Cia Chaveiroeiro Apresenta no...

“ Anda roda Chaveiroeiro anda roda sem cessar Quando o Chaveiroeiro parar Uma história irei contar... Cantos e contos de todos os cantos eu vim contar Quantos encontros azuis E amarelos irão brotar” (música Chaveiroeiro)

“ Anda roda Chaveiroeiro

anda roda sem cessar

Quando o Chaveiroeiro parar

Uma história irei contar...

Cantos e contos de todos

os cantos eu vim contar

Quantos encontros azuis

E amarelos irão brotar”

(música Chaveiroeiro)

Apresentação Mafuane, tem nome de origem africana, que significa “ Terra Natal’’ no dialeto de Iorubá. É cidadã do mundo, sua “terra natal” são os sonhos. Mediadora cultural, professora e contadora de histórias. Quando começa sua narração cada história é um passaporte, é um bilhete de partida, é o desembarque da chegada. Marilia, encontro de Mar e Ilha. Resultado da união do “mar de sons” com a “ilha da harmonia”, tudo que faz tem intenção musical. Arte-educadora, multi-instrumentista, em suas mãos todos os objetos viram instrumentos, acompanhados de sua bela voz que toca a alma das pessoas.

Mafuane, tem nome de origem africana, que significa “ Terra Natal’’ no dialeto de Iorubá. É cidadã do mundo, sua “terra natal” são os sonhos. Mediadora cultural, professora e contadora de histórias. Quando começa sua narração cada história é um passaporte, é um bilhete de partida, é o desembarque da chegada.

Marilia, encontro de Mar e Ilha. Resultado da união do “mar de sons” com a “ilha da harmonia”, tudo que faz tem intenção musical. Arte-educadora, multi-instrumentista, em suas mãos todos os objetos viram instrumentos, acompanhados de sua bela voz que toca a alma das pessoas.

O Encontro A Cia Chaveieroeiro brota do encontro das duas arte-educadoras, que normalmente iniciam suas contações de histórias com a apresentação e música do instrumento Chaveiroeiro , que deu origem ao nome da companhia. O Chaveiroeiro é um instrumento mágico feito de chaves capazes de abrir as portas de todos contos e cantos do mundo. Com muita imaginação e de forma melodiosa, Cia Chaveiroeiro leva o público a viajar na narrativa das mais belas histórias, entoando canções que a maioria das vezes são composições e arranjos de autoria da própria companhia. Os contos populares resgatam a ancestralidade de cada ouvinte, com delicadeza e alegria, as histórias despertam sentimentos de esperança e virtude, capazes de cruzar as todas fronteiras. Usando belos figurinos, danças, músicas e interação com o público, a narração torna-se um momento mágico, que emociona crianças e adultos.

A Cia Chaveieroeiro brota do encontro das duas arte-educadoras, que normalmente iniciam suas contações de histórias com a apresentação e música do instrumento Chaveiroeiro , que deu origem ao nome da companhia.

O Chaveiroeiro é um instrumento mágico feito de chaves capazes de abrir as portas de todos contos e cantos do mundo.

Com muita imaginação e de forma melodiosa, Cia Chaveiroeiro leva o público a viajar na narrativa das mais belas histórias, entoando canções que a maioria das vezes são composições e arranjos de autoria da própria companhia. Os contos populares resgatam a ancestralidade de cada ouvinte, com delicadeza e alegria, as histórias despertam sentimentos de esperança e virtude, capazes de cruzar as todas fronteiras.

Usando belos figurinos, danças, músicas e interação com o público, a narração torna-se um momento mágico, que emociona crianças e adultos.

Repertório A Quase Morte de Zé Malandro (Conto popular do Brasil – adaptação Ricardo Azevedo) Coco Verde e Melancia (Conto popular do Brasil – adaptação Ricardo Azevedo) A Pílula Falante (Adaptação do texto de Monteiro Lobato) Caçadas de Pedrinho (Adaptação do texto de Monteiro Lobato) De Repente... Um Cordel (Literatura e desafios de cordel; textos de César Obeid) A Onça e o Bode (Conto popular do Brasil) Lolo Barnabé (Adaptação do texto de Eva Furnari) O Pedreiro Ambicioso (Conto popular chinês) A Aranha Anansi (Conto popular africano) Nyangara Chena (História africana, adaptação de Rogério Andrade Barbosa ) O Banquete de Platão (Contação para adulto) Eros e Psique (Contação para adulto) E outras...

