŒÛaêˆçë†č ì aâaŒÜnaÉß˜ì–«åß‹óÜÇòÛa…ñ…bíŒÛaoãb×æhÏ–Q č u ½ÝŽ ŠÛalŠfl IZì−HýÈÏIÕn’½aóàíLÊbÐÛaìçëLt†zÜÛ Ž uŞ fl fl ™    HlŠ™IòàÜØÏLH—ÜÛalŠ™aIëLH—ÜÛaŽ uŞ ÛalŠšíIëH—ÜÛa fl flfl Ş  č ž  Ş   Ý Š Ž Ş åß‹óÜÇÞ†mëLŽ ŠšÛaìçë‰†–½aóÜÇÞ†mÞëþaÞbr½a¿ lž Ş ¿HÝuŞ ÛaIòàÜ×ìçëL ÇbÏðcLt†zÜÛaĆ uìŽ âŒÜnmëL bß Ž Š  ý † ß ïãbrÛa´Ûbr½a¿HlŠ™aIëHlŠšíIbnàÜ×ÙÛ‡ÝrßëLÞbr½a   ž  ž Ž ž fl    LÝjÔn½aHlŠ™aIåß‹ëLŠ™b§aHlŠšíIåß‹æcËsÛbrÛaë týrÛapbàÜØÛaåßòàÜ×ÝØÏLnßà™HlŠ™aIÝÇbÏë  ž Žč  NHÝžÈÏIbèîÜÇÕÜİí č .‫)١( ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﺎﻟﻨﺤﺎﺓ ﻫﻨﺎ ﳓﺎﺓ ﺍﻟﺒﺼﺮﺓ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺟﺎﺭ ﲝﺴﺐ ﺁﺭﺍﺋﻬﻢ، ﺃﻣﺎ ﳓﺎﺓ ﺍﻟﻜﻮﻓﺔ ﻓﲑﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻫﻮ ﺍﻷﺻﻞ‬ ٍ M RVW M
  • â†ÇÉßÖbîÛaòäíŠÔiügđ †ªËåß‹óÜÇòÛa…ñ…bíŒÛaoãb×ægë–R …H†ÇìßIàÜ×ì−Hæbß‹áaIÕn’½afl àt†zÜÛ†uì½aâaŒÜna đ   ş  ïğ ŽL{UYZÑèØÛa} l»º¹mZµbÈméÛìÓ¿HÉÜİßIë    flH†ÇìßIòàÜØÏLL{UZ‰†ÔÛa} lba`_^mZµbÈméÛìÓë Ëåß‹óÜÇÞ†mëLH†ÇìÛaIìçë‰†–½aóÜÇÞ†mµëþaòíŁa¿HÊìÜİÛaIìçëđ †yóÜÇÞ†mòîãbrÛaòíŁa¿HÉ İßIòàÜ×ëL…†ª  t Ü flHŠvÐÛaIòàÜ×ïçëÖbîÛaåßòäíŠÓòİaìiđ †ªåß‹óÜÇÞ†më  …  NHæbß‹áaIbàèîÜÇÕÜİí´nàÜØÛaåßÝØÏLòíŁa¿ñ‰ì׈½a ŽòäíŠÔiüg–bĆ íc–…†ªËæbØßóÜÇòÛa…ñ…bíŒÛaoãb×ægë–S đ š¿HQIHâbÔßIëHxŠ«IàÜ×ì−HæbØßáaIÕn’½aïğ     àŽZµbÈméÛìÓëL{RZÖýİÛa} lonmlkjmZµbÈméÛìÓ ¿HxŠ«IòàÜØÏLL{QRUZñŠÔjÛa}lº¹¸¶µ´m  óÜÇÞ†mëHx늨aIìçëéäß‡ìd½a‰†–½aóÜÇÞ†mµëþa òíŁaóÜÇ–bĆ íc–Þ†mòîãbrÛaòíŁa¿HâbÔßIòàÜ×ëL…†ªËæbØß šåßòäíŠÔi…†ªæbØßóÜÇÞ†mëHâbîÔÛaIìçëéäß‡ìd½a‰†–½a  NHæbØßáaIbàèîÜÇÕÜİŽ´nàÜØÛaåßÝØÏLÖbîÛa í‫ﻘﻠﺖ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻭﺟﻌﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻑ ﰒ ﻗﻠﺒﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻟﺘﺤﺮﻛﻬﺎ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ‬ (‫)١( ﻣﻘﺎﻡ : ﺃﺻﻠﻬﺎ )ﻣﻘﻮﻡ‬ ‫ﻧ‬ .‫ﻘﻞ‬‫ﻭﺍﻧﻔﺘﺎﺡ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ M RVX M
  • áaIÕn’½aïàŽ t†§a†uëcžåßóÜÇòÛa…ñ…bíŒÛaoãb×ægë–T flğ   fl LH†èn©‰a…†àªIZÙÛìÓ¿H†èn©IëH‰a…I àÜ×ì−HÝÇbÏ  oÛ…ëLòa‰†Ûaìçëéäß‡ìd½a‰†–½aóÜÇoÛ…H‰a…IòàÜØÏ…bènuüaóÜÇo…H†èn©IòàÜ×ÙÛˆ×ëòa‰†ÛbiâbÓåßóÜÇ Û   NHÝÇbÏáaIbàèîÜÇÕÜİŽ´nàÜØÛaåßÝØÏLéiâbÓåßóÜÇë ãÕn’½aïàŽ Òì•ìàÜÛt†§aòß‹ýßóÜÇÞ†mñ…bíŒÛaoãb×ægë–U Låy†àªIZÙÛìÓ¿H|îjÓIëHåyIàÜ×ì−LHòèj’ßòЕI  ìçëéäß‡ìd½a‰†–½aóÜÇoÛ…HåyIòàÜØÏLH|îjÓ†í‹ë òàÜ×bèÜrßëLâaë†ÛaéuëóÜÇåž§biÑ–n½aóÜÇoÛ…ëåž§a   pìjrÛaéuëóÜÇéiÑ–n½aóÜÇëH|j ÛaIóÜÇÞ†mïèÏH|îjÓI Ô  NHòèj’ßòЕIbèîÜÇÕÜİíbàèäßÝØÏLâaë†ÛaëïàŽ êËóÜÇt†§biÑ–n½añ…bí‹óÜÇÞ†mñ…bíŒÛaoãb×ægë–V åßáÜÇc†àªIZÙÛìÓ¿HáÜÇcIì−HÝîšÐnÛafl fl ÏcIÕn’½a    Ý È áÜÈÛaìçëéäß‡ìd½a‰†–½aóÜÇoÛ…HáÜÇcIòàÜØÏLH†îÈ čÝ ÈÏcIb èîÜÇÕ ÜİîÏê Ëó ÜÇé iÑ– n½añ…b í‹ó ÜÇo Û…ë            NHÝîšÐnÛaáaIÕn’½aït†§aéîÜÇÉÓëåßóÜÇòÛa…ñ…bíŒÛaoãb×ægë–WoÛ…†ÔÏLHl늚ß†ÛìÛaIZÙÛìÓ¿Hl늚ßIòàÜ×ì−HÞìÈÐß  åßóÜÇoÛ…ëLlŠšÛaìçëéäß‡ìd½a‰†–½aóÜÇòàÜØÛaêˆç   NHÞìÈÐßáaIbèîÜÇÕÜİîÏlŠšÛaéîÜÇÉÓë M RVY M
  • Õn’½aït†§aénİaìiÉÓëbßóÜÇòÛa…ñ…bíŒÛaoãb×ægë–XoÛ…†ÔÏLH|íŠßć ŠšßaˆçIZÙÛìÓ¿Hlfl šßIì−HòÛeáaI  lfl ž č  Šž č bßóÜÇoÛ…ëLlŠšÛaìçëéäß‡ìd½a‰†–½aóÜÇòàÜØÛaêˆç  NHòÛeáaIbèîÜÇÕÜİîÏéilŠšÛaÉÓë                               M RWP M
  •  òîqýrÛaÞbÈÏþa‰…b–ß  ZòÜrßþa  ZµëþaòÇìàa  N äÔnßòÇbfl•fl bjÛaŽ aŞ §aÉä•–Q òfl ž Ž  fl äč l … † fl flfl  NaĆ b ãč bŞ–Ûafl ßŽ afl ÌÛaŠÐã–R ‰ Ðč … îŞ åč Þ Œfl fl  fl  N •aìnŽ übÈŽ Ž íŠ aÝÈ–S ýč ß   œ ½ fl fl fl  NbĆ ÇŒŽ bĆ afl •Ž ÐİÛa„Š•Zc–T vč ž ß  ŠŽ Ý  fl fl fl  NbĆÛbÇýî •Ž bfl §aÝè•Zl îč  èfl æ –č fl fl fl  NbĆ ÄäŽ ýîč ‰áçč ýiµgŽ bŞ §aÝy‰–U à flß  yfl … x v fl fl fl  NaĆ íč ‘bĆbî Ë †ÔÛa¿Ž b½aó Ë–V † †fl ã Ü ‰ž č õ Ü  N îçafl ñŠàŽ Ž ‰ìÛaŠč y–W òflč ‹  fl ž y …ž fl àfl  ZòîãbrÛaòÇìàa  N{QVZÝߌ½a}l´³²±mZc–Q  NaĆ îubĆ èÏfl ‰†ÛaŽ Ûb ÛaáèÏZl †ğfl àž  ž Ş k İ fl    NbĆ…bfl bĆ ëŠŽ  –ÐÛafl ßŽ ý ÛaxŠ–R öč ç u  Ýž  åč l İ fl fl fl  NbĆ îč ÇbĆ ŠÏč a –äifl ìàč ½aŠÏ–S à Äfl yfl   Šž flč æ Üž  fl    N ßbflòÛìŽ  Š’Ûafl ÈiŽ ‰†ÛaÝŽ Zc–T òŞ m   èŽ ž Ş †ž fl  fl èfl M RWQ M
  •  N Üßb ñ‰bfl  ÌÛafl ÈiŽ ìrÛaŠŽ Zl ò č ×  fl è Ýž fl †ž fl lž Ş fl è  ZòrÛbrÛaòÇìàa  NbĆîrfl bĆÜfl ÜÈÛać àªkÜZc–Q r y j  á † fl    NbĆŠŽ fl jÜÛać àzßlŠ‘Zl i ‘ åfl †Ş fl Ž fl  fl  NbĆ ™aëbĆˆ×Ž Ïbä½alˆ×Zc–R zč ič  Õč fl fl   NbĆŒyč †ÛëóÜÇŽ ÛaìÛaæŒyZl ãž Ž êč  †č fl  fl  NbĆ ÄÇŽ ßþaá ÇZx à č Šž  fl Äfl  NaĆ î•fl afl ÌÛać Ûbfl …bfl Zc–S †ž fl Þ Œfl †č  fl •  NbĆŠçŽ à¦alŠçZl ifl fl Ý fl fl fl  NbĆ ×‰Ž ÛìÛaœ×‰Zx š fl † fl  fl    Z|î™ìnÛaæb×ÙÛ‡ÝuþëL‰†–½aåßÕn’ßÝÈÐÛaæcHQIÕjbàîÏoàÜÇ ÞbÈÏþa‰…b–ßëLéäÇaĆ ìdßæìØí‰†–ßåßÒŠ–nßÝÈÏÝØÛ†iü  ‡LòîÇbæìØmæcbßgëLñ…Šİšßñ†ÇbÓbðcòîbîÓæìØmæcbßgbĆ ìàÇ ßæa‹ëcóÜÇïmdnÏLñ…Šİšßñ†ÇbÓbîÛåØÛëòÌÜÛa¿p…‰ëZðc . ‫)١( ﻳﻨﻈﺮ ﺹ‬ M RWR M
