Your SlideShare is downloading. ×
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Ti89 voyage200 guidebook_part2_es
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Ti89 voyage200 guidebook_part2_es

766

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
766
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
11
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. TI-89 Titanium Voyage™ 200Calculadora Gráfica
  • 2. ImportanteTexas Instruments no ofrece garantía alguna, ya sea explícita o implícita, incluidas, sinlimitarse a ellas, garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un usoconcreto, en lo que respecta a los programas o manuales y ofrece dichos materialesúnicamente “tal y como son”.En ningún caso Texas Instruments será responsable ante ninguna persona por dañosespeciales, colaterales, accidentales o consecuentes relacionados o causados por laadquisición o el uso de los materiales mencionados, y la responsabilidad única yexclusiva de Texas Instruments, independientemente de la forma de acción, nosobrepasará el precio de compra del artículo o material que sea aplicable. Asimismo,Texas Instruments no puede hacerse responsable de las reclamaciones de cualquierclase contra el uso de dichos materiales por cualquier otra parte.Antes de usar (ó ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo.© 2005 Texas Instruments IncorporatedWindows, Macintosh son marcas comerciales de sus propietarios respectivos. ii
  • 3. Primeros pasosPrimeros pasosInstalación de las pilas AAALa TI-89 Titanium utiliza cuatro pilas alcalinas AAA y una pila de óxido de plata(SR44SW o 303) de reserva. La Voyage™ 200 utiliza cuatro pilas alcalinas AAA y unapila de litio (CR1616 o CR1620) de reserva. Las unidades vienen con la pila de reservaya instalada; las pilas alcalinas AAA se suministran con el producto correspondiente.1. Retire la cubierta de las pilas, situada en la parte posterior de la unidad.2. Extraiga de su embalaje las cuatro pilas alcalinas AAA suministradas con el producto, e introdúzcalas en el compartimento de las pilas siguiendo el diagrama de polaridad (+ y -) indicado en el mismo.3. Vuelva a colocar la cubierta de las pilas en la unidad y encájela en su sitio.Cómo encender la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 por primera vezPrimeros pasos 1
  • 4. Tras instalar las pilas incluidas con la unidad, pulse ´. Aparece el escritorio de Apps.Nota: Si la unidad inicializa las Apps preinstaladas, aparece una barra de progreso conel mensaje “Installation in progress . . . Do not interrupt!”en lugardel escritorio de Apps. Para evitar la pérdida de Apps, no quite las pilas durante lainicialización. (Puede volver a instalar las Apps desde el CD-ROM de recursos o desdeeducation.ti.com.) Barra de progresoAjuste del contraste• Para aclarar la pantalla, mantenga pulsada 8 y V A R -L IN K pulse |. Para oscurecer la pantalla, mantenga pulsada 8 CHAR• y pulse «.Escritorio de AppsEl escritorio de Apps constituye el punto de partida para utilizar la herramienta TI-89Titanium o la Voyage™ 200. En él aparecen las Apps instaladas organizadas porcategorías para facilitar su acceso. Desde el escritorio de Apps es posible:• Abrir Apps.• Seleccionar y editar categorías de Apps.Primeros pasos 2
  • 5. • Ver todas las Apps instaladas en la unidad.• Ver el nombre completo de la App resaltada.• Ver y editar la fecha y la hora.• Comprobar la información de la línea de estado.• Ver información del modo de pantalla dividida. Ê Ë Ï Ì Í ÎEscritorio de Apps de la TI-89 TitaniumÊ Ver el nombre completo de la App resaltada.Ë Ver la fecha y la hora.Ì Pulsar ¸ para abrir la App resaltada.Í Desplazar el contenido hacia abajo para ver otras Apps.Î Comprobar la información de la línea de estado.Primeros pasos 3
