CAN AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI SÖYLEYEMEDİK… Söyləyə Bilmədik…

Gönlümün ipleriyle İçime salıncaklar kurdum, Oturtup seni sallayamadım... Dolaştın boynuma bir sarmaşık gibi İncitirim diye korkudan Seni okşayamadım, koklayamadım... Saçlarının dalgalarını taramış Olan parmaklarımla senin, Saçlarını tarayamadım, dokunamadım.. Könlümün ipləriylə İçimə yelləncəklər qurdum, Oturdub səni yelləyə bilmədim... Gəzdin boynuma bir sarmaşıq kimi İncidərəm deyə qorxudan Səni oxşaya bilmədim, qoxlaya bilmədim... Saçlarının dalğalarını daramış Olan barmaqlarımla sənin, Saçlarını daraya bilmədim, toxuna bilmədim..

Senin kış ayazında gelmeyeceğini Bilerek caddenin ortasında Üşüyemedim, seni bekleyemedim... İsimler koydum sana Işığım, baharım, aşkım, Diyemedim, seninle yürüyemedim... Senin olmadığın ve benim olmadığım Bir sokaktaki köşe başında Çarpıştı duygularımız; döküldü içimizdekiler Sənin qış ayazında gəlməyəcəyini Bilərək küçənin ortasında Üşüyə bilmədim, səni gözləyə bilmədim... Adlar qoydum sənə İşığım, baharım, sevgim, Deyə bilmədim, səninlə gedə bilmədim... Sənin olmadığın və mənim olmadığım Bir küçədəki künc başında Vuruşdu duyğularımız; töküldü içimizdəkilər

Dolambaçlı cümlelerle savaştık da onca Seni sevdiğimi söyleyemedim… Beni sevdiğini söyleyemedin… Sen yoktun orda, ben de yoktum Ama aşk vardı gözlerimizde, Birbirimizi sevdiğimizi söyleyemedik... Mürəkkəb cümlələrlə döyüşdük də o qədər Səni sevdiyimi söyləyə bilmədim… Məni sevdiyini söyləyə bilmədin… Sən yox idin orada, mən də yoxdum Amma sevgi vardı gözlərimizdə, Bir-birimizi sevdiyimizi söyləyə bilmədik...

Can AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI Mr _ canakin @ yahoo . co . uk Mr _ canakin @ hotmail .com Şair Can AKIN - Gunel Eminova http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6124&ItemIndex=41 ÇEVİRİ : Gunel Eminova