  • ìçëþaÊìäÛaëLòíìÌÜÛaáubȽaµgÊìuŠÛbiügÒŠÈmüñ…†Ènß¿bîÔÜÛÉš¥†ÓëLòîqýrÛaÞbÈÏþa‰…b–ßáÄÈßóÜÇÕjİäíïÇbàÛa ÕÜÈnmôŠþaëLñ…†ª bÈßóÜÇòÛü†ÛbiÕÜÈnmbàça†ygZ´nÛby æ  NâëŒÜÛaëð†ÈnÛbi  Zñ…†ª bÈßóÜÇòÛü†ÛaZ ëc æ ü  ZïÛbnÛb×bèîÏÞbÈÏþaæc†£µëþaòÇìàaòÜrßcµgŠÄãa  NHQIHòÛbfl ÏIóÜÇꉆ–ßõbvÏòÏŠyóÜÇŞ …HÉä•I–Q đ  Èč Ž Þ fl flfl  NHRIHÞbfl ÏIóÜÇꉆ–ßõbvÏÊbänßaóÜÇŞ …HŠÐãIë–R Èč Ž Þ fl fl  NHSIHÞbÈ IóÜÇꉆ–ßõbvÏLõa…óÜÇŞ …HÝÈIë–S Ï Ž Þ fl flflóÜÇÞëþa‰†–ßõbvÏpì•óÜÇü…HÝèfl IëH„Š •Ië–T flfl • flfl fl  NHUIHÝîÈ IóÜÇïãbrÛa‰†–ßëHTIHÞbÈ I Ï Ï .(‫)١( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﲡﺮ ﲡﺎﺭﺓ( ﻭ)ﺃﻣﺮ ﺇﻣﺎﺭﺓ( ﻭ)ﻛﺘﺐ ﻛﺘﺎﺑﺔ( ﻭ)ﺧﺎﻁ ﺧﻴﺎﻃﺔ‬‫ﻓﺎﺋﺪﺓ : )ﺧﺎﻁ( ﺃﺻﻠﺔ )ﺧﻴﻂ( ﲢﺮﻛﺖ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻧﻔﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻘﻠﺒﺖ ﺃﻟﻔﹰﺎ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻔﻌﻞ )ﺭﻣﻰ( ﻭﻣﺜﻠﻬﺎ‬‫ﺍﻟﻮﺍﻭ ﰲ )ﻗﺎﻝ( ﻭ)ﺩﻋﺎ( ﺇﺫ ﺃﺻﻞ )ﻗﺎﻝ( )ﻗﻮﻝ( ﻭﺃﺻﻞ )ﺩﻋﺎ( )ﺩﻋﻮ( ﻓﻠﻤﺎ ﲢﺮﻛﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻭﺍﻧﻔﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ‬ .‫ﻗﻠﺒﺖ ﺃﻟﻔﹰﺎ‬ .(‫ﺍ( ﻭ)ﺃﰉ ﺇﺑﺎﺀ‬‫ﺍ(، ﻭ)ﺷﺮﺩ ﺷِﺮﺍﺩ‬‫ﺎ(: ﺍﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ ﺍﳌﺶ، ﻭ)ﻓﺮ ﻓِﺮﺍﺭ‬‫ﻥ ﺣِﺮﺍﻧ‬‫ﺎ( ﻭ)ﺣﺮ‬‫)٢( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﻫﺎﺝ ﻫﻴﺎﺟ‬ ً ‫ﹶ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪﺓ : )ﺇﺑﺎﺀ( ﺃﺻﻠﻪ )ﺇﺑﺎﻱ( ﻭﻗﻌﺖ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ ﻓﻘﻠﺒﺖ ﳘﺰﺓ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺑﻜﺎﺀ، ﻭﻧﺪﺍﺀ، ﻭﺑﻨﺎﺀ، ﻭﻣﺜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻮﺍﻭ‬ .(‫ﳓﻮ: )ﺩﻋﺎﺀ( ﺃﺻﻠﻬﺎ )ﺩﻋﺎﻭ(، ﻭﻛﺬﻟﻚ )ﻛﺴﺎﺀ‬ .(‫ﺎ‬‫ﺎ(، ﻭ)ﺻﺪﻉ ﺻﺪﺍﻋ‬‫ﺍ( ﻭ)ﻣﺸﻰ ﺑﻄﻨﻪ ﻣﺸﺎﺀ( ﻭ)ﺯﻛﻢ ﺯﻛﺎﻣ‬‫)٣( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺩﺍﺭ ﺭﺃﺳﻪ ﺩﻭﺍﺭ‬ ً .(‫ﺍ( ﻭ)ﻣﺎﺀ ﻣﻮﺍﺀ( ﻭ)ﻋﻮﻯ ﻋﻮﺍﺀ‬‫ﺎ( ﻭ)ﺧﺎﺭ ﺧﻮﺍﺭ‬‫)٤( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺩﻋﺎ ﺩﻋﺎﺀ( ﻭ)ﺑﻜﻰ ﺑﻜﺎﺀ( ﻭ)ﻧﺒﺢ ﻧﺒﺎﺣ‬ ً ً .(‫ﺎ( ﻭ)ﺣﻔﺖ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺣﻔﻴﻔﹰﺎ‬‫ﺍ( ﻭ)ﺃﻥ ﺍﳌﺮﻳﺾ ﺃﻧﻴﻨ‬‫ﺍ( ﻭ)ﺻﺮ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺻﺮﻳﺮ‬‫)٥( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺯﺃﺭ ﺍﻷﺳﺪ ﺯﺋﲑ‬ ‫ﱠ‬  M RWS M
  •  NHQIHÝîÈ IóÜÇꉆ–ßõbvÏóÜÇŞ …HÝy‰Ië–U Ï Þ  NHRIHæýfl ÏIóÜÇꉆ–ßõbvÏlaŠİ™aóÜÇŞ …Hó ËIë–V È Þ Ü  NHSIHòÜÈ IóÜÇꉆ–ßõbvÏæìÛóÜÇŞ …HŠàyIë–W đ ž Ï Þ flfl fl    ZâëŒÜÛaëð†ÈnÛaZbĆãbq î  Z†£òrÛbrÛaòÇìàaòÜrßcµgŠÄãaóÜÇbàèäßÝ×‰†–ßõbu†ÓëLæbí†ÈnßHáèÏIëHˆcI´ÜÈÐÛaæc –Q fl  fl fl ÁjmŠíëÁÔÏð†ÈnÛbiÁjm‰a‰†–½afl ‹ëæcÅyýmëLHTIHÝÈÏI æž fl  žð†Èn½aëLHÝÈÏIŠŁaæ‹ëëHÝfl ÏIÞëþaæ‹ëæc‡gÝÈÐÛaæ‹ìi fl č È  NHÝŽ ÏIóÜÇïmdíü fl Èõbu†ÓëLòß‹üÞbÈÏcHŠèëÝŽ IëHxŠÏIëHxŠIÞbÈÏþaæcë –R flŽ  èfl fl fl fl flflHŠ IõbuëHUIHÞìÈÏIóÜÇꉆ–ßõbvÏHÝÈÏIóÜÇHxŠIæ‹ë fl Ï   fl fl fl flfl .‫ﺎ(، ﻭﺍﻟﺮﺳﻴﻢ: ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﲑ ﻳﺆﺛﺮ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ‬‫ﺎ( ﻭ)ﺭﺳﻢ ﺭﺳﻴﻤ‬‫)١( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺩﺏ ﺩﺑﻴﺒ‬  . (‫)٢( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺟﺎﻝ ﺟﻮﻻﻥ( ﻭ)ﺩﺍﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ( ﻭ)ﻓﺎﺭ ﻓﻮﺭﺍﻥ‬‫)٣( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺻﻔﺮ ﺻﻔﺮﺓ( ﻭ)ﺯﺭﻕ ﺯﺭﻗﺔ( ﻭ)ﺧﻀﺮ ﺧﻀﺮﺓ( ﻭ)ﺷﻬﺐ ﺷﻬﺒﺔ( ﻭﺍﻟﺸﻬﺒﺔ: ﺍﺧﺘﻼﻁ ﺍﻟﺴﻮﺍﺩ‬ .‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﺽ‬ .(‫ﺎ‬‫ﺎ( ﻭ)ﻃﻮﻯ ﻃ‬‫ﺍ( ﻭ)ﺑﺎﻉ ﺑﻴﻌ‬ ‫ﺍ( ﻭ)ﺭﺩ ﺭ‬‫)٤( ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ )ﻭﻋﺪ ﻭﻋﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺩ‬ .‫ﻓﺎﺋﺪﺓ : ﲢﺮﻛﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﰲ )ﻃﻮﻯ( ﻭﺍﻧﻔﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻭﱂ ﺗﻘﻠﺐ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﺣﱴ ﻻ ﳛﺪﺙ ﻓﻴﻪ ﺇﻋﻼﻻﻥ‬‫ﻓﺎﺋﺪﺓ ﺃﺧﺮﻯ: )ﻃﻲ( ﺃﺻﻠﻬﺎ )ﻃﻮﻱ( ﺍﺟﺘﻤﻌﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻭﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻭﱃ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺳﺎﻛﻨﺔ، ﻓﻘﻠﺒﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻳﺎﺀ‬  .‫ﻬﺎ‬‫ﻭﺃﺩﻏﻤﺖ ﰲ ﺍﻟﻴﺎﺀ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻣﺎ ﺷﺎ‬ .‫ﺎ ﺍﻟﻜﺴﺮﺓ‬ ‫ﺎ( ﻭﻫﻮ ﻣﺜﻞ: )ﻃﻲ( ﻏﲑ ﺃﻥ ﺿﻤﺔ ﺍﻟﻀﺎﺩ ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﺖ‬‫ﺍ( ﻭ)ﻣﻀﻰ ﻣﻀ‬ ‫)٥( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﻋﺘﺎ ﻋﺘ‬  ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ M RWT M