  • 6. Ï Editar categorías.Nota: Dado que la pantalla es menor, el escritorio de Apps de la TI-89 Titanium presentaligeras diferencias con respecto al escritorio de Apps de la Voyage™ 200. Aunque lalista de Apps, incluida en la parte izquierda del escritorio de la Voyage™ 200, noaparece en el de la TI-89 Titanium, las categorías se seleccionan de igual modo enambos productos. Ê ËÐ ÌÏ ÍÎEscritorio de Apps de la Voyage™ 200Ê Ver el nombre completo de la App resaltada.Ë Pulsar ¸ para abrir la App resaltada.Ì Ver la fecha y la hora.Í Desplazar el contenido hacia abajo para ver otras Apps.Î Comprobar la información de la línea de estado.Primeros pasos 4
  • 7. Ï Seleccionar categorías de Apps.Ð Editar categorías.Para volver al escritorio de Apps en cualquier momento, pulse O. Aparece la últimacategoría seleccionada con la última App abierta resaltada.Cómo retirar y poner la tapa (Voyage™ 200)Para retirar la tapa:1. Sujete la unidad con una mano.2. Coja la tapa por la pestaña con la otra mano.3. Levante la tapa por la pestaña.Para volver a poner la tapa, colóquela sobre la unidad con la pestaña hacia delante yencájela. PestañaPrimeros pasos 5
  • 8. Cómo plegar la tapaPara plegar la tapa, gírela hasta dejarla debajo de la unidad con la pestaña haciadelante y encájela. PestañaApagado de la unidadPulse 2 :. La próxima vez que encienda la unidad, aparecerá el escritorio de Appscon la misma configuración y el mismo contenido en la memoria. (Si hubieradesactivado el escritorio de Apps, aparecerá la pantalla Home (Principal) de lacalculadora.)Primeros pasos 6
  • 9. Para apagar la TI-89 Titanium / Voyage™ 200, puede utilizar cualquiera de las teclassiguientes.Pulse: Descripción2 ® (pulse 2 y La función Constant Memory™ permiteluego ®) conservar los parámetros de configuración y el contenido de la memoria. • No obstante, no podrá utilizar 2 ® si la pantalla muestra un mensaje de error. • Cuando encienda la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 de nuevo, mostrará la pantalla Home (Inicio) o el escritorio de Apps (sea cual sea la última aplicación utilizada).¥ ® (pulse ¥ y Similar a 2 ® excepto en lo siguiente:luego ®) • Puede utilizar ¥ ® si la pantalla muestra un mensaje de error. • Cuando encienda la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 de nuevo, aparecerá exactamente igual que cuando la apagó.Nota: ® es la función secundaria de la tecla ´.La función Automatic Power Down™ (APD™) prolonga la duración de las pilas porquedesactiva la unidad automáticamente si está inactiva durante varios minutos. Cuando seenciende la unidad tras APD:• El contenido de la pantalla, el cursor y las posibles condiciones de error son exactamente las mismas que antes de APD.• Se conserva la configuración y todo el contenido de la memoria.Primeros pasos 7
  • 10. Nota: La función APD no se activará mientras haya un cálculo en progreso o se estéejecutando un programa, a menos que lo detenga deliberadamente. Si el programa enejecución está a la espera de que el usuario pulse una tecla, la función APD se activaráautomáticamente después de varios minutos de inactividad.Primeros pasos 8
  • 11. Teclas de la TI-89 Titanium y la Voyage™ 200 Ê Í Ë ÌPrimeros pasos 9
  • 12. Teclas de la TI-89 TitaniumÊ Teclas de función (ƒ– Š), abren los menús de la barra de herramientas y permitenacceder a Apps y editar categorías de Apps.Ë Teclas del cursor (A, B, C, D), mueven el cursor.Ì Teclado numérico, realizan operaciones matemáticas y funciones científicas.Í Teclas de modificador (2, 8, 7), añaden funciones incrementando el número delas órdenes de tecla.Primeros pasos 10
