Cincuenta Sombras Intimas (Libro 2) - G.E. Griffin
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Cincuenta Sombras Intimas (Libro 2) - G.E. Griffin

on

  • 100,555 views

Cincuenta Sombras Intimas

Cincuenta Sombras Intimas
Libro 2
G.E. Griffin

Statistics

Views

Total Views
100,555
Views on SlideShare
100,552
Embed Views
3

Actions

Likes
95
Downloads
3,160
Comments
0

1 Embed 3

http://www.pinterest.com 3

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Cincuenta Sombras Intimas (Libro 2) - G.E. Griffin Cincuenta Sombras Intimas (Libro 2) - G.E. Griffin Document Transcript

  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 30 El Beso "Guau, Has sacado un 10 en matemáticas, es increíble. Estoy muy orgulloso de ti, cariño." La voz de Taylor es inusualmente suave pero con un deje de orgullo en ella, así que supongo que está hablando con su hija Sophie en su oficina. Parece que le está yendo bien en la escuela, de todas maneras soy yo quién paga las facturas. Buena chica, es de esperar que una buena educación le dé un mejor comienzo en la vida que a otros niños. Estoy de pie en la puerta de la oficina de Taylor en Grey House, él no ha notado mi presencia, estoy esperando para discutir con él el itinerario de mañana, pero me contengo para no perturbar su rara conversación Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin privada. "Sí, ya sé que no falta mucho para tu cumpleaños. ¿Oh, sí? Eso será divertido para ti. Estoy seguro de que te lo pasarás genial en Disney World con Steve y tu madre." Casi puedo oír a Taylor apretando los dientes desde aquí. Supongo que Steve es el padrastro. "Tal vez pueda ir a verte cuando vuelvas. Vamos a tener que solucionar algo con tu madre, ¿no? ¿Puedes pasármela un momento, cariño? Oh, ya veo que está demasiado ocupada de nuevo. No te preocupes, llamaré más tarde. Sí, yo también te quiero, Sophie. Está bien, lo entiendo, tienes que irte, mejor no llegues tarde al partido. Adiós, cariño." Lanzando su teléfono móvil sobre el escritorio, Taylor lanza un suspiro y luego se pasa la mano por la cara. Él levanta la vista cuando se da cuenta de que estoy allí. "Si necesitas tomarte algún tiempo libre para el cumpleaños de tu hija, no pasa nada, Taylor. Quería hablar contigo de todos modos. Me doy cuenta de que, debido al cambio de las circunstancias y el aumento del Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin nivel de amenaza, que estés tu solo trabajando conmigo ya no es suficiente para satisfacer nuestras necesidades de seguridad. Se necesita un segundo de a bordo que pueda venir cuando se requiera, así como cualquier otro personal adicional que consideren necesario Welch y tú." No me hace feliz que Gail se pusiera en peligro en el incidente con Leila porque estaba en el apartamento sola, y sé que Taylor se siente como yo, así que hay que enfrentarse al hecho, aunque sea especialmente frustrante, de que sigue sin haber progresos sobre el paradero de Leila. Y si las cosas finalmente funcionan con Anastasia como tengo planeado, querré protección personal para ella de todos modos. "Gracias señor, pero no parece que vaya a ir a ver a mi hija en su cumpleaños de todos modos. Ella tiene otros planes. O más bien su madre y su padrastro los tienen." Hace una mueca amarga. "Ya veo. Es una pena, pero aun así, debes tomarte un tiempo libre y pasarlo con ella. Por favor habla con Welch sobre el aumento de nuestro personal de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin seguridad." "Por supuesto, si usted piensa que es necesario. Y yo ehhh... aprecio que haya pensado en ello, Sr. Grey. ¿Quería algo más?" "Sí. Hay algunos cambios en el horario de mañana. Recogeré a la señorita Steele frente a las oficinas de SIP a las 17:45, y tenemos que estar en Portland a las 19:30 horas. Volveremos de nuevo aquí, a Seattle, más tarde esa misma noche." Trato de que mi voz se mantenga tranquila, incluso aburrida, pero no creo que haya engañado a Taylor ni por un segundo. Veo una chispa de interés en su rostro. "¿La Señorita Steele? Ya veo, señor. Entonces, ¿está planeando volar a Portland?" "Sí, será más rápido llegar allí en el Charlie Tango, pero me gustaría tomar tal vez una o dos copas con la cena, así que no podremos volar de regreso. Yo estaba pensando en que Stephan y tú podrían seguirnos en coche. Y luego el podría traer el helicóptero de regreso, y tu traernos en coche a la señorita Steele y a mí. Si no Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin es demasiado para ti conducir de ida y vuelta todo en una noche." "No, eso estaría bien, señor Grey. Es un viaje tranquilo y agradable, así que no hay problema en lo absoluto. Así que, ¿significa esto... que usted y la señorita Steele? ... sólo para fines de seguridad... " Taylor está haciendo todo lo posible para ser sutil y discreto, pero no puede ocultar el tono esperanzado de su pregunta. Y creo que él tiene que estar informado de los últimos acontecimientos si espero que pueda desempeñar sus funciones de manera eficiente. "Vamos a ver la exposición de su amigo, el fotógrafo, luego la llevaré a cenar antes de volver. Vamos a ver qué pasa a partir de ahí. Te voy a dar todos los detalles de la dirección para que puedas ultimar los preparativos del viaje." Tengo la dirección de la galería, ya que estaba en el mensaje que intercepté en el BlackBerry de Ana. Prácticamente gruño la palabra ‘amigo’, porque sigo teniendo esas imágenes de él y Ana en la cabeza. Imágenes de lo que podría suceder si no puedo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin convencerla de que deberíamos intentarlo de nuevo, si ella dice que no. Imágenes de él con Ana muy desagradables, porque por supuesto yo sé que él quiere follársela hasta dejarla sin sentido. Ella es mía. Sólo mía. Tengo que convencerla de que me dé otra oportunidad. "Ah, y Taylor, quiero pasar por la tienda de Apple esta noche de camino a casa." Podría enviar a Taylor para conseguir lo que quiero, pero la verdad es que me encanta mirar personalmente en Apple, y eso me ayudará a mantener mi mente ocupada y desviar mis pensamientos, al menos por un corto espacio de tiempo. Siempre uso un móvil BlackBerry debido a su superior seguridad de encriptación, pero aparte de eso estoy seriamente fascinado con todo lo que Apple produce. Tengo una idea para tratar de convencer a Anastasia de que digo en serio que deseo que volvamos a intentarlo. No me siento cómodo o muy versado en corazones y flores, pero con la música creo que puedo hacerlo. Así que estoy pensando que podría darle un iPad con una especial lista de reproducción personalizada, junto con Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin algunas aplicaciones que creo que ella apreciaría, y tal vez algunas fotos, aunque me doy cuenta de que no tengo muchas de ella o nosotros juntos que pueda usar, de lo que realmente me arrepiento. Pues no puedo utilizar las imágenes de vigilancia, ¿o si puedo? "Muy bien, señor, haremos un desvío." Taylor casi rompe a reírse, creo. Le ha aliviado que tal vez su estúpido jefe, abatido, podría estar a punto de conseguir que su vida cambie. No te hagas ilusiones, Taylor. Nada está decidido todavía. Flynn me ha llamado todos los días para animarme, me mantiene conectado a Tierra y me insta a no perder la esperanza, ya que el tiempo pasaba y no tenía noticias de Ana. Dios sabe lo desorbitante que será su factura este mes – le encanta meterse conmigo sobre esto, a sabiendas de que no puedo imaginar cuánto será. Hablé con él por teléfono hace un momento para explicarle sobre la cita, después de que finalmente he sabido de Ana por correo electrónico, le preocupa que no suene más positivo o esperanzado. "Me dijiste que Anastasia te dijo que te ama hace sólo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin unos pocos días Christian, y cuando es verdadero amor, a pesar de tus recelos creo que esto lo es, entonces no se irá si tú te abres con ella. Así que creo que todavía hay esperanza para ti, mientras no dejes que tu autoaborrecimiento te sabotee incluso antes de empezar. Simplemente tómate las cosas con calma, un paso cada vez. Tienes que ser abierto y honesto al comunicarte y hablar con ella de todo lo que hemos discutido, los cambios y los compromisos que estás dispuesto a hacer con el fin de reanudar su relación." ~~~ Me decido a comprarme un iPad para mí también, así como uno para que Taylor le regale a su hija. "Pon algunas fotos tuyas para regalárselo para su cumpleaños" murmuro mientras se lo paso desde la parte trasera del coche, donde me siento después de mi viaje a la tienda Apple. Con las largas horas que trabaja para mí, ella probablemente ha olvidado como es su padre, pero sabía lo que implicaba este trabajo cuando aceptó. Hasta ahora, estoy por lo general dispuesto a que vea a su hija los fines de semana, mientras yo estoy Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin entretenido con mi última sumisa por otra parte. Por lo tanto vamos a tener que reevaluar completamente todas las medidas de seguridad, si voy a cambiar mi estilo de vida de la manera que estoy esperando. Si tengo la suerte de tener la oportunidad, eso es. Él mira hacia abajo, hacia la caja, frunce el ceño con sorpresa mientras se da cuenta de lo que es, antes de que me mire por el espejo retrovisor, y murmura de nuevo algo así como "Gracias, señor, estoy seguro de que le encantará," y vuelve a concentrarse en el tráfico. ~~~ Así que me mantengo ocupado toda la noche en la selección de música para el iPad y así poder dárselo a Ana, mientras pienso sin parar en las opciones que tengo con ella y así poder transmitírselas, antes de que finalmente me vaya a la cama bastante tarde*. Me voy a dormir, pero entonces empiezo a soñar. No mis pesadillas habituales, sino un vívido montaje erótico de Ana y yo, empezando por la primera vez que la tomé, recordando lo fantástico que fue tomar su Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin virginidad. A continuación, sueño con cómo me sentía al despertar a su lado, es lo más sorprendente, calmante y relajante que he encontrado. Mi sueño continúa recordando el momento en que la follé con sus manos atadas con mi corbata plateada, cuando mi madre casi entró y nos pilló. Entonces sueño con la primera vez que disfruté con mi mano en su culo, oh su culo tan azotable. Después de eso, sueño cuando use sobre ella la fusta por primera vez en mi cuarto de juegos, y lo mucho que realmente le gustó esa experiencia. Recuerdo la follada rápida y furiosa que le di en la ducha cuando volvió de Georgia. Entonces, finalmente, sueño con la experiencia realmente única con Thomas Tallis que compartimos juntos en mi cuarto de juegos. Es solamente un sueño, y lo estoy disfrutando realmente, a pesar de que me está dando una erección dolorosamente dura. Hasta que me despierto con un sudor frío, después empezar a soñar con Anastasia alejándose de mí, mirándome por encima del hombro y sonriendo mientras coge de la mano a otro hombre en lugar de la mía. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Adiós, Christian. Fue un placer conocerte. Es una lástima que no te molestaras en solucionar toda tu mierda enferma por mí, pero supongo que no soy lo que realmente quieres o necesitas, así que ¿para qué? Es mejor que tengas una buena vida con una mujer sumisa de nuevo. Ella te va a dar lo que yo no pude, estoy segura." Entonces el tipo la tira a sus brazos y la levanta para darle vueltas mientras se ríen, relajados y felices juntos. Y antes de que pueda decir ninguna palabra, ya se han alejado juntos, tomados del brazo. "No, espera, Anastasia. Te equivocas, tú eres lo que yo quiero." Trato de llamarla, pero ya es demasiado tarde. Ella no vuelve atrás, y no creo que ella ni siquiera me haya escuchado. ¿Y quién es el chico con el que se ha ido? José Mierda Rodríguez. ~~~ Creo que Taylor es tan ansioso como yo por no llegar tarde a recoger a Anastasia después del trabajo, así que estamos esperando en el Audi frente a las oficinas de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin SIP justo después de las 5:30. El día ha sido largo, pero estos últimos minutos de espera a que aparezca parecen interminables. Sólo espero que no haya cambiado de idea en el último momento. ¿No lo hará, o si? No, pero sólo porque ella tiene muchas ganas de ir a la exposición del fotógrafo. Finalmente a las 5:45 en punto la veo aparecer. Anastasia está saliendo del edificio directo hacia nosotros, y me da un vuelco el corazón. Pero estoy sorprendido por su apariencia. Conmocionado y horrorizado. Lleva el vestido morado que tanto me gusta, pero ahora parece que simplemente le cuelga, no se ajusta a sus curvas. Es evidente que ha perdido peso. Una gran cantidad de peso. Mis peores temores se han confirmado. Ella no ha comido nada, como yo sospechaba que podría ser el caso. "¿Cuándo fue la última vez que comiste?" Exijo saber, cuando se sube a mi lado en la parte posterior del coche. Ella me mira. "Hola, Christian. Sí, yo también me alegro de verte," me responde ella con sarcasmo. No Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin hay cambios en su actitud irrespetuosa, entonces. No es el mejor de los comienzos, pero no puedo evitar sentirme furioso con ella por descuidarse de esta manera. "No quiero oír a tu boca inteligente ahora. Contéstame." Puedo sentir como se construye la ira en mi interior. Ella debe haberse, prácticamente, muerto de hambre. "Um... Me comí un yogur al mediodía. Oh - y un plátano," Me informa de mala gana. Pero eso es sólo un aperitivo, por el amor de Dios. "¿Cuándo fue la última vez que comiste apropiadamente?" Yo tampoco he tenido mucho apetito, pero me he obligado a comer. La señora Jones se ha encargado de ello, para ser justos. Ana no tiene a nadie como Gail que la persuada a comer, ¿verdad? Mi estado de ánimo no mejora al ver a un tipo que se despide de ella mientras nos incorporamos al tráfico. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Quién es ese?" Necesito saberlo. "Mi jefe." Como sospechaba. Es Jack Hyde, el hijo de puta. Acechándola cuando sale, husmeando a su alrededor. Mis instintos rara vez se equivocan. No confío en él en absoluto. "¿Y bien? ¿Tu última comida?" "Christian, realmente no es de tu incumbencia," murmura. "Todo lo que hagas me interesa. Dime." Ella gime mientras me pone los ojos en blanco, y entonces se da cuenta de lo que ha hecho. Cuando nos miramos el uno al otro, puedo decir que está tratando de no sonreír peleando contra un ataque de risa. Y de repente yo también quiero sonreír. Esta es Ana. Esto es lo que hace. Ella me enfurece, me desafía, pero me hace querer sonreír. Pero sigo queriendo saber. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Y bien?" "Pasta alla vongole, el viernes pasado," admite en voz muy baja. ¡No! Por el amor de Dios, ¿ella no ha tenido una buena comida desde entonces? Ella literalmente ha pasado hambre durante cinco días. Siento una mezcla de emociones recorriendo mi cuerpo. Estoy enojado, estoy molesto, y estoy arrepentido. La he llevado a esto. Todo es mi culpa. Pero eso demuestra lo mucho que necesita que la cuiden y velen por ella. Esta noticia refuerza mi determinación de ser el que cuide de ella. Trato de no dejar que mi rabia tome el control, porque me doy cuenta de que así no voy a conseguir nada. "Ya veo. Parece que has perdido por lo menos dos kilos, posiblemente más desde entonces. Por favor, come, Anastasia." Yo estimaría que probablemente no pesaba mucho más que 50 kgs cuando nos conocimos, así que realmente no puede permitirse el lujo de perder esa cantidad de peso. Solo va a lograr estar débil y enferma. Tengo que conseguir que coma correctamente de nuevo. Ella sólo mira hacia abajo, a sus manos en su Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin regazo, y sé por su postura rebelde que esto no va a ser fácil de lograr. "¿Cómo estás?" Me vuelvo a mirarla, miro su dulce cara e intento leer lo que siente y piensa. Yo había asumido que ella se estaba tomando la ruptura mucho mejor que yo, ya que ella fue la que me dejo, parecía muy tranquila y decidida, pero tal vez no es así, después de todo. Se ve pálida, cansada y demacrada, y sus hermosos ojos se ven demasiado grandes en su cara. Ella vacila antes de responder. "Si te dijera que estoy bien, te estaría mintiendo," susurra ella finalmente. Con su mirada refleja exactamente el tormento por el que está pasando. A ella le importa. Ha estado sufriendo, al igual que yo. "Yo también. Te extraño." Tomo una decisión y le estrecho su mano en la mía, desesperado por tocarla y comunicarle la profundidad de mis sentimientos. Me encanta la sensación de su pequeña mano en la mía, y por su reacción al tacto, sé que sigue existiendo ese lazo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin entre nosotros y que ella lo está sintiendo tanto como yo, a pesar de que ella protesta y trata de alejar su mano de la mía. Me niego a dejarla ir. "Ana, por favor. Tenemos que hablar" Prácticamente estoy rogándole. Ella tiene que darme una oportunidad. "Christian, yo ... por favor ... he llorado mucho," susurra, obviamente, ahora casi a punto de llorar, y me rompe el corazón al escuchar el dolor en su voz. Sería si realmente tuvieras un corazón, Grey. Fue destruido hace años, ¿recuerdas? "Oh nena, no", le respondo emocionalmente, mientras tiro de su mano para acercarla a mí, para tratar de consolarla. Y de algún modo ella termina encima de mi regazo, así que la abrazo con fuerza contra mí. El tenerla tan cerca otra vez llena de calor mis venas, derritiendo el frío helado que en el que he estado sumido desde que se fue. Ella huele divinamente, maravillosa, y sé que nunca voy a tener suficiente de su aroma único, especial. Justo en ese momento, siento una sensación de euforia y de paz por su presencia. Me Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin siento como si hubiera recibido un indulto de la pena de muerte. "Te he echado mucho de menos Anastasia," le susurro en voz baja al oído. Ella no puede tener ni idea de lo mucho que he echado de menos. Al principio se tensa y se resiste mi abrazo, pero luego siento como se va relajando y descansa su cabeza encima mío. Le beso la parte superior de la cabeza una y otra vez porque simplemente no puedo tener suficiente de ella, especialmente porque pensé que no tendría la oportunidad de estar tan cerca de ella nunca más. Pero muy pronto llegamos a nuestro destino, y tengo que bajarla a regañadientes de mi regazo, mientras le explico que nos dirigimos hacia el helipuerto. La mitad del tiempo incluso me olvido de que Taylor está con nosotros en el coche, pero por supuesto no ha podido evitar escuchar la conversación entre Ana y yo, así que tal vez eso explica el por qué tiene una expresión bastante sensiblera en su rostro mientras abre la puerta para que salga Ana, y algo pasa entre ellos que no acabo de entender. Miro a Taylor Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin buscando una explicación, pero limpia la expresión de su cara para mirarme con suavidad, y de repente se me ocurre que el rudo, fuerte y silencioso Jason Taylor, quien nunca antes ha interactuado en forma alguna con ninguna de mis últimas quince sumisas, a menos que fuera absolutamente necesario, siente debilidad por Ana. Él puede sentir su honestidad natural, que es algo único y muy especial en ella, - y él sabe, sin duda, juzgar muy bien a las personas, tiene muchos años de experiencia midiendo a la gente. El tema es que le gusta y la aprueba. ¿Por qué debería importarte, Grey? No es más que un miembro de tu equipo de seguridad, por amor de Dios. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Pero Anastasia parece tener ese efecto en la gente. Todos, incluyendo a mi familia, incluso mi cínico padre, parecen encantados con ella. Mi madre sobre todo, realmente le gusta Ana, y eso significa mucho para mí. Ella sabría si Ana no fuera buena para mí. Ella siente que esta chica es muy especial. Las madres tienen un sentido especial en estas cosas ¿no? Me siento culpable porque no he estado atendiendo las llamadas de mi familia, pero no he sido capaz de afrontarlo, hablar de la ruptura con ellos me resultaba insoportable, sobre todo porque las llamadas son principalmente acerca de los arreglos para la recaudación de fondos de este sábado, de la cual mis padres son anfitriones. Mia en particular es la que más me ha estado acosando y ha dejado al menos media docena de mensajes, la mayoría para comprobar que definitivamente voy a llevar a Anastasia, y que no he olvidado que es un baile de máscaras. Sé que se va a estar enfadada cuando nos veamos por haberla estado ignorando. Tal vez, si por algún milagro, Ana viene al evento, Mia se pondrá tan contenta de verla otra vez que se olvidará de todas las Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin llamadas no contestadas y perdonará a su negligente hermano mayor. Incluso el Dr. Flynn quiere conocer a Ana después de todo lo que ha oído hablar de ella. Me recuerda de nuevo que realmente Anastasia es una joven bastante sorprendente y única. Espero y rezo para que tenga la oportunidad de encontrarse con ella en un futuro muy próximo. Entramos en el ascensor para subir al helipuerto. Y en ese espacio confinado, el magnetismo, la atracción, la vibración de la electricidad crepita entre nosotros, más fuerte que nunca. La deseo. Ella me desea. Justo aquí, justo ahora. Es lo mismo de siempre, nada ha cambiado. Ella me mira mientras jadea en estado de shock, ya que siente la intensidad de la atracción entre nosotros. "Oh Dios..!" "Yo también lo siento," le digo mientras le acaricio los nudillos con el pulgar. Menos mal que sólo es un trayecto corto en el ascensor, o estoy seguro de que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin habría otro momento ‘a la mierda el papeleo’. ~~~ Pasamos de las bromas ligeras a la artillería pesada durante el viaje a Portland. Sé que le encanta volar en mi helicóptero, y a mi también me encanta llevarla a volar, sobre todo por el momento agradable en el que le aprieto el cinturón, de manera que ella queda impotente y no puede moverse. Eso nunca va a cambiar. Siempre me gusta atarla de esa manera, pero tengo la fuerte sospecha de que a la pequeña señorita Steele no le desagrada un poco de sumisión, y eso me da esperanzas de que podamos resolver algo que nos satisfaga a los dos. Pero por ahora, ignoramos estos temas mientras disfrutamos del vuelo juntos, volando por encima de todos los diferentes edificios y monumentos que le voy señalando a Ana, como el Space Needle. "Nunca he ido," confiesa Ana. "Te llevaré, podemos comer allí." Me gustaría eso. La comida es bastante buena. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Christian, hemos terminado," me recuerda intencionalmente. "Lo sé. Pero igual puedo llevarte e invitarte a comer." Si me salgo con la mía la ruptura no durará mucho tiempo. Estoy acostumbrado a conseguir lo que quiero, todo el tiempo. ¿Es que sigues sin entenderlo señorita Steele? Pase lo que pase, seguiré siendo tu controlador/acosador, yo siempre voy a estar ahí para cuidar de ti, y para velar por ti. Todavía tienes que comer, así que ¿por qué no hacerlo en un sitio bonito, conmigo? Una vez que llegamos a Portland, hacemos el corto trayecto en coche hasta donde se exhiben las fotos del chico. A medida que vamos entrando en la galería, seguimos discutiendo sobre conseguir que quiera comer. Estoy seguro de que Flynn me aconsejaría retroceder y dejar de presionarla, pero no puedo evitarlo. Quiero que me prometa que comerá. Sólo necesito ver como algunos alimentos entran en su boca, para estar seguro de que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin está recibiendo la nutrición adecuada, para que pueda dejar de preocuparme por si pasa hambre. No es mucho pedir, ¿verdad? Parece que es a muy tu pesar, Grey. Me parece una gran cosa. ¿Algo en lo que ella tiene el control tal vez? Tiene que entender que tienes problemas con control. "No quiero discutir contigo, Anastasia. Quiero que vuelvas, y quiero que estés sana." Esta es la primera vez que muestro mi mano, le digo cuáles son mis intenciones, y la miro para ver su reacción. "Pero nada ha cambiado," insiste. Mi corazón se hunde, ya que no veo que esté saltando de alegría por mi declaración. Sin embargo, este no es el momento ni el lugar para que tengamos una discusión franca y completa, por lo que le digo, "Hablaremos en el viaje de vuelta. Ahora estamos aquí." Estamos fuera de lo que parece ser un antiguo almacén de algún tipo, el tipo usual de lugar bastante pretencioso que trata de estar a la moda y ser peculiar. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ana quiere seguir hablando, pero a regañadientes admite que la calle no es el lugar para ventilar nuestros asuntos, y así que vamos a tener que posponer nuestra discusión. No tengo la intención de quedarme en la exposición ni un segundo más de lo necesario. Llegar a esto fue sólo una excusa conveniente para lograr encontrarme con Ana. Más importante aún, necesito verla comer algo antes de que podamos comenzar con la conversación y ponernos en la tarea de resolver las cosas entre nosotros. Tenemos un agradable largo viaje en coche para compartir de vuelta a Seattle, donde no tendrá más remedio que hablar conmigo a menos que esté dispuesta a tirarse fuera del coche, lo que sería difícil, ya que Taylor siempre tiene las puertas cerradas como medida anti-secuestro, sólo los libera cuando está seguro de que no existe una amenaza a la seguridad de las personas a su cargo. El hecho de que tanta gente en la exposición que parece conocer a Ana me hace sospechar que ha estado mucho más involucrada en ayudar al niñato con su fotografía de lo que me había imaginado, aunque parece bastante sorprendida de que la gente sepa su nombre o la reconozca. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Le ofrezco tomar una copa, ella opta por el vino blanco. No es una buena idea con el estómago vacío, pero me abstengo de comentárselo, porque no quiero empezar otra discusión. Sin duda, el vino que se sirven será malo, pero obedientemente me dirijo al bar. Por supuesto al segundo de irme se le acerca el niñato en línea recta, pero no hay nada que yo pueda hacer al respecto. Tengo que admitir se ha arreglado bien esta noche. Lleva puesto un traje, no de la mejor calidad, tal vez, pero se ve un mucho mejor que la última vez que lo vi. Tengo que estar de pie sin poder hacer nada y ver como la arrastra a sus brazos y la abraza. Quiero matarlo. Lo veo mirando fijamente a Ana, al parecer preocupado, y me imagino que también se ha dado cuenta de su pérdida de peso. Está claramente muy familiarizado con la forma de su cuerpo, por lo que puedo ver. Es de mi propiedad, no tuya, chico. Charlan durante un rato, pero luego se vuelve hacia mí. A medida que nuestros ojos se encuentran, el vínculo entre nosotros se hace presente. Nos miramos fijamente el uno al otro, y sólo por esos pocos segundos, no hay nadie más en la habitación, nada mas Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin existe. Ella no puede hacer caso omiso de este hechizo entre nosotros es que demasiado fuerte. Amor. Eso es lo que Flynn dice que es. ¿Es posible? ¿Es así como se siente el amor? No lo sé, Grey, porque al igual que Elena me dijo, no tiene cabida en mi mundo, ¿o si? Entonces Ana habla de nuevo con el chico, quién la besa en la mejilla antes de ir a mezclarse con el resto de invitados. Sí, no hay duda de ello, lo que realmente quiero es matarlo. O por lo menos derribarlo, por su descaro para lograr estar tan cerca de Anastasia y tocarla y besarla de esa manera. Incluso si a ella no parece importarle. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Para mi gran sorpresa, estoy muy impresionado con el trabajo del chico. Él es realmente muy talentoso, tengo que admitir a regañadientes. Las fotos son realmente bastante buenas. Si se tratara de otra persona, incluso podría considerar la compra de un par de ellas. Un fotógrafo de prensa me reconoce, y se acerca a preguntarme si puede tomarme alguna foto. Como es un evento público, y me lo pide amablemente, estoy de acuerdo. Pero quiero a Ana en la foto. Quiero una prueba de que estoy con ella. Anoche me di cuenta de que tengo muy pocas fotos de ella o de nosotros juntos para cargar en el iPad, una situación que tengo la intensión de rectificar, teniendo en cuenta que debe parecer casualidad. Así que la atraigo a mi lado para salir en la foto. Quiero demostrarle al mundo que esta es mi novia. Mia. La exposición es en realidad bastante interesante. La interpretación del muchacho y la composición muestran una gran habilidad artística, eso es evidente. Se ha centrado en la realización de fotografías de paisajes, que parecen ser su especialidad. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Pero al doblar la esquina, tenemos un gran shock. Ana está claramente tan sorprendida como yo de verse en siete enormes retratos en blanco y negro que cuelgan en la pared. Es por eso que todo el mundo ha estado observándola. La han reconocido a partir de esas imágenes. Y son impresionantes. Simplemente asombrosas. Tomas de cerca de ella haciendo pucheros, sonriendo, riéndose, frunciendo el ceño, seria, divertida y distraída. El muchacho la conoce muy bien. Estos muestran que la ha estudiado de cerca durante un largo período de tiempo. Ha captado su bella sonrisa perfectamente, y creo que esa es probablemente mi favorita, aunque es difícil elegir sólo uno de ellos. En Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin uno de sus pucheros, ha logrado captar la sensualidad de sus labios carnosos. La de ella con el ceño fruncido me dan ganas de reír, porque esa expresión es tan Ana. Sus hermosos ojos grandes lucen increíbles en el que esta seria, aunque sea una foto en blanco y negro. No, todo el crédito a sus habilidades fotográficas, tengo que admitir que el chico lo ha hecho realmente bien. Todavía lo odio, pero ahora, supongo, tengo un gran respeto por su talento. "Parece que no soy el único," murmuro. El chico está claramente, total y absolutamente loco por Ana. Lo he tratado como don nadie que sólo quiere obtener mi puesto, pero en realidad ahora me doy cuenta de que sus sentimientos son mucho más profundos que eso, para haber producido imágenes de esta calidad de ella. Él va en serio con ella y es un competidor real para conseguir su afecto, tengo que tomarme mi sueño de anoche como una seria advertencia. Las fotos de Ana están creando mucho interés, así que no lo dudo. Me dirijo directamente a la recepción antes que alguien se me adelante. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Quiero comprar los retratos de la señorita Steele," le indico a la chica que se encuentra allí mientras saco mi tarjeta Amex negra. Ella tiene un agresivo corte de pelo, muy corto. No me gusta el pelo muy corto en las mujeres. Mis mujeres tienen el pelo largo, siempre. Y ella llevaba demasiado lápiz labial rojo en los labios. No, gracias, por muchas miradas que me eches. Ni en un millón de años. "Ah, claro, ¿cuál de ellos quiere?" Pregunta, algo desconcertada. La exposición ha abierto solo hace unos minutos. "Los siete." "¿No quieres saber lo que cuestan en primer lugar?" me pregunta, mirándome de manera extraña. Es evidente que ella no tiene idea de quién soy. No me importa una mierda lo mucho que cuesten. El costo es irrelevante. Tengo que tenerlos. Todos ellos. "No tiene importancia. Y yo los quiero en algunos otros tamaños también. El Sr. Rodríguez debe tener los Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin originales digitales para trabajar con ellos, supongo, por lo que no debería ser un problema, ¿o si? Y quiero un acuerdo de que no habrá otras copias para exponerse o venderse en cualquier otro lugar. Estos deben ser los únicos que existan." No quiero que ninguna empresa los compre para campañas publicitarias. "Yo ... eh ... no sé ... supongo que seria posible ... pero eso va a tener un costo extra," insiste, percibiendo una oportunidad de conseguir algo de dinero extra. Lo que sea. Me importa una mierda. Es que odio la idea de que alguien se coma con los ojos lo que es mío. Por lo menos son sólo tomas de su rostro, no de su cuerpo. Pero aun así, a su manera son muy reveladores de su persona. El muchacho ha hecho un trabajo increíble al capturar su esencia. "Y quiero que dejen de estar expuestos." "No, lo siento, eso no puedo hacerlo. Quedaría un gran vacío, y esta exposición tiene que ser el escaparate del talento de José. Usted las tendrá en cuanto la Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin exposición haya terminado." Quiero discutir este punto, pero me doy cuenta de que si hago una escena muy grande, podrían negarse a vendérmelos. Así que tengo que contentarme con acordar que me las enviaran tan pronto como la exposición haya terminado. Me dirijo de nuevo al lado de Ana. Sólo he estado fuera unos minutos, hay un idiota alto, joven y rubio babeando por ella. "Eres un tipo con suerte," me sonríe. Estúpido de mierda. Retrocede. "Ese soy yo," frunzo el ceño, mientras tomo del codo a Ana y la aparto de él. Miro de nuevo las fotos de ella. Parece que no puedo quitarle los ojos de encima. Parece sorprendida de que he comprado todas las fotos. ¿No lo entiende? No quiero que nadie más la tenga colgada en la pared para que pueda comérsela con los ojos siempre que quieran. Deben ser solo para mis ojos. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Preferirías ser tu?" Ella me toma el pelo. "Francamente, sí." "Pervertido." Estoy sorprendido por esto, pero como su evaluación es tan exacta, no puedo dejar de estar divertido. Pero en las fotografías del chico me doy cuenta que muestran un lado de Ana feliz, despreocupado y relajado. No consigo verla así muy a menudo, y eso me hace sentirme triste y culpable. "Te quiero así relajada y abierta conmigo," le susurro. Pero esto conduce a una mayor confrontación entre nosotros. Al parecer la intimido, eso la confunde, mis contradicciones. Ella me explica sus pensamientos, de mala gana, así puedo ver de dónde provienen. Le dije que quiero que sea mi sumisa. Pero me gustan las cosas de ella que no son de sumisa. Quiero castigarla cuando me desobedece y me falta de respeto, pero le digo que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 34
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin adoro su boca inteligente. Tenemos que hablar sobre todo esto, eso es obvio. Y no podemos hacerlo aquí, en la exposición. Nosotros no tenemos mucho tiempo para disfrutar de la comida, ya que el viaje de vuelta a Seattle es largo. Ella ha visto al muchacho. Hemos visto las fotos. Deber cumplido, por lo que es momento de irse, por lo que a mí respecta, pero por supuesto Ana pone objeciones. Le recuerdo que ella parece haber olvidado la conducta atroz que el niño tuvo hacia ella con anterioridad. "Nunca me golpeó," escupe. "Eso es un golpe bajo, Anastasia," le digo con enojo. Pero es cierto, Grey. Ella te tiene allí. Él no es el hijo de puta depravado que tiene un cinturón de cuero favorito con el que le pega, ¿verdad? "Te voy a llevar a por algo de comer. Te estás quedando en los huesos. Ve a buscar al chico, y dile adiós." "Por favor, ¿podemos quedarnos algo más de tiempo?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 35
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "No. Nos vamos. Ahora. Despídete." Los dos estamos muy enojados y temperamentales ahora. Tenemos que salir de aquí para hablar, ¿por qué diablos no puede verlo? Ella se dirige como un torbellino hacía el chico, que es la celebridad de esta noche, mientras un grupo de mujeres jóvenes están revoloteando a su alrededor. Ahí lo tienes chico, tienes mucho donde elegir ahora, así que elige a una de ellas y deja de una vez a Ana en paz. Pero cuando ve a Ana que se dirige hacia él para despedirse, él sólo tiene ojos para ella mientras él pone su brazo alrededor de ella. Ellos hablan animadamente durante un rato, y luego el hijo de puta la barre en un fuerte abrazo y la hace girar, al igual que en mi sueño anoche. Me encuentro apretando los puños para tratar de mantener mi temperamento bajo control. Estoy a punto de tener éxito, hasta que veo a Ana envolviendo sus brazos alrededor del cuello del niño, y él responde abrazándola con más fuerza. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 36
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ahora, no soy un idiota, sé que lo está haciendo simplemente por mí, para ponerme celoso y vengarse por insistir en que tenemos que salir temprano, y sé que ella está actuando como una tonta, chica inmadura, pero no puedo evitarlo, ella está teniendo éxito más allá de sus sueños más salvajes. Estoy tan celoso que creo que realmente podría matar al chico si me dejo llevar. Yo sé que no puedo, sé que no debo, pero no será tan fácil. No me había sentido así, tan fuera de control de mis emociones, desde que tenía quince años, cuando las niñas en la escuela me engañaban para burlarse de mi, y me rechazaban por ser extraño y diferente. Respiro hondo y camino hacia ellos. Puedo sentir el odio puro corriendo por mis venas. Por suerte, él acaba de soltar a Ana cuando llego hasta ellos. "No me hagas extrañarte, Ana. Oh señor Grey, buenas noches." "Mr. Rodríguez, muy impresionante. Siento que no Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 37
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin podamos quedarnos más tiempo, pero tenemos que regresar a Seattle. ¿Anastasia?" Tomo su mano. Esto no es una petición. Esto es una orden. Estoy conteniéndome, pero si ella no viene conmigo ahora mismo, no seré responsable de mis acciones. Ella se las arregla para besar desafiante al muchacho en la mejilla antes de que literalmente la arrastre fuera del edificio. Cuando llegamos fuera busco un lugar privado al que ir. Hay un callejón lateral. Esto servirá. La llevo hasta el callejón y luego la empujo con fuerza contra la pared. Agarro su cara entre mis manos para obligarla a mirarme a los ojos. Y entonces la beso. No es el dulce beso suave con el que me imaginé con el que podríamos reanudar nuestra relación. Es beso crudo, desesperado, hambriento, lleno de nostalgia y pasión. La estoy reclamando. Le voy a recordar que ella es mía y sólo mía, que tomo lo que me pertenece. No importa lo que haga, no importa lo que pase, nada va a cambiar eso. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 38
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Y es como una mecha que se ha encendido entre nosotros. Ella también me besa tan fervientemente como yo la beso. Nuestras lenguas se entrelazan, nuestros dientes chocan y luego siento sus dedos en mi cabello, girando y tirando con fuerza para llevarme hacia ella. Estoy jodidamente encantado de que me esté haciendo esto, es tan primitivo y excitante. Ella me está diciendo que ella también me desea mucho, y me hace gemir en voz alta de pura necesidad desesperada por Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 39
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ella. Yo, febrilmente, paso mis manos sobre su vestido para sentir la curva de sus caderas, la línea de sus piernas. Quiero rasgar sus bragas y levantar sus brazos, para que pueda tomarla fuertemente contra la pared con las piernas apretadas alrededor de mi cintura. Siento que su urgente necesidad iguala la mía. Estoy tratando de atarla a mí. Quiero poseerla por completo, para crear un vínculo inquebrantable entre nosotros, así ella nunca será capaz de alejarse de mí otra vez. Pero un último vago remanente de razón consigue pasar por mi cerebro recalentado. No podemos tener sexo aquí. Esta es una idea realmente mala en muchos niveles. Me las arreglo para apartarme, jadeando salvajemente. Tengo que dominarme. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 40
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Tú. Eres. Mía," me las arreglo para gruñir las palabras mientras me alejo de ella para recuperar algún tipo de control sobre mí mismo. Pero me siento como si hubiera corrido una maratón mientras me agacho y pongo mis manos sobre mis rodillas para recuperar el aliento. "Por el amor de Dios, Ana." "Lo lamento," me contesta jadeando. "Deberías hacerlo. Yo sé lo que estabas haciendo. ¿Quieres al fotógrafo, Anastasia? Obviamente, él siente algo por ti." Ella niega con la cabeza y tiene la gracia de ruborizarse. "No. El solo es un amigo." "He pasado toda mi vida adulta tratando de evitar cualquier emoción extrema. Sin embargo, tú... tú haces aflorar sentimientos en mí que me son ajenos por completo. Es muy... inquietante. Me gusta el control, y, y alrededor de ti sólo... se evapora. Vamos, tenemos que hablar, y tú tienes que comer." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 41
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Los dos nos calmamos, mientras caminamos hacia el pequeño restaurante que es lo mejor que he podido encontrar en la zona, aunque no puedo decir que estoy muy impresionado cuando entramos. Pero como no tenemos tiempo de buscar algo más, así que esto es lo que hay. Esta noche voy a saber si ella va a dejar que la luz regrese a mi vida, o me va a dejar en la oscuridad perpetua. Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso y por escrito del autor o quien el designe. Todos los derechos reservados. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 42
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 31 Una Propuesta Diferente Nos sentamos juntos en ‘Le Picotin’, un pequeño restaurante que tenía reseñas razonables cuando revise el área que rodea a la galería en busca de un lugar medio decente para cenar. Aparentemente tienen un nuevo chef del que todo el mundo habla, así que ya veremos si es tan bueno en realidad. El restaurante es pequeño y estrecho, no es mi tipo habitual de lugar, pero va a tener que funcionar. Al menos, conseguimos una mesa en un pequeño rincón para darnos algo de privacidad. La cena no tiene Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin exactamente un gran comienzo. En aras de la conveniencia ordeno para los dos, que a lo que Anastasia al parecer se opone. Le digo que está siendo infantil, justo confundía al chico con sus acciones, dándole una idea equivocada, solo para darme celos. Muy inmaduro de su parte. Ella se sonroja cuando se da cuenta de que tengo razón, y que ella ha actuado sin pensar en su supuesto amigo. Así que le ofrezco dejarla elegir el vino, a sabiendas de que no va a tener ni idea de que elegir. Ella retrocede malhumorada, entonces ordeno el vino. He dejado claro mi punto. Terminamos pidiendo una botella de Shiraz Barossa Valley, porque el camarero irritantemente me informa que ellos no venden ese vino en copas. Entonces abre la maldita botella, por el amor de Dios! Ana me informa que estoy muy mal humor. ¿Está realmente sorprendida, considerando todas las cosas? Pero le pido disculpas, y luego llego al punto de por qué estamos aquí. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ana, la última vez que hablamos me dejaste. Estoy un poco nervioso. Ya te he dicho que te quiero de vuelta, y tú que has dicho... nada." Fijo la mirada en ella para tratar de medir su reacción. Me estoy muriendo aquí. Necesito algo a cambio de ella, alguna especie de indicio o signo para hacerme saber si estoy perdiendo mi tiempo. ¿Tengo alguna oportunidad de conquistarla de nuevo? Ella se retuerce en su asiento y se ve incomoda. No es prometedor. "Te he extrañado... realmente te he extrañado, Christian. Los últimos días han sido... difíciles. Pero nada ha cambiado. No puedo ser lo que tú quieres que sea." "Tú eres lo que quiero que seas." Sin duda. Es por eso que en los últimos cinco días han sido parecidos al purgatorio. No tengo ninguna duda en mi cabeza. "No, Christian, yo no lo soy." Ella todavía no lo entiende. Tengo que hacerle entender. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Estas molesta por lo que paso la última vez. Me comporte estúpidamente, y tu... Tu también. ¿Porque no dijiste la palabra de seguridad, Anastasia?" Ella sólo parpadea. Yo todavía no entiendo por qué no dijo la palabra de seguridad si estaba angustiada por lo que yo estaba haciendo. Me habría detenido al instante. ¿Cuál fue su motivo? ¿Tratar de ser valiente por mí? ¿Intentaba demostrar algo? ¿Estaba asustada de admitir su derrota? ¿Miedo de mí? Esto me ha estado carcomiendo, y tengo que entender. "Respóndeme." "No lo sé. Me sentí abrumada. Estaba tratando de ser lo que querías que fuera, tratando de lidiar con el dolor, y se fue de mi mente. Ya sabes... lo olvide," se encoge de hombros. De todas las razones que creí posibles por las que Ana no dijo la palabra de seguridad, esta nunca se me habría ocurrido. Se le olvido. ¿A ella se jodidamente se le olvido? ¿Cómo puede alguien olvidar la palabra de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin seguridad en una situación así? Le repetí una y otra vez sobre el uso de las palabras. Ella solo tenía que haber recordado usar su maldita palabra, entonces podríamos habernos evitado toda esta pesadilla. "¿Podre confiar en ti, alguna vez?" Estoy consternado por su estupidez y su actitud francamente descuidada con algo tan importante. Si se olvidó de usarla en esas circunstancias, ¿cuándo carajo podría recordar decirla? Me quedo mirándola fijamente, tratando de hacerle entender lo irresponsable que ha sido. Ella me mira resuelta, al parecer no está dispuesta a aceptar culpa alguna. Ella libremente quiso entrar en mi cuarto de juegos, fue su sugerencia de que yo le mostrara lo difícil podría ser - su idea, no mía, aunque debo admitir que fue mi decisión dejarme llevar. Pero ciertamente no la coaccione o le torcí el brazo en modo alguno para hacerlo. Yo solo seguí adelante con la escena porque pensé que ella diría la palabra de seguridad si le resultaba demasiado difícil de soportar. Ese era el trato. Pero ella rompió las reglas. Se le olvido, por el Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin amor de Dios. Esto es lo que pasa por no tratar con una sumisa que no ha sido entrenada apropiadamente. Eso es lo que Elena le diría, ¿verdad? En el futuro metete con una de tu especie. De tu pervertida retorcida especie. El camarero nos interrumpe trayendo el vino, y llegamos a un punto muerto. "Lo siento," susurra con tristeza. ¿Cómo dijo? ¿Qué quiere decir? ¿Que ella lo siente porque no va a funcionar entre nosotros? ¿Qué siente que todo ha terminado? "¿Porque te disculpas?" "Por no usar la palabra de seguridad." Exhalo un suspiro de alivio. No está diciendo que hemos terminado. Todavía no, al menos. "Pudimos habernos evitado todo este sufrimiento." No puedo creer la agonía y la desesperación que pudimos Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin habernos evitado si ella hubiera recordado pronunciar una simple y sencilla palabra. "Te ves bien," replica. ¿Es una broma? ¿Bien? Esto es sólo una máscara, nena. "Las apariencias pueden ser engañosas. Estoy todo menos bien. Siento como si el sol se hubiera puesto y no hubiera salido durante cinco días, Ana. Estoy como en noche perpetua aquí." Solo porque no me he matado de hambre como tú, no indica que estoy bien. "Dijiste que nunca me dejarías, sin embargo, las cosas se ponen difíciles y sales por la puerta." "¿Cuando dije que no me iría?" "Mientras dormías. Fue lo más reconfortante que haya escuchado en mucho tiempo, Anastasia. Eso me hizo relajarme." Las personas no mienten en sus sueños, así que pensé que lo decía en serio. Estaba esperando a que lo repitiera cuando ella estuviera completamente despierta, entonces eso habría confirmado que era de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin verdad. Pero ella me dejo antes de hacerlo. Pero ahora tengo que saber la respuesta a una simple pregunta pero muy importante. Todo lo que Flynn me ha aconsejado que trabaje realmente depende de la respuesta a mi siguiente pregunta. Pero no es fácil para mí decir esas palabras que son extrañas, porque nunca las he utilizado en este contexto antes. Me siento muy vulnerable e inseguro de mí mismo. "Dijiste que me amabas. ¿Eso es ahora parte del pasado?" Probablemente haya extinguido la diminuta llama que ella podría haber tenido ardiendo por mí antes de que tuviera la oportunidad de seguir adelante. "No, Christian, no lo es," dice tímidamente, mientras levanta la vista hacia mí con esos grandes ojos azules de ella, que parecen ver hasta el fondo de mi alma. Esos ojos me aseguran que ella está siendo totalmente honesta y sincera, y me siento relajado. "Bien." Suelto un respiro que ni siquiera sabía que estaba aguantando. Si ella hubiera dicho que no... bueno, no creo que pudiéramos estar juntos. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Hay esperanza entonces. Tal vez Flynn tenía razón, que cuando es verdadero amor tú no puedes simplemente huir de él. El amor verdadero. ¿Es eso realmente lo que es esto? Yo ni siquiera me había atrevido a permitirme pensar que podría experimentar eso. Un hombre como yo no tiene interés en pensar en esos términos. ¿O sí? La comida llega. El servicio ha sido rápido, y se ve bastante bien. "Come", le insto. Realmente no me puedo relajar hasta que la haya visto comer algo. La preocupación por el estado de su salud me está realmente molestando. ¿Por qué es tan negligente consigo misma de esta manera? Sus problemas deben abordarse en algún momento en un futuro muy próximo. Flynn está deseoso por conocerla, así que tal vez pueda hacer algo de sondeo cuando se presente la oportunidad. Puedo ver que ella está entrando en pánico mientras mira al gran plato de comida en frente de ella. Tenía la esperanza de que ella tuviera algo de buen apetito, pero creo que ella pasa de la costumbre de comer Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin adecuadamente. Este es el problema de adquirir malos hábitos alimenticios. Es por eso que las reglas sobre comer correctamente son necesarias. Es tan jodidamente frustrante verla, y no puedo evitarlo, tengo que decir algo. "Que Dios me ayude, Anastasia, si no comes, te pondré sobre mi rodilla aquí en este restaurante, y no tendrá nada que ver con mi gratificación sexual. ¡Come!" Voy a hacer que comas así sea por la maldita fuerza. En serio, lo hare. "Está bien, voy a comer. Guarda tu mano inquieta, por favor," me ruega, mirando a su alrededor con timidez. Sigo viendo como poco a poco corta en la carne y finalmente empieza a comer. Me relajo un poco. La comida finalmente entra en su boca. Mientras saborea la carne sorprendentemente buena, ella se relaja un poco más y sigue comiendo. Gracias a Dios por eso, pero no puedo dejar de mirar para asegurarme de que sigue haciéndolo, mientras como mi comida también. Nunca desperdicio la buena comida. Siempre limpio mi plato a menos que algo este mal con ella. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Hay una mujer cantando en el fondo, aunque ninguno de los dos está seguro de quien es. Ambos estamos de acuerdo que es buena. Sonrio para mis adentros, pensando en la especial lista de reproducción que he recopilado en el iPad que planeo darle. Espero que realmente le guste, hay un montón de buenas pistas ahí. Esa es otra cosa que tenemos en común - la música. A ella le gusta toda la música que le he enseñado hasta ahora, y podría llevarla a todo tipo de conciertos. Seria grandioso compartirlo con ella, ambos realmente lo disfrutaríamos. Entonces me doy cuenta de que ella dejo de comer. "No puedo comer más. ¿He comido lo suficiente para el Sir?" Me pregunta tímidamente. Me las arreglo para pasar por alto su tono insolente. Quiero insistir en que se termine toda la comida, pero cuando veo la hora, me doy cuenta de que tenemos que salir pronto de todos modos. Era un plato grande de comida y ella ha comido aproximadamente la mitad. Eso tendrá que ser suficiente por ahora. No es un mal Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin comienzo. "Estoy muy llena," insiste mientras ella bebe su vino, que también estaba sorprendentemente bueno. Son las nueve ya, así que pido la cuenta y llamo a Taylor para decirle donde estamos, él ya debe haber llegado aquí a Portland. Ana me dice que soy brusco con Taylor. Que espera - le digo lo que tiene que saber, así que no es necesario que le lea un jodido cuento de hadas, ¿no? Voy al punto rápidamente, le informo. "No hemos llegado a nada esta noche. Nada ha cambiado, Christian," afirma. "Tengo una propuesta para ti." "Esto comenzó con una propuesta." "Una propuesta diferente." Taylor me envía un mensaje de texto para decirme que está esperando fuera, así que pago la factura y salimos. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Yo no quiero perderte, Anastasia," le digo mientras salimos y tomo su pequeña mano en la mía para besarla. Ella no ha escuchado mi nueva propuesta todavía. Si esto va a funcionar, tengo que hacer que se abra realmente, para que sea franca y honesta conmigo, pero sé que se siente inhibida por tener gente alrededor. Así que después de ayudarla a subir al coche, voy a la parte delantera a hablar con Taylor. "¿Tienes tu iPod contigo?" Le pregunto. "Err... sí, señor," responde, más bien desconcertado e inseguro de porque le estoy preguntando. Sé que a menudo lo escucha mientras me espera en el coche. "Quiero que la señorita Steele sienta que puede conversar conmigo libre y abiertamente en el camino de vuelta, pero ella puede ser muy tímida. Aunque sé que no es recomendable que escuches música en los audífonos mientras conduces, pero ¿podrías fingir que lo haces?" Yo sé que él nunca estaría de acuerdo en comprometer alguno de sus sentidos mientras se conduce porque es Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin su responsabilidad garantizar nuestra seguridad y tampoco espero que lo haga. Lo miro. El cae en cuenta. El entiende lo que quiero decir. "No hay problema, entiendo, señor Grey. Y puedo poner un poco de música en el sistema de sonido del coche para... err... crear un ambiente adecuado..., si eso ayuda en algo, señor?" "Sí, está bien, voy a dejar la elección a tu gusto." He descubierto con los años que Taylor tiene un gusto sorprendentemente bueno eligiendo agradable música clásica, relajante, no algo que no supuse cuando inicialmente lo contrate. Puccini* es uno de sus favoritos. Él es un hombre de muchos talentos ocultos. Desde la selección de la música clásica, a saber la manera más rápida y más fácil de matar a alguien, Taylor es tu hombre. Y, por supuesto, una vez vamos en camino y me abro a ella, veo a Ana mirando a Taylor nerviosamente. Así Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que le aseguro que no nos oye, y Taylor sigue el juego como un profesional el actúa como sordo y me ignora. Supongo que interpretar ese rol podría haber sido parte de su trabajo como agente encubierto. No tengo dudas acerca de si él nos escucha o no. Ha oído muchas cosas durante el tiempo que ha trabajado para mí. Si la alguna vez se ha sorprendido, nunca ha reaccionado o lo ha demostrado de ninguna manera. Sé que puedo confiar en el totalmente, o no estaría aun trabajando para mí. No me gustaría perderlo, porque sería imposible de reemplazar, por lo que, naturalmente, está muy bien remunerado y tiene muchos beneficios adicionales. No esperaba tener que contratar personal adicional para nuestra protección, pero dado el calibre de las circunstancias ahora mismo resulta más que necesario. No puedo esperar que Taylor este en dos lugares a la vez, trabajando 24/7/365. "¿Bueno, tu propuesta?" Ana me pregunta, ahora que ella se aseguró que no seremos escuchados. Así que esto es todo. La fusión y adquisición más Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin importante que jamás he negociado está a punto de caer. Esperemos que tenga el tono correcto para hacer pivotar el acuerdo. "Déjame preguntarte algo primero. ¿Quieres una relación regular vainilla sin kinky fuckery*** en absoluto?" Creo que tengo una idea de donde tendremos que trazar la línea de lo que ella considera aceptable, pero tengo que confirmarlo con ella, para asegurarme de que lo tengo absolutamente claro. No tiene que haber ninguna posibilidad de malentendidos. No puedo volver a estos últimos días de nuevo - nunca. "¿Kinky Fuckery?" Chilla, aparentemente sorprendida por mi terminología. ¿Cuál es su problema? Creo que es una descripción bastante exacta de lo que creo que le gusta y puede manejar. "Kinky Fuckery." Confirmo calmadamente "No puedo creer que hayas dicho eso." Ella mira nerviosamente a Taylor, que no ha reaccionado en lo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin más mínimo. Buen hombre. No se conmociona fácilmente, aunque no puedo ver su cara, por supuesto. "Bueno, lo hice. Contéstame." La veo ruborizarse mientras piensa en lo que digo. Vainilla, con un montón de deliciosos trucos extra. Vainilla extremo tal vez. Vainilla con beneficios adicionales. Llámalo como quieras. Después de un par de minutos reflexionando sobre esto, ella contesta. "Me gusta tu 'kinky fuckery'." Confiesa en voz baja. ¡Sí! Lo sabía. "Eso es lo que yo pensaba. Entonces, ¿qué no te gusta?" Creo que se la respuesta a esta pregunta, pero yo quiero que me lo explique exactamente, para tener todo perfectamente claro. "La amenaza de un castigo cruel e inusual." "¿Qué significa eso?" Seamos totalmente claros en esto. "Bueno, tienes todos las fustas y látigos y esas cosas en Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin tu cuarto de juegos, y me asusta que me vayas a sacar los ojos. No quiero que los uses en mí." Más o menos lo que supuso Flynn cuando vio a tu cuarto de juegos, Grey. Se sorprendió que ella no se diera la vuelta y saliera corriendo cuando ella los vio. "Está bien, así que nada de látigos y ni fustas. O Cinturones, para el caso." Nunca me atrevería a usar el cinturón de nuevo en cualquier caso. Nunca. Ahora que he entendido su significado. "¿Estas tratando de redefinir los límites infranqueables?" Ella pregunta, perpleja. "No como tal, solo estoy tratando de entenderte, tener una idea más clara de lo que quieres hacer y lo que no." "Fundamentalmente, Christian, es tu alegría al infligirme dolor que se me hace difícil de asimilar. Y la idea de que lo vas a hacer porque he cruzado alguna línea arbitraria." Ella piensa que eres un sadista. Bueno, lo soy, por lo que no puedo discutir con su evaluación. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Pero no son arbitrarias. Las reglas están escritas," no podía estar más claro, ¿verdad? "Yo no quiero un conjunto de reglas." Desafiante Chica, rebelde. "Ninguna en absoluto?" ¿Tal vez solo algunas de las más importantes? "Sin reglas". Ella niega con la cabeza vehementemente. Nope. Ella no quiere nada de eso. Vas a tener que tragarte esta Grey. Es seguro que no va a ceder en eso. "¿Pero no te importa si te pego?" Creo que aquí es donde nuestros caminos empiezan a converger, donde empezamos a tener algo en común, si lo he entendido bien. Ella me dejo pegarle dos veces, así que debe ir muy bien con eso. "¿Pegarme con qué?" "Esto." Levanto mi mano. El mejor instrumento creado por Dios para otorgar una buena azotaina. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "No, en realidad no. Especialmente con las bolas de plata... " Ese fue un golpe de genialidad pura, Grey, presentarle los encantos de las bolas Ben Wa. Ella las ama jodidamente ahora. Un poco erotismo pervertido para ella. "Sí, eso fue divertido." Estoy de acuerdo con una sonrisa. Spankofilia. Sí, soy un Spankofilo. Me encanta dar una nalgada. Me encanta darle a Ana un azote erótico SLR (sobre la rodilla), creo que puede funcionar. "Más que divertido," susurra. Y creo que podría convertirse en una Spankofila también, bajo mi tutela experta, señorita Steele. Ves, tenemos mucho en común, una vez que acabes de relajarte y me dejes tomar el control. "Así que puedes tratar con un poco de dolor." El dolor es un afrodisíaco, una vez que aprendes a canalizarlo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ella solo tiene que superar esto. "Sí, supongo que sí." Y tú estas aprendiendo. Estaba seguro de Ana había disfrutado de esa experiencia, y ella acaba de confirmarme que no me equivoque. Estoy seguro de que también disfrutaría un montón de otras cosas que podría hacer con ella, si ella abriera su mente y confiara en mí, pero de eso se trata todo. Tengo que ganarme su confianza poco a poco, después de lo que paso antes, si tengo la suerte de tener una segunda oportunidad con ella. Pero también creo verdaderamente que el vainilla básico no va a ser suficiente para ella a largo plazo, porque tiene una gran veta aventurera, y un deseo sexual increíblemente alto. Es por eso que hacemos buena pareja, y tal vez por eso la empuje demasiado lejos. Mi estúpido error, estúpido. Ella había tomado todo lo tan bien hasta que entonces, que me pareció que había experimentado lo suficiente como para entender como el dolor conduce inevitablemente a un plano superior de placer si puedes dejarte ir con él, pero me equivoque. Ese nivel de dolor asusta y la asusta a ella, y nunca voy a correr ese riesgo de nuevo. Sobre todo si no puedo confiar en que ella va Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin a decir la palabra de seguridad. "Anastasia, quiero empezar de nuevo. Hacer lo vainilla y luego tal vez, una vez confíes mas en mí y yo confíe en ti que serás honesta y comunicativa conmigo, podremos seguir adelante y hacer algunas de las cosas que me gusta hacer." Ella me mira. No puedo decir en la oscuridad si ella esta horrorizada, o con suerte reacciona de una manera más positiva. Seguramente no se puede negar que hemos tenido algunos polvos realmente fantásticos juntos. Y podríamos compartir otras grandes experiencias. "Pero, ¿y los castigos?" "No habrá castigos. Ninguno." Le digo rotundamente. Si eso es lo que se necesita para lograr que regrese, entonces eso es lo que vamos a hacer. No puedo decir que va a ser fácil para mí, pero me voy a tener que adaptar, ¿o no podré? "¿Y las reglas?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Sin reglas." Tratare de guiarla a lo largo de ciertas líneas, sin embargo, se podrá? Es solo para mantenerla a salvo y bien. Pero nada formalmente escrito. "¿Ninguna en absoluto? Pero tú tienes necesidades." Ahora suena como Elena, y realmente no quiero pensar en ella ahora mismo. Ella no aprobaría en absoluto lo que estoy haciendo aquí, lo sé. Pero voy a probarle que se equivoca. Puedo manejarlo. "Te necesito más, Anastasia. Estos últimos días han sido el purgatorio. Todos mis instintos me decían que te dejara ir, que no te merezco. Esas fotos que el muchacho te tomo... puedo ver como él te ve. Te ves tan hermosa y despreocupada, no es que no estés hermosa aquí sentada. Pero puedo ver tu dolor. Es duro saber que yo soy el que te ha hecho sentir así. Pero yo soy un hombre egoísta. Te he deseado desde que te caíste en mi oficina. Eres exquisita, honesta, cálida, fuerte, inteligente, inocentemente seductora, y la lista es interminable. Estoy cautivado por ti. Te deseo, y el pensamiento de que cualquier otra persona te posea es Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin como un cuchillo retorciéndose en mi alma oscura." Esto es todo. Yo estoy derramando mis sentimientos a ella de una manera muy rara para mí. No es fácil, pero tengo que hacerle entender lo que significa para mí. "Christian, ¿porque piensas que tienes un alma oscura? Yo nunca diría eso. Triste tal vez, pero eres un buen hombre. Puedo ver que... eres generoso, eres amable, y nunca me has mentido. Y realmente no me he esforzado. El sábado pasado fue una conmoción para mi sistema. Fue mi llamada de atención. Me di cuenta de que te lo habías tomado con calma conmigo, y que yo no podía ser la persona que querías que yo fuera. Entonces, después de que me fui, me di cuenta de que el dolor físico que infligiste no era tan fuerte como el dolor de perderte. Yo te quiero complacer, pero es difícil." "Me complaces todo el tiempo," le susurro. "¿Cuantas veces tengo que decírtelo?" Nadie más me ha complacido la forma que tú lo haces, nena. "Nunca se lo que estás pensando. A veces eres tan Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cerrado... como un estado insular. Me intimidas. Por eso me quedo callada. No soy puedo seguir tus cambios de humor. Te balanceas de norte a sur y viceversa, en un nanosegundo. Es confuso que no dejes que te toque, y quiero hacerlo para demostrarte cuanto te amo." Eso es exactamente lo que Flynn dijo que era su motivación. Mierda, ese hombre sabe lo que está hablando. De repente, ella se desabrocha el cinturón de seguridad para poder subirse a mi regazo, ella toma mi cabeza entre sus manos y me mira fijamente a los ojos. "Te amo, Christian Grey. Y si estás dispuesto a hacer todo esto por mí. Yo soy quien no te merece, y solo lo siento el que no pueda hacer todas esas cosas para ti. Tal vez con el tiempo... no lo sé... pero sí, acepto tu proposición. ¿Dónde hay que firmar?" "Oh Ana." Ella dijo que me ama todavía, así que voy a seguir adelante y llevar este amor a pesar de que no me lo merezco, porque no hay otra cosa que pueda hacer. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Apenas se atrevo a creer que en realidad acepto mi proposición. Ella dijo que sí. Podemos empezar de nuevo. Puedo ver la luz que entra de nuevo en mi vida. Tengo una razón para existir ahora. Tal vez todo tipo de cosas podrían ser posibles. No la voy a joder esta vez. De ninguna manera. Y Taylor debe ser una especie de maldito genio, porque en ese momento, mientras estoy sosteniendo Ana fuertemente en mis brazos, la pieza más romántica de la música clásica de piano comienza a sonar en el equipo de sonido. "Rhapsody on a theme of Paganini, by Rachmaninoff". Él no puede haber hecho eso a propósito, ¿verdad? No, él nunca sería tan estúpidamente romántico, ¿verdad? Mientras Ana se acurruca en mí y descansa su cabeza en la curva de mi cuello, le toco suavemente la espalda. Aquí es donde perteneces, nena. Justo aquí en mis brazos. No quiero dejarte ir ahora que estas aquí. "Que me toques es un límite infranqueable para mí, Anastasia," le recuerdo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Lo sé. Me gustaría entender por qué," murmura dulcemente. No me gusta hablar de las razones por las que soy como soy, pero me doy cuenta de que ella tiene que tener cierta comprensión de lo que me ha jodido tanto, que me ha vuelto lo que soy. "Tuve una infancia horrible. Uno de los proxenetas de la puta drogadicta..." Por lo general empujo todo esto lo más que puedo a la parte más recóndita de mi mente, así que es difícil que sacarlo a la luz. Es como volver a vivir mi pesadilla mientras estoy despierto, y me hace temblar involuntariamente. "Puedo recordar eso." Recuerdo al proxeneta arrastrándome fuera de mi escondite debajo de la cama. Recuerdo que me pateaba con las grandes botas duras que siempre usaba y luego me pegaba una y otra vez con su cinturón de cuero mientras me encogía en un rincón de la habitación, sin poder escapar de él. Recuerdo que él se complacía en usarme como su cenicero humano lentamente con la colilla de su cigarrillo - a veces usaba mi espalda, a veces mi pecho. De cualquier Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin manera, el dolor era insoportable siempre, me acuerdo de eso. Ana instintivamente aprieta sus brazos alrededor de mi cuello para dulcemente consolarme. Se siente muy bien. Ella se siente muy bien. Ella se siente jodidamente increíble, la verdad. Suave, cálida y encantadora. "¿Ella era abusiva? ¿Tu madre?" Me pregunta emocionalmente. Sabía que iba a molestarla, pero no es de evitar el hecho de que esto es molesto. Me gustaría poder prescindir de eso, pero creo que ella tiene el derecho a saber. Sin secretos. Abierto y honesto. Fue el consejo de Flynn, y se siente bien. No es fácil, pero está bien. "No que yo recuerde. Ella era negligente. Ella no me protegía de su proxeneta. Creo que fui yo quien la cuidó. Cuando finalmente se suicidó, pasaron cuatro días para que alguien se diera cuenta y nos encontraran... Puedo recordar eso." Anastasia jadea en horror. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ojala no me acordara de esta parte, pero si lo hago. Yo era solo un niño de cuatro años, y yo no entendía como mi mama podía quedarse dormida en el suelo durante tanto tiempo. Recuerdo que cepillaba su cabello para ver si se despertaba, porque sabía que a ella le gustaba que yo hiciera eso, pero ella no se movía. Recuerdo lo fría que estaba, y como le ponía mi mantita sobre ella para tratar de hacer que se calentara otra vez. Recuerdo estar esperando y esperando, mientras yo jugaba con mis dos pequeños coches de juguete, pero aún no se despertaba. Recuerdo que estaba muriendo de hambre, literalmente muriendo de hambre. Todo lo que pude encontrar fueron unos guisantes en el congelador, así que me los comí, y algo más que yo ni siquiera sabía lo que era, pero me lo comí todos modos, y luego arrastre una silla para subir hasta el fregadero para beber un poco de agua del grifo para bajar la comida, porque me hizo sentir enfermo. Y aun así mi mama se quedó dormida. Entonces la puerta se abrió de golpe. Era el. Gritando y maldiciendo, mientras el me pateaba fuera de su camino, y recuerdo que mi cabeza se estrelló contra el suelo, lo que realmente dolió. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Recuerdo que salió de nuevo, y el sonido de él cerrando la puerta detrás de él. Luego se hizo el silencio. No se cuánto tiempo paso después de eso, pero lo siguiente que recuerdo es una mujer policía me arrastro lejos de mi mama mientras yo gritaba y le daba patadas cuando me toco. Trate de decirle que yo quería quedarme con mi mama hasta que se despertara, pero yo no tenía palabras, así que no podía decirle, y me llevo lejos. "Eso es muy jodido," susurra Ana, mientras me acaricia suavemente la mejilla para mostrar su compasión. "Cincuenta sombras," estoy de acuerdo. Mientras sigo envolviendo a Ana fuertemente en mis brazos, respiro su aroma delicioso, mientras ella suavemente y con ternura me besa el cuello. Sé que esta es su manera de tratar hacerme sentir mejor, y no quiero que se detenga. Ella me hará sentir mejor cada vez, si me salgo con la mía. Y me hace ser mejor, siempre. ~~~ Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Anastasia se queda dormida en mis brazos, acurrucada en mi regazo como un dulce gatito. Debería hacerla sentar con el cinturón de seguridad, pero tenerla así de cerca se siente demasiado bien como para alejarla. Me encanta verla dormir. El ritmo suave y calmado de su respiración es suave y se ve tan hermosa y tranquila. Me gusta la forma en sus oscuras pestañas se rizan en su mejilla. Me gusta su nariz pequeña y dulce. Me gusta sentir los suaves mechones pequeños de pelo de bebe que ella tiene a lo largo de la línea del cabello. Me gustan sus orejitas bonitas, con los delicados aretes de plata que lleva puestos, aunque yo quiero que tenga diamantes para usar en su lugar. Yo quiero que tenga lo mejor de todo. Quiero darle tantas cosas hermosas y presumir de ella a su máximo potencial, aunque no creo que ella nunca podría lucir más bella de lo que hace ahora. Ella es una belleza natural, y podría contemplarla toda la noche. Quiero que me ayude mi redistribuir mi considerable riqueza en muchos aspectos, ya que sin ella todo es vacío y nada tiene sentido. Quiero compartir muchas cosas juntos, ahora que ella me ha dado otra oportunidad. Me siento como Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin el hombre más afortunado del planeta. ~~~ Ella no se despierta hasta que volvemos a Seattle, cuando ella despierta y medio dormida se estira mientras se disculpa. No hay necesidad de eso, nena. Puedes quedarte dormida en mis brazos cuando quieras. Es el lugar donde debes estar. "Ya casi estamos en tu casa." He instruido a Taylor para ir primero. "No vamos a ir a la tuya?" "No." "¿Por qué no?" Vuelve la mirada hacia mí. "Porque tienes trabajo mañana." Una vez que entremos en el dormitorio junto - bueno, en realidad cualquier habitación - ella no va a dormir mucho. Lo mejor es esperar hasta la noche del viernes. Entonces si podemos dejarnos llevar. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ana pone mala cara muy graciosamente hacia mí. Ella es tan dulce y sexy. Irresistible. Excepto que yo sé que tengo que resistir. Sin embargo no puedo dejar de burlarme de ella. "¿Por qué, tienes algo en mente?" Porque que sin duda lo tengo. "Bueno, tal vez," ella se burla de mí. "Anastasia, yo no voy a tocar de nuevo, no hasta que ruegues que lo haga." "¿Qué?" "Así que vas a empezar a comunicarte conmigo. La próxima vez que hagamos el amor, vas a tener que decirme exactamente lo que quieres en detalle." Voy a hacer el amor con ella. No voy a follar y follar duro como era mi modus operandi anterior. Anastasia sin duda no es solo un conveniente receptáculo para mis necesidades sexuales. Ella se merece mucho más. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Al llegar a su apartamento, la muevo de mi regazo para que yo pueda salir. Al abrir la puerta para ella, le digo, "Tengo algo para ti." Saco la caja del maletero. "Ábrela cuando entres." Entonces no podrás devolverme nada de eso de nuevo. Por favor, solo acepta estas cosas con gracia. Por favor. Contiene su MacBook Pro, y su BlackBerry. Estos son mis líneas de vida hasta ella. Tengo que saber que puedo contactarla cada vez que lo necesite. La caja también contiene el nuevo iPad, que espero que la aprecie. "¿Tú no vas a entrar?" No me tientes. "No, Anastasia." "¿Así que cuando voy a verte?" "Mañana." "Mi jefe quiere que vaya a tomar una copa con él mañana." ¿Qué? Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 34