  • HŠèëÝèIæ‹ëõbuëHQIHÝÈÏIóÜÇꉆ–ßõbvÏHÝÈÏIóÜÇ  fl fl fl č‰†–ßëLHRIHòčìÈ IóÜÇbàèäßÞëþa‰†–ßõbu†ÓëLHÝŽ ÏIóÜÇ Û Ï  fl ÈâëŒÜiÂbjm‰aéÛ‰†–½aæ‹ëæcbäçÅyýmëLHSIHòÛbfl ÏIóÜÇïãbrÛa đ  È  Néã‹ëëÝÈÐÛa  ZòÃìzÜßLéã‹ëÒŠÈîÛï™b½aµg†îÇcaĆ ßcëcbĆ ‰bšßâ‹ýÛaÝÈÐÛaæb×a‡g Š Ç HÝfl ÏIéã‹ëëHxŠfl IÞëþaï™bàÏLHŽ  äíIëHŽ ŠÐíIëHŽ Ž ‚íIì− fl È  flfl   ÑÄž fl fl  fl xŠž flóÜÇꉆ–àÏHÝÈÏIéã‹ëëHŠÏIïãbrÛaï™bßëLHÞìÈ IóÜÇꉆ–àÏ fl č fl  Ï  NHòbfl ÏIóÜÇꉆ–àÏHÝŽ ÏIéã‹ëëHÑ ãIþaï™bßëHÝfl ÏI Û È fl È fl Äfl È  ZòîÇbàÛaæa‹ëþaÊbàÛabèîÜÇkÜÌíòîqýrÛaÞbÈÏþa‰…b–ßæcµgñ‰b‘⁄aoÔj  Z†£òrÛbrÛaòÇìàaòÜrßcµgŠÄãaæŁaëbàèäßÝ×‰†–ßõbu†Óëæbí†ÈnßHlŠ‘IëHkÜI´ÜÈÐÛaæc–QHÝfl ÏIóÜÇÞëþaõbvÏHýžÈÏIïbîÔÛaæ‹ìÛaÑÛb±æ‹ëóÜÇ  È     NHÝÈ IóÜÇïãbrÛaõbuë  žÏoÐÛb†Óëòß‹üÞbÈÏcHá ÇIëHæŒyIëHlˆ×IÞbÈÏþaæcë–R fl Äfl  fl fl fl fl .(‫ﺍ‬‫ﺎ(، ﻭ)ﺷﻞ ﺷﻠﻼ( ﻭ)ﻋﻮﺭ ﻋﻮﺭ‬‫)١( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﺟﻮِﻱ ﺟﻮﻯ( ﻭ)ﻭﺭﻡ ﻭﺭﻣ‬ ‫ﱠ ﹰ‬    .(‫)٢( ﻭﻣﺜﻠﻪ : )ﻣﻠﺢ ﻣﻠﻮﺣﺔ( ﻭ)ﺭﻃﺐ ﺭﻃﻮﺑﺔ( ﻭ)ﻧﻌﻢ ﻧﻌﻮﻣﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ . (‫ﺎﺣﺔ( ﻭ)ﻧﻈﻒ ﻧﻈﺎﻓﺔ‬‫ﺎﻫﺔ( ﻭ)ﻓﺼﺢ ﻓﺼ‬‫ﻧﺒ‬ ‫ﻪ‬‫ﻧ‬) : ‫)٣( ﻭﻣﺜﻠﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ ﹶ‬  ‫ﹰ ﹶ‬ ‫ﺒ‬ M RWU M
  • ébîÓëHÝč ÏIóÜÇÞëþa‰†–ßõbvÏòîbîÔÛab牅b–ßæa‹ëc  È  ‰†–ßõbuëHÝfl ÏIébîÓëHÝžÈÏIóÜÇïãbrÛa‰†–ßõbuëHÞìŽ ÏI È  È  NHòÛbfl ÏëcòÛìŽ ÏIébîÓëHÝč ÏIóÜÇþa È È È ò ŠyóÜÇÞëþaŞ …†ÓHœ ‰IëHlŠçIëH…b•IÞbÈÏþaæcë–S đ Ïž č Þ fl ×fl   ÊbänßaóÜÇïãbrÛaŞ …ëLHÝÈÏIóÜÇõbuéäØÛëHòbfl ÏIébîÓæb×ë Þ  ž Û Èč ìçëþaŞ …ëLHÝÈÏIóÜÇõbuéäØÛëHÞbfl ÏIóÜÇébîÓæb×ë Þ  fl  Èč NHÝÈÏIóÜÇõbuéäØÛëHÝîÈ IóÜÇébîÓæb×ë óÜÇHœ×‰I  ž  Ï  fl fl bèãa‹ëc†ÈmaˆÛÕibÛabîÔÛaËóÜÇb牅b–ßpõbu†ÓÞbÈÏþaêˆèÏ bĆ ÈiÙîÛgëLñr×òîqýrÛaÞbÈÏþa¿òîÇbàÛaæa‹ëþaëLòîÇb š  Zbèäß fl y‰I–HbãaŠÐËfl ÐËI–HaŠØ‘–ŠØ‘–Hbãbàžn×–án×I–HüìŽÓfl jÓI áč fl Ć  Š  Ć Ž fl fl Ć č fl fl  j Ýč  ófl  –Hbãbîž–č ófl fl I–Hñì fl ì I–HaŠׇfl ׇI–Hòày‰ š Ó Ć Ç – Ç  Ş Ó ð Ó  Ć č Š fl fl ž fl †fl uI–Hýfl Çfl č ÇI–HbäŽ fl Ž yI–HbjÈÛfl ÈÛI–Hõbfl Ó fl zfl  àfl Ý àfl  Ćž y åfl Ćč  kč  Ć š  NNNNÙÛ‡ËµgHaĆ ìŽ ëfl uëI–HaĆ ìŽ u … uŽ †fl fl … zŽ  Zñ†ÇbÔÛa ¿bîÔÜÛÉš¥†ÓëÊbàÛabèîÜÇkÜÌíòîqýrÛaÞbÈÏþa‰…b–ß  Z´nÛby  ZïÜíbßìçëòäîÈßpüü†ib jmŠß…‰ëbßZµëþaòÛb§a İ  NHòÛbfl ÏIóÜÇꉆ–àÏHòÏŠč IóÜÇŞ …bß–Q đ  Èč y Þ M RWV M
  •  NHÞbfl ÏIóÜÇꉆ–àÏHÊbäčßaIóÜÇŞ …bß–R  Èč nž Þ  NHÞbÈ IóÜÇꉆ–àÏHõafl IóÜÇŞ …bß–S  Ï đ… Þ  NHÝîÈÏóÜÇëcÞbÈ IóÜÇꉆ–àÏHpì•IóÜÇŞ …bß–T Ï đ žfl Þ  NHÝîč ÏIóÜÇꉆ–àÏHŠžîIóÜÇŞ …bß–U  È fl Þ  NHæýfl ÏIóÜÇꉆ–àÏHlaŠč ™aIóÜÇŞ …bß–V È İž Þ  NHòÜÈ IóÜÇꉆ–àÏHæìÛIóÜÇŞ …bß–W đ ž Ï ž Þ  ZâëŒÜÛaëð†ÈnÛbiÂbjm‰üaZòîãbrÛaòÛb§aâcHÝfl ÏIÝÈÐÛaæ‹ëæb×cõaìHÝžÈÏIóÜÇꉆ–ßð†Èn½aÝÈÐÛa–c fl È     NHÝŽ ÏIóÜÇð†Èn½aïmdíüëLHÝÈÏI fl È fl č  Zâ‹ýÛaÝÈÐÛa–l  NHÞìŽ ÏIóÜÇꉆ–àÏHÝÈÏIæ‹ëóÜÇæb×a‡g–Q  È fl fl  NHÝÈÏIóÜÇꉆ–àÏHÝÈÏIæ‹ëóÜÇæb×a‡g–R  fl fl č  Nđ Ûbfl ÏëcHòÛìŽ  IóÜÇꉆ–àÏHÝŽ ÏIæ‹ëóÜÇæb×a‡g–S ò  È đ ÈÏ fl È òíìÌÜÛaáubȽaµgÊìuŠÛbiügÒŠÈmüëLñrØÏòîÇbàÛa‰…b–½abßc  NbèîÜÇbÔíüëÅФë  ZòÃìzÜßáaëcÝÇbÐÛaáaëcŠßþaëcʉbš½a‰†–ßòÏŠÈß†í‰ca‡g  Nï™b½aÝÈÐÛaµgfl u‰NNNÞìÈнa Éč Ž   M RWW M
  •  pbj퉆nÛa  ZòîÛbnÛaòÜ÷þaåÇkucZQ  _pbÔn’½aÉîà¦ý•cæb×a‡b½ë_‰†–½abß–Q   _ÝîrànÛaÉßpbÔn’½aÊaìãcœÈiŠ×‡a–R  _òîbîÓòîqýrÛaÞbÈÏþa‰…b–ßæìØmónß–S  ZbbÈÏcŠ×‡ÉßïÜíbàîÏ‰…b–½aÊìã´iZR  N{XZÖ‰bİÛa}l fed cmMQ  N{RYZ|nÐÛa}l[ZYXWVmMR  N{XXZé}lFEDCBAmMS  N{XSZõbäÛa}lcba`_~}|{zmMT  N{XUZñŠÔjÛa}l^][mMU  N{STZŠbÏ}la`_~}|{zmMV N{QVZlaŒyþa}lJIHGFEDCBAmMW ®¬«ª©¨§¦¥¤mMX  N{QYZòiìnÛa}l¯ M RWX M
  •  N{QPVZ…ìç}lº¹¸¶mMY  N{RQZÙܽa}l¹¸¶µ´mMQP  ZbèÇìã´iëÁbèn¤ÛaÞbÈÏþa‰…b–ßŠ×‡aZS  N{RWZô‰ì’Ûa}l~}|{zyxmMQ N{SWZæaŠàÇÞe}lÔÓÒÑÐÏÎÍÌmMR  N{WQZ…ìç}lÏÎÍmMS N{RZÞbÐãþa}l^][ZYXWmMT  lKJIHGFEDCBAmMU  N{SWZ…ìç}   M RWY M