A Quase Morte de Zé Malandro (Conto popular do Brasil – adaptação Ricardo Azevedo)

Coco Verde e Melancia (Conto popular do Brasil – adaptação Ricardo Azevedo)

A Pílula Falante (Adaptação do texto de Monteiro Lobato)

Caçadas de Pedrinho (Adaptação do texto de Monteiro Lobato)

De Repente... Um Cordel (Literatura e desafios de cordel; textos de César Obeid)

A Onça e o Bode (Conto popular do Brasil)

Lolo Barnabé (Adaptação do texto de Eva Furnari)

O Pedreiro Ambicioso (Conto popular chinês)

A Aranha Anansi (Conto popular africano)

Nyangara Chena (História africana, adaptação de Rogério Andrade Barbosa )

O Banquete de Platão (Contação para adulto)

Eros e Psique (Contação para adulto)

E outras...

Informações complementares Público alvo: livre Duração: 30 a 40 minutos Necessidades técnicas: em locais pequenos o espetáculo pode ser acústico; para locais maiores o espetáculo necessita de sistema de amplificação de som com dois microfones head set, e dois microfones com pedestais para instrumentos musicais, painel ou espaço adequado para organizar 10 desenhos em tamanho A3; mesa pequena para acomodar instrumentos. Ficha técnica: Mafuane Oliveira e Marilia Maia atuam juntas contando histórias, cantando, manipulando instrumentos, além de assinarem também a pesquisa, produção e direção do espetáculo. Observação : No valor total será acrescido o percentual de 10% referente a despesas fiscais.

Público alvo: livre

Duração: 30 a 40 minutos

Necessidades técnicas: em locais pequenos o espetáculo pode ser acústico; para locais maiores o espetáculo necessita de sistema de amplificação de som com dois microfones head set, e dois microfones com pedestais para instrumentos musicais, painel ou espaço adequado para organizar 10 desenhos em tamanho A3; mesa pequena para acomodar instrumentos.

Ficha técnica: Mafuane Oliveira e Marilia Maia atuam juntas contando histórias, cantando, manipulando instrumentos, além de assinarem também a pesquisa, produção e direção do espetáculo.

Observação : No valor total será acrescido o percentual de 10% referente a despesas fiscais.

Currículos

Mafuane Oliveira Contadora de histórias desde 2003. Atua com repertório voltado a busca da valorização da cultura popular, onde trabalha com elementos da tradição da literatura oral, costumes e lendas do Brasil. Formada em Pedagogia, contribui com o projeto de Infoeducação - ColaborI, criado pelo Profº Dr. Edmir Perroti, na ECA/USP, que é uma iniciativa de pesquisadores interessados na problemática da apropriação simbólica, tendo em vista processos sociais de protagonismo cultural. È professora do Colégio Pentágono, trabalha no espaço da biblioteca, realizando contações de histórias e outras atividades visando a formação de leitores. Em 2008, passou a dedicar-se inteiramente a arte e educação em Centros de Cultura, Museus e Escolas. Nesse ano cursou no ISE Vera Cruz “Contos Tradicionais, um espaço para o imaginário” com, a escritora Stela Barbieri e o ilustrador Fernando Vilela, curso que norteou a prática de contar história teorizada por Regina Machado. Na mesma instituição participou da palestra “Imaginário, Representação e Expressão “ com a educadora argentina Sara Pain. É colaboradora do projeto “São Paulo um Estado de Leitores” capacitada pelo Instituto Ecofuturo. Atualmente atua como mediadora cultural desenvolvendo oficinas de blogagem e escrita no projeto “Praler” do Governo do Estado de São Paulo, nas periferias da cidade, sob a coordenação de Karen Kipnis. De março á maio de 2009 realizou temporada de contação de histórias na Casa das Rosas, em homenagem ao poeta Patativa do Assaré, escritora Tatiana Belinky e Monteiro Lobato. Participou da Virada Cultural / 2009, apresentando “Contos de enganar a Morte”, baseada na literatura de Ricardo Azevedo. Foi palestrante do Workshop Escrevivendo, com o tema “Blogosfera e Tradição Oral - facilitadores da construção do conhecimento”, direcionado para a formação de professores e educadores, na Casa das Rosas.

Mafuane Oliveira

Contadora de histórias desde 2003. Atua com repertório voltado a busca da valorização da cultura popular, onde trabalha com elementos da tradição da literatura oral, costumes e lendas do Brasil.