  • 13. Ê ËÎ Ì ÍTeclas de la Voyage™ 200Ê Teclas de función (ƒ– Š), abren los menús de la barra de herramientas y permitenacceder a Apps y editar categorías de Apps.Ë Teclas del cursor (A, B, C, D) mueven el cursor.Ì Teclado numérico, realiza operaciones matemáticas y funciones científicas.Í El teclado QWERTY es similar al teclado de un ordenador.Primeros pasos 11
  • 14. Î Teclas de modificador (2, 8, 7, 1), añaden funciones incrementando el númerode las órdenes de tecla.Teclado QWERTY (Voyage™ 200 solamente)Si está acostumbrado al teclado del ordenador, no le resultará difícil usar el tecladoQWERTY de la Voyage™ 200, con algunas diferencias:• Para escribir un solo carácter alfabético en mayúsculas, pulse 7 y la tecla de la letra.• Para activar el bloqueo de mayúsculas, pulse 2 ¢. Para desactivar el bloqueo de mayúsculas, vuelva a pulsar 2 ¢.Introducción de caracteres especialesPara introducir caracteres especiales se utiliza el menú CHAR (CARACTERES)y órdenes de teclado. El menú CHAR (CARACTERES) proporciona acceso acaracteres griegos, matemáticos, internacionales y otros especiales. Un mapa delteclado en pantalla muestra las posiciones de los métodos abreviados que sirven paraintroducir otros caracteres habituales.Para seleccionar caracteres en el menú CHAR (CARACTERES):1. Pulse 2 G. Aparece el menú CHAR (CARACTERES).2. Use las teclas del cursor para elegir una categoría. Aparece un submenú con los caracteres de esa categoría.3. Use las teclas del cursor para elegir un carácter y pulse ¸.Primeros pasos 12
  • 15. Ejemplo: Introducir el símbolo de la flecha derecha (→) en el Text Editor (Editor detexto). Pulse Resultado 2G 4 Baje para ver más caracteres. 9 — o bien — Pulse D varias veces para seleccionar 9:→ El símbolo aparece en la y pulse luego ¸ posición del cursor.Para abrir el mapa del teclado, pulse 8 ”. Aparece el mapa del teclado.Para escribir la mayoría de los caracteres, pulse ¥ y la tecla correspondiente. Pulse Npara cerrar el mapa.Primeros pasos 13
  • 16. TI-89 TitaniumEjemplo: Utilice el mapa del teclado para localizar el método abreviado correspondiente alsímbolo “de desigualdad”, (ƒ), e introduzca el símbolo en Program Editor (Editor deprogramas). Pulse Resultado 8” ¥Á El símbolo aparece en la posición del cursor.Primeros pasos 14
  • 17. Voyage™ 200Ejemplo: Utilice el mapa del teclado para localizar el método abreviado correspondiente alsímbolo “comillas”, ("), e introduzca el símbolo en Program Editor (Editor de programas).Método abreviado Caracteres generados 8” 2L El símbolo aparece en la posición del cursor.Teclas de modificadorLas teclas de modificador aumentan las funciones al incrementar el número deoperaciones que pueden realizarse con el teclado. Para acceder a una función dePrimeros pasos 15
  • 18. modificador, pulse una tecla de modificador y luego la tecla de la operacióncorrespondiente.Teclas Descripción2 Accede a Apps, opciones de menú y otras(Secundaria) operaciones. Las funciones secundarias se indican sobre las teclas correspondientes en el mismo color que la tecla 2.8 Accede a Apps, opciones de menú y otras(Diamante) operaciones. Las funciones de diamante se indican sobre las teclas correspondientes en el mismo color que la tecla 8.7 Genera en mayúscula la letra de la siguiente tecla(Mayús) que se pulse. También se usa con A y B para resaltar caracteres al editar.j Permite escribir caracteres alfabéticos sin un(Alpha; TI-89 teclado QWERTY. Los caracteres Alpha seTitanium imprimen por encima de las teclassolamente) correspondientes y en el mismo color que las teclas j.1 Permite utilizar las teclas del cursor para manipular(Mano) (Voyage 200 objetos geométricos. También se utiliza al dibujarsolamente) sobre un gráfico.Primeros pasos 16
