Your SlideShare is downloading. ×
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Kramp Focus Magazine 2012-02 NL
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Kramp Focus Magazine 2012-02 NL

523

Published on

Focus - Kramp Customer Magazine …

Focus - Kramp Customer Magazine
www.kramp.com

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
523
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. 12/12 Focus Focus 12/12 Focus Klantmagazine van Kramp AL-KO: Het juiste gereedschap voor elk gazon 6 PAG. Leveranciersportret FIMA Agricola 2012, Zaragoza 12 PAG. Evenementen Oldtimer-trekkers: Met de MF 35 op de akker 22 PAG. Mosaik Kramp mobile is op gang geKomen Lees er alles over vanaf pag. 8 Kramp op gang ge Lees er alles over vanaf pag. 8 Kramp op gang ge Lees er alles over vanaf pag. 8Lees er alles over vanaf pag. 8 obile is omen Lees er alles over vanaf pag. 8 2 12
  • 2. 2 editorialeditorialeditorial ”Tijd is geld“ – dit geldt in de huidige zakenwereld voor vrijwel alle branches. Ook in de land-, tuin- en bosbouw wordt van een dealer de snelste en beste service verwacht. In het bijzonder in de zomermaanden, waarin het grootste gedeelte van de oogst wordt binnengehaald, zou het voor uw klant funest zijn als machines en apparaten langere tijd stil zouden staan. De vervanging van defecte onderdelen moet daarom zo snel mogelijk worden uitgevoerd. Met Kramp kunt u uw klanten een eersteklas levering van onderdelen bieden, tijd en geld bespa- ren en uw onderneming continu verder ontwikkelen. Wij verheugen ons erop te kunnen bijdragen aan de langdurige versterking van uw positie ten opzichte van uw concurrenten. Want alleen als u succesvol bent, zijn wij dat ook. Kramp is bovendien een sterke partner aan uw zijde, die steeds weer nieuwe oplossingen ontwik- kelt om de verkoop van onderdelen snel en eenvoudig voor u te maken. Een goed voor-beeld is Kramp Mobile. Op de Agritechnica 2011 in Hannover hebben we deze slimme e-business-oplos- sing voor het eerst gepresenteerd. De vraag was vanaf het begin groot. Nu – ruim een half jaar la- ter – hebben we navraag gedaan bij de gebruikers. De meningen over Kramp Mobile zijn uitermate positief, wat blijkt uit het artikel op pagina 8 tot en met 11. Hier vindt u ook meer informatie over de nieuwste functies die inmiddels beschikbaar zijn. Ik wens u veel plezier bij het lezen van deze actuele Focus. Eddie Perdok, CEO Kramp Groep Onderdelen bestellen - eenvoudiger dan ooit index 6 8 14 It‘s that easy Processen optimaliseren met EDI Nieuws Producten en Firmament Leveranciersportret AL-KO: Het juiste gereedschap voor elk gazon Tips & Trucs Webshoptip: Wekelijks actueel nieuws In Focus Kramp Mobile is op gang gekomen Evenementen FIMA Agricola 2012, Zaragoza (Spanje) Techagro 2012, Brno (Tsjechië) Klantenportret Groeien met verstand: Firma Beel in Wortegem-Petegem Service Facebook en Twitter: Kramp stapt in sociale media Kramp Faces Peter Droogmans, Producspecialist/Shopaccountmanager Engagement Diamond Promotion ondersteunt het Jianderfonds Academy CE-markering en Machineveiligheid Prikbord Nieuwbouw, shows en ander (bedrijfs)nieuws Mosaik Oldtimer-trekkers: Met de MF 35 op de akker Quiz Los de puzzel op en maak kans op 250 euro trainingstegoed! 3 4 6 7 8 12 14 16 17 18 19 20 22 23
  • 3. 32/12 Focus it’s that easy www.kramp.com Efficiënte interfaces Processen optimaliseren met EDI V oor zijn klanten heeft Kramp ook op het gebied van Electro- nic Data Interchange (EDI) de juiste oplossingen paraat. De IT- experts hebben interfaces ontwikkeld waarmee een groot aan- tal branchespecifieke besturingssystemen kunnen worden gekoppeld. Hierdoor kunnen dealers hun data-overdracht met klanten en leveran- ciers optimaliseren. Gegevens worden daardoor sneller verzonden en de informatie is bovendien nauwkeuriger. Je hoeft niet meer te bellen, faxen of mailen. Bovendien behoren transmissiefouten nu tot het verleden. Bij de EDI-interfaces van Kramp wordt gebruikgemaakt van standaard- formaten zoals XML UBL2.0 en EDIFACT D96A. Bovendien worden speci- fieke formaten van Kramp en onder bepaalde voorwaarden ook formaten van individuele klanten ondersteund. Betrouwbaar en snel Michael Austgen, IT Project-Manager bij Kramp, legt uit: “Het gebruik van EDI biedt onze klanten een enorm voordeel, omdat ze bestellingen direct vanuit hun ERP-systeem kunnen plaatsen, zonder dat eerst een nieuwe bestelling hoeft te worden gemaakt. Ten opzichte van handmatige regis- tratie is deze methode betrouwbaarder, economischer en sneller. Tijdens het dagelijks werk blijft er zo ook meer tijd over voor de kernactiviteiten.” Kramp is al jarenlang in staat bestellingen via de ERP-systemen van zijn klanten in ontvangst te nemen. EDI wordt intussen gebruikt in elke fase Voor bedrijven wordt het steeds belangrijker bedrijfsprocessen met behulp van digitale informatie- en communicatietechnologie uit te voeren. De uitwisseling van productinformatie, prijzen, artikel- nummers en bestellingen vindt daarbij het snelst en efficiëntst plaats via de eigen ERP-systemen. van gegevensuitwisseling. Zo worden in de toekomst ook orderbevesti- gingen, afleverbonnen en facturen in EDI-formaat gegenereerd. EDI – Alle voordelen in één oogopslag - Bestelling wordt direct vanuit het eigen ERP-systeem geplaatst - Elektronische orderbevestigingen verschaffen informatie over beschikbaarheid en prijs - Elektronische verwerking van leveringsdata zorgt voor tijdige en nauwkeurige informatie - Overname van factuur- en creditnotagegevens versnelt het factureringsproces voor de dealer - Door de beschikbaarstelling van alle benodigde artikelgege- vens, inclusief de huidige prijzen en kortingen voor het bijwerken van de eigen artikelvoorraad, kan er offline worden gezocht. www.kramp.com
  • 4. 4 PRODUcTenPRODUcTen De praktische werkplaatstestkoffer van SecoRüt dient voor diagnose en controle van allerlei aanhangerstekkers; 7-polig type N en S, 15-polig en 13-polig voor bedrijfswa- gens. Bovendien kunnen hiermee ook 12V-aanhangers met 7- of 13-polige stekker worden gecontroleerd. Een afzonderlijke schakelvoeding met vaste spanning met en 230V-ingang en een uitgangsspanning van 24 volt / 20 A levert het benodigde vermogen tot ca. 540 watt. Met behulp van deze testkoffer kunt u de verlichting van de aanhanger snel en eenvoudig controleren. Alle lampen kun- nen gelijktijdig worden ingeschakeld. Het is echter ook mogelijk om de lampen afzonderlijk te controleren. Deze methode maakt het voor de gebruiker aanzienlijk gemakkelijker om storingen op te sporen. D Het vierwiel-aandrijfsysteem van Werner Müller uit Bonndorf werkt zonder differentië- len in de assen. Op deze manier gaat er bij ‘be- laste bochten’ geen aandrijfkracht verloren als gevolg van wringing; ook kunnen de wielen bij verschillende belasting niet doorslaan. D Het LT3-systeem, zoals de techniek van Müller heet, werkt op basis van een stuursen- sor die met behulp van parameters als wiel- diameter, spoorbreedte