  •  òîÇbiŠÛaÞbÈÏþa‰…b–ß  ZòÜrßþa  ZÒŠ¡†íŒ½aïqýrÛaZ ëc ü  ZñŒàbi†íŒ½aHc  Nb₣™ŠßbĆ aŠgémb׋åßû½axŠc–Q î u  NbĆ íŠüb–ígòÛbŠÛa†íÛaÝ•ëc–R È   NòäyòßbÓgñý–Ûaæ‡û½aâbÓc–S  NbĆ ™aëõbÔÛgòjݨakîݨaóÔÛc–T z Ć  ZÑÛþbi†íŒ½aHl  Nb Š’ßübšãæë†çbaÝ™bã–Q Ï   N ÏŠ’ßòÜ™bäßæë†çbaÝ™bãZëc ò   NbĆÛbÇõa†ãæ‡û½aô…bã–R î Ć  N îÛbÇña…bäßæ‡û½aô…bãZëc ò   ZÑîÈšnÛbi†íŒ½aHx N{QVTZõbäÛa}llkjimMQ  NõbàÄÈÛaòîàmê†ÛëáÜ½aó–R M RXP M
  •  Z…ŠaïÇbiŠÛaZbĆãbq î  NòãdàœíŠ½aÝçckîjİÛaædàHQ   N{QZòییÛa}l[ZYmMcHR  N{QZw§a}lJIHGFmMl    Z|î™ìnÛa[bbÈÏcÍî•ÒýnbiÑÜn¥ëòîbîÓòîÇbiŠÛaÞbÈÏþa‰…b–ß  Zñ…Š©òîÇbi‰bßgëLÒŠ¡ñ†íŒßòîqýqbßgbèãþ  ZÒŠ¡ñ†íŒ½aòîqýrÛaZ ëc ü  ZÑîÈšnÛbiëcÑÛþbiëcñŒàbiñ†íŒßæìØmæcbßgïçëÝÈÏÝ×éÜrßëLHÞbfl ÏgIóÜÇꉆ–ßæìØíHxŠcIì−ñŒàbi†íŒ½bÏHc  È  fl flž   ZòÄyýßÉßHÝÈÏcIæ‹ëóÜÇ fl fl ÛañŠØÛaòjbä½õbíꉆ–ß¿ëaìÛakÜÔmëaìÛbiõbÐÛaÝnȽaæc–QóÜÇÙÛ‡ŠqûíüëLHüb•ëgIéÜ•cëHüb–ífl •ëcIì−bèÜjÓ     g Ýfl ž   Næ‹ìÛa M RXQ M
  • ¿õbmbèäÇìÈíëꉆ–ß´ÇÒˆ¤ÑÛþbi´ÈÛaÝnȽaæcë–R  NHòÛbÏIéã‹ë–íëHòßb gfl b cIì−ŠŁa  g  fl Ó â ÓŠqûíüëHõb Ûgó ÛcIì−ñŒàçꉆ–ßâükÜÔmâýÛaÝnȽaæcë–S Ć Ô  Ô    NbĆ ícæ‹ìÛaóÜÇÙÛ‡ šHò Çb ßIëHÞbfl ÏIóÜÇꉆ–ßõï¯HÝ™bflIì−ÑÛþbi†í‹bßëHl č Üfl ÐŽ  Èč   flfl ã  ZòÄyýßÉßHÝÇb Iæ‹ëóÜÇÝÈÏÝ×éÜrßë flfl Ïôfl b ãIì −HÞb ÈÏI¿ñŒ àçꉆ– ßâüæì Ømâý ÛaÝ nȽaæc–Q … fl   fl č      HRIbßbnÐãü Hñafl bflŽ ôfl bflIì−HòÜÇb ßI¿b ÛcóÔjmëLHQIHõafl ã  … äß … ã  đ  fl ÐŽ Ð Ć †č  NbèÜjÓaˆØçëLHÝîč ÐmIóÜÇꉆ–ßæìØíHáÜ×I ì−ÑîÈšnÛbi†íŒ½aëHx  È fl  fl åßÒˆ¤âýÛaÝnȽaæcòÄyýßÉßHSIHÝŞ ÏIóÜÇÝÈÏÝ× fl È LHòîàflóŞ fl Iì−ŠŁa¿õbmbèäÇìÈíëHÝîč ÐmIõbíꉆ–ß  flč ž m à    È flâýÛaÝnȽaòÜßbÈßâýÛa‹ìàè½aÝÈÐÛaÝßbÈíëLHòÜÈÐmIóÜÇæìØîÏ đ č  flÖŠ Iì−ÙÛ‡óÜÇâýÛa|îz•õï©‰†ãëLHòöŒvmŒuIì− flŞ Ï  fl ž fl cŞ fl   NHò߆Ômfl †ÓIëHòÓŠÐm  fl č  fl ⪠     fl NñŒàçojÜÔÏñ†öa‹ÑÛc†ÈiòÏŠİnßõbîÛaoÈÓëHða†ãIZHõa†ãIÝ•cHQI¿ÙÛ‡Ýrßt†yëLb ÛcojÜÔÏbèÜjÓbß|nÐãaëLõbîÛao׊¤Hòí…bflßIZHñafl bflŽ IÝ•cHRI Ð  flč äfl đ … äß NHôfl bflIÝÈÐÛa …ã NHkíč ØmIébîÓëHlaŞ ×IóÜÇHlˆ×Iõï©ñ†ÇbÔÛaåÇŞ ‘HSI ć ˆ fl ˆč fl Ş ˆfl M RXR M
  •  Zñ…ŠaòîÇbiŠÛaZbĆãbq î  ZòÐÇbšßËëcòÐÇbšßbßgïçëHć ýžÈÏIëHò ÜÈÏIæbã‹ëꉆ–½HÞŒÛ‹Iì−ÑÇbš½a…ŠbÏ Þ č  Ü ž    flfl fl ì−ÑÇbš½aË…ŠabßcëLHüafl Û‹fl ŒÛ‹IëHòŒÛ‹fl ŒÛ‹IZÞbÔîÏ  Œ  Þfl fl  Û fl  fl Þfl  fl  é÷î©‰†ãëHòfldàfl džàIZÞbÔîÏLÁÔÏHòÜÜÈÏI óÜÇꉆ–àÏHædàI  ãž  æ    đ ž  fl ž   NHbĆ afl y…fl Šy…Iì−HÞýžÈÏIóÜÇ u Šž č xfl ž fl č    Zñ†ÇbÔÛa  ZòîbîÓòîÇbiŠÛaÞbÈÏþa‰…b–ß  ZÒŠ¡†íŒ½aïqýrÛaHcóÜÇ´ÈÛaÝnȽaëHÞbfl ÏgIóÜÇꉆ–àÏHÝÈÏcIóÜÇæìØíæcbßg–Q  È  fl fl   NHòÛb gI đ  Ï  NHòÜÇbÐŽ IëcHÞbfl ÏIóÜÇꉆ–àÏHÝÇb IóÜÇæìØíæcbßgë–R đ fl ß  Èč flfl ÏóÜÇâýÛaÝnȽaëHÝîč ÐmIóÜÇꉆ–àÏHÝÈÏIóÜÇæìØíæcbßgë–S  È fl fl Ş  NHòÜÈÐmI đ fl  Z…ŠaïÇbiŠÛaHl  NHÞýžÈÏIëcHòÜÜÈÏIóÜÇꉆ–àÏb ÇbšßæìØíæcbßg–Q  č đ ž  Ðé÷î©‰†ãëLÁÔÏHòÜÜÈÏIóÜÇꉆ–àÏđ ÇbšßËæìØíæcbßgë–R đ ž  Ñ  NHbĆ afl y…fl Šy…Iì−HÞýžÈÏIóÜÇ u Šž č xfl ž fl  č M RXS M
  •  pbj퉆nÛa  ZÝîrànÛaÉßïmdíbàÇkucZQ_òÛbyÝ×¿ꉆ–ßæ‹ëbßë_ÒŠ¡†íŒ½aïqýrÛaÝÈÐÜÛòÛbyá×–Q   _éÜÈÏÝnÇaa‡g‰†–½aæ‹ëÌníÝçëòÛbyÝ×¿ꉆ–ßæ‹ëbßë_bàçbàÏæbnÛby…ŠaïÇbiŠÛaÝÈÐÜÛ–R  _bàèäß  ZéÇìã´iëïÜíbàîÏ‰†–ßÝ×ÝÈÏpbçZR lGFEDCBAmZ µbÈm ÞbÓ –Q  N{RMQZ“íŠÓ}  N{RZÝîÐÛa}lihgfemZµbÈmÞbÓ–R  N{TZ´nÛa}lPONMLKmZµbÈmÞbÓ–S lËÊÉÈÇÆÅÄmZµbÈmÞbÓ–T  N{RVMRUZòî‘bÌÛa}  N{QYZxëÛa} l¹¸¶µ´mZµbÈmÞbÓ–U  lº¹¸¶µ´³²mZµbÈmÞbÓ–V  N{RWLRVZdjäÛa} M RXT M
  •  N{QZw§a}lJIHGFmZµbÈmÞbÓ–W  ZŠÇb’ÛaÞbÓÝàÈÛaý•gáÜÈÛaÞbºë   a†ÈÛaâbˉgáÜÈÛa…bí…‹a¿    ÝjnaÕİäÛa¿laŠÇ⁄a⊰   åàÏìzäÛbiÕİä½aÝº  ÝnÓâa…ægåíˆçý×ë   òjm‰Ý¢ëŠíˆjm´i  pìØ Ûaé nibugå ßć  ‚Ï      éj£ýÏéîÐÛaÕİãa‡g  é mbÏìÛb Ć i‰cé îÜÇ ØÏ  È    éibj‘oÓëáîÜÈnÛaémbÏåßë  íìØmâìí¿Ý•þaoä×Ùãd×   òäßáî¶íìØmÙníc‰     îÐØmâìíµgîÐØm“îÈÛaåß   òàÔÜÏáîìÛaå½aåßÇ†Ï    âý ígo î¶Š ¦b ß   éîÜÇæaìaÝèíåèíåß         ìÛaŠ’jÛaaˆØç×ca   bÈ ™aìm…aŒÏbàîÄÈmêë…a‹ ð Ş Ć Ć   M RXU M
  • bß´iëÝÈÏÝ×‰†–ßŠ×‡aëïÜíbàîÏòîÇbiŠÛaÞbÈÏþaxŠ‚naZS  Z†uëægÞýÇgåßéîÏt†y ba`_~}|{zyxmZ µbÈm ÞbÓ MQ   N{RMQZ†½a}lc lvutsrqpomZµb ÈmÞb ÓMR    N{SZŠ–äÛa}  N{QZŠqìØÛa}lxwvmZµbÈmÞbÓMS  {QZæìÇb½a}lYXWVmZµbÈmÞbÓMT  lZYXWVUTSRmZµbÈmÞbÓMU  N{RLQZñŒàa}  N{SZózšÛa}llkjihmZµbÈmÞbÓMV  {QTZÝîÜÛa}lÂÁÀmZµbÈmÞbÓMW N{QTZà’Ûa}l`_~}|mZµbÈmÞbÓMX  {RSZpbÇ‹bäÛa}lfemZµbÈmÞbÓMY   M RXV M
  •  ZŠÇb’ÛaÞbÓ–QPbèib– ãÞb ½añb ׋Ý rà×      bèãdiáÜÇaëêb¦a b׋ğ cë    ñ  …bèib n×aâaŠ ØÛapa‰b £ ‚Ï      áèibÓ‰ÙÜ·‰aŠyþaµgåycë  ꉇbfl cîÜuåßîÈÛş Óc   b äßeñ…b jÈÜÛð†yëÜucë Ž Ž č y  Š  Ć     ï•bȽaÚŠmµgïã†‘‰dÏ   ïÄÐyõì î×ëµgpìØ‘    Éï•bÈÛô†èíüa‰ìãë   ‰ìãáÜÈÛaædiïãcë                       M RXW M