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Ah sí?" Maldita sea, por supuesto que sí. "Para celebrar mi primera semana." Sabía que habría problemas, maldita sea, lo sabía. "¿Dónde?" Dondequiera que sea, voy a estar allí también, nena, no sufras por eso. "No lo sé." "Yo podría recogerte allí." Su equipo encubierto de escolta estará en el caso de todos modos. No estoy corriendo ningún riesgo con ese hijo de puta. Ella debe estar segura en la oficina supongo, aunque no estoy feliz por eso, pero una vez que la haya atraído, es cuando se abalanzara sobre ella. "Bueno... voy a enviar un email o un SMS." Seguro lo harás, pero te voy a encontrar de todos modos. "Bien." La acompaño hasta la puerta del vestíbulo, y espero mientras revuelve su bolso buscando las llaves. ¿Por Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 35
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin qué las mujeres siempre llevan tanta mierda que nunca encuentran nada? No puedo con eso. A medida que abre la puerta, me inclino hacia delante y tomo de su barbilla para inclinarle la cabeza hacia atrás. Mi boca se cierne sobre ella, y cierro los ojos mientras corro un camino de besos desde el rabillo del ojo hasta la comisura de la boca. Ella gime, y sé que ella siente el deseo desplegándose dentro de ella al igual que en mí. Pero ya es tarde. No debemos ceder a la tentación. "Hasta mañana." No puede llegar lo suficientemente pronto, nena. "Buenas noches Christian," susurra con voz profunda y ronca. Tan sexy. "Me voy. Adiosito nena." Entonces me obligo a salir y regresar al coche. Ahora entiendo cuando dicen que están ‘caminando en las nubes’. Porque eso es lo que estoy haciendo. El peso fatigoso de la desesperación que he estado llevando conmigo se ha evaporado, y me siento como un hombre nuevo. Soy un hombre nuevo ahora, el tipo de hombre Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 36
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que Anastasia necesita para que cuide de ella. Mientras Taylor nos lleva de vuelta, la corta distancia al Escala, dejo escapar un suspiro de alivio, y luego cierro los ojos por unos minutos mientras me recuesto a descansar en el asiento de cuero. Un nuevo comienzo. Me han concedido un indulto de la oscuridad eterna. Puedo empezar a vivir de nuevo. Cuando llegamos a nuestro destino, Taylor y yo nos dirigimos en el ascensor juntos. "¿Alguna modificación que tenga que ser tenida en Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 37
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cuenta para el horario de mañana, señor?" Inquiere. Su rostro es tan impasible como siempre, pero ya que sin duda ha escuchado casi todo de la conversación entre Ana y yo en el viaje de vuelta esta noche, él es obviamente consciente de como están las cosas entre nosotros de nuevo. "Te voy a actualizar una vez que consiga más detalles, pero voy a recoger a la señorita Steele en algún momento después de terminar el trabajo mañana a las 5:45 de la tarde, pero nuestros planes para la noche son todavía algo fluidos en este momento, voy a mantenerlos bajo consideración. El resto de la programación para mañana no ha cambiado." "Muy bien, señor." "Y Taylor...” "¿Señor?" "Habla con Welch para corroborar los informes de inteligencia de este hijo de puta Jack Hyde en SIP, dile que cave un poco más profundo. No puedo dejar de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 38
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin pensar que algo se nos ha escapado, solo una corazonada." Sé que Ana en realidad no tiene que compartir una oficina con él, así que eso es bueno. Y ya he ordenado el equipo de vigilancia que coloque cámaras ocultas en las oficinas donde Ana se encuentra, para que puedan tener un mejor control sobre todo. Tal vez estoy celoso del hijo de puta por ser jefe de Ana, porque va a verla todos los días en el trabajo. Él puede mirar libremente su trasero delicioso y excitarse imaginando lo que le gustaría hacer con ella. Tiene que ordenarle, incluso si llega a ir de copas con el después del trabajo. Pero aun así, algo sobre Jack Hyde simplemente no tiene sentido para mí, y mi instinto rara vez se equivoca. Y ahora voy a conocerlo en persona mañana para medirlo, cuando recoja Ana desde donde quiera que terminen yendo a tomar algo después del trabajo. No puedo con la jodida espera. "Por supuesto, Sr. Grey. Voy a ir directamente a ello." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 39
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ah, y err... buena selección de música esta noche. Gracias." "Es un placer, señor Grey." Y creo que casi parece satisfecho de sí mismo, a medida que avanzamos por caminos separados en el apartamento. *** Kinky fuckery – término de BDSM que hace relación a todos los juguetes eróticos y preparaciones necesarias para tener relaciones sexuales dentro de ese mismo entorno. Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso y por escrito del autor o quien el designe. Todos los derechos reservados. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 40
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 32 The Pissing Contest* Estoy discretamente escondido en la esquina de la barra del bar en el que Anastasia me dijo en su correo electrónico al que se dirigían. Es, literalmente, justo al otro lado de la calle de donde ella trabaja, así que le he dado libre el fin de semana a su equipo de seguridad, ya que va a estar conmigo todo ese el tiempo. A ella le Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin pareció divertido que este lugar se llame 'Fifties' (Cincuenta's), y supongo que puedo ver la ironía. Es un lugar muy grande, y aunque han tratado de inyectar un poco de carácter en él, con algunos recuerdos temáticos de béisbol colgando de las paredes, sigue siendo bastante impersonal. He llegado antes que Ana, y así la veo abrirse camino y dirigirse hacia un grupo de personas que ya se congregaban en el bar - tres chicos y tres chicas. Si Ana me hubiera visto, realmente no habría sido un problema, ya que me invitó a reunirme con ella aquí, pero por suerte ella está demasiado ocupada como para fijarse en mí. Si, lo sé, tengo problemas de acosador y ahora de espía. Pero, de esta manera, voy a conseguir saber lo que necesito saber. Tengo curiosidad - Quiero ver a este hijo de puta de Hyde en acción por mí mismo antes de aparecer. Quiero ver cómo actúa en torno a Ana. Puedes saber mucho de una persona por su actitud y su lenguaje corporal, y soy un experto leyendo esto. Ya me había imaginado que era el grupo de su oficina porque reconocí a Hyde gracias a las fotos que el equipo de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin seguridad incluyó en el informe de verificación. En carne y hueso es más media mierda de lo que me pareció en las imágenes. Todos han venido directamente desde el trabajo, pero van vestidos muy casual, con vaqueros, camisetas con estampados y faldas hippy las chicas. Hyde lleva pantalones vaqueros y una camisa de color negro, junto con una cola de caballo estúpida y un pendiente hippy. Probablemente tiene un tatuaje en alguna parte – es ese tipo de hombre. Es evidente que en SIP los viernes no hay normativa en el vestir. Esto no es algo que a lo que me suscribo en las empresas Grey. Soy inflexible con las normas de vestir ya que según mi opinión relajarse en la vestimenta descuida la ética del trabajo, y no estoy preparado para que mi personal ceda en la productividad sólo porque sea viernes. Es sólo otro día de trabajo en lo que a mí respecta. Mis empleados tienen el maldito fin de semana para relajarse y sociabilizar, por lo que no deben esperar a hacerlo en el tiempo que me dedican. Se espera que cada empleado empresas Grey se adhiera al código de vestimenta apropiada para su papel en todo momento durante sus horas de trabajo. Si encuentran que esto es Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin inaceptable, saben dónde está la puerta. Curiosamente, teniendo en cuenta el salario más que aceptable, más el excelente paquete de beneficios que lo acompaña, muy pocos de mi equipo parecen tener problemas con esto. Ya he decidido que una vez que tome el control de SIP, tendrá que haber algunos cambios en las prácticas de trabajo, aunque mientras hemos estado negociando con los directivos el acuerdo del contrato preliminar, la dirección ha argumentado que las cosas son diferentes en el mundo editorial, que se necesita un ambiente más relajado y amistoso con el fin de fomentar la creatividad de sus autores y editores. No estoy convencido. Sigue siendo un negocio, por lo que los directores deberían predicar con el ejemplo independientemente. Hemos retrasado la noticia de mi toma de posesión cuatro semanas para dar a la gerencia la oportunidad de hacer algunos cambios. Está muy mal organizado y dirigido, y necesita una revisión exhaustiva. Su seguridad es terrible, tanto en el edificio como en sus sistemas informáticos. Taylor y Welch han podido acceder a todas las áreas del edificio con facilidad, y Barney ha podido revolver todos sus sistemas informáticos sin ningún problema en Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin absoluto. Muy lamentable por cierto, y no es lo que cabe esperar de cualquier empresa que posea, y mucho menos una donde esté trabajando Anastasia. En un simple vistazo veo que Ana lleva los jeans ajustados que muestran sus delgadas y largas piernas y dejan ver su culo a la perfección, junto con la blusa azul pálido que Taylor compró siguiendo mis instrucciones, cuando fue necesario sustituir su ropa llena de vómito en Portland. Está claro que le gusta esta blusa, porque ha optado por usarla en un par de ocasiones ya, y estoy contento porque el color realmente le queda perfecto, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin como pensé que lo haría. Se ve hermosa, como siempre. ¿Cómo es posible que alguien no pueda sentirse atraído por ella? Veo que Jack le tiende una botella de Bud a Ana, pero luego se aleja de ella para seguir hablando con una de las otras mujeres. Bien. Ana habla con una de las otras chicas un rato, así que empiezo a relajarme un poco. Hablan en grupo durante un buen rato, y me doy cuenta de que estoy frunciendo el ceño cuando Ana empieza su tercera cerveza. Ella es un peso pluma, así que realmente tiene que tener cuidado con su consumo de alcohol. Es entonces cuando bastardos como Hyde pueden intentar aprovecharse de ella. ¿Es que no ha aprendido nada del episodio con José Mierda Rodríguez? Lo bueno es que estoy aquí para cuidar de ella. No es hasta que Jack deja de hablar con las chicas con las que estaba y se acerca a Ana. Por supuesto, él estaba ganando tiempo, esperando el momento oportuno. Mientras habla con ella, él está muy cerca, y se inclina a la derecha, en dirección a ella, invadiendo su espacio personal. Puedo decir que está haciendo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que se sienta incómoda, porque la veo tratando de retroceder, pero el hijo de puta es inteligente y la ha atrapado contra la barra, así que no puede. Yo tenía razón sobre él. Él la desea. Él quiere lo que es mío y ahora se está pasado de la raya. Es el momento de que aparezca y hacer que dé marcha atrás, si sabe lo que es mejor para él. Así que casualmente me acerco y rodeo con mi brazo los hombros de Anastasia posesivamente. Estoy reclamando lo que es mío. Le estoy diciendo a Hyde que es mía. Mientras siento como se relaja contra mí, tengo la sensación de que ella se siente feliz de que esté aquí, así que sé que tengo razón en que la hace sentir incómoda. No te preocupes, nena, estoy aquí para ti. Siempre. "Hola, nena", murmuro, mientras la beso en el pelo. Miro a Hyde directamente a los ojos. Retrocede cabrón de mierda. Es mi propiedad. Ella está ocupada. Aprieto más a Ana contra mí, y luego me inclino para besarla mientras sonrío. Mía, no tuya, cabrón Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin presumido. Ana sonríe y está claramente feliz de verme también. Jack, a regañadientes, se aleja de ella un poco. Mensaje recibido, alto y claro entonces. "Jack, este es Christian. Christian, Jack" Ana nos presenta más bien incómoda. Se ha dado cuenta, seguro, de la tensión que hay entre nosotros, porque casi se puede saborear. Pero yo soy el macho alfa dominante aquí, no nos engañemos. Y si es necesario se lo voy a demostrar. Ningún otro hombre debe merodear alrededor de mi mujer. "Soy el novio," le informo, cuando nos damos la mano y nos medimos. Él haría bien en escuchar la advertencia tácita que le estoy mandando. Yo soy el novio, no él. He aprendido a controlar mis emociones para mostrar un rostro tranquilo y civilizado al mundo, pero no nos engañemos, lo voy a noquear si es necesario, no hay problema. Pero Hyde me mira fijamente. "Yo soy el jefe. Ana hizo mención a un ex-novio", dice. Así que me está mandando un desafío, no? Él piensa Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que puede quitarme lo que es mío, y está haciendo alarde del hecho de que la controla en el trabajo. Obviamente estaría encantado de controlarla fuera de ahí también. Hijo de puta arrogante. "Bueno, no mas ex. Vamos, nena, es hora de irse" Ella viene conmigo. Yo la controlo, no tú. "Por favor, quédate y únete a nosotros", dice Hyde, mirando a Ana. Él está tratando de usar el 'yo soy tu jefe', tratando de hacer que se sienta culpable por desafiarle y no obedecerle. No va a funcionar, cara de culo. "Tenemos planes. En otra ocasión, tal vez. Ven." Tomo a Ana por la mano. Ella hace lo que le digo. Ella es mía para controlarla, no tuya. Retrocede, desagradable gusano. "Nos vemos el lunes", Ana le sonríe a Jack, antes de que ella obedientemente me siga para irnos. ¿Ves? Mía. Me siento recompensado por la cara de verdadero Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin enfado de Jack. Está bien, ha entendido el mensaje, pero no creo que esta pelea haya terminado. Eso fue sólo el primer round. ~~~ "¿Por qué eso parecía un pissing contest?" me pregunta Ana, mientras le abro la puerta para que entre. Sí, sin sorpresas, se ha dado cuenta. "Porque lo fue", le sonrío. Y he ganado. Al entrar en el coche por mi lado, veo que Taylor le está sonriendo a Ana en respuesta a su saludo. Él no suele ser 'sonriente', así que estoy un poco sorprendido. Espero que no se esté ablandando con la edad. Hoy realmente se me ha hecho eterno el día, porque he estado esperando por ver a Anastasia. Creo que lo mismo le ha pasado a ella, porque alrededor de las cuatro de la tarde, ella me escribió diciendo que estaba aburrida. Le informé que sus mails están siendo controlados, por lo que debe tener cuidado con lo que pone en ellos. No me impresionaría saber que algún Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin miembro de mi personal dijera que está aburrido, pero suelo mantener a mis empleados bastante ocupados, Anastasia lo sabría si hubiera venido a trabajar para mí. Bueno, ahora así será. Me resultó difícil dormir anoche, pero, por una vez, no fue porque me atormentasen las pesadillas, sino porque no podía dejar de pensar en Ana. A ella le gustó el iPad, y la música y la aplicación de la Biblioteca Británica. De hecho, ella me dijo que le encantaba todo en el correo electrónico que me envió. Y ella dijo que me amaba. Esa fue la mejor parte. Todavía no puedo creer que sea verdad y que me esté dando otra oportunidad, pero estoy muy aliviado de que así sea. Es más de lo que te mereces. Así que cuando nos sentamos juntos en la parte de atrás del coche, tomo su mano y beso sus nudillos. "Hola" le digo, mientras respiro el magnetismo sexual que hay entre nosotros. Necesito de una gran cantidad de auto-control para no empezar a besar sus labios, porque si lo hiciera, probablemente no sería capaz de detenerme, la cogería aquí mismo, en el coche, lo que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin podría ser divertido, pero creo que Taylor podría sorprenderse si lo hiciera. Incluso él tiene sus límites de lo que puede pasar por alto, y en cualquier caso, nunca he sido un exhibicionista sexual. La formación como dominante significaba hacer representaciones ante otros BDSM con fines de entrenamiento, y no se puede ser tímido o inhibido, o avergonzarse fácilmente quieres llegar a ser un dominante. Pero el hacer pública una relación sexual – exhibirme – realmente no es lo mío. También he probado el sexo en grupo, pero tampoco fue una experiencia que me gustara. Elena, por su parte, no es absoluto reacia a ver ese tipo de cosas, y sospecho que posiblemente tuvo algo que ver con su oferta para ayudarme a entrenar a Anastasia para ser mi sumisa, ya que ya lo había hecho con otras en el pasado. Creo que ella esperaba llegar a vernos, para darme su opinión, pero eso nunca habría sucedido. Me da la impresión de que tal vez ella se aburre con Isaac, un sumiso actual, y está buscando una nueva fuente de diversión. Tal vez por eso ella ha estado prestándole tanto interés a mis asuntos y por qué no para de llamarme, aunque, realmente, no he estado Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin contestando sus llamadas. En ningún momento habría considerado, ni siquiera, aceptar su oferta y haber ido por ese camino con Ana, y sé que ella nunca habría accedido a ello de todos modos. Nunca compartiría a Ana de ninguna manera, con nadie. Ella es mía, toda mía, solamente para mis ojos. Ahora estamos de nuevo juntos, vamos a resolver las cosas entre nosotros, a nuestra manera, sin la interferencia de fuentes externas. Mi prioridad es darle a ella todo lo que necesita de mí, y Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin entonces equilibrar eso con lo que yo necesito de ella. "Hola", susurra Ana de nuevo en esa voz sexy, necesitada, mientras me mira con unos ojos que me están pidiendo que la folle tan pronto como nos sea posible. Tan bien coordinados. "¿Qué te gustaría hacer esta noche?" Pregunta realmente estúpida, ¿no es así? Empieza por F y termina en R. "Pensé que habías dicho que tenías planes." Oh créeme, los tengo, nena. "Oh, yo sé lo que a mí me gustaría hacer, Anastasia. Te estoy preguntando qué quieres hacer tú." Lo que realmente me encantaría es que me dijera cosas verdes. Ella sólo me ofrece una sonrisa malvada, picante. "Ya veo. Así que... se trata de suplicar, entonces. ¿Quieres suplicar en mi casa o en la tuya?" Le devuelvo la misma sonrisa. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Creo que estás siendo muy presuntuoso, Sr. Grey. Pero para variar, podríamos ir a mi apartamento." Ella perversamente se muerde el labio mientras me lo dice, sabiendo muy bien el efecto que tiene sobre mí. "Taylor, a casa de la señorita Steele, por favor." "Señor" confirma, mientras se incorpora al tráfico. "Entonces, ¿cómo ha ido tu día?" Le pregunto. Tan interminable como el mío? "Bien. ¿El tuyo?" "Bien, gracias." Pero está mejorando ahora que estoy contigo. Simplemente estamos sonriéndonos el uno al otro, felices de estar juntos. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Te ves hermosa" le digo mientras le beso la mano de nuevo. Me gustan sus manos suaves y tiernas. "Igual que tú," me responde ella, mientras me acaricia la mejilla con la punta de los dedos. Parece que sólo necesitamos tocarnos uno al otro, ambos anhelamos el contacto piel con piel. Pero necesito que ella me diga algo. Jack Hyde. Ya he intentado deshacerme de él en SIP, pero me han advertido que su contrato de trabajo no incluye ninguna especie de cláusula de rescisión, por lo que no puedo despedirlo, eso sería posible bajo el contrato que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin le doy a mis empleados en empresas Grey. Tengo que tener un motivo legítimo para despedirlo, a menos que quiera allanar el camino para una demanda por despido injustificado. Como no quiero darle esa satisfacción, o que se lleve un solo centavo de mis acciones, tengo que esperar a que haga algo que pueda darme un motivo. "Tu jefe, Jack Hyde, ¿es bueno en su trabajo?" "¿Por qué? No se trataba de ver quién era más macho?" me pregunta Ana con recelo. "Ese hombre quiere meterse en tu ropa interior, Anastasia." Ella es muy ingenua y confiada, lo que la hace vulnerable. "Bueno, él puede querer todo lo que quiera... ¿por qué estamos teniendo esta conversación? Ya sabes que no tengo ningún interés en absoluto en él. No es más que mi jefe." Realmente no tiene ni idea, ¿o sí? "Ese es el tema. Él quiere lo que es mío. Necesito saber si él es bueno en su trabajo." Estoy buscando Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cualquier razón, cualquier razón por pequeña que sea, para poder echarlo sin contemplaciones. "Creo que sí", se encoge de hombros. Lástima. "Bueno, será mejor que te deje en paz, o se va a encontrar a sí mismo con el culo en la calle." Será mejor para él no tocarle ni un solo pelo de la cabeza. "Oh, Christian, ¿de qué estás hablando? Él no ha hecho nada malo." No suena muy convincente, así que estoy seguro de que la hace sentir incómoda, aunque ella aún no se ha dado cuenta del por qué. Pero yo sé por qué. Él quiere tirársela, por supuesto. "Si él hace cualquier movimiento me lo dices. Se llama abuso de poder -o acoso sexual" Realmente no quiero esperar a que simplemente respire encima de ella. "Ha sido sólo una copa después del trabajo." Protesta. Pero así es como empieza todo. Parece inocente, van a tomar unas copas, se pone ebria, y luego tiene campo libre para atacar. Ella no tiene ni idea de estas cosas. Me encanta su inocencia, pero la hace muy vulnerable Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin en estos temas. Así que eso significa que tengo que estar más atento por su seguridad. "Lo digo en serio. Un movimiento, y él está fuera." Espero que ella se de cuenta de lo en serio que de lo estoy diciendo, y realmente espero que ella me informe si él hace algo que, de alguna manera, le moleste. El equipo de vigilancia encubierta estará observándolo lo mejor que puedan, pero aun así, es difícil poder vigilarlo todo el tiempo desde la distancia. "Tú no tienes ese tipo de poder." Dice ella, mientras empieza poner los ojos en blanco. Luego, de pronto cae en la cuenta "¿O si, Christian?" Yo sólo sonrío, pero no digo nada. Sabía que esto iba a ser jodidamente incómodo. "Vas a comprar la compañía" susurra. Y la veo horrorizada. Total y absolutamente horrorizada. Pensé que podría ser un difícil, pero no me esperaba que reaccionar tan negativamente. Mierda. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "No exactamente." ¿Lo dejará ahí? "La has comprado. SIP. Ya." No, ella no va a ceder. "Es posible" admito tímidamente. Todavía estamos inmersos en el proceso legal.... "¿Lo has hecho o no?" Ella no me deja ser evasivo. Mejor confesar. "Lo hice." Esto se va a poner jodido, Grey. "¿Por qué?" exige, claramente consternada por la idea. Oh, vamos entiéndelo por amor de Dios. ¿Por qué no? "Porque puedo, Anastasia. Necesito que estés a salvo." Prioridad número uno. "Pero dijiste que no interferirías en mi carrera!" Cierto, y no lo he hecho. Todavía. "Y no lo haré." A menos que su seguridad se vea comprometida. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ella aparta su mano de la mía. Oh, oh. "Christian..." Las palabras parecen fallarle. No es una buena cosa. "¿Estás enojada conmigo?" Nadie se enoja conmigo nunca. Esta es una experiencia totalmente nueva. Totalmente virgen en esto. "Sí. Por supuesto que estoy enojada contigo. Quiero decir, ¿qué clase de ejecutivo responsable ejecutivo toma decisiones sobre un negocio en base a con quién se acuesta en el momento?" Oh, sí, la señorita Steele está muy enojada conmigo. Puedo ver su enojo hirviendo dentro de ella. No sé qué decir, así que mejor no digo nada. Pronto llegamos a su apartamento, después de un silencio incómodo entre nosotros. Ella está tan ansiosa por salir que ni siquiera espera a que le abra la puerta. "Creo que será mejor que esperes aquí" le digo a Taylor. Mierda. ¿Cómo ha pasado esto tan rápido? No estoy seguro de que ella vaya a dejarme entrar ahora, porque Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin es más que evidente que está furiosa conmigo. No tengo ni idea de cómo manejar esto, pero supongo que lo mejor es tratar de mantener la calma y ser razonable. Estoy seguro de que es lo que me aconsejaría Flynn. Y él estaba muy contento de cómo iban las cosas entre nosotros, cuando hablé con él esta mañana para ponerle al corriente. Ahora todo está jodido de nuevo. Como de costumbre, ella lucha por encontrar las llaves en el bolso, así que al menos no ha tenido la oportunidad de correr y darme un portazo en la cara. "Anastasia" intento llamar su atención con calma, pero cuando ella me mira veo que sigue tan roja de ira que no puede ni hablar. Mierda. "En primer lugar, no hemos estado juntos por un tiempo – un tiempo que se me ha hecho eterno - y en segundo lugar, yo quería entrar en el mundo editorial. De las cuatro empresas en Seattle SIP es la más rentable, pero está en la cúspide y se va a estancar, necesita diversificarse." Esto, al menos, es cierto, aunque sólo he querido Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin entrar en este mundo desde que me enteré que era en lo que Ana iba a trabajar. Pero los negocios son los negocios. Es bueno diversificar. Podría ser una nueva vía para explorar, pero el tema de fondo es que SIP es una buena inversión. Ella me mira, sus ojos son de un azul muy intenso debido a la ira que recorre su cuerpo. Nunca la había visto antes así, pero me sorprende, se ve infernalmente sexy. Pequeña Srta. Steele, toda ardiente y furiosa. "Así que tú eres mi jefe ahora" me grita. Sí, sin duda lo soy, en más de un sentido. "Técnicamente, soy el jefe del jefe de tu jefe." Pero siempre tu jefe. "Y, técnicamente, es abuso de poder - el hecho de que me estoy tirando al jefe del jefe de mi jefe." Llámalo como quieras, nena. "En este momento, de hecho, estás discutiendo con él." Señalo. Técnicamente hablando, claro está. Yo ahora lo que prefería es estar haciendo de lo que estábamos Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin hablando antes. "Eso es porque él es un idiota", me susurra. ¿Un idiota? ¿Acaba de llamarme idiota? ¿En serio? Nunca nadie me había llamado idiota antes. Nunca nadie se había atrevido. Otra primera vez, señorita Steele. Esta es realmente una divertida primera vez. Puedo sentir una sonrisa temblando en la comisura de mi boca. Siempre impredecible y nunca aburrida, esa es mi chica luchadora. "¿Un idiota?" "Sí." Creo que por fin empieza a calmarse un poco. Tal vez ya lo ha sacado todo fuera. ¿Ha acabado de despotricar? "¿Un idiota?" Estoy tratando de no reírme de ella ahora, pero no me jodas, es bastante divertida la situación. No hay nadie como Anastasia. Nunca he conocido a nadie como ella, que me hable de la forma en que ella lo hace y puede salirse con la suya. Porque ella sólo está diciendo la verdad. Eres un idiota, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ¿verdad, Grey? Ella solo estaba diciendo lo que realmente es. "No me hagas reír cuando estoy enojada contigo." Me grita, pero no es en serio, ella también acaba riéndose, y creo que lo peor de su arranque ya ha pasado. "Sólo porque tengo una maldita sonrisa estúpida en mi cara no significa que no esté infernalmente furiosa contigo ahora mismo." Ella trata de actuar como si todavía estuviera enojada conmigo, pero se está riendo como una tonta colegiala, creo que está peleando una batalla perdida. No me arriesgo a besarla, sin embargo, me inclino y acaricio su cabello. Ella huele dulce y sexy, todo mezclado, todo junto. No sé cómo es eso posible, pero eso es Ana por todas partes. Dulce e inocente, pero desafiante y sexy. Totalmente irresistible. "Como siempre, señorita Steele, eres totalmente impredecible. ¿Así que, vas a invitarme a entrar o me vas a mandar lejos por ejercer mi derecho como ciudadano estadounidense, empresario y consumidor, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin de comprar lo que me dé la real gana?" "¿Has hablado con el Dr. Flynn acerca de esto?" Oh sí, nena, lo sabe todo sobre mí. Todo lo más oscuro de mi mierda enferma. "¿Vas a dejarme entrar o no, Anastasia?" Finalmente, ella cede lo suficiente para sonreír y abrir la puerta, así que le hago indicaciones a Taylor de que se puede ir. Volverá después a traer el Audi de Ana listo para que ella pueda usarlo de nuevo, así no tendrá que irse en el autobús a ir trabajar la próxima semana. Afortunadamente ella aceptó mis otros regalos de vuelta de buena gana, así que espero que el coche no sea un problema cuando le de las llaves. ~~~ El apartamento que el padre de Kate ha comprado para ella es un lugar bastante decente. Estoy contento porque parece bastante seguro con las cerraduras apropiadas, por lo menos Ana debe estar lo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin suficientemente segura aquí, especialmente porque está es una buena zona. Cuando Elliot ayudó a las chicas a mudarse aquí, pensó que era un muy buen lugar, y puedo ver por qué. Por supuesto, si hubiera dicho que era un tugurio, habría tomado medidas, pero como sé que entiende bastante de estas cosas – el suyo es un apartamento muy bonito - me sentí tranquilo. Recuerdo que también comentó que Ana tiene muy poca ropa y posesiones comparadas con las de Kate, que es algo que tengo la intención de rectificar. Pero por ahora, tengo otras cosas en mente. "¿Qué te gustaría hacer, Anastasia? Yo sé lo que quiero hacer." Se me ha hecho una eternidad desde la última vez que estuvimos juntos y solos. Sólo estar en la misma habitación significa tener una erección dura como una roca. La tomo y la apoyo contra la isla de concreto de la cocina, y podría tomarla en este momento, pero quiero que me diga lo que quiere. Sé que es lo mismo que yo quiero. Estar dentro de ella. Ahora. "Sigo enojada contigo." Ella aún no ha renunciado, pero se está enfriando. Mi gatita salvaje. Tal vez me Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin gustaría ver ese lado en el dormitorio... "Lo sé," le ofrezco mi mejor sonrisa ganadora como disculpa. Siento que esté molesta, pero no siento haber comprado SIP. "¿Quieres comer algo?", Pregunta. Oh, nena, tengo un apetito enorme que necesita ser satisfecho. "Sí. Tú." murmuro. "¿Has comido hoy?" "Me comí un sándwich en el almuerzo." "Tienes que comer." No haz desayunado correctamente, sólo un sándwich para el almuerzo - eso no es suficiente. Ella necesita una comida más adecuada. "Realmente no tengo hambre en este momento... de comida." Yo tampoco, nena. "De qué tienes hambre señorita Steele?" Como si yo no lo supiera. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Creo que ya lo sabes, señor Grey." Claro que lo sé. Le estoy tomando el pelo porque quiero que me explique exactamente lo que quiere que haga con ella. Quiero que aprenda a comunicarme sus deseos, no sólo hacer lo que ella piensa que quiero de ella. Pero es difícil. Estoy acostumbrado a dar órdenes, y ahora me tengo que contener. Es bueno el haber tenido años de práctica de auto-control y de negación. Todo va bien, hasta que intenta tocarme, retrocedo instintivamente. No puedo dejar que me toque así, de la manera en la que quiere hacerlo. Ana me mira perpleja, sin poder creerlo. "A veces no lo recuerdas. Tal vez deberíamos tomar un rotulador, y trazar los límites de las zonas prohibidas." Sugiere, y no es tan mala idea en realidad, algo en lo que pensar. "¿Has estado tomando la píldora?" Tengo la desagradable sospecha de que se le ha olvidado del todo. "No" confiesa cambiando la cara. Mierda. Tal como Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin me imaginaba. De vuelta a los preservativos. Menos mal que he traído algunos. "Ya veo. Ven, vamos a comer algo." No quiero que se desmaye por falta de sustento, ¿verdad? Ella protesta, pero ambos necesitamos comer. Y la anticipación es la clave de la seducción. Pero es difícil, porque confiesa que no hay comida en el apartamento. "¿No tienes comida aquí?" Esto hace que me enoje. Es tan negligente consigo misma. No es de extrañar que sus vaqueros ajustados no le queden tan apretados como solían ser. Ella necesita cuidarse, por mucho que proteste no lo hace. Ella necesita que me ocupe de ella. "Vámonos de compras, entonces." ~ Nunca se me había ocurrido ir de compras, ni por supuesto cocinar, así que pasear por el Supermercado Ernie es otra experiencia nueva para mí. Yo empleo a Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin otras personas para que compren y cocinen para mí, sobre todo la señora Jones. Por supuesto, también tengo amas de llaves en mis otras residencias de Nueva York y Aspen. El apartamento de Nueva York es para los viajes de negocios que hago varias veces al año, y Aspen es para el placer y la relajación, aunque no he estado por allí recientemente ya que realmente no suelo tomarme vacaciones. De hecho, creo Elliot es quién más lo ha utilizado desde acabó con la reforma. Ana parece estar familiarizada con el supermercado, y se pone a escoger lo que necesita, mientras yo la sigo cargando la canasta de la compra. Mi comida simplemente aparece delante de mí, así que no tengo ni idea de qué ingredientes son necesarios para preparar una comida decente. Estaré contento con lo que sea que Ana prepare, y cuando ella me dice que preparará un salteado rápido, sé en lo que está pensando. Yo tampoco puedo esperar a tenerla desnuda. Pero lo primero es lo primero, ella va a necesitar un poco de energía para poder mantener el ritmo. El supermercado es una experiencia un tanto curiosa. No estoy interesado en todos los mocosos maleducados Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin y ruidosos que corren por los pasillos. Paso completamente de la mujer obesa que mastica chicle con unos desagradables pantalones deportivos baratos que supongo intentan mantenerla dentro de ellos, mientras me mira intensamente. Ana me coge del brazo para distraerme antes de que pueda decir algo, y me dejo llevar. Vaya, me alegro de no tener que venir a lugares como este más a menudo. "¿Tienes algo para beber?" le pregunto, dudo mucho que vaya a tener algo digno de beber en su apartamento, ya que no tenía ni siquiera comida. No voy a conducir esta noche, así que puedo relajarme y permitirme disfrutar de una copa o dos. "Cerveza... creo." Como imaginaba. "Voy a buscar algo de vino." Pero cuando reviso las estanterías del supermercado, no hay nada más que mierda barata, desagradable. Tal vez deberíamos haber ido a mi casa, pero estamos aquí ahora, así que supongo que tendré que pasar de ello. Es un cambio de todos modos, y por lo menos eso significa que he llegado a conocer su apartamento. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Hay una buena tienda de licores al lado" me informa Ana, cuando me ve volver con el ceño fruncido y las manos vacías. Así que salgo y logro encontrar una botella de Pinot Grigio medio decente. Llevo las bolsas de la compra de nuevo al apartamento con Ana a la cabeza. "Te ves muy - doméstico." Ana parece divertida por esto. "Nadie me ha acusado de eso antes." En realidad, he estado demasiado ocupado convirtiéndome en multimillonario para preocuparme en nada de la casa. Tengo a otras personas para ocuparse de toda esa mierda. Me da la botella de vino y tenemos que buscar un sacacorchos, ya que Ana aún no sabe dónde se guardan las cosas en este apartamento. Es evidente que ella no ha cocinado mucho entonces. Lo bueno es que estoy aquí. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Qué estás pensando?" Está muy tranquila, y necesito saber qué pasa por su mente. Este es el problema, no tengo ni idea una gran parte del tiempo. "Que poco te conozco realmente" ¿Es eso lo que piensa? Pero yo le he dicho a ella más acerca de mí mismo de lo que he dicho a nadie, nunca. "Tú me conoces mejor que nadie." "Yo no creo que eso sea cierto." Sinceramente, nena, realmente así es... Incluso que Elena. Eso es lo que estás pensando, ¿verdad? Pero realmente sólo hemos hablado de mis necesidades, en lugar de mis sentimientos. "Lo es, Anastasia. Soy una persona muy, muy reservada." Ni siquiera mi familia está al tanto de algunas de las cosas que te he dicho. "Salud," le digo mientras le entrego una copa de vino blanco. "¿Puedo ayudarte con eso?" Ella se afana con todas las preparaciones culinarias y Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 34
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin me siento un poco desplazado. "No, está bien... siéntate." "Me gustaría ayudar." Compartiendo experiencias nuevas. Eso es lo que Flynn me sugirió. Debo empezar por ahí, ¿no? Tal vez podría sacar los platos o algo así. "Puedes cortar las verduras." Mierda. ¿Cómo hago eso? "Yo nunca he cocinado." Me entrega un cuchillo. Entonces, ¿qué me estás pidiendo que haga? "Me imagino que no lo necesitas." dice, mientras me coloca una tabla de cortar con unos pimientos rojos en frente de mí. ¿Qué coño tengo que hacer con esto? "¿Nunca has cortado una verdura?" parece incrédula. ¿Para qué tener un perro y ladrarte a ti mismo? Tengo personal que hace toda esa mierda. "No. ¿Te estás riendo de mí?" Ella parece encontrar mi falta de habilidades culinarias algo divertido. He estado Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 35
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin algo ocupado, ¿sabes? "Parece que esto es algo que yo puedo hacer y tu no. Seamos realistas, Christian, creo que esta es una primera vez. Ven aquí, te enseñaré." Ella me roza, e inmediatamente siento la tensión sexual zumbando a través de mí. Doy un paso atrás. Podría tomarla aquí mismo en el suelo, ahora mismo. Estás jugando rudo para conseguirlo, ¿recuerdas? Ella tiene que decirte lo que quiere que le hagas. "Así." Ella corta el pimiento rojo y le quita las semillas de una manera muy profesional y práctica. Ella hace Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 36
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que parezca fácil. "Parece bastante simple." "No deberías tener ningún problema con ello." Me dice con sarcasmo. ¿Qué soy un niño de cinco años o algo así? Así que empiezo a cortar cuidadosamente. Ok, yo no soy tan rápido como ella, pero el trabajo vale la pena de..... Ana prepara el pollo y luego comienza a recoger el resto de los ingredientes listos para cocinar en el wok. Pero ella sigue rozándome, burlándose de mí y atrayéndome. Ella sabe lo desesperado que estoy por tenerla, y ahora se está vengando por jugar rudo con ella para conseguirlo. "Sé lo que estás haciendo, Anastasia," murmuro mientras continúo trabajando con el pimiento, que estoy encontrando muy difícil de cortar. Ella lo hizo parecer tan fácil. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 37
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Yo creo que se llama cocinar", responde ella con descaro, mientras pestañea hacia mí. Ella se une a mí para picar algo más los ingredientes y sigue con sus pequeños toques con su cuerpo. Me está volviendo loco de deseo, y ella lo sabe. Finalmente, cuando roza su magnífico trasero sexy contra mí, estoy casi al punto de no poder más. Una más cómo este y... "Si vuelves a hacer eso, Anastasia, voy a tomarte aquí mismo, en el suelo de la cocina" le gruño. Estoy intentando con todas mis fuerzas mantener el control, y aquí está ella, burlándose de mí. "Vas a tener que suplicar primero." "¿Es un reto?" "Tal vez." Me acerco y apago el gas, inclinándome delante de ella para hacerlo. El calor entre nosotros es suficiente para cocinar toda la maldita cena. "Creo que vamos a comer más tarde. Deja el pollo en la Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 38
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin nevera." No puedo esperar más. Ella lo hace, y veo que su mano está temblando. Me muevo hasta quedarme de pie junto a ella. Quiere jugar a juegos sexy, ¿eh? "¿Así que vas a suplicarme?" Susurra ella, desafiante. "No, Anastasia, sin súplicas." Al menos, no por mi parte. El ambiente entre nosotros es tangible, eléctrico, lleno de tensión sexual no resuelta, muy intenso. La agarro por las caderas para tirar de ella hacia mí. Sus manos se extienden hacia arriba, hacia mi pelo, mientras mis labios con avidez buscan los suyos. La empujo contra la nevera, que se sacude en señal de protesta. Nuestras lenguas se tocan y bailan juntas. Ella gime cuando empujo su cabeza hacía atrás para tener el acceso que quiero y así poseer su boca totalmente. Nuestro beso es desesperado y primitivo, lleno de necesidad y anhelo. Ha pasado mucho tiempo, demasiado tiempo. La necesito. Ella me necesita. No Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 39
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin podemos resistir por más tiempo. Necesitamos follar. Tenemos que follar. "¿Qué es lo que quieres, Anastasia?", me las arreglo para pronunciar, tratando de mantenerme en mi plan de que ella me debe instruirme, comunicarme sus necesidades. "A ti." "¿Dónde?" "En la cama." La tomo en mis brazos y nos dirigimos directamente a su dormitorio. La dejo en el suelo, enciendo la lámpara de la mesita y cierro las cortinas. No es mi intención que le brindemos un espectáculo porno gratis al vecindario. "¿Y ahora qué?" "Hazme el amor." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 40
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Cómo? Tienes que decírmelo, nena." "Desnúdame." Eso es un buen comienzo. Tiro de ella hacía mi enganchando el dedo en la blusa, para que mi dedo le roce la parte superior de sus pechos. La miro fijamente a los ojos mientras poco a poco le desabrocho la camisa. Ella está sin aliento por la necesidad, como yo. "Buena chica." Ella se aferra a mis brazos para mantener el equilibrio, y veo una mirada inquisitiva en sus ojos – ¿voy a rechazar su toque otra vez? Pero mis brazos son zona segura, así que no hay problema esta vez. Veo que se relaja cuando se da cuenta de esto. Le quito la camisa por encima de sus hombros. Se ve muy hermosa con sus pechos perfectos, exhibidos en su sujetador de encaje. Míos. Todos para mí. A continuación, desabrocho el botón de sus jeans, y jalo la cremallera hacia abajo. "Dime lo que quieres, Anastasia." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 41
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Bésame desde aquí hasta aquí", susurra, mientras se arrastra el dedo desde la base de la oreja hasta la garganta. El placer es mío, nena. Le aparto el pelo a un lado mientras me agacho para cumplir con sus deseos. Ella se siente y huele maravillosamente. Suave, sedosa y cálida. Muy tentadora y excitante. "Mis jeans y bragas", murmura a continuación. Sonrío al dejarme caer de rodillas delante de ella. Puedo enganchar mis pulgares en sus jeans para tirar de ellos, junto con sus bragas, por sus piernas. Ella da un paso fuera de su ropa y sus zapatos. Ahora está de pie frente a mí y sólo llevando el sujetador. "¿Y ahora qué Anastasia?" Le pido desde donde estoy, todavía de rodillas delante de ella. "Bésame", susurra tímidamente, mientras me mira. "¿Dónde?" Dímelo claramente, nena. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 42
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ya sabes dónde." Por supuesto que sí, pero dímelo de todos modos. "¿Dónde?" Ella me tiene que instruirme. Señala el vértice de sus muslos, muy avergonzada, pero ella lo ha hecho. Sonrío hacia ella con deleite. "Oh, con mucho gusto" Me río entre dientes. Gentilmente expongo su clítoris con mis dedos, y luego empleo la lengua para trabajar hábilmente en acariciar su punto G, haciéndola gemir en voz alta mientras retuerce mi pelo. La hago sentir con frenesí, y entrar en un remolino de deseo, mientras yo sigo con la punta de la lengua hasta que se tambalea al borde del clímax. Quiero que me suplique que me la folle. "Christian, por favor" gime, siento que sus piernas empiezan a temblar. "¿Por favor qué, Anastasia?" "Hazme el amor." Hay que ser más específico, nena. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 43
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Estoy en ello." murmuro mientras soplo suavemente en ella. "No. Te quiero dentro de mí." "¿Está segura?" "Por favor." Sigo, y ella gime en voz alta otra vez. Suplícame, nena. "Christian... por favor." Con eso basta. Me pongo de pie. "¿Y bien?" Mírame. ¿Qué es lo que está mal? "Bien, ¿qué?" Ella se planta frente a mí. Su cerebro no está en marcha. "Todavía estoy vestido." Obvio, ¿no? Ella me mira con confusión. Entonces me coge de la camisa, pero de nuevo allí, intenta tocarme. Entonces Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 44
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin se da cuenta de que quiero que me quite mis jeans. Ahora es su turno para caer de rodillas. Ella desabrocha mis pantalones vaqueros y luego da un tirón hacia abajo junto con mis boxers. Rápidamente me deshago de ellos junto con mis calcetines. Mi pene ha surgido libre, más que listo para la acción. Ella no me defrauda. Me mira a través de sus pestañas, se apodera de mi polla y aprieta con fuerza, empujando su mano hacia atrás a lo largo de mi longitud, acariciándome exactamente de la manera que le enseñe, cómo me gusta que me lo hagan. Ella se ve tan jodidamente sexy, gime mientras ella lo hace, y yo con el inmenso placer que me está dando. Luego toma la polla en su boca lentamente y empieza a lamerme, haciendo girar su lengua alrededor de mi punta sensible antes que de repente me chupe duro. Estoy a punto de correrme. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 45
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ahh. Ana... eh, tranquila." La tomo por la cabeza mientras me lleva más profundamente en su boca suave, caliente, me chupa realmente duro mientras suavemente acaricia mis pelotas. Se siente fantástico. "Joder." silbo fuerte. No puedo durar mucho tiempo así. Ella lo hace de nuevo, pero ahora utiliza la lengua de una manera más experta. Ella ha estado tomando clases secretas en la escuela de formación de sumisas o algo así, donde dan clases de anatomía detalladas para mejorar las habilidades de felación? ¿Cómo sabe ella cómo golpear la parte más sensible de mi pene con la punta de la lengua de esa manera? Es jodidamente increíble. Entonces ella ladea la cabeza hacia atrás para poder chupar aún más profundamente, y siento el final de mi polla golpeando la parte trasera de su garganta, esto es una técnica avanzada, en serio. ¿Es ella una especie de genio natural o algo así? Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 46
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ana, eso es suficiente. No más. No quiero correrme en tu boca." Pero ella no se detiene. Ella me chupa duro otra vez y se arremolina en torno con la lengua y casi me lleva al límite. Hora de la venganza. Ahora ella quiere que le supliques, Grey. Has creado un monstruo. Un precioso monstruo sexy. Y ella es toda tuya. No más juegos. Sólo cógela y fóllala. Así que me agacho para cogerla por los hombros y tirar de ella hacía la cama. Me quito la camisa, a continuación, saco el condón de mis jeans. Los dos estamos jadeando con desesperación para conseguir lo que tanto necesitamos. "Quítate el sujetador. Acuéstate, quiero mirarte." Pensé que nunca iba a poder verla así otra vez cuando nos separamos. Así que es muy dulce para mí ver su hermoso cuerpo. Perfecta. Ella es simplemente perfecta. Ella mira hacia mí mientras me pongo el condón. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 47
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Eres un hermoso espectáculo, Anastasia Steele," le digo mientras poco a poco me coloco sobre ella, besando sus pechos y pezones mientras me abro paso por su cuerpo. Ella está tan excitada que gime y se retuerce debajo de mí. Me burlo de ella un poco más, saboreando cada pezón besándolos y chupándolos. "Christian, por favor." "Por favor, ¿qué?" dímelo otra vez, nena. "Te quiero dentro de mí." "¿Lo quieres ahora?" Creo que puedo manejar eso. "Por favor." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 48
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Empujo sus piernas entre las mías, todo el tiempo mirándola directamente a sus hermosos ojos. Me tomo mi tiempo mientras poco a poco me hundo en ella, saboreando la exquisitez de su opresión, su exuberante estiramiento envuelve a mi polla. Cierra los ojos y gime de placer mientras ella inclina sus caderas para darme la bienvenida, animándome a llenarla completamente. Esto es el cielo, el cielo puro y absoluto. Sus dedos están en mi pelo otra vez, retorciendo y tirando mientras poco a poco salgo y me deslizo de nuevo. Felicidad, felicidad total. "Más rápido, más Christian, más rápido... por favor." ¡Sí! Ella me dice lo que quiere. Esto es bueno, muy bueno. Y nena, estoy más que contento de darte lo que necesitas. La beso profundamente mientras empiezo a moverme más rápido y más fuerte, empujándonos a ambos adelante y hacia arriba hacia nuestra liberación. Ninguno de los dos puede esperar, los dos estamos cerca, tan cerca ahora, y siento que ella empieza a Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 49
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin tensarse y acelerase. "Vamos nena, dámelo." Ella grita. Digo su nombre. Los dos volamos sobre el límite, cabalgamos en un intenso orgasmo, magnífico, mientras yo exploto en su interior. Justo a tiempo y coordinados. Estamos tan jodidamente bien juntos. Perfectamente conectados. Finalmente puedo retirarme y tumbarme en la parte superior de la cama junto a ella, ya que ambos estamos sin aliento y tratamos de recuperar nuestros sentidos destrozados. Un polvo increíble, un sexo vainilla brillante. Puedo vivir con esto. Puedo hacer esto. La beso suavemente. "He echado de menos esto." "Yo también", susurra. La cojo por la cara para besarla fuerte, un apasionado beso profundo para obligarla, entonces ella entiende. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 50