en wielbasis elk wiel afzonderlijk via een planetair stelsel sneller of langzamer kan laten draaien. NL Zuidberg komt binnenkort op de markt met een schakelbare tandwielkast voor de front- aftakas. Dat biedt de mogelijkheid om bij een combinatie van werktuigen met een lager mo- tortoerental te werken. Bij het prototype is er keuze tussen 1.000 op de pto bij 1.950 of bij 1.600 toeren van de motor. NL De Agrifac Condor is nu leverbaar met een traploze verstelling van de spoorbreedte van 245 tot 320 cm. De versteltechniek voor de wie- len van deze zelfrijdende spuitmachine is er ook voor spoorbreedtes van 150 tot 225 cm of van 225 tot 300 cm. B De nieuwe Terresta 4000 spuitmachine van Delvano heeft een traploze spoorbreedte- verstelling van 180 tot 240 cm. Deze zelfrijder gaat tot een boombreedte van 33 m en heeft een tankinhoud van 4.000 liter. De zescilinder motor levert 200 kW/272 pk. B Beyne introduceerde op de Agribex in Brussel een nieuwe serie getrokken spuitma- chines met de naam Phyton. Het model 3600 van deze serie heeft een tankinhoud van 3.600 liter en gaat tot een boombreedte van 40 m. A De Jumbo opraapwagen van Pöttinger kan nu beschikken over een nieuw remsysteem (van de firma Knorr) dat meer remzekerheid geeft via het elektronische EBS en meer stabiliteit bij hoge snelheden via de anti-rol-techniek RSP. NL De 3-assige voerwagen die Schuitema- ker in Rijssen bouwde voor het Voercentrum Leeuwarden (NL) heeft een inhoud van 54 m3 : dat is voldoende voor het voeren van 1.400 koeien. De wagen beschikt over vier do- seerwalsen en twee gestuurde assen en vraagt een trekker van 240 pk. B De 4-rijige Apache wagenrooier van AVR werkt met twee rooikettingen van elk 148 cm breed. Die gaan over op een zeefmat van 265 cm breed. De hydraulisch aangedreven rooier zelf is 348 cm breed. Wielaandrijving en traplo- ze hoogte-instelling voor de transporteur zijn standaard. D De Euro-Tiger V8-4 van Ropa staat op Ultra- flex banden die bij een volle bunker (40 m3 in- houd) voldoende hebben aan 1,4 bar spanning. De 440 kW/598 pk sterke V8 komt met Adblue en een SCR-katalysator aan de gewenste emis- sienormen. Meer bijzonderheden over de Polaris 30-serie vindt u op www.kramp.com Casappa tandwielpompen PLP30 Met volle kracht vooruit De tandwielpompen van de Polaris 30-serie van Casappa worden voornamelijk in de industrie en de mobiele hydrauliek gebruikt. De tandwielpompen hebben een geëxtrudeerd huis dat vervaardigd is van een bijzonder slijtvast aluminium. Alle modellen voldoen aan de gangbare internationale normen (o.a. SAE en DIN) en overtuigen door hun hoge rendement. Daar- naast biedt het ruime aanbod van assen, flenzen en huizen tal van toepassings- en variatiemogelijkheden. Meer werkplaatsbenodigdheden vindt u op www.kramp.com Letrika-producten zijn verkrijgbaar op www.kramp.com Onder de merknaam Iskra worden sinds het begin van de jaren negentig met suc- ces elektromotoren, startmotoren en dynamo’s verkocht. Nu verandert deze merknaam. Iskra-producten worden vanaf nu onder de merknaam Letrika verkocht. Dat verandert niets aan de kwaliteit en verkrijgbaarheid van de producten. Kramp voert deze naamswijziging te zijner tijd door in de webshop. Nieuwe merknaam Iskra heet voortaan Letrika Voor aanhangers Testkoffer van SecoRüt 4
  • 5. 52/12 Focus MARKTMARKT nieuws 52/12 Focus D De Duitse trekkermarkt was vorig jaar 35.977 eenheden groot: een stijging ten opzich- te van 2010 (28.587 trekkers) met 26%. In 2009 bedroeg het aantal verkochte trekkers 29.464 en in 2008 was dat aantal 31.250. D Brancheorganisatie VDMA meldt dat de trekkerverkopen van vorig jaar de hoogste wa- ren sinds 1983. De sterkste stijging (37%) deed zich in Duitsland voor in de klasse van de com- pacttrekkers tot 37 kW/50 pk. D De Duitse markt voor hooibouwwerktuigen was vorig seizoen 18.400 eenheden groot: 17% meer dan in het seizoen ‘09/10. De verkoop van oprolpersen steeg van 1552 naar 1765 stuks, van grootpakpersen van 363 naar 379 stuks en van veldhakselaars van 608 naar 695 stuks. De maaidorsermarkt (2015 stuks) steeg met 38%. D Boeren in Oost-Duitsland investeren vooral in de aankoop van grond: de gemiddelde prijs per hectare steeg daardoor vorig jaar ten op- zichte van 2010 met 21% naar 12.640 euro. Landbouwgrond is het duurst in Sachsen- Anhalt met een gemiddelde prijs van 15.392 euro per ha. PL 22% van de Poolse boeren met een be- drijfsgrootte vanaf 500 ha wil dit jaar een trek- ker kopen. Dit blijkt uit de ‘scanner Polen 2011’ van Agri Direct. 12% overweegt een nieuwe, 5% een gebruikte en 5% weet nog niet of het een gebruikte of een nieuwe wordt. NL De Nederlandse export van agrarische producten steeg vorig jaar met 9% naar 73 mil- jard euro. Daarvan ging bijna 19 miljard naar Duitsland, dat de grootste handelspartner van Nederland is. Er werd voor 48 miljard euro ge- importeerd; daarvan kwam ruim 9 miljard uit Duitsland. J/N Het Japanse Kubota heeft iets meer dan de helft (50,89%) van de aandelen van Kverneland in handen en is daarmee feitelijk de nieuwe ei- genaar van de Noorse fabrikant van landbouw- werktuigen. J/F Toyota Material Handling Europe (TMHE) en het Franse Manitou gaan hun samenwer- king op het gebied van vorkheftrucks nieuw structureren. Manitou verkoopt via haar net- werk de heftrucks van Toyota en dat blijft nog zo tot eind dit jaar. D Lemken zag haar omzet vorig jaar met 31% groeien naar 266 miljoen euro. De afzet in Duitsland steeg met 17%. Lemken’s belangrijkste exportlanden zijn Frankrijk en Groot-Brittannië. Ook Rusland is terug en zit weer op het niveau van het topjaar 2008. Zie voor alle verpakkingseenheden van pijpklemmen van het type RS: www.kramp.com Pijpklemmen van het type RSvoorhydrau- lische pijpen zijn bij Kramp nu ook in praktische verpakkingseenheden verkrijgbaar. Pijpklemmen die onze klan- ten in het verleden afzonderlijk in het voor hen benodigde aantal konden bestellen, zijn nu ook te bestellen in grootverpak- kingen. Pijpklemmen in gangbare maten zijn verkrijgbaar in verpakkingseenheden van 1, 5 of 25 stuks – te herkennen aan de driecijferige code achter het artikelnum- mer, bijv. “…005” voor een verpakkingseen- heid van vijf stuks. Het voordeel: hoe groter de verpakking, hoe groter het prijsvoor- deel. Pijpklemmen met incourante maten, die dus ook minder vaak gebruikt worden, kunnen ook per stuk worden besteld onder het artikelnummer eindigend op “…001”. Om de onderzijde van een zitmaaier te reinigen, moet u de machine kantelen. Met de Easy Turner (FGP000037) voert u deze klus gemakkelijk en snel uit. De kantelhulp is eenvoudig te bedienen en kost weinig kracht. U schuift gewoon het hoofdframe van de Easy Turner onder de achterwielen van de maaier, brengt de veiligheidsvergrendeling aan en kantelt de zitmaaier op de zijkant. De kantelhulp is geschikt voor gazontractoren met een gewicht van 300 kg en een spoorbreedte van 800 tot 1.000 mm (buitenkant wiel). De veiligheidsvoorzieningen zijn getest en goedgekeurd , dit bewijst de goede kwaliteit van dit hulpmiddel. Eenvoudig reinigen en repareren Kantelhulp voor zitmaaier Meer voor zitmaaiers vindt u op www.kramp.com Pijpklemmen van het type RS voor hydrauliekpijpen Praktische verpakkingseenheden