  •  òîa†Ûaëòîbà¨aÞbÈÏþa‰…b–ß  ZòÜrßþa  Zòîbà¨aÞbÈÏþaZ ëc ü  NbĆ îÜfl bĆ  ÈmŽ ÛìÛafl ÜÈm–QHc à  à Ü † á fl  NaĆ ëbfl mæìÈč nv afl ëbfl m ‰Ž ’fl à ½ ‰fl ’fl  NbĆ Šy†mŽ vÈÛafl Šy†m uŽ ž fl fl Ýfl fl xfl ž fl fl  NbĆzflmŽ öb aóŞ äm–R î äfl Ñč ¨ zflfl  NbĆÇafl m bfl –¨aófl afl m îč †fl æ àž  Ç †fl  Nb ýč ãaŽ î¦afl Üİãa–QHl Ó İž “ž  Õ  ž  NaĆ bîč ãaŽ ãbÈ afl bÔžãa … Ôž †č ½ …  NbĆ bfl nuaæëŠí†½afl ànua Ç àčž Éfl flž  NaĆ bflnaéÔîωŽ Ïb½afl bfla ‰ îčž Š ‰ nž  NaĆ aŠč yaŽ ‰ìÛaŞ àya ‰ àž … Šfl ž  NõbflzãaŽ 톧aóflzãa–R Ć äč ž † äfl ž  NĆ bàčyaş †ä¦aófl nya õ nž ðč ž  àflž     M RXX M
  •  Zòîa†ÛaÞbÈÏþaZbĆãbq î  NbĆ aŠž‚nafl bnØÛaŽ Ûb Ûafl Š‚na–QHc u čž l kč İ xfl ž flž  NĆ bfl †naé 톕ć àzŽ ófl †na õ Ç ž čž Ô † ß Çž flž  N ‰bfl naŽ i‰Ž Ü afl bfl na–R ñfl ‚čž éŞ áč ž ½ ‰ ‚flž  Z|î™ìnÛaÞbÈÏþa‰…b–à×òîbîÓòîa†Ûaëòîbà¨aÞbÈÏþa‰…b– ß        ZïÛbnÛb×bèãbîiëòîÇbiŠÛa  Zòîbà¨aÞbÈÏþaZ ëc ü  ZHòîbîÓIÝ•ëñŒàèiëcõbnÛbiñõë†jßæìØmæcbßgïçëá™Éßéč ÈÏæ‹ëóÜÇꉆ–àÏŠŁa|îz•æb×a‡gõbnÛbiõë†j½bÏ–Q Üž čꉆ–ßH‰ëbfl mIëHá ÈmIꉆ–ßHáÜÈmIZì−ŠŁaÝjÓbß  flfl ’ fl Üfl fl  fl fl fl    Š ŁaÝ nÈßæb ×a‡gëLHxŽ y† mIꉆ– ßHxŠy† mIëH‰Ž bfl  mI    Šž fl fl  fl flž fl fl ë’ flŠŁaÝjÓbßŠØíéãcË–bĆ íc–éÜÈÏæ‹ëóÜÇꉆ–àÏ šLHÊafl mIꉆ–ßHófl afl mIëLH|ämIꉆ–ßHóŞ ämIìzäÏõbîÛaòjbä½  †fl Ç †fl   flfl zflflHÝş ÐmIéã‹ëHQIH|äflIÏLŠŁa|îz–Ûaæ‹ì×ÙÛ‡Éßéã‹ëë  È fl  flm   NHÝŽ b mIéã‹ëHQIHÊafl mIë Ç Ðfl  †flÉß oÔnÛbÏ õbîÛa oäØÏ oψzÏ õbîÛa óÜÇ òàšÛa oÜÔrnbÏ LHózämI éÜ•c H|ämI  HQI N‰ëŠ©ëcÊìÏŠßæìäß˜ìÔäßáaÝ×éÜrßëHÊa†mIÙÛˆ×ëLoψzÏåíìänÛa M RXY M
  • óÜÇꉆ–àÏŠŁa|îz•æb×a‡gòîbîÔÛaÝ•ìÛañŒàèiõë†j½aë–Rꉆ–ßHÕÜİãaIì−êŠeÝjÓÑÛcñ…bí‹ëérÛbqŠ×ÉßéÜÈÏæ‹ë Hć bàčuaI ꉆ–ßHÉfl nuaIëH…bîč ãaI ꉆ–ßH…bÔžãaIëHÖýč ãaI Ê nž  fl à flž   Ôž fl İžæb×a‡gëLHć aŠč yaI ꉆ–ßHŠfl yaIëH‰bîčaI ꉆ–ßH‰bnžaIë ‰ àž  Ş àž  n flñŒàçkÜÔíòÜÈÛaÒŠyæcËŠŁa|îz–Ûb×ìèÏŠŁaÝnÈß  NHõbfl nyaIꉆ–ßHófl nyaIëHõbäč ãaIꉆ–ßHóflzãaIì− ć à čž àflž zž äfl ž  Zòîa†ÛaÞbÈÏþaZbĆãbq î¿b îÔÛb×b èîÏb îÔÛaëÝ •ëñŒ àèi õëŽ  jßügæì Ømüë       ñ † žfl HxŠ‚nžaIìzäÏbèãbîiâ†ÔmëÝ•ëñŒàèiñõë†j½aòîbà¨aÞbÈÏþa fl flž fl òÜÈÛaÒŠykÜÔiHõbÇž†nžaI ꉆ–ßHófl †naIëHxaŠž‚naI ꉆ–ß  č Çž flž ć čž  NñŒàçïa† ÛaÝ ÈÐÛaëï bà¨aÝ ÈÐÛa´ ib ÏýnaÚb äçæc Ë        ïÐÏLH‰b‚naIëH‰bnaIì−ÑÛþbi´ÈÛaïÜnȽañŒàbiåíõë†j½a   ꉆ– ßH‰bnaIÏõb íµg‰†–½a¿ÑÛþak ÜÔmïbà¨a‰†–ß         Òˆ¤ÑÛþaæhÏïa†ÛabßcLæ‹ìÛaóÜÇÙÛ‡ŠqûíüëH‰bînaI|j–íëHñ‰b‚naIꉆ–ßH‰b‚naIìzäÏŠŁa¿õbmbèäÇìÈíë    NHòÛbÐnaIéã‹ë     M RYP M
  •  Zñ†ÇbÔÛa ÝjÓbßá™ÉßéÜÈÏæ‹ëóÜÇõbnÛbiõë†j½aïbà¨aÝÈÐÛa‰†–ß –Q  óÜÇÙÛ‡ŠqûíüëŠŁaÝjÓbßŠ×âýÛaÝnÈßæb×a‡gëLŠŁa  Næ‹ìÛa æ‹ëóÜÇÝ•ìÛañŒàèiåíõë†j½aïa†Ûaëïbà¨a‰†– ß–R        âýÛaïÜnÈßbãb×a‡gëLŠŁaÝjÓÑÛcñ…bí‹ësÛbrÛaŠ×ÉßbàèÜÈÏ  NñŒàçòÜÈÛaÒŠykÜÓ ´ÈÛaïÜnÈßbãb×a‡gïa†ÛaåÇñŒàbiõë†j½aïbà¨aÑÜn±–S  Læ‹ìÛaóÜÇÙÛ‡ŠqûíüëõbíÑÛþakÜÔmïbà¨aïÐÏÑÛþbi –Òˆ¤ëLŠŁa¿õbmbèäÇìÈíëÑÛþaÒˆ¤ïa†Ûa¿ë  Næ‹ìÛa¿–bĆ íc š    pbj퉆nÛa  ZÝîrànÛaÉßïmdíbàÇkucZQ  _õbnÛbiõë†j½aïbà¨a‰†–ß¿bîÔÛabß–Q _ñŒàbiåíõë†j½aïa†Ûaëïbà¨aåß ×‰†–ß¿bîÔÛabß–R Ý õë†j½aïbà¨a‰†–ßåÇïa†Ûa‰†–ßbîÓÑÜn±ónß–S  _ñŒàbi M RYQ M
  •  ZbèÇìã´iëïÜíbàîÏñ…‰aìÛaÞbÈÏþa‰…b–ßŠ×‡aZR  NB bĆaŞ m æb éãg êŠÐÌnafl  i‰ †àzi |jÏ KZµbÈmÞbÓMQ i ìfl fl × Ž Ş Ž ž č ž flž ë Ùğfl č ž fl č ž ğfl   {SZŠ–äÛa}  {WZñŒàa}lsrqpmZµbÈmÞbÓMR  lkjihgfedmZµbÈmÞbÓMS  {WLVZÕÜÈÛa}  N{QQZÝîÜÛa}l´³²±°¯mZµbÈmÞbÓMT  N{QTZÝîÜÛa}lÂÁÀmZµbÈmÞbÓMU  N{QRZà’Ûa}lponmZµbÈmÞbÓMV  N{QQZ†ÜjÛa}lutsmZµbÈmÞbÓMWlkjihgfedcmZµbÈmÞbÓMX    N{QUZŠvÐÛa}lm  N{QZÖbÔ’ãüa}lNMLmZµbÈmÞbÓMY M RYR M
  • °¯®¬«ª©¨§¦mZ µbÈm ÞbÓ MQP  {SMQZ´ÐÐݽa}lµ´³²±  ZŠÇb’ÛaÞbÓ–QQ ïÓ‹a‰Ù‘üaæcoäÔícë  ïÔÛbaóÜÇïÓ‹‰¿oÜ×ìm    ZbèÇìã´iëïÜíbàîÏñ…‰aìÛa‰…b–½aŠ×‡aZS } lÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄmZµbÈmÞbÓMQ  {RSSZñŠÔjÛa `_~}|{zymZ µbÈm ÞbÓ MR  {QYPZæaŠàÇÞe}Nlcba {RUZ—–ÔÛa}l`_~}|mZµbÈmÞbÓ–S lkjihgfmZµbÈmÞbÓ–T  {SSZlaŒyþa}lnm GFEDCBAmZµbÈmÞbÓMU  {RPZõbäÛa}lNMLKJIH M RYS M
  •  N{UYZõaŠ⁄a}lWVUTSmZµbÈmÞbÓMV  l^][ZYXWVUTSRmZµbÈmÞbÓMW  N{RPLQYZÝîÜÛa}  ZŠÇb’ÛaÞbÓ–X é mbîyÞìÝè¦aÞ‡ÊŠ£  òÇbáÜÈnÛaŠßÖˆíåßë   émbÏìÛbĆ i‰céîÜÇØÏ  éibj‘oÓëáîÜÈnÛaémbÏåßë  È   ZŠÇb’ÛaÞbÓë–Y †öaìÏ¼‰bÐþaïÐÏŠÏbë  ýÈÛakÜ¿æbëþaåÇlŠÌm   †ubßòjz•ëla…eëáÜÇë  ò’îÈßlbn×aëáçxŠÐm       Zñ†îÐßòܺ¿éÈ™áqŽ ã‹ëïmdíb¾ÝÈÏÝ×‰†–ßŠ×‡aZT éž  flaa–ô…b·–ÉÜİm–xŠy†m–tbÌna–ÝÔnãa–áèÐna–Êm  NŞ Šfla–ôfl vna–bm‰a–Ê…ìna– … nž †ž flž  Zñ†îÐßݺ¿bèÈ™áqòîmŁa‰…b–½aÞbÈÏcpbçZU–õbÐîna–‰aŠša–õbÔm‰a–æbä÷àa–…bí…‹a–— ¥–Êbänßa Ü  N‹bînua–É Šm–laŠİ™a–ÞŽ bÐm–òÛbàna Ï ú   M RYT M