  • 19. Ejemplo: Acceder a la pantalla VAR-LINK [All] (CONEXIÓN DE VARIABLES [Todo]), dondepuede gestionar variables y Apps. Pulse Resultado 2°Teclas de funciónLas teclas de función sirven para realizar estas operaciones:• En el escritorio de Apps, abrir Apps y seleccionar o editar categorías de Apps.• En la pantalla Home (Principal) de la calculadora, abrir menús de barras de herramientas para seleccionar operaciones matemáticas.• Dentro de Apps, abrir menús de barras de herramientas para seleccionar opciones de App.Teclas del cursorAl pulsar A, B, C o D el cursor se desplaza en la dirección correspondiente.Dependiendo de la App y de la tecla de modificador que se esté utilizando, 2 or8, lasteclas del cursor desplazan el cursor de forma diferente.• C o D suben o bajan el cursor de línea en línea.Primeros pasos 17
  • 20. • 2 A o 2 B desplazan el cursor al principio o el final de una línea.• 2 C o 2 D suben o bajan el cursor de página en página.• 8 C o 8 D desplazan el cursor al principio o el final de una página.• C y A, C y B, D y A, o D y B desplazan el cursor en diagonal. (Pulse simultáneamente el par de teclas indicado.)Teclado numéricoEl teclado numérico permite introducir números positivos y negativos.Para introducir un número negativo, pulse ? antes de escribir el número.Nota: No confunda la tecla negativa (?) con la de sustracción (|).Para introducir un número con notación científica:1. Escriba los números que preceden al exponente. (Este valor puede ser una expresión).2. Pulse ^ (TI-98 Titanuim) o 2 ^ (Voyage™ 200). El símbolo de exponente (í) aparece detrás de los números que ha introducido.3. Escriba el exponente como un número entero de tres cifras como máximo. (Como refleja el ejemplo siguiente, puede usar un exponente negativo).Primeros pasos 18
  • 21. Ejemplo: En la pantalla Home (Principal) de la calculadora, introducir 0.00685 ennotación científica. Pulse Resultado 6¶85 TI-89 Titanium: ^ Voyage™ 200: 2 ^ ?3 ¸Otras teclas importantesComando delteclado Descripción8# Muestra Y= Editor (Editor Y=).TI-89 Titaniumsolamente8$ Muestra Window Editor (Editor de ventanas).TI-89 TitaniumsolamentePrimeros pasos 19
  • 22. Comando delteclado Descripción8% Muestra la pantalla Graph (Gráfico).TI-89 Titaniumsolamente8& Establece los parámetros de la pantalla TableTI-89 Titanium (Tabla).solamente8 Muestra la pantalla Table (Tabla).TI-89 TitaniumsolamenteTI-89 Titanium: Permiten editar la información introducida¥5 mediante operaciones de cortar, copiar o pegar.¥6¥7Voyage™ 200:8 X (cortar)8 C (copiar)8 V (pegar)8S Muestra el cuadro de diálogo SAVE COPY ASVoyage™ 200 (GUARDAR COMO), donde debe seleccionar unasolamente carpeta y escribir un nombre de variable para guardar los datos introducidos en la pantalla.8N Crea un archivo nuevo.Voyage™ 200solamentePrimeros pasos 20
  • 23. Comando delteclado Descripción8O Abre el archivo que el usuario especifique.Voyage™ 200solamente8F Muestra el cuadro de diálogo FORMATSVoyage™ 200 (FORMATOS) o GRAPH FORMATS (FORMATOSsolamente DE GRÁFICO), donde se introduce información de formato para la App activa.O Muestra el escritorio de Apps.8O Con el escritorio de Apps desactivado, muestra el menú FLASH APPLICATIONS (APLICACIONES FLASH).2a Conmuta las dos últimas Apps elegidas.2¾ Activa y desactiva el menú personalizado.24 Convierte unidades de medida.TI-89 Titanium: Designa una unidad de medida.¥Voyage™ 200:250 Borra el carácter situado a la izquierda del cursor (retroceso).8. Borra el carácter situado a la derecha del cursor.2/ Alterna los modos de inserción y sobrescritura.2¯ Muestra la pantalla MEMORY (MEMORIA).Primeros pasos 21