  • 6. 66 leveranciersportret B ij AL-KO, waarvan het hoofdkantoor gevestigd is in Kötz (Duitse deelstaat Schwaben) in de buurt van Günzburg, kan men terug- kijken op 46 jaar ervaring in technische ontwikkeling, ontwerp en productie. De gecertificeerde productievestigingen voor gazonmaaiers bevinden zich in Oostenrijk en Italië. Motoren en schakelaars worden bij eveneens gecertificeerde fabrikanten ingekocht. Jaarlijks verlaten meer dan 400.000 gazonmaaiers de productiehallen. Standaard bouw- marktproducten, waaronder pompen, worden in het Verre Oosten gepro- duceerd, maar in Duitsland ontwikkeld, ontworpen en getest. Verfijnde techniek kenmerkt ook de andere producten van AL-KO. In de afdelingen gazon-, tuin-, water- en DHZ-techniek produceert het bedrijf hoogwaar- dig tuingereedschap voor de vakhandel en particulieren. Ieder apparaat wordt aan het einde van het productieproces aan een strenge test onder- worpen. Gazon of weide Voor ieder gazon de juiste maaier. Om de grasperken rondom het terras geluidloos en zonder uitlaatgassen te kunnen maaien, biedt AL-KO de POWERLINE 3600 Li-accumaaier. Deze is alleen bij de vakhandel ver- krijgbaar. Eveneens met accutechnologie uitgerust is de COMFORT 34 Li uit de SILVERLINE-serie. Tuintrekkers en balkmaaiers, geschikt voor gazons van parkachtige afmetingen tot ecologische boomgaarden op hel- lingen, behoren eveneens tot het leveringsprogramma. Gazontrekkers kunnen dankzij het 4-seasons-accessoireconcept in een handomdraai in een multifunctionele machine voor alle seizoenen worden omgebouwd. Benzinegazonmaaiers en -trekkers zijn, evenals de balkmaaiers, uitge- rust met krachtige motoren van Briggs & Stratton, Honda, of AL-KO. E10-brandstof Alle benzinemotoren op tuingereedschap van AL-KO werken probleem- loos op E10-brandstof. Hetzelfde geldt voor de verticuteerders, bos- maaiers, motorhakfrezen en balkmaaiers die op benzine lopen. Ook benzinebladzuigers, de combi-machine BF 5002 R en alle AL-KO benzi- nekettingzagen zijn volgens de producent geschikt voor het gebruik van E10. Volgens opgave van diverse motorfabrikanten kunnen over het alge- meen ook oudere apparaten op E10 werken. AL-KO Geräte GmbH Het juiste gereedschap voor elk gazon Of het nu gaat om een groot perceel of een klein grasveldje, om benzine-, elektrische of accugazonmaaiers: AL-KO Geräte GmbH heeft als een van de toonaangevende fabrikanten van tuingereedschap in Europa voor iedere taak de juiste gazonmaaier. Dit bedrijf behoort tot de wereldwijd opererende AL-KO Kober Groep. 6
  • 7. 72/12 Focus www.kramp.com Webshoptip tips & trucs Zelfs wanneer u eens een keer niets bestelt – een blik in de Kramp webshop loont altijd: Kramp houdt zijn klanten regelmatig op de hoogte van de nieuwste informatie. Elke vrijdag vindt u op de startpagina ten minste één nieuwsbericht over het thema ‘Produc- ten’, ‘Kramp’ of ‘Webshop’. Week in, week uit. Onder Product nieuws ➊ vindt u de nieuwste artikelen die onlangs in het assortiment van Kramp zijn opgeno- men. Wij laten onze klanten bijvoorbeeld weten voor welke toepassing het desbetreffende product geschikt is of welke voordelen het biedt. Oudere productmede- delingen vindt u via de link ‘Meer PRODUCT nieuws’. Hier zijn alle mededelingen – op datum gesorteerd – opgeslagen. Onder de rubriek Kramp Nieuws ➋ hebben we het belangrijkste nieuws rondom Kramp als bedrijf voor u samengesteld, bijv. onze deelname aan beurzen, ver- anderingen in de onderneming die voor u van belang zijn of belangrijke service onderwerpen. Wekelijks actueel Nieuws AL-KO wint Red Dot design award De kwaliteit van de gazonmaaiers en het ontwerp blijkt ook uit de bekro- ning met het predicaat “honourable mention” van de Red Dot design award. Deze eervolle vermelding wordt door de jury toegekend om bijzondere ontwerpaspecten van een product te accentueren. De Sil- ver 470 E PREMIUM overtuigde door zijn extra grote achterwielen en een in hoogte verstelbare duwboom. Vorig jaar werd reeds de AL-KO POWERLINE 5300 ALUMINIUM met deze prijs onderscheiden, in dit geval voor de AL-KO POWERLINE-Cockpit. Deze biedt de gebruiker optimaal bedieningscomfort. Bezoek de webshop van Kramp voor een overzicht van de bewezen en innovatieve oplossingen van AL-KO. Wereldwijd aanwezig, dicht bij de klant Vorig jaar vierde de AL-KO Kober Groep zijn 80-jarig bestaan. Met een kleine bankwerkerij in Großkötz, in de buurt van Günzburg tus- sen Stuttgart en München in Beieren, legde de destijds 23-jarige Alois Kober in 1931 de basis voor een intussen wereldwijd actief internationaal concern. Wereldwijd heeft de onderneming meer dan 4.000 medewerkers in dienst bij 50 vestigingen. Het hoofdkan- toor bevindt zich nog steeds in Duitsland, in de gemeente Kötz in de buurt van Günzburg. Tot het portfolio van de onderneming beho- ren de sectoren Voertuigtechniek, Tuin en Hobby en Luchttechniek. In 2010 behaalde de onderneming een totale omzet van 624 miljoen euro. Inmiddels wordt de onderneming geleid door de derde gene- ratie: Roland, Harald, Raymond en Stefan Kober, kleinkinderen van de oprichter. Bij al het internationale engagement is het bedrijf nog altijd nauw verbonden met zijn vestigingsplaats Kötz. Veel vereni- gingen en instellingen worden (financieel) ondersteund. Sinds het seizoen 2010/2011 is AL-KO hoofdsponsor van 1. FC Augsburg. ➊ ➋ ➌ Daaronder vindt u de rubriek Webshop Nieuws ➌ met wetenswaardigheden over de Kramp webshop. Hiertoe behoren o.a. herstructureringen in de web- shop, nieuwe functies of extra verbeteringen met betrekking tot de gebruiksvriendelijkheid. 72/12 Focus
  • 8. 8 Kramp Mobile maakt me een stuk flexibeler Kramp Mobile is gemakkelijk te bedienen en maakt het werk gemakkelijker voor mij. Ik heb overal snel toegang tot onderdelen en technische informatie. Op die manier kan ik bestellen zonder dat ik daarvoor op kantoor hoef te zijn. Met name wanneer ik met de werkplaatsbus onderweg ben, heb ik veel aan Kramp Mobile. Vragen over bijvoorbeeld prij- zen of beschikbaarheid kan ik direct ter plaatse beantwoorden. De klant krijgt onmiddellijk de informatie die hij nodig heeft en kan zo direct beslissen. Voor mij betekent dat meer orders en een kortere verwerkingstijd per offerte. Ook de mogelijkheid om al- tijd te kunnen beschikken over catalogi en brochures in pdf-formaat, vind ik erg han- dig. Je hoeft geen stapels pa- pier meer door te werken.“ Dominic Müller, Müller Siblingen GmbH (Siblingen, Zwitserland) Opstarten en je kunt er meteen mee aan de slag Tot nu toe hebben we voor het opzoeken en bestel- len van artikelen de diver- se productcatalogi gebruikt. Nu doen we dat met de handige Kramp Mobile. Ik kan die absoluut aanbevelen aan iedereen die waarde hecht aan flexibiliteit en mobi- liteit en tegelijkertijd een goed overzicht wil houden. Je kunt met Kramp Mobile supersnel onderde- len uit de webwin- kel bestellen en ook heel eenvoudig an- dere programma‘s oproepen. Daar heb je geen laptop, geen USB-stick of ande- re media voor nodig. Gewoon inschake- len en meteen aan de slag gaan. Kortom: Kramp Mobile is gewoon goed.