  •  ÝÇbÐÛaáa  ZòÜrßþa  ZïqýrÛaÝÈÐÛaåßéÓbÔn‘aZ ëc ü  Nkmb×†àzàÏLé‰…†àªkn×–Q  NÛbu†îÈÏLïŠØÛaóÜÇ†îÈÜu–R  N‰bßć ØjÏLŠØiŞ ß–S Š Š  NŒöbÏa†jÈÏLa†jÇ‹bÏ–T  NÝöbßå–ÌÛbÏLå–ÌÛaÞbß–U  N a…áîçaŠihÏLéi‰áîçaŠigbÇ…–V Ê  ZïqýrÛaËåßéÓbÔn‘aZbĆãbq î  NÝčÔŽ ´zÏL´yÝjÔí–´yÝjÓc–Q jß  Nx y†Ž †íŠÐÏLñŠØÛa†íŠÏxŠy†í–ñŠØÛa†íŠÏxŠy…–R Š ß  Næ bÈnŽ æbàÜÏLæbàÜæëbÈní–éöýß‹ÉßæbàÜæëbÈm–S ë ß  NÕč İäŽ ÞaŒÌÛbÏLÞaŒÌÛaÕÜİäíLÞaŒÌÛaÕÜİãa–T Ü ß Nć Š‚nŽ †àzàÏLlbnØÛa†àªxŠ‚ní–lbnØÛa†àªxŠ‚na–U x ß  NáîÔnß†ÛìÛbÏL†ÛìÛaáîÔní–†ÛìÛaâbÔna–V  Nđ nèŽ ÝuŠÛbÏLÝuŠÛað†nèí–ÝuŠÛaô†nça–W † ß M RYU M
  •  Z|î™ìnÛaÝÇbÐÛafl –mæcp…‰cëbƆybßõï‘ëc—‚‘t†yca‡g Ñ qÝ†íæcÝrßéîÜÇbèÔÜİmëòÌî•t†§aåßş n’mÙãhÏLt†§aÙÛˆÛ ÕåÇëHÝa…IZÝuŠÛaåÇÞìÔmÙãhÏLŠİ½aÞŒäíëcÙí…|î–íëcÝu‰ Ùí†Ûaëx늨at†ycÝuŠÛaæþ[HÞ‹bãIZŠİ½aåÇëLH|öb•IZÙí†Ûa bèîÜÇÕÜİíÒb•ëþaÙÜmÝrßëLÞëŒäÛat†ycŠİ½aëLbî–Ûat†yc  NHÝÇbÏáaIÙÛ‡t†ycåßóÜÇÞ†îÛt†§aåßÕn’ßÑ•ëÝÇbÐÛaábÏËåßôŠþaëïqýrÛaÝÈÐÛaåßòÌî•ZæbnÌî•ÖbÔn‘üaëLt†§a   NïqýrÛa    ZïqýrÛaåßéËì•Z ëc üLµëþaòÇìàaòÜrßc¿bà×HÝÇbÏIæ‹ëóÜÇïqýrÛaåßÎb–íbƆÈnßÝÈÐÛaæb×cõaìLb Š–nßæìØíæcïqýrÛaÝÈÐÛa¿Â’íë í ÏåßHÛbuIˆd×bĆ ‹üâcÞëþaÞbr½a¿LHkn×IåßHkmb×Iˆd×  ß čž   NïãbrÛaÞbr½a¿HÜuI¿ÙÛ‡ëéã‹ëóÜÇŠqûíüéäØÛć îÌmÝÇbÐÛaáüt†°†Óë   ZòîÛbnÛapüb§aˆd×éßü¿éäîÇáˆméäßÝÇbÐÛaáaæhÏbÐÈšŽ ÝÈÐÛaæb×a‡g–c  Şfl ß M RYV M
  • õaŠÛaoàË…cH‰‰bßIH‰bßIÝ•dÏLsÛbrÛaÞbr½a¿HŠßIåßH‰bßI ć  Ş   NòîãbrÛaõaŠÛa¿µëþañŒàçkÜÔíÝÇbÐÛaáa¿òÜÈÛaÒŠyæhÏLÒìucÝÈÐÛaæb×a‡g–lÞbr½a¿bà×HÝöbßÞbßIëLÉiaŠÛaÞbr½a¿bà×Hć öbÏ‹bÏIZì−    Œåßéãþ[òjÜÔäßoîÛëòîÜ•cñŒàbÏHÝöbIZì−¿bßcLßb¨a   NÒìucîÛìçëHÞdIåßÒˆ°òÜÈÛaÒŠyæhÏLŠŁaÝnÈßðcLbĆ ÓbãÝÈÐÛaæb×a‡g–x –Zì−a₣ uëbĆ Ï‰éäíìämÞby¿´ä×bÛaõbÔnÛü‰ì׈½aÝÇbÐÛaáa  Š È   NþaÞbr½a¿bà×HÊa…ìèÏbÇ…I   ZïqýrÛaËåßéËì•ZbĆãbq îj½aʉbš½aÝÈÐÛaæ‹ëóÜÇïqýrÛaËåßÝÇbÐÛaáaÎb–íÝà’íïqýrÛaËëLòßìàšßbĆ îßòljbš½aÒŠyÞa†igÉßâìÜÈàÜÛ àòÜrßc¿bà×ïa†Ûaëïbà¨aë…ŠaïÇbiŠÛaëÒŠ¡†íŒ½aïqýrÛabäÛ†ica‡gHŽ jÔŽIéljbšßHÝjÓcIì−ÒŠ¡†íŒ½aïqýrÛbÏLòîãbrÛaòÇìàa Ýč í Ž Ž¿æd’ÛaaˆØçëLHÝÈÐßIéã‹ëëHÝjÔßIaˆØç|j•còßìàšßbĆ îßõbîÛa ć čŽ ć č Ž àÞbr½a¿HâbÔnaIì−ÝÇbÐÛaáaŞ Çcʉbš½aŞ ÇcìÛónyòÜrßþaòîÔi   Ýč  Ýč üÙÛ‡æcËHć îÔflŽ IÝÇbÐÛaáaë HQIHŽ îÔflíIéljbšàÏ…bÛa á nž ß  á nž flµgëaìÛaò׊ykÜÔäÏHâìÔníIéÜ•c‡gkÜÔÛaëÝÔäÛbiÞýÇgéÛÝ–yðˆÛaÞýÇ⁄aHQI Ž   flž fl NbèÜjÓbß‰bØãüõbíëaìÛaojÜÓáqLÒbÔÛa M RYW M
  •  NHÝÈÐnŽ IëHŽ ÈÐníIbàèã‹ìÏæ‹ìÛaóÜÇŠqûí ć č  flž ß Ýč  flž flLbèÐãñ†ÇbÔÛaóÜÇíéãhÏŠŁaÝnÈßïqýrÛaËÝÈÐÛaæb×a‡hÏÒŠyÒˆyòîybãåßÝßbÈíéãcËH†nèß–ð†nèí–ô†nçaIZì−  đ flž Ž   NéãbîiÕjbà×ïqýrÛaåßÝÇbÐÛaáaòÜßbÈßòÜÈÛa    Zñ†ÇbÔÛa  NÝÈÐÛaÝÈÏåßóÜÇòÛü†ÜÛÕn’ßáaZÝÇbÐÛaáa–Qb Èš ßÝ ÈÐÛaæb ×a‡gëLHÝ ÇbÏIæ‹ëó ÜÇï qýrÛaå ßÎb– í–R Ð        òÜÈÛaÒŠykÜÓÒìucæb×a‡gëLéßü¿ÝÇbÐÛaáa´ÇoàË…c  Næ‹ìÛaóÜÇÙÛ‡ŠqûíüëñŒàçÞa†igÉßâìÜÈàÜÛj½aʉbš½aæ‹ëóÜÇïqýrÛaËåßÎb–í–S  NòßìàšßbĆ îßòljbš½aÒŠy àòÜÈÛaÒŠyÒˆyŠŁaÝnÈßïqýrÛaËëcïqýrÛaÝÈÐÛaæb×a‡g–T  Na₣ uëbĆ Ï‰éäíìämÞby¿‰ì׈½aÝÇbÐÛaáaåß Š È  ZòÃìzÜßéÇaìãdiÉà¦aëbèîÇìäiòîärnÛaësîãdnÛaÝÇbÐÛaáüŠÈí†ÓZéîÏÞbÔîÏHkmb×IZì−ÝÇbÏáaéãì×åÇÙÛ‡éuŠ±ýÏòqýrÛa     NHòjn×IëHlbŞ×IëHpbjmb×IëHæìjmb×IëHæbnjmb×IëHæbjmb×IëHòjmb×I  flfl ć n M RYX M
  •  òÌÛbj½aÍî•  ZòÜrßþa  Nć bŞ•ìèÏLaĆ r×†îÈ–í–Q ‰ jfl   Nć ìØ‘ìèÏLaĆ r×éi‰†àªŠØ’í–R ‰   NŠí†ÓìèÏLaĆ r×éÐãñ†çb©óÜÇåßû½a‰†Ôí–S   Nć ˆyìèÏLaĆ r×êë†Ç†Ûb‰ˆ°–T ‰č fl   Nć bfl äßìèÏLaĆ r×Ž öbiˆÛabyŠzäí–U ‰ zž č  |  {RZìã} lsrqm–V  Z|î™ìnÛaóÜÇÞ†íéãcëHÝč b Iæ‹ëóÜÇïqýrÛaåßÝÇbÐÛaáaæcoÏŠÇ ÇÏóÜÇÞ†mHl‡b×IòàÜØÏLHl‡b×ìèÏ†ÛìÛalˆ×IZì−LÝÈÐÛaÝÈÏžåß   fl†ÓæìØíæcÝàn¤òàÜØÛaêˆçæcËlˆØÛat†ycðˆÛaH†ÛìÛaIéãcÙÛ´jma‡hÏLñ†í†ÇpaŠßlˆ×†ÓæìØíæcëñ†yaëñŠßlˆ×ñŠrØiéäßlˆØÛaÊìÓëóÜÇÞ†íđ •ìiïmdmæcp…‰cëaĆ r×lˆØí Ñ LHlaˆ×IïçôŠcòÌî•µgHl‡b×IÝÇbÐÛaáaÝíìzniâìÔmÙãhÏ êˆèiïmdmæc|–í´mŠßëcñŠß glˆØÛaéäßÝ–°a‡gbßc      ü    bßbĆÛbËëLòÌÛbjßòÌî•óàmaˆÛë[ñŠrØÛaóÜÇòÛü†ÜÛbèãþ[òÌî–Ûa j¿bà×ïqýrÛaÝÈÐÛaåßÝÇbÐÛaáaåÇòÛìªòÌÛbj½aòÌî•æìØm M RYY M