  • 24. Comando delteclado DescripciónTI-89 Titanium: Muestra una lista de las órdenes de la unidad.½Voyage™ 200:2E2£ Recupera el contenido de una variable.§ Almacena un valor en una variable.2G 2ÀMuestra el menú CHAR (CARACTERES), que proporciona acceso a caracteres griegos, internacionales acentuados y otros caracteres especiales.2K • En el modo de pantalla completa, muestra el escritorio de Apps. • En el modo de pantalla dividida, muestra la vista en pantalla completa de la App activa. • Con el escritorio de Apps desactivado, muestra la pantalla Home (Principal) de la calculadora.Valores de configuración de modoLos modos determinan cómo presentan e interpretan (plural) la información la TI-89Titanium o la Voyage™ 200. Todos los números, incluidos los elementos de matrices ylistas, se presentan con arreglo a los valores de configuración de modo activos. Cuandose apaga la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200, la función Constant Memory™ conservatodos los valores de configuración de modo seleccionados.Para ver los valores de configuración de modo de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200:Primeros pasos 22
  • 25. 1. Pulse 3. Aparece la página 1 del cuadro de diálogo MODE (MODO).2. Pulse „ o … para ver los modos incluidos en las páginas 2 ó 3.Nota: Los modos que aparecen atenuados sólo están disponibles si se seleccionanotros valores de configuración de modo necesarios. Por ejemplo, el modo Custom Units(Unidades personalizadas) de la página 3 sólo está disponible si el modo Unit System(Sistema de unidades) está definido en CUSTOM (PERSONAL).Visualización de valores de configuración de modo Pulse Resultado 3 „Primeros pasos 23
  • 26. Pulse Resultado …Cambio de los valores de configuración de modoEjemplo: Cambie el valor de configuración de modo Language (Idioma) a Spanish(Español). Pulse Resultado 3 …Primeros pasos 24
  • 27. Pulse Resultado Baje al campo Language. D Pulse B y luego D hasta resaltar la opción 3:Español.Nota: La lista puede variarsegún los idiomas que hayainstalados. ¸ ¸Nota: Aparece la última Appabierta (en este ejemplo, lapantalla Home (Principal) dela calculadora).Primeros pasos 25
  • 28. Para devolver el modo Language (Idioma) a English, repita los mismos pasos, peroseleccione 1:English en el campo Language (Idioma).Acceso a las órdenes mediante el Catalog (Catálogo)El Catalog (Catálogo) proporciona acceso a una lista de órdenes de la TI-89 Titanium o laVoyage™ 200, que incluye funciones, instrucciones y programas definidos por el usuario.Las órdenes se enumeran por orden alfabético. Las órdenes que no empiezan por unaletra se hallan al final de la lista (&, /, +, -, etc.).El sistema de ayuda de Catalog contiene información detallada sobre cada orden.Las opciones que no son válidas en un determinado momento aparecen atenuadas. Porejemplo, la opción de menú Flash Apps (…) aparece atenuada si no hay ningunaaplicación Flash instalada en la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200; la opción de menúUser-Defined (Definido por el usuario) (†) está atenuada si el usuario no ha creadoninguna función ni programa.Nota: Al escribir una letra se va a la primera orden de la lista que comienza por dichaletra. Pulse Resultado TI-89 Titanium: ½ Voyage™ 200: 2 E (muestra las órdenes intregradas en el programa)Primeros pasos 26