“ Max Schnabel, Degner Agrartechnik (Hof, Duitsland) iN focus Altijd en overal toegang tot assortiment Kramp Kramp Mobile enthousiast E r zijn tot nu toe meer dan 1.000 iPads 2 (met een gewicht van slechts 600 gram) met voorgeïnstalleerde software (Kramp app), aan gebruikers geleverd. Het enthousiasme over Kramp Mobile strekt zich uit tot buiten de landsgrenzen: dealers in Nederland, Duitsland, Oostenrijk, België, Frankrijk en Zwitserland kiezen voor het mobiel en flexibel bestellen van onder- delen. En ook voor andere exportlanden van Kramp, waaronder Groot- Brittannië, Hongarije, Tsjechië, Polen, Slowakije, Italië en Spanje, is Kramp Mobile startklaar. “We zijn ervan overtuigd dat de successtory van Kramp Mobile zich ook in deze landen zal voortzetten, omdat de voorde- len voor de gebruikers voor zich spreken”, aldus Mario Babic, Director Sales & Marketing van de Kramp Groep. Het complete leveringsassortiment van Kramp – verpakt in 8,8 mm. Ruim een half jaar na de introductie van Kramp Mobile is het duidelijk: de slimme E-busi- ness-oplossing wordt heel enthousiast ontvangen bij de vakhandel. 8
  • 9. 92/12 Focus Ter plaatse assortiment tonen De visuele opbouw van de catalogus oogt aantrekkeli- jk en de mogelijkheden zijn zeer praktisch. Productinfo zoeken we nu via de Kramp Mobile en we laten de klan- ten nu ter plaatse zien wat we kunnen leveren. Ibooks vind ik ook een handige tool, hiermee hebben we altijd en overal onze laatste prijslijs- ten in digitaal formaat ter beschikking.“ Francis Schmetz, Schmetz S.A. (Henri-Chapelle, België) ontvangen 92/12 Focus
  • 10. 1010 Bestel snel en gemakkelijk De Kramp Mobile maakt het werk een stuk makkelijker! Be- stellen bij Kramp gaat nu nog sneller, eenvoudiger en overal! Ben ik niet aan mijn bureau of pc, maar in het magazijn, in de werkplaats of onderweg; dan wordt de Kramp Mobile gebruikt. Ook gebruik ik de Kramp Mobile voor het bijhouden van mijn agenda en om digitale productbrochures aan de klant te laten zien. Geen papieren agenda of documenten meer mee op de baan. Tim Van Bastelaere, Van Bastelaere BVBA (Lokeren, België) Talloze mogelijkheden Ik gebruik Kramp Mobile voor allerlei zaken. Van groot voor- deel voor mijn dagelijkse werk is natuurlijk de snelle toegang tot de web- winkel van Kramp. Ook het downloaden en bekijken van uiteenlopende documenten, zoals schakelschema‘s, onderhoudshandleidingen of prijslijsten in pdf-formaat, gaat heel eenvou- dig. En ten slotte is ook de uitstekende weer- gave van afbeeldingen op de Kramp Mobile erg praktisch.“ Franz Simon, LMT Johann Pichler (Kirchschlag, Oostenrijk) Automatische updates Zoeken, vinden, bestellen. 300.000 artikelen in één oogopslag, overal en altijd – zo kan Kramp Mobile kort en krachtig worden omschreven. Het idee erachter is even eenvoudig als praktisch. Geregistreerde klan- ten hebben via de voorgeïnstalleerde software (Kramp app) op hun iPad direct toegang tot het totale onderdelenassortiment, inclusief iedere dag actuele informatie over prijzen en beschikbaarheid van de artike- len. Ook andere functies zoals Winkelmandje, Notitieblok, Favorieten of Zoeken zijn beschikbaar. “De Kramp Mobile is bovendien heel eenvoudig te bedienen. Gewoon inschakelen, de Kramp app starten, aanmelden en je kunt meteen al onderdelen bestellen”, legt Kramp IT-expert Maxim Klimenko uit. Hij weet ook dat de mobiele onderdelenbestelling nog vele potentiële mogelijkheden biedt. “Klanten die kiezen voor Kramp Mobi- le, kunnen zich telkens weer verheugen over nieuwe, nuttige functies. Updates vinden automatisch plaats, de gebruiker hoeft zich nergens om te bekommeren.” Nieuwe functies Sinds de introductie van Kramp Mobile is er voortdurend gewerkt aan de verdere ontwikkeling van de E-business-oplossing. De Kramp app kan nu nog sneller worden gestart en dankzij kleine, maar fijne verbeteringen in het ontwerp kan nu nog eenvoudiger en overzichtelijker met Kramp Mobile worden gewerkt. “Op het ontwerp hebben we van de gebruikers vanaf het begin veel positieve reacties ontvangen, maar er zijn natuurlijk altijd nog verbeteringen mogelijk”, vertelt Maxim. Naast een hogere snelheid en optimalisatie van het ontwerp zijn er nog enkele nieuwe, handige functies bijgekomen. Net als onze webwinkel is Kramp Mobile voorzien van een ‘feedback’-button, die op elke pagina te vinden is. Hiermee kunt u ‘suggesties’, meningen en wensen kenbaar maken. Verder kent Kramp Mobile de buttons ‘nieuw artikel’ en ‘uitlo- pend artikel’ voor aanvullende productinformatie. Daarnaast worden spe- ciale aanbiedingen, staffelprijzen en de vermelding dat een product niet kan worden omgeruild, direct getoond. 10
  • 11. 112/12 Focus 112/12 Focus 112/12 Focus in focus Een andere functie is de demo-modus, waarmee Kramp Mobile nu is uitgerust. Daarmee kunnen dealers ter plaatse hun klanten gerust in de webwinkel laten rondsnuffelen. Persoonlijke informatie die in het pro- fiel is opgeslagen, zoals nettoprijzen, winkelmandjes, favorieten etc. kan naar behoefte eenvoudig worden gedeactiveerd. Toegevoegde waarde genereren Bij de verdere ontwikkeling van Kramp Mobile gaat het om kwaliteit, niet om kwantiteit. Dat houdt in dat alleen die functies worden gecre- eerd die werkelijk toegevoegde waarde voor de dealers hebben en die hun dagelijkse werk met betrekking tot onderdelenbestellingen kunnen vergemakkelijken. Van optimalisatie van het winkelmandje via integra- tie van het slimme barcode-bestelsysteem Scan-to-Order tot elektroni- sche datatransmissie door middel van EDI (electronic data interchange) – er zijn ideeën genoeg. “Welke maatregelen we op korte, middellange of lange termijn in verband met Kramp Mobile kunnen nemen, zal de prak- tijk uitwijzen. Onze klanten worden regelmatig over de updates geïnfor- meerd”, zegt Mario Babic. www.kramp.com