  • ïqýrÛaËåßÝÇbÐÛaáaåÇòÛìªæìØm†ÓëLµëþaòà¨aòÜrßþaéÜrßëLâa†Ó⁄ar×ðcHâa†ÔßìèÏâ†Ôíâ†ÓcIþaÞbr½a¿bà×   NõbİÇ⁄arØÛHõbİÈßI  ZïÜíbßbçŠè‘cñ…†ÈnßÍî•òÌÛbjàÜÛë  N–Ûar×ZðcLÞëþaÞbr½a¿H‰bŞ•Iì−HÞbŞ ÏI–Q j ć È  NŠØ’Ûar×ZðcLïãbrÛaÞbr½a¿H‰ì ‘Iì−HÞìÈ I–R Øfl ć Ï  Nñ‰†ÔÛar×ZðcLsÛbrÛaÞbr½a¿HŠí† Iì−HÝîÈ I–S Ó ć Ï  N‰ˆ§ar×ZðcLÉiaŠÛaÞbr½a¿H‰č yIì−HÝÈÏI–T ˆfl ć č  Nßb¨aÞbr½a¿Hâa†ÔßIëH‰bzžäßIì−HÞbÈÐßI–U č č ć čÝrßHÝîÈÐßIZbèäßLÞbàÈnüaòÜîÜÓbèäØÛôŠcÍî•ÚbäçëMV  č HÞbŞ ÏIëLHëş ÓIì−HÞìş ÏIëLHÕíğ •I ÝrßHÝîğ ÏIëLH´č ßI  È  † È  †č Èđ  Øž čLHÖë‰bÏIì−HÞìÇbÏIëLHñŒàçIì−HòÜÈÏIëLH‰bj×IÝrß  ć đ flŽ fl  Ş  NHČ nÇIì−HČ ÈÏIëLHâìşÓIì−HÞìÈžîÏIë ÝŽŽ ÝŽ   î ć   Zñ†ÇbÔÛa  NñŠrØiÝÈÐÛaÝÈÏåßóÜÇòÛü†ÜÛÕn’ßáaïçòÌÛbj½aòÌî•–Q  NïqýrÛaÝÈÐÛaåßÝÇbÐÛaáaåÇòÛìªæìØmæcbèîÏkÛbÌÛa–R  NHÞbÈÐß–ć ÈÏ–ć ìŽ Ï–ÞbŞ ÏIZbèãa‹ëcŠè‘c–S ć č Ýč  Þ È ÈÞbŞ ÏMÞìş ÏMÝîğ ÏMÝîÈÐßIZbèäßÞbàÈnüaòÜîÜÓæa‹ëcÚbäç–T È È Èđ č  NHČ ÈÏMć ìÈžîÏ–ć ìÇbÏ–ò È M ÝŽ  Þ  Þ Üfl Ï M SPP M
  •  pbj퉆nÛa  ZòîÛbnÛaòÜ÷þaåÇkucZQ  NòÌÛbj½aòÌî•ëÝÇbÐÛaáaåß ×ÒŠÇ–Q ý  _ïqýrÛaËåßëïqýrÛaåßÝÇbÐÛaáaÎb–íÑî×–R  _òÌÛbjßòÌî•µgÞì°ðˆÛaÝÇbÐÛaáaÊìãbß–S  _òÌÛbj½aÍî–Ûñ‰ìè’½aËëñ‰ìè’½aæa‹ëþabß–T  éÇìãëéÜÈÏ´iëéã‹ëÝÇbÐÛaáaòîmŁapbíŁaåßxŠ‚naZR  Zéã‹ëëyxwvuts r q pon mlmMQ  {QXZlaŒyþa}lzëê éèç æåä ãâáà ß Þ ÝmMR‫ﰨ‬üû öõôóò ñ ð ï îíìCBA ‫ﰩ ﰪﰫﰬﰭ ﰮ ﰯﰰﰱﰲ ﰳ‬QP O N M L K JI H G F E D  {UQMSYZŠq†½a}lSR M SPQ M
  • À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ´ m M  S  l Ê É È ÇÆ Å Ä Ã Â Á  {QPQZñŠÔjÛa} l k j i hg f e d c b a ` m M T  {QZæìÔÏbä½a}lqponmd c b a ` _ ~ } | { z y x w m M  U  {QRMXZòî‘bÌÛa}ljihgfe  ZRx  éã‹ë  éÇìã  ÝÈÐÛa  éã‹ë ÝÇbÐÛaáa  ÝŞ Ï È  ïÇbi‰  ÖŞ Ç ìfl  ´Üğ Ðß È Ž  ´ÓìȽa  ÝÈÏc fl fl   ïÇbi‰  âŠuc flflž   ´Üč Ðß È Ž  ´ßŠa  ÝÈÏ fl Ş  ïÇbi‰  ó • Üfl  ´ÈÐŽ fl ğ ß  ´Ü–½a  ÝÈÏ fl fl  Òìucïqýq  bfl fl   ´Üč b fl ÇÏ  ´šöb¨a  ÝÈÏ fl fl  |îz•ïqýq  ÉБ fl fl  ´Üč b fl ÇÏ  ´ÈÏb’Ûa  ÝÈÏc fl fl   ïÇbi‰  ŠÇc fl flž   ´Üč Ðß fl È Ž  ´™ŠÈß  ÝÈÏ fl Ş  ïÇbi‰  Ö†• fl Şfl  Ýğ Ðß È Ž  Ö†–ß M SPR M
  •  éã‹ë  éÇìã  ÝÈÐÛa  éã‹ë ÝÇbÐÛaáa  ÝÇb flfl Ï  ïÇbi‰  ÕÏbfl flã  æì Çb ß Ü č ÐŽ  æìÔÏbä½a  ÝÈÏ fl fl  ïÇbi‰  lˆ× fl fl  æìÜč b ÇÏ  æìi‡bØÛa  ÝÈÏ fl č  |îz•ïqýq  áÈã fl čfl  òÜÇbÏ  òàÇbã  Ýč Ï È ïöbí—Óbãïqýq   flč fl  òÜÇbÏ  òî™a‰  ÝÈÏ fl fl ðëaë—Óbãïqýq  ýÇ  òÜÇbÏ  òîÛbÇ  ÝÈÏ fl fl ðëaë—Óbãïqýq  bfl Û Ì  òÜÇbÏ  òîËü  ÝÈÏ fl fl ïöbí—Óbãïqýq  ôfl u Šfl  òÜÇbÏ  òí‰bu  ZbèÜÈÏëbèã‹ë´iëïmdíbàîÏòÌÛbj½aÍî•xŠ‚naZS  [ST :áîçaŠig] lQPONmZµbÈmÞbÓ–Q  [SR ZÖ]lÞÝÜÛÚÙmZµbÈmÞbÓMR [TS Zñ†öb½a] lEDCBAmZµbÈmÞbÓMS  ZSx  ÝÈÐÛa  æ‹ìÛa  òÌÛbj½aÍî•  áÜà fl   ÞìŽ Ï È  âìÜà  ŠÐ× fl   ÞbŞ Ï È  ‰bÐ×  le fl  ÞbŞ Ï È  laëc M SPS M
  •  ÝÈÐÛa  æ‹ìÛa  òÌÛbj½aÍî•  ÅÐy  čfl  Ýîč Ï È  ÅîÐy  Éà flčfl  æìbŞ Ï Û È  æìÇb  Ý×c fl   æìbŞ Ï Û È  æìÛb×cÝ×æ‹ë´iëòÌÛbj½aÍî•ë´ÜÇbÐÛaõbcïmdíb¾xŠ‚naZT   ZéäßÕn‘aðˆÛaÝÈÐÛaŠ×‡aáqbèäß {RZåibÌnÛa}l[Z YXWVUmZµbÈmÞbÓ–Ql¼»º¹¸¶µ´³mZµbÈmÞbÓMR  {XZòÈà¦a}  {QZòÛ…ba}lSRQPmZµbÈmÞbÓMS§ ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡  ~ } mZ µbÈmÞbÓ M T± ° ¯ ®¬ « ª © ¨¾½ ¼ » º¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² N{RTLRSZŠ’§a}lÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿  N{WZòîqb¦a}la`_~mZµbÈmÞbÓMU[ Z Y X W V U T SmZ µbÈm ÞbÓ M V M SPT M
  • fe dcb a`_^]  {UUZæaŠàÇÞe}Nlhg } | { z y x w m ZµbÈm ÞbÓ M W  N{QPZòäznà½a}l~  N{RTZÒbÔyþa}l`_~}|mZµbÈmÞbÓMX {RMQZòßbîÔÛa}lba`_~}|{zmZµbÈmÞbÓMY  N{UZòÛ…ba}l½¼»mZµbÈmÞbÓMQP Íî–ÛaÉ™ëLbèäßÞì°übßë´ÜÇbÐÛaõbcåßÞŞ zíbßžåîiZU ìfl Ž ğfl  Zñ†îÐßݺ¿òÛìa  NÝmbÓ–Ö…b•–ŠÄnäß–bÇ–Éànß–l‡b× òܺ¿bèÈ™ëbbÈÏc´ië´ÜÇbÏõbcµgòÌÛbj½aÍî•Þğ yZV ì  Zñ†îÐß  Nœia‰†cåßÞaìukÜ×–Q N{RRRZñŠÔjÛa}l°¯®¬«ªmZµbÈmÞbÓMR ¸¶µ´³²±° ¯®¬mZµb ÈmÞb ÓMS    N{QRMQPZáÜÔÛa}l»º¹ N{TSZñ†öb½a}lEDCBAmZµbÈmÞbÓMT M SPU M
  • x w v u t s r q p mZµbÈm ÞbÓ M U  N{TMQZbäÛa}l~}|{zy    Z´jbäßòÌÛbjßòÌî•ëcÝÇbÏáaïÛb¨aæbؽa¿É™ZWNNNNNNNNNNNüë‚ÜÛNNNNNNNNNNNNNNËNNNNNNNNNNNN‰ìj•åßû½a–Q b¶NNNNNNNNNNNNNNìçb¸gëêËÞbß¿NNNNNNNNNNNNüëLÌÛaóÜÇ  NbäÛa†í¿bàÇê†äÇ¿NNNNNNNNNNNæìØíæc†iüëlìÜİßl…þaæcÒŠÈíáÜÈÛakÛb–R  Néi‰õbšÔiNNNNNNNNNNéîþNNNNNNNNNNNéÜàÇóÜÇNNNNNNNNNNNéÛìÓ               M SPV M
  •  ÝÇbÐÛaábiòèj’½aòЖÛa  ZòÜrßþa  NŠÏìèÏLŠ–äÛbi†öbÔÛaŠÏ–QHc ć   NŽ àycìèÏL…‰ìÛaŠ»–R Šfl ž   NæbjžšËìèÏLÝÐİÛakšË–S   NáíŠ ìèÏLÝuŠÛaâŠ×–QHl ć ×  N|àìèÏLâý⁄a|–R ć žfl  NåyìèÏLéufl Ûafl y–S ćflfl ì åŽ fl  Z|î™ìnÛać •ëZðcÝÈÐÛat†ycå½Ñ•ëÝÇbÐÛaáaæcoÏŠÇ Ñp†uëÂìİbèn¤ÛapbàÜØÛaåßòàÜ×Ý×oÜßdma‡gëLÝÇbÐÜÛt†°òÜrßþaêˆç¿ÝÇbÐÛaæcË–bĆ íc–ÝÇbÐÜÛoЕëbèãc  šìçb¸gëïÔîÔyÝÇbÐiîÛìèÏïu‰bkjiéiáöbÓÝÈÐÛab¸gëÝÈÐÛaábiòèj’ßòЕïçb¸gëÝÇbÏáaoîÛénЕÙÛˆ×ëÝÇbÐÛbiéj’ßpìjrÛaóÜÇÞ†mòèj’½aòЖÛaæcbàèäîiÖëŠÐÛaåßëLÝÇbÐÛa  NÊbİÔãüaë…†vnÛaóÜÇÞ†íÝÇbÐÛaáaæcë‰aŠànüaë     M SPW M