Formada em Pedagogia, contribui com o projeto de Infoeducação - ColaborI, criado pelo Profº Dr. Edmir Perroti, na ECA/USP, que é uma iniciativa de pesquisadores interessados na problemática da apropriação simbólica, tendo em vista processos sociais de protagonismo cultural.

È professora do Colégio Pentágono, trabalha no espaço da biblioteca, realizando contações de histórias e outras atividades visando a formação de leitores.

Em 2008, passou a dedicar-se inteiramente a arte e educação em Centros de Cultura, Museus e Escolas. Nesse ano cursou no ISE Vera Cruz “Contos Tradicionais, um espaço para o imaginário” com, a escritora Stela Barbieri e o ilustrador Fernando Vilela, curso que norteou a prática de contar história teorizada por Regina Machado. Na mesma instituição participou da palestra “Imaginário, Representação e Expressão “ com a educadora argentina Sara Pain.

É colaboradora do projeto “São Paulo um Estado de Leitores” capacitada pelo Instituto Ecofuturo. Atualmente atua como mediadora cultural desenvolvendo oficinas de blogagem e escrita no projeto “Praler” do Governo do Estado de São Paulo, nas periferias da cidade, sob a coordenação de Karen Kipnis.

De março á maio de 2009 realizou temporada de contação de histórias na Casa das Rosas, em homenagem ao poeta Patativa do Assaré, escritora Tatiana Belinky e Monteiro Lobato. Participou da Virada Cultural / 2009, apresentando “Contos de enganar a Morte”, baseada na literatura de Ricardo Azevedo.

Foi palestrante do Workshop Escrevivendo, com o tema “Blogosfera e Tradição Oral - facilitadores da construção do conhecimento”, direcionado para a formação de professores e educadores, na Casa das Rosas.

Marília Maia È arte-educadora e desenvolve trabalhos de sensibilização musical através de histórias e oficinas para crianças e jovens. É formada em Pedagogia pela Universidade de São Paulo e atualmente trabalha em um colégio, no espaço da biblioteca, realizando contações de histórias e outras atividades visando a formação de leitores. Ex-integrante das bandas Pedagogós e Balaio, já realizou oficinas musicais em diversos âmbitos educativos, divulgando composições próprias e promovendo a integração de pessoas através do resgate de músicas de nossa tradição e apresentação de instrumentos. Cursou no ISE Vera Cruz “Contos Tradicionais, um espaço para o imaginário” com, a escritora Stela Barbieri e o ilustrador Fernando Vilela, curso que norteou a prática de contar história teorizada por Regina Machado. Na mesma instituição participou da palestra “Imaginário, Representação e Expressão “ com a educadora argentina Sara Pain. Em Maio/2009, participou em Botucatu, do curso “A alma e o significado dos instrumentos musicais”, ministrado por Marcelo Petraglia, na associação Rede de Ouvir Ativo .

Marília Maia

È arte-educadora e desenvolve trabalhos de sensibilização musical através de histórias e oficinas para crianças e jovens.

É formada em Pedagogia pela Universidade de São Paulo e atualmente trabalha em um colégio, no espaço da biblioteca, realizando contações de histórias e outras atividades visando a formação de leitores.

Ex-integrante das bandas Pedagogós e Balaio, já realizou oficinas musicais em diversos âmbitos educativos, divulgando composições próprias e promovendo a integração de pessoas através do resgate de músicas de nossa tradição e apresentação de instrumentos.

Cursou no ISE Vera Cruz “Contos Tradicionais, um espaço para o imaginário” com, a escritora Stela Barbieri e o ilustrador Fernando Vilela, curso que norteou a prática de contar história teorizada por Regina Machado. Na mesma instituição participou da palestra “Imaginário, Representação e Expressão “ com a educadora argentina Sara Pain.

Em Maio/2009, participou em Botucatu, do curso “A alma e o significado dos instrumentos musicais”, ministrado por Marcelo Petraglia, na associação Rede de Ouvir Ativo .

Contatos Mafuane Oliveira E-mail: mafuane.oliveira@gmail.com Blog: www.chaveiroeiro.blogspot.com Twitter: mafuane Marilia Maia E-mail: [email_address] Blog: http://terradesons.blogspot.com Assista apresentações da Cia. Chaveiroeiro no you tube: Velhota Fofoqueira http://www.youtube.com/watch?v=4gWwitk2bVo Embarca http://www.youtube.com/watch?v=6GjQ9aTRVwY&feature=related