  • 29. Pulse Resultado …(muestra las órdenes de Flash Apps, si las hubiera) †(muestra las órdenes definidas por el usuario, si las hubiera)Puede seleccionar órdenes en el Catalog (Catálogo) e insertarlas en la línea de entradade la pantalla Home (Principal) de la calculadora, o bien pegarlos en otras Apps, comoY= Editor, Text Editor (Editor de texto) o CellSheet.Ejemplo: Insertar la orden comDenom( (Denominador común( ) en la línea de entrada dela pantalla Home (Principal) de la calculadora.Nota: Antes de seleccionar una orden, coloque el cursor donde desee que aparezca lamisma.Primeros pasos 27
  • 30. Al pulsar 2 D se avanza por la lista del Catalog (Catálogo) de página en página. Pulse ResultadoTI-89 Titanium: ½ j C Voyage™ 200: 2 E C 2D A continuación, pulse D repetidamente hasta que el puntero se encuentre en la función comDenom(. ¸La línea de estado muestra tanto los parámetros necesarios como los opcionales de laorden seleccionada. Los parámetros opcionales se indican entre corchetes.Primeros pasos 28
  • 31. Nota: Al pulsar ƒ también aparecen los parámetros de la orden seleccionada.OrdenseleccionadaParámetros de laorden Los corchetes [ ] indican los parámetros opcionalesPara salir del Catalog (Catálogo) sin seleccionar ninguna orden, pulse N.Pantalla Home (Principal) de la calculadoraLa pantalla Home (Principal) de la calculadora es el punto de partida para realizaroperaciones matemáticas, lo que incluye ejecutar instrucciones, realizar cálculos y verresultados.Para acceder a la pantalla Home (Principal) de la calculadora, pulse: TI-89 Titanium: " Voyage™ 200: 8 " .También puede acceder a la pantalla Home (Principal) de la calculadora desde elescritorio de Apps resaltando el icono Home (Principal) y pulsando ¸.Primeros pasos 29
  • 32. Ê Ë Ï ÌÎ ÍÊ El área de historia muestra una lista de todos los pares entrada/respuestaintroducidos.Ë Fichas de presentación de menús para seleccionar listas de operaciones. Pulse ƒ,„, y sucesivamente, para mostrar los menús.Ì Lugar en que aparece el resultado de la última entrada. (Los resultados no semuestran en la línea de entrada.)Í Línea de estado que muestra el estado actual de la TI-89 Titanium o laVoyage™ 200.Î Línea de entrada con la entrada actual.Ï Lugar en que aparece la entrada anterior.Primeros pasos 30
  • 33. Para volver al escritorio de Apps desde la pantalla Home (Principal) de la calculadora,pulse O.Acerca del área de historiaEl área de historia muestra un máximo de ocho pares entrada/respuesta según lacomplejidad y longitud de las expresiones. Cuando dicha área se llena, la informaciónasciende desapareciendo por la parte superior de la pantalla. El área de historia sirvepara:• Revisar entradas y respuestas anteriores. Use las teclas del cursor para ver las entradas y respuestas que han quedado fuera de la pantalla.• Recuperar o pegar automáticamente una entrada o respuesta anterior en la línea de entrada para reutilizarla o editarla. Para obtener más información, consulte el módulo electrónico Funcionamiento de la calculadora de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200.El cursor, que suele permanecer en la línea de entrada, puede trasladarse al área dehistoria. En la tabla siguiente se explica cómo desplazar el cursor por el área de historia.Para Haga lo siguienteVer entradas/respuestas que Desde la línea de entrada, pulse C parahan quedado fuera de la resaltar la última respuesta.pantalla Siga utilizando C para trasladar el cursor a lo largo de las respuestas y entradas dentro del área de historia.Ir al par entrada/respuesta Si el cursor se encuentra en el área demás antiguo o más reciente historia, pulse 8 C o 8 D.Primeros pasos 31