  • 12. 12 D e FIMA is het drukst bezochte evenement in het expopark van Zaragoza en heeft een internationaal karakter. Hier worden pro- ducten gepresenteerd voor de belangrijkste sectoren, zoals trek- kers en machines voor grondbewerking. De nieuwste snufjes op het gebied van inzaaien, planten, bemesten, gewasbescherming, verzor- ging en selectie, bosbouw, transport, opslag en onderhoud, onderde- len, exploitatie, irrigatie en gangbare consumptiegoederen. Het publiek bestaat uit agrariërs, importeurs en dealers, ingenieurs, onderzoekers en overheidsfunctionarissen uit een groot aantal lan- den. Ook dit jaar hebben meer dan 200.000 bezoekers uit meer dan 50 landen de FIMA bezocht. Deze beurs mag je niet missen Kramp was met een stand aanwezig in hal 3 waar bezoekers onder het genot van iberico-ham of een koel biertje met ons team in gesprek konden gaan. “Het was een goede gelegenheid om Kramp te pre- evenementen en overheidsfunctionarissen uit een groot aantal lan den. Ook dit jaar hebben meer dan 200.000 bezoekers uit meer dan 50 landen de FIMA bezocht. Deze beurs mag je niet missen Kramp was met een stand aanwezig in hal 3 waar bezoekers onder het genot van iberico-ham of een koel biertje met ons team in gesprek konden gaan. “Het was een goede gelegenheid om Kramp te pre FIMA 2012 Kramp doet zijn intrede op de Spaanse markt... ... en wel op een opvallende manier. Kramp was namelijk aanwezig op de FIMA, de belangrijkste beurs voor de Spaanse landbouwsector die van 14 tot 18 februari jongstleden werd gehouden in Zaragoza. Op deze internationale beurs zijn ook dit jaar weer veel nieuwtjes uitgewisseld en noviteiten getoond. Meer dan 1.100 exposanten boden op deze manifestatie hun producten en diensten aan. senteren als echte expert op het gebied van de distributie van onderdelen op de Spaanse markt. Potentiële klanten konden we in detail informeren over onze logistieke capaciteiten en ons uitgebreid productaanbod. Voor ons was het van belang om aan de bezoekers uit te leggen dat ons aan- bod echt toegevoegde waarde voor hun organisatie heeft”, aldus François Richard. “De FIMA is een beurs waarop we niet mogen ontbreken, voor- al omdat voor Kramp het Iberisch schiereiland nog een relatief nieuwe markt is. Sinds 2011 hebben we ons eigen verkoopkantoor in Spanje en een team zeer gemotiveerde medewerkers die de markt heel goed ken- nen.” Een geslaagde expo De bezoekers op de stand waren aangenaam verrast door de breedte van het aanbod van Kramp. Ook ons concept voor e-commerce en de voor- delen van de webshop werden door het team uitgebreid gepresenteerd. Met name de mogelijkheden van Kramp Mobile trokken veel belangstel- ling. Op de stand van onze partner Same Deutz-Fahr (SDF) in hal 7 werd het winkelconcept voor dealers aan het belangstellende publiek getoond. De bezoekers kregen daar uitgebreide informatie over het concept. “We zijn zeer tevreden over onze deelname aan de Fima 2012. We hebben een groot aantal zeer positieve contacten gehad met potentiële en bestaan- de klanten, leveranciers en met de pers”, aldus een verheugde Ricard Escayola, verkoopmanager voor Kramp Spanje en Portugal. In totaal heb- ben gedurende de vijf beursdagen meer dan 200 bezoekers de stand van Kramp bezocht. Expopark Zaragoza Ligging: circa tweeënhalf uur rijden ten noordoosten van Madrid en bijna drie uur rijden ten westen van Barcelona Totale oppervlak van het expopark: 360.000 m² Negen hallen: ca. 90.000 m² in totaal Ruimte buiten: ca. 96.000 m² in totaal ↑ Eddie Perdok, CEO van de Kramp Groep (3e van links), bezocht het internationale beursteam van Kramp op de FIMA. Grensoverschrijdend teamwork was uiterst succesvol. www.kramp.com
  • 13. 132/12 Focus Techagro 2012 Trendmonitor van de landbouwtechniek Nieuwe trends en tech- nologieën in de land- en bosbouw waren eind maart / begin april te bewonderen op de twaalfde Tech-agro. Deze belangrijke vakbeurs vindt twee- jaarlijks plaats samen met een jacht-, visserij- en dierenshow in het Tsjechische Brno. D e Techagro is een van de grootste vak- beurzen in Midden-Europa. Met een afwisselend programma over actue- le thema’s in de landbouwbranche vormt het voor bedrijven uit heel Europa en daarbuiten een perfect platform om zich te presenteren. In de loop der jaren is het de organisatoren gelukt om van deze beurs een belangrijk en alom bekend evenement te maken. Zo is bijvoorbeeld het aantal hallen voortdurend uitgebreid en is de infrastructuur verbeterd. Enthousiaste bezoekers op de Kramp stand Na de veelbelovende première twee jaar geleden was Kramp ook dit jaar meer dan tevre- den over de beursdeelname aan de Techagro. “Wij zijn blij dat zo veel klanten, met name uit Tsjechië en Slowakije, een bezoek hebben gebracht aan de stand van Kramp”, aldus Jana Wagnerová, Area Sales Manager bij Kramp voor de Tsjechische Republiek en Slowa- kije. “Belangrijk is dat klanten ons zien als totaalleverancier die de levering van onderdelen zo snel en eenvoudig mogelijk verzorgt. Dat is ons gelukt”, legt Jana uit. Er werden niet alleen productinnovaties getoond, maar ook services zoals het shop-concept gepresenteerd. De nadruk lag echter duidelijk op de presentatie van de nieuwe mijlpaal: Kramp Mobile. “Onze klanten konden tijdens de beurs kennis maken met de innovatieve E-Business-oplossing, deze testen en natuurlijk ter plaatse aanschaffen”, aldus Jana. 132/12 Focus www.bvv.cz/techagro
  • 14. 14 Drie vestigingen Firma Beel kent op dit moment drie vestigingen. De hoofdvestiging staat in Wortegem- Petegem met een grondoppervlak van 27.000 m2 waarvan 10.000 m2 bebouwd. Hier voert het bedrijf de landbouwmachines van hoofdmerken Claas en Massey Ferguson. Voor de industriële tak staan de grondverzetmachines van Hitachi centraal. Tevens importeert Fir- ma Beel Giant knikladers uit Nederland. Binnen het Tuin & Park segment voeren de mer- ken Stiga, Stihl, Honda en Toro de boventoon. “In 2011 hebben we een voormalig CNH-dealer in Handzame overgenomen en brengen we Claas als hoofdmerk”, vervolgt Karel Beel. “Hier zijn we officieel per 1 januari gestart. Inmiddels hebben we ook een vestiging in Brugge van waaruit we Massey Ferguson leve- ren. Daar gaan we per 1 juni aanstaande van start. Of we ooit ook richting het oosten gaan uitbreiden? Wie weet in de toekomst, maar voorlopig niet. Eerst gaan we in deze drie ves- tigingen de puntjes op de i zetten en de basis verstevigen.” Persoonlijk contact De 47 medewerkers van Firma Beel weten dat Karel en Isabelle de zaken grondig aanpak- ken. De schaalvergroting en de omzet van € 25,5 miljoen komen immers niet vanzelf. Daar- Firma Beel in Wortegem-Petegem Groeien met verstand A ls derde generatie neemt hij samen met zijn vrouw Isabelle de zaken graag gedegen aan en ontwikkelt het bedrijf zich gezond mee met de ontwikkelingen in de markt. “Toen mijn grootvader René Beel het bedrijf in 1932 startte, zag de agrarische wereld er heel anders uit dan nu”, stelt hij nuchter. “Er komen steeds minder landbou- wers, de percelen worden groter en vragen om andere machines en ook de handel er omheen verandert. Wij kiezen ook voor schaalvergro- ting om een gezonde voorraad te kunnen hou- den en onze klanten op de beste manier te kunnen bedienen.” ↑ Karel Beel en Isabelle Callens: “Gezonde groei is alleen te realiseren als ook de basis gezond is.” “Zorg dat je de activiteiten bre- der maakt en het hele jaar door de mensen aan het werk houdt, tipte mijn vader destijds al. Dat hebben we gedaan en op deze basis groeien we door. Landbouw, industrie, tuin & park, van één naar drie vesti- gingen, stap voor stap groeien met verstand. Dat is mooi toch?” Karel Beel, directeur van gelijknamige Firma Beel uit Wortegem-Petegem is tevreden over de gang van zaken rondom het familiebedrijf in de westelijke uitlopers van de Vlaamse Ardennen.
