What A Wonderful World… Louis Armstrong CAN AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI

I see trees of green,

red roses too...

I see them bloom for me and you.

and I think to myself what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white

The bright sunny days,

the dark sacred nights ,

and I think to myself what a wonderful world.

are so pretty in the sky. The colors of the rainbow…

Are also on the faces. of people walking by

I see friends shaking hands I’m saying

“ How do you do?".

They're really saying

"I love you !"

I hear babies cry

I watch them grow ,

than I'll ever know they'll learn much more

what a wonderful world. and I think to myself

what a wonderful world. Yes… I think to myself

Ben yeşil ağaçları ve kırmızı gülleri görürüm Ben çiçekleri benim için ve sizin için görürüm Ve dünyanın ne kadar harika olduğunu düşünürüm. Gökyüzünün maviliğini ve beyaz bulutları seyrederim Aydınlık kutsal gün, karanlık kutsal gece Ve dünyanın ne kadar harika olduğunu düşünürüm Gökyüzündeki gökkuşağının renkleri çok güzel Yoldan geçen ,insanların yüzlerinde Memnun oldum diyen arkadaşça selamlaşmayı görürüm Onlar gerçekten birbirlerini seviyorlar. Bebeklerin ağlayışlarını ve onların büyümelerini izlerim Asla benim bilemeyeceğim şeyleri öğreniyorlar Ve dünyanın ne kadar harika olduğunu düşünürüm Ve ben dünyanın harika olduğunu biliyorum. ÇEVİRİ : CAN AKIN

Can AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI Mr _ canakin @ yahoo . co . uk Mr _ canakin @ hotmail .com http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=4062&ItemIndex=73