can akın mr akin şair poet dichter poeta поет сăвăç bardd digter ποιητής poète 诗人詩人 poetry şer poesie 詩歌 詩 poésie poesía photograph fotografie fotografische bild 相片 foto בילד fotoğraf مايكروسوفت أوفيس باوربوينت microsoft powerpoint slayt slideshows slide 維基百科 自由的百科全書 youtube video turkey türkei turquie turchia turquia exhibition ausstellung mostra exposición
2. Yürüyorum Delhi’nin caddelerinde, Atıyorum adımlarımı bilinçsizce Küçük Hintli kızlar el uzatıyorlar, Ağlıyorlar, ayakları çıplak, Çamurlaşmış toprağa basıyorlar.. Gökyüzü yine maviliğini kaybetmiş, Karanlık çökmüş gündüzün ortasına Sokak lambaları yok, kapkaranlık Karanlık bir sokakta, o küçük Teneke evlerde aç insanlar.. I'm walking in Delhi streets. Taking my steps unconsciously Little Indian girls are holding their hands out, Crying,with naked feet, They're putting their feet on muddy land, Sky lost it's blueness once more Got dark at mid day No street lamps,completely dark In a dark street,In their Timplate houses hungry people…
3. Anlatıyorlar dertlerini, Yalnızlıklarını, hüzünlerini, Sanki anlarmışım gibi, Uzaklaşıyorum yanlarından, Küçük Hintli dilenci çocukların.. Gözlerime yaşlar doluyor.. Delhi’nin toprak sokaklarında Yine yalnızım, yine sensizim Yavaş yavaş yürüyorum. Umutsuzca, umutlarıma… Are talking about their troubles, Loneliness,pain, As if I'm able to understand, I go away from, Little beggar children of Delhi… My eyes started filling with tears… In the soil streets of Delhi I'm alone once again,without you again I'm walking slowly, Hopolessly to my expectations
4. KADERİMİZ YILDIZLARDADIR… TIKLAYINIZ… http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=4209&ItemIndex=71 Can AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI [email_address] [email_address]