  • 15. 152/12 Focus Klantenportret Agrarische sector in België In België beslaat de agrarische sector het groot- ste deel van het landoppervlak. Wel 1.358.019 hectare is als cultuurgrond in gebruik. Toch is met 81.000 arbeidskrachten maar een betrek- kelijk klein deel van de beroepsbevolking in de landbouw actief. Ze zetten zich in op de ongeveer 43.000 agrarische bedrijven die België rijk is. Het aantal bedrijven neemt net als in Nederland af, maar de overblijvers worden wel groter. Opvallend is dat het aantal tractoren en land- bouwwerktuigen wel toeneemt. In 2010 telde België zo’n 178.000, waaronder bijna 11.000 nieuw geregistreerd. België produceerde in 2010 3.066,6 miljoen kilo melk . De veestapel bestaat uit 2.593.000 koeien, waaronder 500.000 stuks melkvee. Verder telde het land 6.430.000 varkens en 120.000 schapen en 34.375.000 stuks pluimvee. De akkerbouwbe- drijven produceerden in 2010 samen 3.455.758 ton aardappels, 3.105.190 ton granen en 8.560.0150 voedergewassen. om nam Karel 12 jaar geleden zijn eerste vertegenwoordiger in dienst, voor deze branche en in die tijd een ongebruikelijke stap. “We hebben nu voor elke productgroep vaste men- sen op de weg die persoonlijk de contacten met de klanten onderhouden”, legt Karel uit. “Maar ook hebben we sinds kort een IT-specialist in dienst. Met de groei nemen ook onze logistieke behoeftes toe. Zonder goede automatisering kom je niet verder.” De IT-specialist zorgt er voor dat alle vestigingen op dezelfde programmatuur werken en dat iedereen met elkaar verbonden is. De verkopers beschikken allen over een iPad waarop de gebruikte machines overzichtelijk voor de klant getoond worden. Door centraal de gege- vens te beheersen zijn het aanbod en alle prijslijsten steeds actueel. Karel Beel: “Tevens zien we de positieve effecten van een grotere inkoop. Niet alleen de importeurs vinden het fijn als je een compleet transport met machines afneemt, ook voor de klanten is dat beter. We kunnen sneller leveren en beschikken over een sterke voorraad. In combinatie met de relatie en nachtservice van Kramp en de verdere specialisatie van al onze medewerkers is dat een belangrijk aspect voor een gezonde toekomst.” ↑ Voor het onderhoud van Tuin & Park is er volop keuze in de shop in Wortegem-Petegem ↑ Landbouwmachines worden steeds groter en dat vraagt om veel werkplaatsruimte ↑ Een uitgebreid magazijn staat garant voor snelle service en directe levering, waardoor stilstand bij de klanten van Firma Beel tot een minimum wordt beperkt 152/12 Focus Meer info op: www.firmabeel.be
  • 16. 16 service O ok voor Kramp zijn de sociale media ideale instrumenten om de informatie-uitwisseling over onze producten, dien- sten en andere mogelijkheden verder te optimaliseren”, verklaart Social Media Specialist Dirk Wolbers. “Het zijn stuk voor stuk internet applicaties die hun kracht halen uit de open dialoog. Dankzij de mogelijkheid om direct feedback te geven kun- nen klanten makkelijker met ons en elkaar communiceren. Het zijn bovendien vrij toegankelijke media, laagdrempelig en dat maakt het voor iedereen extra makkelijk om ze te benutten.” Zinvol gebruik bepaal je zelf Via de diverse sociale media kunt u straks informatie van ons ver- wachten over producten, de organisatie, updates rondom de web- shop en leveranciers. Tevens wordt het eenvoudiger om nieuwe concepten uit te leggen, vragen te stellen en videohandleidingen te raadplegen. “Of de media zinvol worden gebruikt, bepaalt de gebrui- ker in principe zelf”, vervolgt Dirk Wolbers. “Vergelijk het maar met de telefoon. Je kunt een half uur met elkaar over het weer praten, maar die tijd ook gebruiken om vragen te stellen over een bepaald product. Het is maar net hoe je dat zelf invult.” Gezien de omvang en de diversiteit van de Kramp klantengroep en het verzorgingsgebied is het ondoenlijk om in alle landen met taalspecifieke media van start te gaan. Het is het plan om rond de komende zomer online te gaan met Twitter en Facebook binnen de Benelux. Gelijktijdig worden dan LinkedIn, Youtube en Google+ wereldwijd actief, zoals gezegd exclusief in het Engels. Andere talen in het Kramp verzorgingsgebied volgen daarna gefaseerd. “Hou ons in de gaten, zou ik zeggen”, stelt Dirk tot besluit. “We zullen alle on- en offline kanalen zoals de website, de Focus en diverse andere uitingen benutten om deze stap aan u kenbaar te maken!” Vanaf komende zomer zal Kramp ook diverse sociale media gaan inzetten om de communicatie met u verder te optimaliseren. Facebook en Twitter worden taalspecifiek gebruikt, terwijl LinkedIn, YouTube en Google+ voor de gehele Kramp-organisatie in het Engels worden uitgerold. Facebook en Twitter Kramp stapt in sociale media 16 ← Dirk Wolbers Social Media Specialist www.kramp.com 16
  • 17. 172/12 Focus Kramp faces Productspecialist/Shopaccountmanager Peter Droogmans 172/12 Focus Wie ben je,hoe oud ben je en wat is jouw func- tie bij Kramp? P Ik ben 43 jaar, woon samen met mijn part- ner en twee prachtige dochters in het door mijzelf gerenoveerd huis in Beverlo. Mijn functie bij Kramp is shopaccountmanager in combinatie met productspecialist logis- tieke concepten. Alle dagen begin ik mijn job met een positief gevoel. Mijn vader heeft me steeds geleerd dat als je kiest voor een job, je ze ook ter harte moet nemen. Half werk, is geen werk. Je moet je goed voelen in je vel, je collega's met respect behandelen en je plaats vinden binnen een organisatie. Ik ben blij dat ik zijn raad heb opgevolgd. Hoelang ben je in dienst en beschrijf waarom je Kramp als werkgever hebt gekozen? P Ik startte mijn carrière bij Kramp op 1 juni 1999 en werk dus 13 jaar voor Kramp. Toen ik bij Kramp solliciteerde koos ik bewust voor een bedrijf met toekomstvisie en met een hart voor zijn medewerkers. Wat is er leuk aan jouw werk? P Wat me in de job van shopaccountma- nager en logistiek specialist aanspreekt is onder meer het sociaal aspect. Samen met de klant naar een oplossing zoeken is steeds een prachtige uitdaging. Ik ben geen 9 to 5 per- soon en heb een begripvolle partner die ach- ter me staat en me motiveert. Zij steunt me in mijn ambities, en daar ben ik haar ontzettend dankbaar voor. Hoe denk je over Kramp als organisatie? P Kramp is een innovatief bedrijf dat steeds wil verder groeien, het resultaat mag er dan ook zijn. We zijn ondertussen in 20 landen actief en dat betekent toch al wat. Een goed logistiek systeem gekoppeld aan een schitte- rende webshop en 1.300 werknemers die op een menselijk en super enthousiast manage- ment kunnen rekenen. Dit is volgens mij de slagkracht van Kramp. Hoe draag jij bij aan het succes van Kramp? P Met de kennis die ik intussen opgebouwd heb binnen diverse afdelingen, denk ik beslist een meerwaarde te kunnen betekenen voor Kramp. Daar ik binnen de organisatie van vele zaken op de hoogte ben, kan ik mijn collega’s in Lummen bijstaan om de juiste mensen binnen deze grote organisatie te vinden. Met mijn kennis van de interne systemen kan ik vele vragen helpen oplossen binnen en buiten de organisatie. Het succes van Kramp wordt gedragen door 1.300 enthousiaste medewer- kers waar ik één van ben. Beschrijf hoe je intern samenwerkt (colle- ga’s, afdelingen, andere vestigingen)? P Kramp biedt me het beste uit 2 werelden. Ik kan autonoom werken, maar ik heb ook de keuze om samen met mijn collega's commer- cieel te werken.. De samenwerking met de collega’s in België en Nederland om samen tot een oplossing te komen voor onze klan- ten is fantastisch. Met de mensen van de bui- tendienst heb ik een nauwe band, daar zij het eerste contact hebben met de klant en waar zij dan op mij kunnen rekenen voor de nodi- ge vraagstukken mee op te lossen, dit vind ik schitterend teamwork. Wat kan je met je werk direct of indirect bete- kenen voor een klant? P Ik wil de klant altijd meehelpen zoeken naar de best mogelijk oplossing en het liefst dat hem dat ook nog eens geld opbrengt of dat we ↑ Peter Droogmans Productspecialist/Shopaccountmanager zijn inkoopproces kunnen vergemakkelijken. Dit kan door middel van Scan to Order, set- leveringen, Two Bin, EDI koppelingen, voor- raadaanvullingen... Waar loop je met je werk tegenaan en waar zie je oplossingen? P Klanten overtuigen om hun inkoopproces proces te veranderen is niet altijd even makke- lijk. Ze werken al jaren volgens een bepaalde visie en geven dat niet graag uit handen. Als je dan kan aantonen dat ze er beter van worden, tonen ze begrip voor deze verandering. Waarop ben je het meeste trots? P Ik ben gestart bij Kramp als magazijnier en heb al de processen doorlopen. Doordat ik me steeds met hart en ziel heb ingezet en nooit een 9 to 5 mentaliteit heb gehad, sta ik nu de klanten bij voor allerlei projecten en daar ben ik best fier op. Ook ben ik trots voor een bedrijf als Kramp te kunnen werken! www.kramp.com