  • 34. Para Haga lo siguienteVer una entrada o respuesta Traslade el cursor a la entrada o respuesta.demasiado larga para una Use A o B para desplazarse a la izquierdasola línea (ú aparece al final o la derecha y 2 A o 2 B para ir alde la línea) principio o al final.Devolver el cursor a la línea Pulse N, o bien pulse D hasta que elde entrada cursor vuelva a la línea de entrada.Interpretación de la información histórica de la línea de estadoEl indicador de historia de la línea de estado proporciona información sobre los paresentrada/respuesta. Por ejemplo:Si el cursor se halla en la línea de entrada: Número total de pares ________ 8/30 _______ Máximo número deguardados actualmente pares que pueden guardarseSi el cursor se halla en el área de historia: Número de par de la _______ 8/30 _______ Número total de pares entrada/respuesta guardados actualmente resaltadaModificación del área de historiaPara cambiar el número de pares que pueden guardarse:Primeros pasos 32
  • 35. 1. Desde la pantalla Home (Principal) de la calculadora, pulse ƒ y seleccione 9:Format.2. Pulse B y use C o D para resaltar el nuevo número.3. Pulse ¸ ¸.Para limpiar el área de historia y borrar todos los pares guardados:• Desde la pantallaHome (Principal) de la calculadora, pulse ƒ y seleccione 8:Clear Home (8:Borrar Principal). – o bien –• Introduzca ClrHome (BorPrinc) en la línea de entrada de la pantalla Home (Principal) de la calculadora.Para borrar un par entrada/respuesta, traslade el cursor a la entrada o la respuesta ypulse 0 o M.Uso de AppsLa TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 organizan las Apps por categorías en el escritorio deApps. Para seleccionar una categoría, pulse una tecla de función (de „ a 2 Š, o biende „ a Š). Los iconos de App correspondientes a la categoría elegida aparecen en elescritorio de Apps.Nota: Si el nombre que aparece bajo un icono del escritorio de Apps está truncado,resalte el icono mediante las teclas del cursor. Así podrá ver el nombre completo en laparte superior del escritorio de Apps.Primeros pasos 33
  • 36. Cómo abrir AppsUse las teclas del cursor para resaltar el icono de Apps en el escritorio de Apps y pulse¸. Se abre directamente la App o aparece un cuadro de diálogo. El cuadro dediálogo más frecuente contiene las siguientes opciones de la App:Nota: En la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200, el término general variable designa losarchivos de App que crea el usuario.Opción DescripciónCurrent (Actual) Muestra la pantalla que había visible la última vez que se accedió a la App. Si no hay ninguna variable de App actual, aparece el cuadro de diálogo New (Nuevo).Open (Abrir) Permite abrir un archivo existente.New (Nuevo) Crea un archivo nuevo con el nombre que se escriba en el campo correspondiente.Seleccione una opción, introduzca la información necesaria y pulse ¸. Aparece laApp.Primeros pasos 34
  • 37. Ejemplo: Crear un programa nuevo con el Program Editor (Editor de programas). Pulse Resultado Use las teclas del cursor para resaltar ¸ 3 ¸Primeros pasos 35
  • 38. Pulse Resultado DD program1 ¸¸La variable de programa recién creada, program1, se guarda en la carpeta main(principal).Cómo volver al escritorio de Apps desde una AppPulse O. Los iconos de la última categoría de Apps elegida aparecen en el escritoriode Apps con el icono correspondiente a la última App resaltado.También puede volver al escritorio de Apps pulsando 2 K en el modo de pantallacompleta. En el modo de pantalla dividida, pulse 2 K dos veces.Para volver a la última App abierta desde el escritorio de Apps, pulse 2 a.Primeros pasos 36
  • 39. Selección de una categoría de AppsEn la TI-89 Titanium, los nombres de categoría de Apps aparecen sólo en la opción F1 Menu.Para seleccionar una categoría de Apps, pulse ƒ 2:Select Category y utilice las teclas delcursor para resaltar una categoría de Apps; a continuación,