Norwegian / English Language Restaurant Cards for Gluten Fri / Gluten Free Travel to Norway & the World
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Norwegian / English Language Restaurant Cards for Gluten Fri / Gluten Free Travel to Norway & the World

on

  • 456 views

Safe gluten free restaurant dining and travel in Norway and around the world. Visit www.AllergyFreePassport.com for Kim Koeller's phrase passports and additional travel advice. Kim Koeller is a global ...

Safe gluten free restaurant dining and travel in Norway and around the world. Visit www.AllergyFreePassport.com for Kim Koeller's phrase passports and additional travel advice. Kim Koeller is a global business leader, sought-after educator, innovator and award-winning creator of the pioneering series, Let’s Eat Out Around the World Gluten Free and Allergy Free.

Statistics

Views

Total Views
456
Views on SlideShare
456
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Norwegian / English Language Restaurant Cards for Gluten Fri / Gluten Free Travel to Norway & the World Norwegian / English Language Restaurant Cards for Gluten Fri / Gluten Free Travel to Norway & the World Document Transcript

  • English Norwegian Translations English Norwegian TranslationsI cannot eat the smallest Jeg har en sykdom som heter cøliaki I cannot eat the smallest Jeg har en sykdom som heter cøliakiamount of gluten which is og kan derfor ikke spise gluten. amount of gluten which is og kan derfor ikke spise gluten.wheat, rye or barley. wheat, rye or barley.I cannot eat these foods Selv den minste mengde gluten vil I cannot eat these foods Selv den minste mengde gluten vilbecause I will become ill. gjøre meg syk. because I will become ill. gjøre meg syk.I have a condition called Jeg er hypersensitiv til gluten som I have a condition called Jeg er hypersensitiv til gluten somceliac / coeliac disease. I am finnes i hvete, bygg og rug. Gluten celiac / coeliac disease. I am finnes i hvete, bygg og rug. Glutenallergic/ intolerant/ hyperen- brukes ofte i brød, brødskorper, mat allergic/ intolerant/ hyperen- brukes ofte i brød, brødskorper, matsitive to: Gluten, Wheat, som er panert med brød, pasta og sitive to: Gluten, Wheat, som er panert med brød, pasta ogWheat flour, Bread, soya saus. Wheat flour, Bread, soya saus.Breading, Bread crumbs, Breading, Bread crumbs,Pasta and soy sause. Pasta and soy sause.Is this food dusted with Er denne maten strødd med hvetemel Is this food dusted with Er denne maten strødd med hvetemelwheat flour prior to cooking? før den ble stekt eller kokt? wheat flour prior to cooking? før den ble stekt eller kokt?Is this food fried in the Er denne maten stekt i samme Is this food fried in the Er denne maten stekt i sammesame fryer as items fried stekepanne eller frityrkoker som mat same fryer as items fried stekepanne eller frityrkoker som matwith breading? som er panert med hvetemel? with breading? som er panert med hvetemel? Kan denne maten ha blitt eksponert Kan denne maten ha blitt eksponert for hvete? for hvete?Thank you for your På forhånd tusen takk for hjelpen. Thank you for your På forhånd tusen takk for hjelpen.cooperation. cooperation. Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com ©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved. ©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.English Norwegian Translations English Norwegian TranslationsI cannot eat the smallest Jeg har en sykdom som heter cøliaki I cannot eat the smallest Jeg har en sykdom som heter cøliakiamount of gluten which is og kan derfor ikke spise gluten. amount of gluten which is og kan derfor ikke spise gluten.wheat, rye or barley. wheat, rye or barley.I cannot eat these foods Selv den minste mengde gluten vil I cannot eat these foods Selv den minste mengde gluten vilbecause I will become ill. gjøre meg syk. because I will become ill. gjøre meg syk.I have a condition called Jeg er hypersensitiv til gluten som I have a condition called Jeg er hypersensitiv til gluten somceliac / coeliac disease. I am finnes i hvete, bygg og rug. Gluten celiac / coeliac disease. I am finnes i hvete, bygg og rug. Glutenallergic/ intolerant/ hyperen- brukes ofte i brød, brødskorper, mat allergic/ intolerant/ hyperen- brukes ofte i brød, brødskorper, matsitive to: Gluten, Wheat, som er panert med brød, pasta og sitive to: Gluten, Wheat, som er panert med brød, pasta ogWheat flour, Bread, soya saus. Wheat flour, Bread, soya saus.Breading, Bread crumbs, Breading, Bread crumbs,Pasta and soy sause. Pasta and soy sause.Is this food dusted with Er denne maten strødd med hvetemel Is this food dusted with Er denne maten strødd med hvetemelwheat flour prior to cooking? før den ble stekt eller kokt? wheat flour prior to cooking? før den ble stekt eller kokt?Is this food fried in the Er denne maten stekt i samme Is this food fried in the Er denne maten stekt i sammesame fryer as items fried stekepanne eller frityrkoker som mat same fryer as items fried stekepanne eller frityrkoker som matwith breading? som er panert med hvetemel? with breading? som er panert med hvetemel? Kan denne maten ha blitt eksponert Kan denne maten ha blitt eksponert for hvete? for hvete?Thank you for your På forhånd tusen takk for hjelpen. Thank you for your På forhånd tusen takk for hjelpen.cooperation. cooperation. Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com For more information please visit: www.GlutenFreePassport.com ©2009 AllergyFree Passport , LLC. All rights reserved. ® ©2009 AllergyFree Passport®, LLC. All rights reserved.