  • 18. 18 Diamond Promotion ondersteunt het Jianderfonds De armsten van de wereld helpen Bestelling van onderdelen voor het goede doel: bij de viering van het 60-jarige jubileum had Kramp in het afgelopen jaar een spreekwoorde- lijk ‘lumineus’ idee. Bij gelegenheid van het diamanten jubileum werd Diamond Promotion in het leven geroepen. Klanten konden bij iedere bestelling prijsvoordeel genieten en tegelijkertijd iets goeds doen. U it verschillende productgroepen konden artikelen op bijzondere voorwaarden worden gekocht. Zes procent van de verkoopopbrengst van de jubileumproducten ging naar het Jianderfonds, waarmee Kramp maatschappelijke en humanitaire projecten in India en Sri Lanka ondersteunt. Veel klan- ten deden mee aan deze actie, die daardoor aan alle verwachtingen voldeed. Uiteindelijk kon het fraaie bedrag van 5.340 euro aan het Jianderfonds worden overhandigd. “Ik ben erg blij met de ondersteuning die we mochten ontvangen. Vanaf deze plaats wil ik iedereen die aan de Diamond Promotion heeft meegedaan ontzettend bedanken. Zo kunnen we de armste mensen van de wereld weer een beetje helpen”, aldus Hans Scholten, CFO van de Kramp Groep. Carmel Ghar helpt tienermeisjes Met het geld van de Diamond Promotion wordt een belangrijk maatschappelijk project in India gefinancierd. “In nauwe samenwerking met het Jianderfonds zijn hulpverleners in India onlangs een initiatief gestart met de naam Car- mel Ghar. Daar krijgen 18 meisjes tussen 13 en 16 jaar de kans op een betere toekomst”, vertelt Hans Scholten. Sinds enkele jaren is er al het eveneens door het Jianderfonds ondersteunde instituut Pla- net Hope aan de noordelijke rand van de Zuid-Indiase miljoenenstad Bangalore. Dit instituut ontfermt zich over de kinderen die uit de nabijgelegen steengroeven van de stad afkomstig zijn. Daar leven ook de kleinsten al onder uiterst ongezonde omstandigheden. Met Planet Hope krijgen de kinderen weer meer hoop: ze vinden er een tehuis en kunnen naar school gaan, waar ze les krijgen in verschillen- de vakken, onder andere Engels. Maar Planet Hope is er slechts voor kinderen tot een leef- tijd van ongeveer 13 jaar. En precies daar begint het project Car- mel Ghar. Sinds juni 2011 vinden meisjes er niet alleen een veilig tehuis, maar ook een gelegenheid om zich veelzijdig verder te ont- wikkelen. De meisjes leren Engels, omgaan met computers, maar ook het bereiden van gezonde maaltijden. Bovendien worden ze regelmatig geïnformeerd over belangrijke onderwerpen, zoals hygiëne en gezondheid. Zusters bieden de tieners alles waaraan ze behoefte hebben: eten, drinken, liefde en aan- dacht. Carmel Ghar begeleidt de meisjes op hun weg naar volwassenheid. Een degelijke opleiding helpt hen zich ook in het leven ver- der te ontwikkelen. De opbrengst van de Dia- mond Promotion is hier dus precies in goede handen”, verklaart Hans. De kans om een beter leven te hebben → Het Jianderfonds zet zich al jarenlang in voor mensen in India en Sri Lanka. Tot nu toe zijn er meer dan 30 hulpprojecten opgezet. Dank voor uw steun! Rekeningnummer: 42.00.87.591 Stichting: Jianderfonds 7101 JN Winterswijk Na uw donatie krijgt u automatisch een betalingsbewijs van ons. engagement www.jianderfonds.nl 18
  • 19. 192/12 Focus CE-markering en Machineveiligheid Dat het goed mis kan gaan, illustreert het volgende voorbeeld uit de praktijk. Een loonwerker had onlangs een ongeval waarbij één van zijn werknemers een hand verloor in een landbouwmachine: een zeer ern- stig ongeval. De machine waarmee het ongeval plaatsvond, was voorzien van CE-markering. Hoe heeft het kunnen gebeuren? De machine bewerkt de bodem en wordt aangedreven door een aftak-as aan een trekker. De machine is voorzien van een afschermkap, die prak- tisch tot de grond reikt als de machine wordt gebruikt tijdens het nor- male bedrijf achter de trekker. Maar het is de loonwerker en zijn werkne- mers bekend dat de machine ook in beweging kan worden gezet als deze door de trekker gelicht is. Het schoonmaken met een waterstraal is dan redelijk gemakkelijk, maar men dient dan wel uit de buurt van de bewe- gende delen te blijven. Toch gebeurt het dat men vastzittende stengels probeert los te krijgen bij een bewegende machine. Zowel de loonwerker als zijn werknemers hebben dit al vaker gedaan en het ging altijd goed. Tot onlangs, toen het goed fout ging. Wie is er schuldig? De arbeidsinspectie is snel ter plaatse voor een onderzoek en zal een rapport opstellen en zo nodig een boetebedrag vaststellen. Deze rap- portage en de daaraan gekoppelde boete is de basis voor de hoogte van de volgschade. Wat leren we hiervan? Zorg ervoor dat u bewust bent van de gevaren en risicovolle situaties bij uw machines. Dat u gezondheid- en veiligheidsrisico’s tot het maximale reduceert om ongevallen te voorkomen. Trainingen In de Kramp Academy, doet u de noodzakelijke kennis op om te kunnen voldoen aan de wetgeving over CE-markering voor de machinebouwer en machineveiligheid in alle levensfasen van de machine voor de gebruiker. Kramp organiseert op diverse plaatsen in Nederland en België de vol- gende cursussen: Hoe voldoe ik aan CE-markering en Machineveiligheid? Hoe schrijf ik een CE goedgekeurde handleiding? Bent u geïnteresseerd, neem dan contact op met uw relatiebeheerder bij Kramp of log in op www.kramp.com en klik op de Kramp Academy button. ↑ Bert Severijnen en Jan Gerrits, Senior adviseurs veiligheid TCPM en docenten bij de Kramp Academy. academy Wie met machines werkt, heeft recht op veilige en goedgekeurde middelen. Bij juist gebruik mogen machi- nes en gereedschappen geen enkel risico opleveren. Heldere voorlichting, duidelijke werkinstructies, keu- ring en onderhoud verhogen de veiligheid. Voor machi- nebouwers organiseert de Kramp Academy diverse trainingen om risico’s al in het voortraject maximaal te reduceren. www.kramp.com
  • 20. 202020 WWW.KRAMP.COM LMB Veenma uit Niawier NL) is Valtra dealer en heeft nu ook het dealerschap van Fendt verworven. Hampert Pierre SPRL teJallet-Ohey (BE) heeft deuitbreiding van het magazijnachter de rug en ontvangt vanafheden zijn klanten in een moderne-re locatie. Van Tichelt en Timech Van Tichelt Ravels en Timech Kalmhout- Nieuwmoer (BE) hebben tijdens een in- formatiedag voor klanten flink uitgepakt. Het onderwerp wetgeving uitzonderlijk vervoer landbouwvoertuigen stond hier- bij centraal. Ook My PartsPartner werd onder de aandacht gebracht. Klein Hesselink Mechanisatie B.V. opent My PartsPartner shop! In december jl. heeft Klein Hesselink Mechanisatie BV. in Lintelo (NL) de nieuwe winkel geopend. Naast een aantal nieuwe machine dealerschappen is hier een complete My PartsPartner Shop inge- richt. Klein Hesselink Mechanisatie Van Tichelt en Timech Bijspijkeren met My PartsPartner start-up training Zo’n 230 deelnemers hebben de My PartsPartner Start-up training in Neder- land gevolgd! “We reden deze ochtend samen naar Varsseveld en hadden het er in de auto met elkaar over. ‘Zal wel een lange zit worden met vooral veel informatie waar we zelf weinig mee kunnen.’ Nou, het was vandaag juist het tegenovergestelde en we hebben erg veel ge- leerd. We zijn weer opnieuw enthousiast over My PartsPartner en gaan aan de slag”. Van den Berg – Druten
  • 21. 212/12 Focus 300.000 ONDERDELEN, OVERAL EN ALTIJD 600 gram licht, zwaar aanbevolen – met Kramp Mobile is het bestellen van reserveonderdelen een- voudiger dan ooit. Inschakelen, aanmelden en meteen beginnen met zoeken, vinden en bestellen. U hebt toegang tot het volledige assortiment van Kramp, met actuele informatie over aanbiedingen, prijzen en beschikbaarheid. KRAMP. IT’S THAT EASY. Trailerbouw Vogelzang Borg B.V.Ook nieuwe uitdagingen gaatVogelzang Borg uit Bedum (NL) nietuit de weg. Naast de uitbreiding vanhun productiehal is onlangs eennieuwe mestoplegger gebouwd.Kramp heeft Vogelzang kunnenhelpen met het beleveren van debenodigde onderdelen. Uittenbogerd Heukelum B.V. al 50 jaar ervaren De geslaagde jubileumshow in decem- ber 2011 in Heukelum (NL) stond in het teken van het 50-jarig bestaan. In 1961 zijn Kees en Jaap Uittenbogerd begon- nen met de handel en reparatie van gebruikte auto’s, vrachtwagens en landbouwmachines. Nu na ruim 50 jaar uitgegroeid tot een bedrijf dat zich richt op zowel de landbouwmechanisatie, grondverzet én tuin & park. Daarnaast zijn zij ook in het bezit van een My PartsPartner shop. ETS Leurquin gevestigd in Montignies le Tilleul (BE) heeft tijdens haar eerste opendagen op 31 maart en 1 april demon- straties gegeven met Lizard robotgras- maaiers. Van deze praktische machines is ETS Leurquin een van de grote verkopers in België. Op 31 maart en 1 april vierde Groen Mechanisatie feestelijk de opening van haar nieuwe ves- tiging in Wessem (NL). Groen Mechanisatie is gespecialiseerd in tuin- en parkmachines.