  •  ZbèËì• bĆ ‹üügæìØíüëHÝŽ ÏIëLâ‹ýÛaHÝÈÏIåßkÛbÌÛa¿Îb–m ß fl È   fl č ïqýrÛaåßÎb–mübà×L‰…bäÛa¿ügâ‹ýÛaHÝfl ÏIåßÎb–müë fl È  åßïmdnÏLbĆ ‹üâcbƆÈnßæb×cõaìïqýrÛaËåßüëLð†Èn½a ß í Zì−HŽ ÈÏcIëLHŠÏIZì−HÝÈÏIZïçkÛbÌÛa¿æa‹ëcòqýqóÜÇHÝč ÏI Ýfl    ć   ć č   È Zbèäßñr×æa‹ëcóÜÇHÝŽ ÏIåßïmdmëLHŽ bjžšËIZì−HæýžÈÏIëLŽ àyc  fl È æ    Šfl ž  LHć fl IZì−HÝfl ÏIëLHć àfl IZì−HÝžÈÏI ëLHáíŠ IZì−HÝîÈ I åfl y    È   |ž    × ć Ï áaæ‹ëóÜÇïmdm†ÓëLHÊbvŽ IZì−HÞbÈ IëLHæbjfl IZì−HÞbfl ÏIë ‘ Ï u È  NHŠçbìèÏŠèIZì−ïqýrÛaåßÝÇbÐÛa  Zñ†ÇbÔÛa pìjrÛaéuëóÜÇÝÈÐÛaéiâbÓå½Õn’ßáaZòèj’½aòЖÛa–Q  N‰aŠànüaë  NïqýrÛaâ‹ýÛaÝÈÐÛaåßügÎb–mü–R NHæýžÈÏ–ć ÈÏc–ć ÈÏIkÛbÌÛa¿æa‹ëcòqýqóÜÇHÝč ÏIåßïmdm–S Ž  Ýfl   Ýč  È Þbfl Ï–Ýfl Ï–ÝžÈÏ–ÝîÈ IZbèäßñr×æa‹ëcóÜÇHÝŽ ÏIåßïmdm–T È È  Ï È  NHÞbÈ – Ï  NHÝč b IïqýrÛaåßÝÇbÐÛaáaæ‹ëóÜÇïmdm†Ó–U ÇÏ   M SPX M
  •  pbj퉆nÛa  ZòîÛbnÛaòÜ÷þaåÇkucZQ  Nòèj’½aòЖÛaÒŠÇ–Q  _ÝÇbÐÛaáa´iëbèäîiÖŠÐÛabß–R  _bèäßÎb–mÛaÞbÈÏþabß–S  Nbèãa‹ëcŠè‘cŠ×‡a–T  ZbèÜÈÏŠ×‡aëïÜíbàîÏòèj’½aòЖÛa´ÇZR¶µ´³²±°¯®¬«mZµbÈmÞbÓ–Qà  Á À ¿ ¾ ½ ¼ »º ¹ ¸  N{XVZé} lÈÇÆÅÄlXWVUTSRQPmZµb ÈmÞb ÓMR    N{QUYZæaŠàÇÞe}  N{SWZæaŠàÇÞe}lÅÄÃÂmKZµbÈmÞbÓMSkjihgfedcmZµbÈmÞbÓMT  N{QXWZñŠÔjÛa}lonml  N{UZÝߌ½a} lZYXWVmZµbÈmÞbÓMU M SPY M
  • rqponmlkjihgmZµbÈmÞbÓMV  N{RXQZñŠÔjÛa}Nlxwvuts  ¿bèäßòÐ•Ý×ÝÈuaëLòîmŁaÞbÈÏþaåßòèj’½aòЖÛapbçZS   Zñ†îÐßòܺ–Ššfl –ŠÏ–øàÃ–ÒŽ ‘–á Ç–ŠŽ •–ðìÓ–ÝŽ  fl č  fl   fl č  fl Šfl fl Ä fl fl Ì fl fl  èfl  Nfl Äã–fl Üß–fl ˆÇ–fl y Ñ fl | fl lŽ fl åŽ fl    Zñ†îÐßòܺ¿ÝÈÏÝ×ÝÈuaëòîmŁapbЖÛaÞbÈÏcpbçZT–kÜŽ –ÞžŒfl –åİÏ–|îjÓ–éîjã–æbމ–æbÈj‘–Ýíì • u č  í  NÕÜ–ć y‰–kfl ‘c ć   kž fl èž              M SQP M
  •  ÞìÈнaáa  ZòÜrßþa  ZïqýrÛaåßéËì•Z ëc ü  Nć ìŽ dßlbnØÛbÏLlbnØÛa†àªˆc–Q ‡  fl  NРdžß†Ûb‚ÏLaĆ Ûb†îÈbÇ…–R ìŽ ž fl †  NРߊfl Šv§bÏLŠv§aæbàÜó߉–S ïč ß  Nć ìÜfl åiübÏLéäialþaâü–T â ß  Nć îjfl oîjÛbÏLoîjÛab•Êbi–U É ß  ZïqýrÛaËåßéËì•ZbĆãbq î  Nć ŠØßÑîšÛbÏLÑîšÛaâŠØí–ÑîšÛa†àªâŠ×c–Q âfl  Ž  Nć Šy†ßÝvÈÛbÏLÝvÈÛaxŠy†í–fl vÈÛa†ÛìÛaxŠy…–R xfl ž fl Ž Ýfl fl  Nć ëbäflßlbnØÛbÏLlbnØÛaÞëbäní–lbnØÛaŠØiÞëbäm–S Þfl nŽ  Nć Šnzß‰†½bÏL‰†½aâzŽ–‰†½akÛbİÛaâya–T âfl flž Ž í Nć Š‚nßlbnØÛbÏLlbnØÛaxŠ‚ní–lbnØÛa†àªxŠ‚na–U xfl ž flž Ž Nófl †nßkÛbİÛbÏLkÛbİÛaódžnŽ–kÛbİÛaŠí†½aódžna–V Ç ž flž Ž í  Nć bfl‚ßĞ ÜÈÏLĞ ÜÇ‰bn‚Ž–b₣ÜÇæbàîÜ‰bna–W ‰ nž Ž ï ï í î   M SQQ M
  •  Zâ‹ýÛaÝÈÐÛaåßéËì• ïŠØÛbÏLïŠØÛaóÜÇŽ ÜvŽ–ïŠØÛaóÜÇ†àªÜu–Q     í      NéîÜÇć ìÜžvß  fl NéîÛgć ÜİäßæbnjÛbÏLæbnjÛaµgÕ İžäí–æbnjÛaµg†ßbyÕÜİãa–R Õ  ž Ž Ü Ž  Z|î™ìnÛa †àªˆcIì−¿bà×ÝÇbÏÝÈÏéîÜÇfl ÓëžåßÑ–mæcp…‰ca‡g É fl fl ÝÈÏå½oÔÔn‘abà×éîÜÇÞ†mòÌî•‰†–½aåßÕn’mÙãhÏHlbnØÛa Z†àªåÇÞìÔmbà×H‡ìŽ dfl IZlbnØÛaåÇÞìÔnÏLéîÜÇÞ†mòÌî•ÝÈÐÛa  ć ß   NHˆeI áaIóàmt†§aëcÝÈÐÛaéîÜÇÉÓëåßóÜÇÞ†mÛaòÌî–Ûaë ËåßôŠþaëïqýrÛaåßbàça†ygæbnÌî•bèÓbÔn‘üëHÞìÈÐß  NïqýrÛa  ZïqýrÛaåßéËì•Z ëc ü åßÞìÈнaábÏLHÞìŽ ÐßIæ‹ëóÜÇð†Èn½aïqýrÛaåßÎb–í  È fl L´ÈÛa|îz•â‹üÝÈÏÝ×éÜrßëH‡ìdßIZÞëþaÞbr½a¿HˆcI    ÌníÞbyëLæ‹ìÛabèÈßÌníüÞbyZ´Ûby¿îÌnÛaœÈiéÔzÜíë   Næ‹ìÛabèÈß L—ÓbäÛaïqýrÛaåßÎb–íb߆äÇïèÏæ‹ìÛabèÈßÌníüÛabßdÏ  åßÞìÈнaábÏLHÞìÈÐßIëaëbèîÏoàË…caĆ aëéßüÝ•cæb×a‡hÏ  ë M SQR M
  • ëaëojÜÓõbíéßüÝ•cæb×a‡gëLHëìdžßIZéÜ•cëHРdžßIZHbÇ…I ìŽ ž flHóߊßIZHó߉IåßÞìÈнaábÏLõbîÛa¿õbîÛaoàË…cáqõbíHÞìÈÐßI    fl  NHQIHðìߊßIZéÜ•cëïqýrÛaåßÎb–íb߆äÇïèÏæ‹ìÛabèÈßÌníÛaÞb§abßcëì−ëLHRIHâëìÜßIZéÜ•cëHâì ßIZéäßÞìÈнaábÏHâüIì−Òìuþa  ć Üfl Z´nÛb§abnÜ×¿éã‹ëëHSIHÊìîjßIéÜ•cëHÉîjßIéäßÞìÈнaáaHÊbiI   NHÞìÈÐßI  ZïqýrÛaËåßéËì•ZbĆãbq îÞa†igÉßÞìèvàÜÛj½aéljbšßæ‹ëóÜÇïqýrÛaËåßÎb–í |nÐíÞìèvàÜÛj½aʉbš½aæcâìÜÈßëLòßìàšßbĆ îßòljbš½aÒŠy àj½aʉbš½aæþ[Hć Šy†Ž IZHxŠy…IåßÞìÈнaábÏLêŠeÝjÓbß xfl ß éÜrßëLòîãbrÛaòÇìàaåßÞëþaÞbr½a¿bà×HŽ Šy†ŽIZéäßÞìèvàÜÛ xfl ž fl í ´Ûbr½a¿bà×ÞìÈнaáaÝnÇüÝÈÐÛaÝnÇaìÛónyòÜrßþaòîÔi   Nåíþa  ëaìÛaojÜÓæìØÛbibàça†ygoÔjëõbîÛaëëaìÛaoÈànuaa‡géãcòîÏŠ–Ûa†ÇaìÔÛaåßHQI NõbîÛa¿õbîÛaoàË…cëõbíÒˆzÏæbä×bóÔnÛaáqbèÜjÓå×bÛaµgbèn׊yoÜÔãå×bbèÜjÓbßëëaìÛao׊¤HRI NHÞìÈÐßIbèã‹ìÏLóäȽómcïãbrÛaæþ[bàèäßÞëþa NðëaìÛbijnÜíý÷ÛõbíojÜÓHÞìÈÐßIëaëæcËbèÔibÛÝ–ybßbèîÏÝ–yHSI ğ M SQS M
  •  Zâ‹ýÛaÝÈÐÛaåßéËì•ZbĆÛbq rˆdíüâ‹ýÛaÝÈÐÛaëÝÈÐÛaéîÜÇÉÓëå½Ñ•ëÞìÈнaáaòß‹ýÛaÞbÈÏþaœÈiëLÞìÈÐßáaéäßÎb–íæc|–íýÏLéi ìÈÐß üLÞìÈнaáaéäßÎb–íæc‹ì¯ˆö†äÇŠ¦aÒ늡ÞìÈнaµgô†Ènm ‰ëŠaë‰b¦aÞìÈнaáaÉßŠ×ˆíæcŠ’iê