  • 22. 22 ↑ Veel werk: Toen Edwin Woolschot de Massey Ferguson MF 35 kocht, moest er nog heel wat aan gedaan worden door de enthousiaste trekkerliefhebber. ↑ Stuk voor stuk: ieder onderdeel van de oude trekker moest zorgvuldig en met liefde tot in het kleinste detail gerestaureerd worden. Oldtimer-trekkers Met de MF 35 op de akker Wanneer Edwin Woolschot thuis op zijn boerderij de akkers bewerkt, worden daarbij soms ook heel bijzondere voertuigen ingezet. Deze 47-jarige trekkerliefhebber, die bij Kramp als Content Coördina- tor werkzaam is, bezit twee oldtimer-trekkers. Gedurende vele jaren van liefdevolle detailarbeid heeft hij deze "cultuurstukken" weer in hun oorspronkelijke staat teruggebracht. Nu stralen de Ferguson TE-F20 C (4 cilinders, diesel, bouwjaar 1954) en de Massey Ferguson MF 35 (3 cilinders, diesel, bouw- jaar 1961) weer met de volle glans en laten ze het hart van iedere trekkerfan sneller kloppen. Aan elk van beide oldtimers heeft Edwin Woolschot in zijn vrije tijd zo'n drie jaar gesleuteld, geboord, gelakt en nog veel meer werk verricht. De MF 35 is pas sinds kort gereed. "In principe heb ik beide trekkers eerst helemaal uit elkaar gehaald en ieder afzonderlijk onderdeel onder een ver- grootglas gehouden. Veel onderde- len heb ik zelf gerestaureerd, andere moest ik kopen", licht hij toe. Dat de gerestaureerde trekkers niet alleen rijden bij bijzondere gelegenheden, zoals op oldtimer-ontmoetingsdagen, vindt Edwin Woolschot belangrijk. Het resultaat mag dan ook gezien worden: de compleet gerestaureerde oldtimer-trekker en zijn trotse bezitter. D e in Noord-Ierland geboren Harry Ferguson ontwikkelde voor de Tweede Wereldoorlog de voor die tijd uiterst moderne driepuntshydrauliek. In 1936 werd het trekkermodel A daarmee uitgerust. De samenwerking met Henry Ford in de Verenigde Staten leidde onder andere tot de succesvolle Fordson (Ford-Ferguson) 9 N. Na de breuk met Ford begon Harry Ferguson in 1946 in het Engelse Coventry met de productie van de Ferguson TE 20. Dit frameloze trek- kertype in modulaire bouwwijze vormt met meer dan 500.000 geproduceerde machines een mijlpaal in de geschiedenis van de trekker. Toen in 1951 de TE-serie met een dieselmodel werd uitgebreid, koos Ferguson daarvoor een nieuwe, standaard gebouwde motor. De trekker kreeg van toen af de type-aanduiding TE-F20. In 1953 fuseerde Harry Ferguson Limited met de Amerikaanse firma Mas- sey-Harris Company Limited. Zo ontstond de Massey Ferguson Company. Sinds 1956 produceert de onderneming een van 's werelds meest succes- volle tractoren, de MF (FE) 35, die met zijn driepuntshydrauliek de norm werd voor de latere trekkerbouw. Een ander hoogtepunt in de geschiedenis van het bedrijf is de 100-serie. Hierbij omvatte het aanbod de gehele ver- mogensklasse vanaf trekkers in het laagste vermogensgebied (zoals de MF 130 van 28 pk) tot trekkers met zwaardere motoren zoals de MF 178 van 73 pk. www.kramp.com www.kramp.com moZaiK Mijlpalen van de trekkerbouw
  • 23. 232/12 Focus 232/12 Focus colofon Volg het EK 2012 toernooi met de UEFA.com mobile op uw Kramp Mobile. Deze officiële UEFA app geeft u toegang tot alle uitsla- gen, nieuws en ontwikkelingen op het gebied van Europees voet- bal. En dat binnen handbereik! De voordelen op een rij: n Live uitslagen n Ontvang alerts op bijvoorbeeld goals door en nieuws over uw favoriete team n Bekijk video highlights van wedstrijden, voorbeschouwingen en interviews n Lees het laatste nieuws n En altijd op de hoogte van speeltijden via het speelschema UEFA.com mobile is geschikt voor iPad, iPhone en Android gebruikers. U vindt de app door te zoeken op UEFA op bijvoorbeeld de App Store of Play Store. App tip Gratis UEFA voetbal app Editor: Kramp Varsseveld Breukelaarweg 33 Postbus 9 7050 AA Varsseveld Redactie en vormgeving: Marketing Kramp E-mail: focus.nl@kramp.com www.kramp.com Foto‘s: Aboutpixel.de (2), AGENTURA FOTO K (3), AL-KO (2), FIMA Agricola (1), ETS (1), ETS leurquin (1), Firma Beel (1), fzm (5), Klein Hesselink (1), Kramp (24), Letrica (1), Pixelio (1), SecoRüt (1), Shutterstock.com (15), Carlos Neto-Shutterstock.com (1), Drimi-Shutterstock. com (1), Neale Cousland-Shutterstock.com (1), Schmetz (1), Stanislaw Tokarski-Shutterstock.com (1), TCPM (1), Techagro (1), Uittenbogerd (1); Van Bastelaere (1); Van Tichelt (1); Vogelzang (1) Onze redactie selecteert en plaatst een kort bericht in deze Focus. Uw nieuws altijd dichtbij. Kramp. It’s that easy. Vind de woorden uit de lijst in het letter- diagram en streep ze weg. Woorden kunnen horizontaal, verticaal en diagonaal staan. Ook kunnen woorden achterstevoren geschreven zijn. Verzamel de overgebleven letters, deze vormen een zin en is de oplossing van de puzzel. Mail de oplossing vóór 1 juli naar focus.nl@kramp.com. En maak kans op € 250 trainingstegoed. Het tegoed is 12 maanden geldig en kan ingezet worden voor een Kramp Academy training naar keuze. De winnaars ontvangen persoonlijk bericht. Ook worden de winnaars in de vol- gende editie van Focus bekend gemaakt. Onze redactie selecteert en plaatst een kort bericht in Oproep lezersnieuws! Heeft u wat te vertellen? Bijvoorbeeld over nieuwbouw, een show of ander (bedrijfs)nieuws? Vergeet het ons niet te melden! Los de puzzel op en maak kans op € 250 trainingstegoed! Zoek op, streep weg en maak van de overgebleven letters een zin. Bestelgemak Betrokken Compleet Easy Engineering Focus Fullservice Internationaal Ipad Jianderfonds Logistiek Nachttransport Online Reparatieservice Retailconcept Setlevering Sourcing Specialist Technisch Totaalleverancier Trainingen Wasservice Webshop n a c h t t r a n s p o r t r t o i n t e r n a t i o n a a l e o n b j t r a i n i n g e n l i p t l r i s e t l e v e r i n g j a a i e a b e s t e l g e m a k f r a n t n s c t e c h n i s c h h a l e a d e s p e c i a l i s t r t l e i e p m e t i n s s p n k e i e n l r i r e r e p o t e e n c e v g c f d e p r o u e k i a k i s e i o o t i j h r e k t k t i v e r n n n r a s c l o s i f n p r r a e c d i b i p r i n g o e a e v n e e s e n m t g n v a c n d s i c r p w g o e o k r a m u p a s c i i t c c b l e a s y a s d e a e e n m e c i v r e s l l u f y w ! r g
  • 24. 2424www.Kramp.com

×