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ahora que hemos vuelto, nunca voy a dejar que se vaya otra vez, nunca. "No me dejes otra vez," Le ruego, mirando a sus increíbles ojos, tratando de llegar hasta su alma de la misma forma en que ella se mete en la mía. "Está bien," me susurra, mientras ella me concede una de sus maravillosas sonrisas. Me deslumbra con su belleza y sinceridad. Ella me entiende. Ella siente lo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 51
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que yo siento. Ella no va a irse ninguna parte. Le sonrío con alivio y alegría. Tal vez valía casi la pena tocar fondo para experimentar la euforia que se está extendiendo a través de mí. En este momento, esto es tan bueno como volver a nacer. Aquí con Anastasia, entregándose a mi libremente y con alegría. Así es como se supone que debe ser. Ella es para ti. Tu alma gemela. La única. Ella es la elegida. Y de repente me estoy muriendo de hambre. "Ven cocíname algo, moza. Me muero de hambre." Ordeno, mientras estoy sentado en la cama tirando de ella hacia mí. "¿Moza?" me sonríe. "Moza. Comida, ahora, por favor." "Ya que lo pides tan bien, sir, voy a hacerlo ahora mismo." A medida que se levanta de la cama, veo que hay algo debajo de la almohada. Me fijo en lo que es. Es un Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 52
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin globo desinflado, el que le envié, el del helicóptero. "Ese es mi globo", dice ella posesivamente, mientras se pone la bata. "¿En tu cama?" "Sí. Me ha estado haciendo compañía" Se ruboriza. Aw... dulce. "Afortunado Charlie Tango", murmuro sorprendido. Todo el tiempo que estuvimos separados y pensé que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 53
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin había dejado de importarle, ella ha estado durmiendo con el globo que le envié debajo de la almohada? "Mi globo", repite, mientras se dirige hacia la cocina. Así que ella es igual de estúpida y sentimental que yo, que tengo el modelo del planeador que ella me dio en mi escritorio, justo a mi lado. Tengo otra sonrisa tonta en mi cara ahora. Así que realmente debo importarle o ella no seguiría teniendo un estúpido globo desinflado y viejo debajo de la almohada, ¿o no? *Pissing contest: Concurso de meadas, término utilizado para decir que compiten por ver quién es el macho alfa, tal como los animales hacen marcando su territorio. Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso y por escrito del autor o quien el designe. Todos los derechos reservados. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 54
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 33 Cincuenta tonos de vainilla Antes de que Anastasia cayera en mi oficina y en mi vida, yo había planeado meticulosamente cada escena que quería jugar con mi última sumisa, en mi cuarto de juegos, cada fin de semana para relajarme y descansar. Por supuesto siempre tenía en cuenta las preferencias de mi sumisa de acuerdo con sus límites infranqueables y blandos, pero en el fondo yo siempre había planeado las cosas puramente para mi propio placer. Pero ahora que Anastasia me ha dado otra Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin oportunidad, he pasado algún tiempo estudiando la forma en que ambos podamos disfrutar de nuestras relaciones sexuales, en cómo podemos complacernos mutuamente. Ella admitió que le gusta mi 'kinky fuckery', así que he estado pensando en lo que eso significa en términos de hasta dónde puedo llevar las cosas con ella. No quiero arriesgarme a hacer cualquier cosa que pueda alterarla de ninguna manera, pero creo que he tenido algunas ideas que podrían calificarse como 'kinky vainilla'. Creo que a ella le va a gustar esto y sé que también me gustará a mí, sobre todo porque son cosas que nunca he hecho con nadie. Me gusta la idea de aventurarnos en un territorio nuevo juntos. Por lo tanto, tengo un postre muy especial en mente para seguir al sabroso pollo salteado con fideos que Anastasia parece que ha preparado sin esfuerzo. Ella sí que sabe cocinar, y ha sido relajante sentarnos aquí, en una alfombra peluda, en el suelo, comiendo y hablando. Los dos teníamos muy buen apetito después de nuestro primer gran polvo de reencuentro. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Pero ahora estoy definitivamente con ganas de más, y ya no estoy hablando de comida, así que cuando ella dice que hay helado - helado de vainilla - de postre, sé lo que quiero probar con ella, ya que no pensé en traer las bolas de plata que ella ya me había pedido para esta noche. Ella parece realmente entusiasmada con ellas. Lástima, hubiera sido para mí un placer darle otra azotaina erótica, pero eso tendrá que esperar para otra ocasión, mientras, estoy seguro de que puedo manejarlo. En primer lugar, compruebo que le parece bien que me quede a dormir en su casa. Tengo muchas ganas de pasar la noche con ella, porque he echado mucho de menos dormir con ella y despertar a su lado… Parece sorprendida de que se lo pregunte, pero no quiero parecer presuntuoso, y de todos modos son buenos modales básicos. Una vez que ella se muestra de acuerdo, voy al congelador y saco el bote de cartón de 'la mejor vainilla Ben & Jerry', ella dice que es nuestro postre. "Esto va a funcionar muy bien. Ben & Jerry & Ana." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin En cuanto lo deletreo, veo caer su mandíbula mientras se da cuenta de lo que estoy sugiriendo. Ella está sorprendida, pero excitada - creo, y así lo espero de todos modos. Esto va a ser muy divertido. 'Kinky vainilla' de la mejor clase. Me estoy dando cuenta de que la vainilla no tiene por qué ser aburrida, solo tienes que utilizar un poco de imaginación. Y tengo una gran imaginación. Nos dirigimos hacia el dormitorio, y preparo la cama para un sucio y pegajoso polvo. Las sabanas se pueden cambiar fácilmente después, no es un gran problema. "No te metas con mi globo" me advierte Ana cuando lo saco de su lugar especial, bajo la almohada, lo que me Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin hace sonreír con cariño al ver cuán sentimental es. Me encanta que ella siga guardando el desinflado Charlie Tango, solo porque yo se lo di. Eso es muy dulce. Al igual que ella. Ella es muy dulce. Ella no plantea objeciones cuando le digo que quiero atarla, de hecho puedo ver que está excitada, lo que, naturalmente, me emociona. Me encanta su maldito lado pervertido, y tengo muchas ganas de desarrollarlo y fomentarlo. Muy prometedor. "Sólo tus manos. A la cama. Te necesito quieta" La tranquilizo. Tiene que confiar en mí. Esto es crucial, después de todo lo que pasó. "Está bien", susurra, con los ojos bien abiertos, a la expectativa, mientras poco a poco estiro del cinturón de la bata, desnudándola mientras se lo quito. Así que ahora ella está de pie, gloriosamente desnuda delante de mí. Le acaricio suavemente la cara y la beso en la boca para tratar de relajarla, luego la acuesto en la cama. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Podría mirarte todo el día, Anastasia" susurro, mientras la contemplo en la suave y tenue luz. Ella tiene que saber lo increíblemente hermosa que es, ya que nunca parece darse cuenta de ello. Debe sentirse segura y orgullosa de su hermoso cuerpo, en lugar de ser tímida y renuente sobre mostrarse ante mí, a pesar de que encuentro su timidez adorable. Me pongo a horcajadas sobre la cama y le pido que ponga los brazos por encima de su cabeza, para poder atar el cinturón de su bata alrededor de sus muñecas y fijarlas a la cabecera de metal de la cama. Me aseguro de que sus brazos se mantienen agradablemente apretados, así no hay ninguna posibilidad de que se libere, ya que podría estar tentada a hacerlo con lo que tengo en mente. Me gusta mucho ella. Te encanta ella de esta jodida manera, ¿no Grey? Ahora no tengo que preocuparme ni asustarme porque me toque. Vuelvo a tener el control, a pesar de no estar en mi cuarto de juegos. Tiro de Ana en la cama para que sus brazos se estiren completamente. Ahora no puede moverse en absoluto. Más que bien. Perfecto. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Me desnudo rápidamente, cojo el helado y luego me coloco de nuevo a horcajadas sobre Ana. Me mira con nerviosismo, todavía no muy segura de lo que voy a hacer con ella. Me tomo las cosas con calma y despacio. La anticipación siempre genera expectativa y aumenta las sensaciones. Pongo una cucharada de helado en mi boca y dejo que se derrita lentamente mientras lamo mis labios. "Delicioso. Increíble lo bien que la simple y llana vainilla puede saber. ¿Quieres un poco?" Ella asiente tímidamente, así que saco otra cucharada, y se la ofrezco cuando ella abre la boca, pero me burlo de ella y meto la cuchara en mi boca en su lugar. Se dibuja una mueca de indignación en su rostro, mientras protesta por mi engaño. "¿Por qué, señorita Steele, ¿te gusta la vainilla?" "Sí", dice ella con fuerza, y luego trata de tumbarme, pero por supuesto que sus esfuerzos resultan Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin infructuosos. Me encanta que ella esté luchando, y me encanta que no tiene sentido. Joder me encanta tenerla así, atada. "Tenemos aquí a una luchadora, ¿verdad? Yo no haría eso si fuera tú." Solo me estas excitando mas, a lo grande. Es un gran juego. "Helado", suplica. Me gusta su ruego. "Bueno, me has complacido mucho hoy, señorita Steele." Le doy una cucharada de helado, y luego otra. Esto es bueno, me gusta darle de comer así. Me gusta ver entrar los alimentos en su boca. "Hmm, bueno, esta es una manera de asegurarme de que comas - forzarte a comer. Podría acostumbrarme a esto." Atarla hasta tres veces al día para asegurarme de que coma adecuadamente. Joder, cómo te encantaría hacer eso, ¿verdad, Grey? Ella rechaza la cucharada siguiente, así que dejo que se Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin derrita y después la dejo gotear por su garganta y pecho. Luego viene la mejor parte. Poco a poco empiezo a lamerlo sobre ella. "Mmm. Sabe incluso mejor en ti, señorita Steele." Como esperaba, a Ana le resulta imposible mantenerse quieta mientras hago esto, por lo que empieza a luchar y tirar de sus ataduras. Pero está bien, ella no puede soltarse, me he asegurado de ello. Mucho más divertido para mí, sin embargo. Me parece que no me importa un poco de resistencia, es excitante porque me hace sentir aún más poderoso. Su resistencia es inútil. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Debes cumplir. El Borg. Mi padre era un fan de Star Trek. Un Trekkie secreto. Él lo mantiene en secreto. Yo no le culpo. Tomo otra cucharada y esta vez la dejo gotear sobre sus pechos. La extiendo con el dorso de la cuchara y el frío hace que sus pezones se endurezcan y levanten. Comienzo a lamer y chupar todo el helado, ya que comienza a derretirse y gotear por sus costados, sobre la sábana. Mi boca y lengua calientan sus pezones fríos mientras poco a poco succiono el helado cremoso de sus pechos. Mmm, delicioso. Esto es tan erótico. Frío y caliente, todo al mismo tiempo. Luego, beso su boca, mi lengua se mezcla con la suya para que podamos compartir el sabor del helado. A continuación, arrastro una cucharada de helado por el centro de su cuerpo, a través de su estómago y hacia abajo. hacía su ombligo, donde pongo una cucharada grande de la crema fría. "Vas a tener que permanecer quieta, o habrá helado por Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin toda la cama", le advierto, sabiendo que será imposible. Beso cada uno de sus pechos, chupo sus pezones duros, y luego, a mi manera, recorro su cuerpo, siguiendo el rastro de helado. Mientras chupo el helado de su vientre, ella se queja y empieza a sacudir las caderas hacía arriba, porque ella está muy excitada. Sigo, arrastrando el helado todo el camino hasta llegar a mi lugar favorito, lo que la hace gritar de conmoción. "Shhhh," susurro, mientras comienzo a chupar y lamer el helado de su clítoris, lamiendo rítmicamente, con una incesante presión suave, para llevarla cerca del borde de su liberación, antes de deslizar un dedo dentro, mientras expertamente acaricio su segundo dulce lugar, el punto G justo dentro de su pared frontal. Lamer y chupar y acariciar y frotar, sabiendo que todo este estímulo la llevará a un orgasmo alucinante. Y rápidamente tengo éxito. Ella se retuerce y gime cuando alcanza su orgasmo, y es como si cabalgara las olas, rápidamente me pongo un condón y entonces golpeo duro en su interior por lo que mutuamente podemos disfrutar de su placer. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Estamos pegajosos y resbaladizos mientras nuestros cuerpos se unen, se siente raro, pero en el buen sentido. Pero quiero más. Así que me retiro y giro a Ana sobre su frente para que podamos tratar otra variación de vainilla. Quiero follarla en todas las formas vainilla posibles, tratar todas las variantes conocidas por el hombre y algo más. Imaginación e inventiva - dos atributos útiles los tuyos, Grey. Libero sus manos, y luego la traigo de vuelta hacia mí y la deslizo en mi longitud, por lo que ahora ella está sentada sobre mí, de espaldas a mi frente. De esta manera puedo jugar con sus pechos y atormentar sus pezones al mismo tiempo que la lleno con mi polla flexionando las caderas para arriba en ella. Y así ella no te puede tocar. "De esta manera... oh si..." murmuro. Esto es tan jodidamente bueno. La toco con la boca y muerdo su cuello mientras ella echa la cabeza hacia Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin atrás contra mí, gimiendo de placer. Estamos muy bien juntos. Tan jodidamente bien. Ningún polvo ha sido nunca así con nadie. Estar con Anastasia lleva todo a un nuevo nivel, más alto. Es increíble. Ella es increíble. Ella es maravillosa. Ella lo es todo para mí. "¿Sabes lo mucho que significas para mí?", le susurro al oído. ¿Tiene alguna idea de que ella es ahora mi mundo entero? "No", ella jadea. ¿Ella todavía no tiene idea de lo valiosa que es para mí? Sostengo su mandíbula y la garganta con fuerza para enfatizar mis palabras. "Sí, si sabes. No voy a dejarte ir." Nunca. Tú me perteneces. Siempre. Follar de esta manera es tan impresionante que no Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin puedo aguantar más. Cojo el ritmo, flexionando las caderas para llegar a su interior más duramente y más rápido, porque sus paredes sedosas frotan, y agarran y aprietan a mi polla de una manera jodidamente caliente. "Tú eres mía, Anastasia." "Si, tuya", gime, mientras inclina la cabeza hacia atrás contra mí. "Me ocupo de lo mío", le digo, mientras le pellizco su pequeña y dulce oreja, y ella grita. Ningún otro hombre nunca va a tocarla o tomarla. Voy a proteger lo que es mío, siempre. "Así es, nena, te quiero escuchar." Grita mientras te corres para mí, nena. Pongo mi brazo alrededor de su cintura y la agarro para que poder meter mi polla aún más profundamente. Necesito llegar hasta la última gota de mi longitud, hasta llegar a llenarla total y completamente. Ella está atrapada, indefensa en mis brazos para hacer otra cosa Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que tomar todo lo que yo le voy a dar, y ella grita de nuevo en la plenitud de mi poder. Estamos hechos el uno para otro. Tenemos un ajuste perfecto. "Vamos, nena," le gruño a través de mis dientes apretados, y con una dura estocada final, los dos volamos sobre el límite. Ella grita cuando me libero profundo dentro de ella, sintiendo su orgasmo apretando en olas a mi alrededor, mientras cabalgamos juntos. Poco a poco, bajamos desde las alturas, y nos encontramos allí juntos, relajándonos, y entierro mi nariz en su embriagador cabello. Nosotros somos un lío pegajoso, al igual que las sabanas. Pero es un buen lío. "Lo que yo siento por ti me da miedo", confiesa en voz baja, en un susurro, sus palabras me toman por sorpresa. Eso es exactamente lo que siento. Ella siente lo mismo que yo. Tenemos el mismo miedo. Ambos nos sentimos vulnerables. Esto es toda una revelación para mí. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "A mi también, nena", le susurro en respuesta. Es bueno saber que también lo siente, aunque no lo entiendo y me resulta muy confuso. "¿Y si me dejas?" Ella está haciendo eco de mis pensamientos y miedos. Resulta que estamos exactamente en la misma página del mismo libro. ¿No entiendes, nena eso nunca va a pasar? "Yo no voy a irme a ninguna parte. No creo que pudiera tener suficiente de ti, Anastasia." Ella sonríe y me besa, mientras meto suavemente un mechón de pelo detrás de su oreja. "Nunca había sentido lo que sentí cuando te fuiste. Yo movería cielo y tierra para evitar esa sensación otra vez." Yo era un hombre roto cuando te fuiste. Ahora me has remendado, pero no creo que pudiera sobrevivir a eso otra vez. Si hay una próxima vez, no podría seguir más. Ella me besa de nuevo, y se ve muy triste y preocupada, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin así que decido cambiar rápidamente de tema para aligerar el ambiente. "¿Quieres venir conmigo mañana a la fiesta de verano de mi padre? Es un evento caritativo anual. He dicho que iría." Mia nunca me perdonará si no llevo a Ana. Ella ya ha organizado la distribución de las mesas y nos ha sentado en la misma mesa que ella, y ella ha organizado las máscaras de fantasía especialmente para los dos. A ella le encanta hacer todo ese tipo de cosas, y tengo que admitir que mi hermanita tiene muy buen gusto en estas materias. Ana me sonríe tímidamente. "Por supuesto que iré." Pero luego se le cae la cara. "¿Qué?" Realmente no quieres venir, ¿es eso? "Nada." "Dime." Lo necesito saber. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "No tengo nada que ponerme." ¿Eso es todo? Eso se puede arreglar fácilmente, hay un armario entero de ropa que había comprado para ella en el dormitorio de las sumisas. Mierda, probablemente no le gustará que se lo recuerde, sobre todo porque ella no le gusta que le compre cosas de todos modos. Pero es la solución lógica. Voy a darle una oportunidad. "No te enojes, pero todavía tengo toda esa ropa para ti en casa. Estoy seguro de que hay un par de vestidos allí." "¿Ah si?" Ella murmura algo sardónicamente. ¿Acaso piensa que yo estaba asumiendo que ella volvería conmigo? Le disgusta el hecho de que se las hubiera comprado para ella como mi sumisa. Mierda si lo pudiera saber. Pero realmente no quiero discutir con ella. No es más que ropa, por el amor de Dios. Ropa muy bonita, en realidad, con la que se luciría, si tan solo pudiera tragarse su orgullo o lo que sea que está metido en el camino de su aceptación de la ropa con gracia. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Pero entonces ella me sonríe dulcemente, y supongo que no está de humor para discutir tampoco. "Vamos a ver lo de la ropa después. Tal vez ya tengo algo que pueda usar", dice. Tengo serias dudas de eso, recordando la terrible mierda poco favorecedora que llevaba la primera vez que nos reunimos en mi oficina cuando vino a hacerme la entrevista. "Por ahora, me voy a tomar una ducha. ¿Por qué no escuchas esto mientras estoy fuera? - es la primera pista de la lista de reproducción que estoy grabando para que te pueda devolver el favor -. Canciones que hablan por mí” Ella se inclina para besarme tiernamente en la mejilla, me quedo en shock, mientras me mira a los ojos por un momento, parece buscar algo. "Escucha con atención las palabras", susurra, mientras se levanta, toma la bata y se dirige al baño. Poco a poco sonrío para mis adentros mientras me tumbo en la cama y escucho la pista. Se llama Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin 'Redemption' de The Strange Familiar*. Parece que la dulce e inocente señorita Steele cree que tengo un buen corazón y un alma buena. Qué poco sabe acerca de ti, Grey. ~~~ Me despierta el sonido de gritos aterrorizados, y por una vez no soy yo. Es Anastasia. "Jesús, Ana!" La sacudo suavemente, tratando de hacer que se despierte. Poco a poco se despierta, sudando, temblando y confusa. Sé exactamente lo que se siente, yo he estado en ese estado desorientado en innumerables ocasiones. "¿Nena, estás bien? Estabas teniendo una pesadilla." ¿Qué en la tierra la tiene en este estado? Parece que no soy el único que tiene demonios de la noche. Enciendo la lámpara junto a la cama y examino cuidadosamente su rostro en busca de pistas. "La chica," susurra, no tiene mucho sentido. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Qué es? ¿Qué chica?" Sondeo suavemente, tratando de calmarla. "Había una chica fuera de SIP cuando salí esta noche. Se parecía a mí... pero no del todo." DEMONIOS. Leila. Tiene que ser ella. ¿Qué demonios estaba haciendo ella hablando con Ana? ¿Cómo ella incluso sabe de ella? ¿Cómo la ha encontrado? He sospechado desde el principio que sus acciones fueron traídas de alguna manera sobre el hecho de que estoy en un tipo diferente de relación con Ana que con cualquiera de mis últimas quince sumisas. Leila quería más, pero yo simplemente no estaba interesado y ahora está fuera de control. Ella siempre fue una joven bastante entrometida y tortuosa - todavía no han descubierto como se las arregló para eludir las medidas de seguridad para entrar en mi apartamento, aunque Taylor sospecha que algo tiene que ver con el ascensor de servicio o posiblemente la escalera de incendios. Él todavía está Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin investigando, y sé que le está dando su máxima prioridad, porque naturalmente, está muy preocupado por la seguridad de Gail mientras está allí sola, al igual que yo. Así que tal vez Leila vio esa foto de Ana y yo en el periódico, juntos en la ceremonia de graduación, y provocó una especie de reacción en ella, porque ella no entendía su significado. Ella lo debió tomar como una indicación clara, un anuncio público de que estoy dándole a Ana más. Es evidente que ella debe estar desequilibrada, y por eso no la quiero cerca de Ana. "¿Cuándo fue eso?" "Cuando salí esta tarde. ¿Sabes quién es?" "Sí." "¿Quién?" Me gustaría no tener que decirle nada de esto, pero sé que ella va a querer saber más detalles. Qué pesadilla. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Quién?" Ana me presiona por una respuesta. "Es Leila." "La chica que puso 'Toxic' en tu iPod?" "Sí. ¿Te dijo algo?" "Ella dijo, '¿qué tienes tú que yo no tenga?' y cuando le pregunté quién era, me dijo 'nadie'." Cierro los ojos. Diablos. Yo tenía razón. Esto tiene todo que ver con Ana. Como sospechaba, Leila quiere saber por qué le estoy dando a Ana más cuando no lo hice con ella. Quería a Ana fuera de esto, para protegerla, para que no quedara atrapada en alguna parte del equipaje enfermo que llevo conmigo, pero no va a ser posible ahora? Ya le está causando pesadillas. Leila está enferma, quiero ayudarla, pero ella sigue escapando antes de que podamos llegar a ella. ¿A qué juego está jugando? No puedo correr riesgos. Ella tiene que ser encontrada sin demora. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Me levanto de la cama, me pongo los jeans y agarro mi Blackberry. No dudo, aunque solo acaban de pasar las cinco de la mañana. Mi equipo de seguridad está de guardia 24/7. Llamo a Welch y le informo sobre lo que ha pasado. El instantáneamente se despierta y está alerta cuando se da cuenta de la gravedad de lo que podría haber sucedido cuando Leila abordó a Ana. Es jodidamente típico que sucediera justo cuando había suspendido la vigilancia de Ana, y jodidamente típico que ella no me lo dijera antes, cuando la primera pista nueva que hemos tenido de Leila habría estado fresca. Por lo menos ahora sabemos que no ha salido de Seattle, ya que pensábamos que podría haberlo hecho. Ana me acompaña en la sala del apartamento, vistiendo solo mi camisa blanca de ayer. A pesar de todo, no puedo dejar de notar que ella se ve sexy - ella realmente tiene unas piernas hermosas. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿A qué hora exactamente?" Le pregunto. Welch quiere detalles más precisos para poder determinar con precisión donde mirar en cualquier imagen de CCTV a la que pueda obtener acceso. "¿A las seis menos diez?" Murmura. Mierda, fue justo cuando entré en 'Fifties', justo en ese mismo momento. ¿Podría Leila posiblemente haberme estado siguiendo y luego haber visto a Ana por algún extraño giro del destino? El acosador mismo es el acosado tal vez? O había rastreado el lugar de trabajo de Ana de alguna forma y había estado esperando ahí a que ella saliera al final del día? cualquiera de las dos opciones son muy Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin atemorizantes. "Descubre cómo..." "¿Cómo localizó a la señorita Steele? Sí, estoy trabajando en eso en estos momentos, señor." Puedo oírlo furioso, golpeando con fuerza su teclado. Creo que él siente que su reputación profesional está en el punto de mira. "Teniendo en cuenta su experiencia personal con la señorita Williams, ¿diría usted que representa una amenaza para la señorita Steele? ¿Podría volverse violenta contra ella?" "No diría eso, pero tampoco habría pensado que podría hacer esto." "Entonces, no tenemos otra opción. La señorita Steele deberá tener un oficial de protección personal con ella en todo momento, cuando ella salga. Los agentes encubiertos no pueden darle el nivel de protección que esta situación requiere." Cierro los ojos y respiro profundo. Sé que Welch tiene razón, pero ¿cómo coño va a tomar Anastasia esta Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin noticia? Tener su privacidad e independencia restringida de esta manera - ella lo va a odiar, pero sólo sé que probablemente tiene razón y hay que ponerlo inmediatamente en marcha. "No sé cómo lo vaya a tomar." "No se puede garantizar la seguridad de otra manera me temo, señor Grey. Va a tener que convencerla." "Sí, voy a hablar con ella." "Solo hasta que localice la señorita Williams, señor. Esperemos que ahora que hemos tenido un avistamiento reciente de ella aquí, en Seattle, vamos a ser capaces de rastrearla. Es la única manera." "Si, lo sé. Sigue adelante y me haces saber. Solo tienes que encontrarla, Welch - ella tiene problemas. Encuéntrala." Termino la llamada para ver que Ana me mira inquisitivamente, así que sé que quiere más información. ¿Qué demonios puedo decirle? Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Quieres un poco de té?" Pregunta mientras se dirige a la cocina. Puedo intentar distraerla. Ella se ve muy atractiva y sexy vistiendo solo mi camisa... "En realidad, me gustaría volver a la cama", le sugiero con una sonrisa maliciosa, con la esperanza de conquistarla para tener algo de sexo en lugar de un interrogatorio. Ni una oportunidad en el infierno. De ninguna manera la señorita Steele va a dejarse distraer con sexo. Ella está tratando de actuar como si no estuviera preocupada, pero puedo decir que está bastante ansiosa. Todo lo que quiero es protegerla de toda esta mierda, así que no quiero agobiarla con cualquiera de los detalles sangrientos. Estoy al frente de la situación, así que realmente no necesita saber nada más de lo ya sabe. Solo servirá para preocuparla innecesariamente, y yo no quiero eso. Pero me estoy engañando a mí mismo si pienso que Ana va a aceptar mansamente la situación. Yo trato de evadir sus preguntas, pero ella no me lo permite. Va directa al fondo de la cuestión. "Ella me encontró y me abordo fuera de mi oficina. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ¿Cómo sabe ella sobre mí? ¿Cómo sabe dónde trabajo? Creo que tengo derecho a saber lo que está pasando." Como una ráfaga de su mente inquisitiva e inteligente. Si Ana fuera tu incuestionable y obediente sumisa esto sería mucho más fácil, ¿o no, Grey? ¿Ya lo estás lamentando? "¿Por favor?" Ana vuelve a preguntar. Lanzo un gran suspiro cuando me resigno a admitir que no hay escapatoria. Nada de esto es culpa suya. Ella merece saber la verdad y todo lo que puedo hacer es contárselo de la mejor manera que pueda, con suerte sin asustarla. Mi sórdido pasado ha vuelto para patearme en el culo, a lo grande. Así que de mala gana le cuento lo que pasó con Leila y Gail en el apartamento, por lo que tuve que acortar mi visita a Georgia para volver y hacer frente a la situación. Ana no me deja pasar por alto ningún detalle, y rápidamente se da cuenta que todo este lio probablemente tiene algo que ver con mi nueva relación con ella. Ella debe haber notado que ella y Leila tienen un Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin aspecto similar, por lo que habrá calculado que tengo predilección por las chicas de cabello castaño y piel pálida. Más te vale que no se imagine el resto, Grey. Porque estás jodido si tiene la más mínima sospecha de lo verdaderamente retorcido y pervertido que eres, cuál es tu 'tema' con las chicas de pelo castaño en realidad. "¿Por qué no me lo dijiste ayer?" Pregunto, sin querer sonar como si la estuviera acusando o que estoy enfadado. No es su culpa, ella no conocía el significado del encuentro. Pero no me jodas, es tan frustrante, porque habría sido mucho mejor si el personal de seguridad hubiera estado allí para detener a Leila, o por lo menos habría podido informar más rápido a los de seguridad para el seguimiento. La pista se ha enfriado bastante. "Me olvidé de ella", se encoge de hombros. Me gustaría poder olvidarme de Leila, pero tengo que asegurarme que reciba la atención que necesita. Yo era su dominante, es lo que tengo que hacer por ella. "Tú sabes, los tragos después del trabajo, el final de mi primera semana. Tu apareciendo en el bar y tu Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin competencia de... testosterona con Jack, y luego, cuando estábamos aquí. Se me olvidó. Tienes el habito de hacerme olvidar las cosas." "¿Competencia de testosterona?" ¿Es eso lo que cree. Poner a ese gilipollas Hyde en su lugar? "Sí. La competencia de machos." "Te voy a mostrar una competencia de testosterona." Yo sé que ella no lleva nada debajo de mi camisa, y pensar en su divino cuerpo debajo me tiene duro en un instante. Basta de hablar. La deseo. Una vez más. Ahora mismo. "¿No quieres mejor tomar una taza de té?" Ahora ella está intentando algunas técnicas de distracción por su cuenta. ¿Perdón? ¿Té en lugar de tener sexo contigo? ¿Es en serio Anastasia? "No, Anastasia, no quiero. Olvídate de ella." Cállate, y prepárate para una buena follada, mujer. Vislumbrar el cuerpo exuberante de Ana apenas Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cubierto me ha hecho estar muy impaciente por ella. Necesito aliviar mi tensión, y lo necesito ahora. Así que, mientras me inclino para besarla, la cargo y la siento en la encimera de la cocina, metiéndome entre sus piernas. "Oh nena, hay muchas maneras en las que te quiero poseer", murmuro mientras la beso con urgencia y le chupo el cuello, de forma rápida prescindo de la camisa para que poder continuar hasta sus pechos. Ella gime y echa la cabeza hacia atrás para concederme un mejor acceso, mientras me pasa los dedos por el cabello, estrechándome a ella mientras lamo y muerdo sus pezones. Ella tiene un sabor delicioso. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Christian, eres insaciable", murmura. "Siempre contigo, Anastasia. Nunca puedo tener suficiente de ti. Es lo que me haces, tú me seduces y me cautivas." Doy un paso atrás el tiempo suficiente para desabrochar mis jeans para liberar mi polla. Saco el condón del bolsillo, extraigo el paquete abierto y rápidamente lo envaino. Necesito urgentemente sumergirme en ella, ahora. "¿Estás lista para mí, nena?" Susurro, mientras suavemente le chupo el lóbulo de la oreja. Parece que no puedo resistirme a sus orejas, son tan suaves y dulces. Al igual que el resto de ella. Ella es suave y dulce por todas partes. No puedes resistir cualquier cosa de ella, ¿verdad Grey? "Siempre estoy lista para ti, Christian", responde ella, con esa sexy, ronca voz poséeme-ahora que ella tiene cuando esta excitada. La miro a los ojos y veo que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin están brillando con la promesa sensual, sus profundidades azules chispeando una sombra aún más intensa de azul que de costumbre. Ella tiene unos ojos increíbles, podría perderme en ellos para siempre. La agarro de las caderas y tiro de ella hasta el borde de la encimera, donde ella está exactamente a la altura adecuada para que pueda meterme inmediatamente en ella. Ella grita de placer, y envuelve sus piernas alrededor de mí y se aferra a mi cuello. Ella no estaba mintiendo - sus suaves pliegues ya están fantásticamente húmedos y acogedores. Siento su expansión a mí alrededor mientras me deslizo, y ella se siente como terciopelo, que encierra mi longitud y me absorbe más profundamente. Saco y empujo otra vez, saboreando cada pequeña sensación, cada roce y el golpe de su opresión exquisita acariciando mi polla. Estoy abrumado por la sensación; el dulce y sexy aroma de Ana, el sonido de sus gemidos de placer puro, la sensación de sus piernas apretando a mi alrededor, uniéndome a ella y llevándome más profundo. Todas nuestras preocupaciones desaparecen. Nada Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 34
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin más importa, solo nosotros. Nos hemos convertido en una unidad, nos mezclamos juntos en nuestro intenso placer compartido, moviéndonos juntos para aumentar las sensaciones que estamos dispuestos a darnos el uno al otro. Respiramos juntos, gemimos juntos, nos tocamos y acariciamos, las palabras son superfluas entre nosotros, porque estamos en sintonía. Ella es para ti. Eres para ella. Ella es como ninguna otra para ti. No me detengo. Nuestra necesidad de combinarnos me sigue empujando y empujando sin descanso, más duro y más profundo para llegar los dos al límite de nuestra liberación. "Córrete para mi nena", le insto, antes de que finalmente explote en ella mientras ella convulsiona a mi alrededor. Mi liberación es muy intensa, veo estrellas mientras grito su nombre. ¿Cómo puede ser así, tan jodidamente increíble todo el tiempo? Siempre me ha gustado el sexo, más o menos siempre ha sido genial, pero esto está más allá de eso. Lo que ocurre entre Anastasia y yo es algo más allá del Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 35
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin buen sexo. No lo puedo explicar, no lo entiendo, pero esa es la verdad. Ahora, poco a poco me retiro de ella, luego la ayudo a bajarse de la encimera de la cocina, sujetándola a mí y besando suavemente la parte superior de la cabeza. "Eso era mucho más agradable que una taza de té, ¿no te parece, señorita Steele?" "Si, Sr. Grey, tengo que estar de acuerdo que en este caso tenías razón. El sexo contigo sin duda prevalece sobre una taza de té. Pero te lo advierto, no te hagas ilusiones, no creo que hayas tenido éxito en cualquier cosa que no sea una distracción momentánea. Como ya he dicho, tengo derecho a saber todo lo que está pasando contigo y esta exsumisa tuya, esa tal Leila." Con eso, ella me sonríe dulcemente, y se aleja, se afana preparando una taza de té, ya que la primera que hizo se ha enfriado mientras estaba en otras ocupaciones. Frunzo el ceño hacia ella, luego me dirijo hacia el baño para deshacerme del preservativo. No importa lo que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 36
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin diga, yo no quiero contaminar a la dulce e inocente Ana, haciéndola participar en todos los detalles de mi sórdida existencia anterior. Ella solo necesita saber lo suficiente como para asegurarme que esté de acuerdo con el CPO (operativo de protección cercana) que es necesario para su seguridad hasta que Leila sea aprehendida. Por favor, Dios, que la encontremos rápido para poder darle la ayuda que necesita, por el bien de todos, y que todo esto no le de segundas ideas a Ana sobre concederme mi redención. Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso y por escrito del autor o quien el designe. Todos los derechos reservados. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 37
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 34 Loco amor sobreprotector Lo que hay entre Anastasia y yo no es un camino de rosas. Parece que vamos de norte a sur, del calor al frío en un instante. En un minuto estoy en la luna porque, para mi sorpresa, ella ha aceptado reunirse con Claude, mi entrenador personal. Al siguiente estamos discutiendo sobre la aceptación de nuevo el Audi y que se quede el dinero de su viejo coche, lo que me enfurece, porque francamente creo que es muy grosero de su parte negarse a aceptar mi regalo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin No importa, cuando ella rompe el cheque que le di, simplemente llamo a Andrea para que transfiera los fondos directamente a su cuenta bancaria. Anastasia tiene que aprender que en estas cosas siempre voy a salirme con la mía, así que no tiene sentido que me desafíe. ¿Y por qué está tan molesta porque tenga sus datos bancarios? ¿Por qué diablos no los tendría? Son tan fáciles de conseguir prácticamente por cualquier persona que no entiendo cuál es su problema. Y en esos momentos, incluso mientras estamos discutiendo, hay que atracción magnética entre nosotros, y de pronto nos besamos apasionadamente y lo único que me impide que follemos de nuevo es la falta de condones. Pensé que había traído una cantidad más que adecuada, pero parece que no tenemos suficiente el uno del otro. No voy a cometer el mismo error de nuevo, la próxima vez voy a traer una maldita caja completa conmigo y así no nos quedaremos atrapados en esta abrumadora esclavitud sexual que siempre existe entre nosotros. Tenemos que tener anticonceptivos de nuevo. Me hago una nota mental para contactar a la Dra. Greene otra vez con el fin de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin conseguir algo más permanente y confiable que lo que nos dio la última vez. ~~~ Tomamos nuestro desayuno, el cual Ana, ridículamente, insiste en pagar. ¿No consigue entender que soy multimillonario, por el amor de Dios? Aun así, es una pequeña concesión que le permito a regañadientes, ya que su gesto significa que ella finalmente ha aceptado que tiene unos veinticuatro mil dólares en su cuenta. Realmente quiero que ella tenga ese dinero, odio la idea de que ande corta de fondos, cuando tan fácilmente puedo proporcionarle lo que necesite. Nunca he conocido a una mujer tan reacia a aceptar regalos o dinero de mí. Típico de Ana - ella es muy frustrante, pero también muy refrescante, y supongo que tengo que respetarla por ello. Anastasia dice que quiere cortarse el pelo, así que la llevo a Esclava, uno de los salones de belleza que tengo con Elena, que está a sólo un par de cuadras de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin distancia. Parece que ella cree que su pelo está demasiado largo, a pesar de que le he dicho que es hermosa tal y cómo está. Su pelo me encanta desde que la conozco, así que no entiendo por qué mierda quiere cortárselo. Así que es por eso por lo que no quiero que vaya a ningún otro salón que no sea Esclava, que es donde mis sumisas siempre han ido. En el salón todos tienen instrucciones precisas y detalladas sobre todas mis preferencias, y todos saben que no deben ir en contra de ellas – quién así lo hiciera sería despedido inmediatamente. Así que sé que Ana puede darle instrucciones al estilista, pero de ninguna manera va a acabar con el pelo muy corto o teñido. La van a persuadir por todos los medios de cortarse ligeramente las puntas y un poco de moldeado, el peluquero ya sabe que me gusta el pelo largo, cuanto más largo, mejor. Y en cuanto al color, ni hablar, simplemente un acondicionador que le de brillo es lo máximo que puedo permitir. Pero sabiendo cuán independiente es, y lo terca y persistente que puede ser Anastasia, debo mantener la ilusión de que tiene Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin alguna opción de decidir. A medida que entramos en el salón, me complace ver que Greta está en la recepción. Ella sabe quién soy y me doy cuenta de que ella ha asumido que he llevado a Ana para una depilación completa con cera cuando me pregunta si es 'lo de siempre'. Puedo ver por la cara de Ana que ella rápidamente se ha dado cuenta de que aquí es donde siempre he traído todas mis sumisas anteriores para su arreglo corporal, para cumplir con mis reglas. Parece que este hecho tampoco la hace muy feliz. Mierda. "La Señorita Steele le dirá lo que quiere" Le informo a Greta, mientras miro a Ana nerviosamente. Su cara es como una tormenta. Mierda. "¿Por qué aquí?" "Soy dueño de este lugar y tres más como este." Esto le sorprende, por lo que explico es sólo una actividad secundaria para mí, sin mencionar el papel de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Elena en todo esto, ya que estoy bastante seguro de que Ana no se lo tomaría bien. He trabajado mucho de todos modos. Estoy aprendiendo poco a poco que este es un tema escabroso para ella, así que no tiene sentido hacer que sea más inestable. Le hablo de todas las cosas que puede hacerse aquí, masajes, tratamientos faciales y así sucesivamente, todo en el mismo lugar. A las mujeres les gustan ese tipo de cosas, ¿no? Ella pregunta acerca de la depilación, y yo ansiosamente le confirmo que puede hacerlo aquí si quiere. Mmm, la depilación brasileña completa. Cada parte íntima de Anastasia desnuda, expuesta y de fácil acceso. Mis sumisas siempre, sin excepción, han estado completamente depiladas. Me gusta el look natural e intacto de Ana porque resulta virginal y es un cambio de lo que estoy acostumbrado, pero no puedo negar que me gustaría mucho que ella se depilara en algún momento. Creo que le encantará, una vez que se acostumbre, ya que la exposición aumenta la sensibilidad, lo que mejora el placer sexual de la mujer. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Pero por la mirada de asombro y vergüenza en el rostro de Ana, ahora mismo, no voy a lograr que lo haga a corto plazo. No importa, será un placer el poder esperarlo en un futuro, si tengo suerte y consigo lo que quiero. Por lo general así es Grey, pero no puedes dar nada por sentado con Ana. "Me gustaría cortarme el pelo, por favor", informa Ana a Greta, ruborizándose profundamente, supongo que por el pensamiento de depilarse íntimamente. Me alegra saber que Franco estará disponible en cinco minutos. Sé que Franco es gay, así que no tengo problemas de celos con respecto a él, por estar demasiado próximo a Ana. Es un estilista con mucha experiencia que ha trabajado en el salón desde que se abrió, así que sabe muy bien mis preferencias, y entiende completamente lo que se espera de él. Me siento relajado - hasta que miro hacia arriba y veo una cara familiar en la parte trasera del salón. Mierda. ¿Qué diablos está haciendo Elena aquí? Ella normalmente no trabaja aquí porque suele estar en Bravern. He estado evitándola y esquivando sus Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin llamadas, por lo que no cabe duda de que va a estar enfadada conmigo. Pero como ya me ha visto, no tengo más remedio que hablar con ella ahora, así que me apresuro hacía ella, murmurando mis excusas a Ana. Algo me dice que lo mejor es mantener a estas dos mujeres separadas. "Christian, cariño, esto es un placer inesperado. ¿Qué te trae por aquí hoy?" Elena me saluda con un beso en ambas mejillas, tocándome ligeramente los brazos mientras lo hace, de una manera que ella entiende que puedo tolerar. No hay mucho que Elena no sepa de ti ¿verdad? Juro que puedo sentir los ojos de Ana clavados en mi espalda. ¿Ha adivinado con quién estoy hablando? Por supuesto que lo ha hecho, Grey. Ella no es estúpida, ella es una chica brillante, ¿recuerdas? "Yo podría preguntarte lo mismo. Normalmente no trabajas en este salón." Respondo a la pregunta de Elena con otra pregunta para evitar contestarle. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Oh, estoy cubriendo a uno de los peluqueros que inconvenientemente ha llamado para informar que está enfermo y tiene la agenda llena de citas reservadas para el día de hoy. Me gusta seguir echando una mano, así que en realidad no importa demasiado", explica rápidamente, mirando por encima del hombro para ver con quién he llegado. "Así que, vamos, dime lo que estás haciendo aquí" "Anastasia quiere cortarse el pelo." "¿Así que esa es Anastasia? ¿Pero pensaba que habían roto?" "Estamos de nuevo juntos. Ella me está dando otra oportunidad." "Oh, bien, ya veo. ¿Estás seguro que es la mejor idea, Christian? Quiero decir, después del estado en que te encontrabas el fin de semana pasado, ¿realmente quieres correr el riesgo de volver a todo eso otra vez? He estado tan preocupada por ti, especialmente porque me has estado evitando, lo cual me hace pensar que no Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin estás convencido de que estás haciendo lo correcto. Sabes que siempre puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa, cualquier cosa, siempre estoy aquí para ti." Ella parece muy preocupada y ahora me siento muy mal por no haber contestado sus llamadas. "Lo sé Elena, y te agradezco tu preocupación, de verdad. Pero esto era algo que tenía que averiguar por mí mismo. Y he decidido que voy a cambiar, voy a hacer cualquier cosa por tener a Anastasia en mi vida otra vez, lo que sea necesario." "Ya veo. Puedo entender que cuando dices que vas a cambiar, ¿significa que vas a controlar tus necesidades, porque ella no lo puede soportar?" "Así es. Como ya he dicho. Cueste lo que cueste." Elena sacude la cabeza con incredulidad. "Esto es algo nuevo para ti, ¿no es así? Una experiencia totalmente nueva." "¿Qué quieres decir?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Tú, persiguiendo a una chica. Christian, estás acostumbrado a que las mujeres hermosas prácticamente se arrojen a tus pies. Pero ahora parece que el hecho es que esta joven, inexperta, está jugando rudo para que la conquistes, te tiene corriendo tras ella como si fueras un adolescente atontado. ¿Estás seguro de que no es sólo el factor de la novedad lo que te atrae de todo esto?" "No, no es así en absoluto. Nunca me he sentido así por nadie. Es por eso que me lo tomé tan mal cuando ella me dejó." Elena hace muecas y sacude la cabeza. "Tú, pobre muchacho. No podría soportar verte así de nuevo. Mira, no me mal entiendas, pero ¿has pensado seriamente cómo exactamente vas a manejar tus necesidades? ¿Estás realmente seguro, completamente seguro, que no sería mejor para ti simplemente moldear una nueva sumisa para cubrir tus necesidades? Podrías diseñar un nuevo tipo de escenas para jugar, unas en las que tu sumisa ofrezca algo de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin resistencia y desafío, ya que esto parece ser lo que te está atrayendo de Anastasia. De esa manera todavía serías capaz de desahogarte en tu forma habitual cuando castigas a tu sumisa desobediente, y así ayudarte a mantener la calma y el equilibrio." Sé que Elena está tratando de ayudarme, y no puedo negar que hubo un tiempo en que su idea posiblemente me habría intrigado, pero ahora francamente, me repele. "¿No lo entiendes, verdad Elena? Ya no es solo el sexo. Anastasia y yo tenemos una conexión emocional, un vínculo especial. Disfruto de su compañía. Me encanta estar con ella, pasar tiempo con ella, saliendo con ella, incluso durmiendo a su lado y despertar con ella." "¿Quieres decir que realmente compartes tu cama con ella, Christian? De verdad, es un gran cambio para ti. Muy bien entonces, supongo que tengo que aceptar que esto es un tipo de relación diferente para ti, y que sabes realmente lo que quieres. No me malinterpretes, cariño, estoy encantada por ti. Todo lo que quiero es que seas feliz y estés satisfecho." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Me frota los brazos para tranquilizarme, aunque todavía la veo preocupada mientras se muerde el labio. Es curioso que sólo es sexy cuando Ana lo hace. "Mira, tal vez podría hablar con esta Anastasia tuya, como si fuera una amiga, darle algunos consejos y sugerencias para ayudar a aliviar las cosas. Sólo se conocen desde hace unas pocas semanas después de todo, mientras que tú y yo nos conocemos desde hace mucho, ¿verdad? Con todos tus problemas, eres una persona muy compleja, y nadie te conoce mejor que yo, así que tal vez podría ser útil." "No creo que sea una buena idea. Anastasia sabe de ti y realmente no entiende nuestra relación. En realidad, ella te llama Señora Robinson." "¿Así me llama? Eso es realmente muy divertido, supongo." Veo a Elena mirando otra vez en dirección a Ana, y sonreírle. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Veo que Anastasia es de tu tipo habitual, también es de cabello castaño. No has cambiado tanto después de todo, Christian. ¿Vas a llevarla al acto benéfico que organizan tus padres esta noche? Yo no iba a ir, no es muy divertido ir a estos actos sola, pero si ella va a estar ahí, podría tener la oportunidad perfecta para tener unas palabras con ella tranquilamente." "No, Elena, realmente no creo que sea una buena idea. No creo que fuera de gran ayuda, en realidad no hay ninguna necesidad de que te metas. Ana podría montar en cólera. Resolveremos las cosas juntos, a nuestra manera, un paso cada vez." "Eso no suena como si hablara Christian, suena más bien como algo que el curandero del Dr. Flynn diría. ¿Todavía le consultas? No te dejes engañar, y te embauque con toda esa terminología de pseudoelegante. Él no sabe, ni entiende, tus necesidades de la manera en que yo lo hago. Sin duda, a él sólo le gusta el prestigio que le da el tenerte como paciente, uno de los hombres jóvenes más ricos y con más éxito del país." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Elena no tiene tiempo para recapacitar y nunca se le ocurriría consultar con nadie, pero a ella no le gusta particularmente Flynn, lo cual es extraño, ya que él es realmente el único con el que me he sentido realmente cómodo y con el que tengo confianza. Así que no decido no contarle nada acerca de la sesión, muy útil, que tuve con Flynn ayer. Él dice que ve un cambio en mí, que él cree que empezó en serio cuando Ana me dijo que me amaba. Un cambio positivo, para bien, dice, porque cree que por fin estoy empezando a aceptar que yo soy digno del amor. O alguna mierda por el estilo, todavía estamos discutiendo las implicaciones, pero él piensa que nuestra ruptura podría llegar a ser lo mejor que me pudo haber pasado. Me cuesta aceptarlo, pero supongo que podría tener razón. Flynn tiene muchas ganas de conocer a Anastasia, y él también viene al acto benéfico de esta noche, probablemente verá realizarse su deseo. "Sólo tendría que robártela en algún momento", me advierte con una sonrisa. "Me gustaría verte intentarlo", le devuelvo la mirada Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin burlona. Por supuesto que lo sabe todo acerca de mi carácter posesivo, celoso y controlador. Así que ahora, al mirar a Elena, me doy cuenta de que tengo muchas ganas de asistir a este acto con Ana y mi familia esta noche, y la última cosa que necesitamos es a Elena tratando de echar a perder las cosas. Yo sé la hostilidad que Ana siente hacia ella, así que estoy seguro de que no sería productivo que llegaran a encontrarse o tuvieran la oportunidad de hablar. "Realmente no hay necesidad de que te preocupes, Elena, y no te necesito para que hables con Ana en mi nombre. Como he dicho, estamos trabajando las cosas entre nosotros." "Como quieras, Christian. Todo lo que puedo decir es que, por supuesto, tienes todo mi apoyo, y te deseo la mejor de las suertes en conseguir lo que quieres." Miro a Ana y la veo allí, de pie, mirando petrificada. Mierda. Murmuro mi despedida y vuelvo la cabeza hacia ella. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Estás bien?" "En realidad no. ¿No querías presentarme?" Ana suena totalmente cabreada conmigo. "Pero yo pensé ..." estoy confundido. Pensé que Elena sería la última persona que querría que yo le presentara, ahora ella está actuando como si pensara que estoy avergonzado de ella o algo así? "Para ser un hombre brillante, a veces .... Me gustaría irme, por favor." Soy brillante, pero yo no soy un maldito adivino. No puedo seguir el ritmo de estos cambios de humor. Jodidas mujeres, todas hormonales, y difíciles de entender. Trato de explicarle las cosas a Ana, pero ella realmente no quiere escuchar, ya que se marcha de la peluquería conmigo a la zaga. No tengo ni idea de lo que tengo que decir, así que simplemente camino a su lado y espero a que ella se abra. Mientras caminamos, comienza a interrogarme sobre el salón y si yo llevaba mis sumisas allí. Yo le respondo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin con honestidad - no tiene sentido mentir en este momento ya que ella ya casi lo ha sabido por ella misma. "¿Puedes ver lo jodido que es esto?" Ella me mira. "Sí. Lo siento." Estaba más interesado en asegurarme de que ella no se cortara demasiado su hermoso cabello en algún salón desconocido, así que supongo que simplemente no lo pensé detenidamente. Nadie me había puesto objeciones antes. Gran error, Grey. Ana no se parece en modo alguno a ninguna de tus sumisas anteriores, seguramente ya te habías dado cuenta de ello. Y Ana ciertamente no se anda con rodeos cuando compruebo que no está confiando en mí a causa de toda esta mierda, que sigue encontrando en su camino para hacernos tropezar. "Yo sólo quiero cortarme el pelo, preferentemente en algún lugar donde no te hayas follado ya sea al personal o a la clientela", me gruñe. Uffff. Pero ella tiene razón, Grey. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin La cosa es que en el estado de ánimo en el que está, puedo imaginar sus ganas de venganza y hacerse un horrible corte de pelo de mierda y extravagante sólo para demostrar su punto, de lo que ella se arrepentiría más tarde. Sé que puede ser impulsiva, y no puedo correr ese riesgo. Así que no me doy por vencido todavía. "Puedo hacer que Franco venga a mi casa, o a tu apartamento", le sugiero en voz baja. Pero ahora Ana quiere saber acerca de Elena. Por qué no estás con ella, ella es muy atractiva, todo ese tipo de mierda. ¿Monstruo de ojos verdes? Pero nuestra conversación se ve interrumpida por una llamada en mi BlackBerry. Es Welch. Tiene algo de información sobre Leila al fin. Pero no es una buena noticia. Él finalmente logró sonsacarle a su marido que ella lo dejó hace unos tres meses para irse con otro hombre, pero murió posteriormente en un accidente de coche hará unas Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cuatro semanas. Así que parece que ella está rota por el dolor, y eso es lo que la está haciendo estar tan desequilibrada. Por lo menos ahora tenemos algún tipo de explicación para su comportamiento. "¿Es usted consciente del paradero actual de la Señorita Steele?" Me pregunta Welch a continuación. "Ella está aquí, me está mirando" "¿La ha informado de la situación actual?" "Sí." "¿Y sobre el Equipo de Protección Personal que va a necesitar?" "No." "¿Ha tomado alguna una decisión sobre el formato exacto de ese equipo, señor?" "Dos o cuatro, veinticuatro / siete", afirmo. Depende de si vamos a salir juntos o si quiere ir a algún sitio por Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin su cuenta, lo que sin duda no será alentador. "¿Cree usted que la señorita Steele cooperará?" "No he abordado el tema todavía." Miro a Ana, quien me miraba con una curiosidad incontenible. "Bueno, me temo que la información actual hace imperativo que ella coopere, el Sr. Grey. La señorita Williams, o mejor dicho la señora West, como es ahora, ha logrado conseguir un permiso para llevar armas." "¿Qué ...?" "Eso significa que ahora puede ir y comprarse un arma", me explica, por si acaso no he entendido el significado de esta información impresionante. "Ya veo. ¿Cuándo?" "Ayer, por lo que es un hecho reciente, y ciertamente no es un hecho positivo." "¿Tan reciente? Pero, ¿cómo? "MIERDA. Esto significa Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin que potencialmente podría haber tenido un arma cuando ella se le acercó a Ana en SIP. "Todo lo que tenía que hacer era llenar el formulario y obtener su aprobación. Muy sencillo y directo." "¿Sin verificación de antecedentes?" "Deben haber hecho los controles habituales, pero como ella no tiene antecedentes penales, nada indicaba que hubiera indicios para denegarle la autorización. He obtenido una copia de la solicitud de permiso, así que al menos tenemos esos detalles ahora. Sin embargo, estos hechos nos indican que no se puede descartar la posibilidad de que ella tiene intenciones hostiles hacia cualquiera de los dos o más probablemente hacía la señorita Steele, que lo más probable la ve como su rival. Tenemos que asumir que se ha seguido adelante y se compró una pistola - ¿Por qué sino iba ella a molestarse en conseguir un permiso?" "Ya veo. Envíame por correo electrónico el nombre, la dirección y fotos si las tienes." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Sí, señor Grey. ¿Así que sigo a delante y concreto los detalles de las medidas de seguridad?" "Veinticuatro-siete, a partir de esta tarde. Haz de enlace con Taylor." Yo le había dado el día libre para visitar a su hija, pensando que no lo necesitaría ya que sabía que iba a estar con Ana todo el día. Él no tenía que volver hasta esta noche, pero ahora tendrá que regresar. Por lo menos ha tenido una mañana de inactividad para pasar un tiempo en familia. Mi prioridad ahora es conseguir que Ana esté en un lugar seguro, así que rápidamente decidimos que eso significa mi apartamento. Tengo que pasar por alto el hecho de que ella está enojada conmigo, esta situación es demasiado importante para dejar que no me permita cuidarla y protegerla. Pero yo no quiero asustarla o alarmarla, así que aunque le explico brevemente los últimos acontecimientos relativos a Leila, omito el hecho de que es probable que tenga un arma. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ana sigue discutiendo sobre 'mi señora Robinson', y sigue insistiendo en que quiere cortarse el pelo, así que para que se calle, llamo al salón y ordeno que quiero que Franco venga a mi casa en una hora. Cuando Greta empieza a decir que él tiene otro cliente, le pido que lo hable con Elena, sé que ella arreglara esto para mi. "El vendrá a la una" le digo a Ana. Resuelto. No te metas conmigo. "Christian ...." balbucea enfadada. Tengo la idea de simplemente tomar un taxi y llevar a Ana a un lugar seguro, pero como yo no veo ninguno cerca, me imagino que va a ser más rápido ir a su casa que está justo a un par de cuadras, ya que es donde está el Audi. Puede recoger algunas de sus cosas, y entonces tal vez ella no se alarme tanto por mis acciones. Realmente no quería asustarla o presionarla para que ella terminara por rebelarse contra mí y acabar estando en más peligro de lo que ya está. Sólo tengo que esperar a que va a ser razonable, aunque no tengo muchas esperanzas, tal y como está de ánimo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Anastasia, Leila está obviamente sufriendo un brote psicótico. No sé si eres tú o yo lo que busca, o hasta donde está dispuesta a llegar. Vamos a ir a tu casa, a recoger tus cosas y te puedes quedar conmigo hasta que la hayamos localizado." Por supuesto ella puede ver el sentido en lo que estoy diciendo? "¿Por qué iba yo a querer hacer eso?" No, ella sigue siendo obstinada e irracional. ¡Mujeres! "Así puedo mantenerte a salvo." Es por tu propio bien. "Pero..." Ana sigue siendo infantil y jodidamente difícil, pero he tenido suficiente y no estoy de humor para aguantar su mierda, ahora no. La situación ha empeorado y es demasiado seria para mí para que le permita ser desafiante. "Vas a volver a mi casa, aunque tenga que arrastrarte Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin allí por el pelo." Así que no te metas conmigo. Realmente desearía que Taylor estuviera aquí para llevarnos de vuelta, pero no está, así que tengo que manejar la situación lo mejor que pueda. Pero no puedo negar que estoy preocupado, porque sólo Cristo sabe donde posiblemente está Leila armada justo en este momento. "Creo que estás exagerando." Confía en mí, no es realmente así. "No lo hago. Podemos continuar nuestra discusión de vuelta en mi casa. Ven." Creo que estoy siendo muy paciente y comedido dadas las circunstancias. Pero Ana es obstinada y exasperantemente se niega a obedecer, se cruza de brazos y me mira. "No." "Puedes ir andando o te puedo cargarte. No me importa, de cualquier manera, Anastasia." Jugaremos a Tarzán/Jane - Interesante pensamiento. Puedo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin jugar a este juego si ella insiste, con tal de que ella quede fuera de peligro. "No te atreverías," me frunce el ceño. No es una buena elección de palabras, Ana. "Oh nena, los dos sabemos que si me lanzas el guante voy a estar más que contento en recogerlo." La miro directamente a los ojos para que sepa que quiero decir con cada palabra, pero veo que no tiene ninguna intención en dar marcha atrás. Podría discutir con ella hasta acabar sin aliento y ella seguiría negándose obstinadamente a entrar en razón. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Estamos perdiendo un tiempo precioso. Se ha agotado mi paciencia, así que decido que es hora de actuar. Rápidamente agarro a Ana por las piernas para poder recogerla y cargarla por encima del hombro para llevarla en mi espalda. Es pequeñita, así que me resulta muy fácil de llevar. Por supuesto, ella protesta y grita. "¡Bájame!" Simplemente la ignoro. En realidad estoy disfrutando mucho ejerciendo mucho control sobre mi caprichosa novia, y no me resisto a darle una fuerte y satisfactoria palmada en su lindo culo, sexy y encantador, para mantenerla en su lugar. La gente nos mira, pero parece que les resulta muy divertido. Ningún pervertido actuaría así a plena luz del día, así que me imagino que suponen que somos una pareja de enamorados simplemente haciendo el tonto. Estoy más que dispuesto a llevarla todo el camino de vuelta, pero después de un rato ella insiste en que caminará, así que la dejo en el suelo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ah, está enojada, muy enojada, furiosa de hecho, lo demuestra por la forma rapida en que se dirige a su apartamento, pero ella no puede evitar que la alcance. Todavía necesita mi protección hasta que pueda llegar a un lugar seguro. Pero de pronto se detiene abruptamente, ya que de repente parece que se ha dado cuenta de algo. "¿Qué ha pasado?" "¿Qué quieres decir?" Trato de hacerme el tonto, aunque tengo claro que no va a funcionar con Ana. "Con Leila?" ¿Por qué ella es tan brillante e inquisitiva? "Ya te he dicho" Casi todo de cualquier manera. "No, no es cierto. Hay algo más. Ayer no insististe en que nos quedáramos en tu casa. Así que, ¿qué ha pasado?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Trato de hacer caso omiso a su pregunta, pero no va a parar. "¡Christian! Dímelo." Me grita enojada. Así que no tengo más opción que de mala gana informarle sobre la posibilidad de que Leila tenga un arma, y puedo ver que ella realmente se sorprende por esta revelación. "Ana, no creo que ella vaya a hacer nada estúpido, pero - no quiero correr ese riesgo contigo." Le digo mientras la arrastro a mis brazos para tratar de tranquilizarla, estoy preocupado, de que este último pedazo de mierda extra sea demasiado para enfrentarlo. Pero no parece que no la he preocupado, mi dulce niña valiente no se pone histérica ni entra en pánico. En cambio, su actitud cambia en un instante, mientras ella protectoramente envuelve sus brazos alrededor de mí y me abraza, porque ella está más preocupada de que yo esté en peligro más que preocuparse por su propia seguridad. Típico de Anastasia. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Bueno, puedo vivir con eso, porque ahora ella está siendo mucho más cooperante en venir a casa conmigo. "Vamos a volver", le insto, ahora colabora, y finalmente nos damos prisa a su apartamento para que ella recoja sus cosas. Me pongo estúpidamente contento cuando veo que incluso toma el tonto y desinflado globo de Charlie Tango. Es muy dulce. Conservar un viejo pedazo de basura, sólo porque yo se lo di. Y resulta esta mudanza a mi apartamento es muy afortunada de hecho, porque ella me dice que el hermano de Kate, Ethan, llegará de vuelta de Barbados el martes, y parece ser que va a quedarse en el apartamento con las chicas. Así que, si no fuera por este último giro de los acontecimientos, Ana habría estado allí sola con él, sólo ellos dos coqueteando entre sí. Por encima de mi cadáver. Vi cómo la miraba en la ceremonia de graduación mientras él tenía su brazo alrededor de ella. Un chico apuesto también. Por lo menos ahora no tengo que discutir con ella sobre esto. Al mal tiempo... Ana ciertamente no va a volver a su apartamento mientras él se quede allí, aunque ella dice algo acerca de volver para darle las llaves. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin De hecho, cuanto más lo pienso, más me gusta la idea de que ella se quede conmigo. Seguridad inteligente, tiene mucho más sentido. Sabré dónde está ella, estaré con ella cuando despierte, veré que ella se come su comida... sí, hay mucho que decir sobre este acuerdo. Hmm... algo a lo que darle vueltas. Rápidamente recoge sus cosas, y luego conduzco directamente de vuelta al Escala, haciendo caso omiso de sus protestas sobre su deseo de conducir. Odio que alguien me lleve si no sé si es un conductor competente, especialmente las mujeres, que nunca parecen ser capaces de concentrarse por completo en la tarea en cuestión. Supongo que es debido a toda esta mierda de múltiples tareas que se supone que las mujeres hacen, por lo que son famosas. Tampoco he olvidado la conversación que tuve con Ray, el padrastro de Ana, en la ceremonia de graduación, porque desde luego no la clasificaría como una muy buena conductora, dando a entender que ella se sacó el permiso de conducir por los pelos, cosa que sin saberlo, Ana confirma con su actitud defensiva. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Así que con una mujer delirante suelta, que podría tratar de seguirnos, me imagino que ahora no es el momento para poner a prueba las habilidades de conducción de Ana. Así que conduzco yo, y no hago caso a todas las tonterías que me está soltando. Pero incluso ahora, Ana aún no se da por vencida y sigue con su interrogatorio. Ella más o menos ha adivinado por sí misma que todas mis sumisas han sido castañas. Elena es la única rubia que te has follado, ¿no es así, Grey? La rubia que te quitó tu virginidad. Elena fue tu instructora en el mundo del BDSM, donde encontraste una salida para tus necesidades depravadas y sádicas. Ella fue la que te ayudó a descubrir y desarrollar tu afición por golpear a las pequeñas niñas morenas. Cincuenta sombras. Elena te ayudó a revelar muchos de esos cincuenta tonos diferentes ¿no? Pero, ¿ella también te ha ayudado a crear cincuenta tonos nuevos de depravación? Eso es lo que piensa Flynn. Y ahora Ana también. Ana parece obsesionada acerca de mi relación con Elena. Ella no puede comprender que ella es una buena amiga estos días, a pesar de que no vamos a ser Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin amantes nunca más. Para tratar de que comprenda por qué somos así, le explico cómo Elena me prestó cien mil dólares del dinero de su marido Linc para ayudarme cuando empecé con mi negocio cuando abandoné Harvard, y que ahora soy un socio silencioso en la empresa de belleza que con éxito empezó. Pero yo no le explico cómo Linc exigió su venganza contra ella cuando se enteró de lo nuestro. Ella no tiene por qué saber que golpeó a Elena lo suficientemente fuerte para tener que ser hospitalizada, todo por mi culpa. Maldito hijo de puta. Más detalles de mi sórdido pasado - Creo que mi equipaje está sobrecargándola en este momento. ~~~ Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 34
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Estoy aliviado de que llegamos con seguridad al Escala, y me siento tranquilo de que Taylor ya esté ahí esperándonos en el vestíbulo, después de haber sido alertado de nuestra llegada a través del sistema de circuito cerrado de televisión interno mientras estacionaba el Audi. Obviamente ha dejado todo lo que estuviera haciendo inmediatamente después de que Welch lo ha contactado y que este le pusiera en antecedentes, ya que se las ha arreglado para llegar antes que nosotros. Mierda, espero que su hija no se haya decepcionado mucho, pero esto es lo que implica su trabajo, y él siempre ha estado muy comprometido y ha sido muy eficiente en sus funciones. Ana parece sorprendida cuando le pregunto a Taylor sobre su familia, y él le explica que su hija de siete años vive con su madre. Parece que hay un ambiente entre Taylor y Ana, tal como puedo comprobar cuando se sonríen. No estoy seguro de cómo me siento acerca de esto - Siempre he mantenido a mi personal a cierta distancia; no vale la pena estar demasiado familiarizado con ellos. Yo soy su jefe, no su maldito Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 35
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin mejor amigo. Pero en este momento, mi principal preocupación es servir de enlace en todos los arreglos de seguridad con Taylor y Welch, por lo que le digo a Ana que tengo que trabajar, y me encamino a mi estudio, después de haberle preguntado si tiene hambre. Por supuesto, ella dice que no. Tengo la tentación de insistir en que coma algo, pero como no quiero tener otra discusión con ella, lo dejo pasar. La he visto comer un desayuno decente esta mañana, así que algo es algo. Seguiré insistiendo en que coma algo más tarde, pero por ahora, espero que ella pueda usar un poco de tiempo para deshacer su equipaje y establecerse antes de que Franco llegue. Ajusto las nuevas medidas de seguridad con Taylor. Por suerte ya habíamos estado buscando una excusa para aumentar nuestro equipo de seguridad, por lo que Welch ya tenía algunos candidatos elegidos. Por ahora, me aseguro que esté arreglado y avanzando de acuerdo a mis órdenes. Así que cuando llega Franco, trato de localizar a Ana Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 36
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin para decirle que es hora de arreglar su cabello. Busco por todas partes, pero no puedo encontrarla. Mierda. Tal vez todo ha sido demasiado para ella. Tal vez se haya asustado y ha decidido largarse, y siento como el pánico empieza a subir por mi pecho. Pero entonces, mientras reviso de nuevo en su habitación, oigo su voz, aunque no puedo verla. El alivio me recorre el cuerpo. Todavía está aquí. Gracias a Dios por eso. No sé lo que haría si fuera a dejarme otra vez. Ni siquiera puedo soportar pensar en ello. "Mamá, es complicado. Creo que está loco. Ese es el problema." Descubro Ana sentada en el suelo del vestidor en su habitación, hablando con su madre en su móvil. Parece como si ella se estuviera escondiendo, como si ella necesitara encontrar un pequeño santuario tranquilo para estar sola. Siento que hay problemas aquí, por lo que Franco tendrá que esperar hasta que llegue al fondo de esto. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 37
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Decido que sería prudente interrumpir su llamada antes de que le pueda decir a su madre algo demasiado comprometedor, así que dejo saber a Ana que estoy aquí. No puedo estar en desacuerdo con su evaluación sobre mi locura, sin embargo. "Aquí estás. Creí que te habías escapado." Ana sostiene su mano hacia mí mientras termina la llamada con su madre. "Yo también te quiero, mamá." "¿Por qué te escondes aquí?" Se ve tan pequeña y perdida, aquí sentada en el suelo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 38
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "No me estoy escondiendo. Estoy desesperada." "¿Desesperada?" ¿De qué? ¿Por mí? ¿De nuestra relación? Esto no suena bien. "Por todo esto, Christian." señala el contenido del armario. "¿Puedo pasar?" Pido su permiso, porque me siento como si estuviera invadiendo su propio mundo privado, y tengo la sensación de que está cerca de tener algún tipo de crisis. Me doy cuenta de que tengo que manejar esta situación con mucho cuidado. "Es tu armario", responde ella. No, nena, es tuyo. Todo tuyo. Me siento en el suelo con ella, y trato de tranquilizarla. Esto es sólo ropa, puedo devolverla si no le gusta. Pero sospecho que la ropa no es lo que realmente la está molestando. "Eres mucho para asumir, ¿sabes?" Ahora estamos Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 39
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin llegando al meollo del asunto. Como sospechaba. Soy yo, nosotros, lo que la tiene muy confundida. Y yo realmente no la puedo culpar, verdad? Pero, ¿cómo enfrentarme a esto, cómo enfrentarme a todo este tipo de cosas, es todo muy nuevo y también jodidamente difícil - para los dos. "Lo sé. Lo estoy intentando." Murmuro. "Eres bastante molesto." "Igual que tú, señorita Steele." Especialmente hoy. Ella me mira fijamente con esos ojos azul profundo de ella. "¿Por qué estás haciendo esto?" Se ve tan confusa e insegura de sí misma - ¿o se trata de nosotros de lo que no está segura? "Ya sabes por qué." Porque quiero estar contigo. "No, no lo sé" ¿Realmente no lo entiende? Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 40
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Eres una mujer frustrante." ¿Por qué no tiene más confianza en sí misma? "Podrías tener una agradable sumisa de cabello castaño. Una que te diga 'cuán alto' cada vez que le digas que salte, por supuesto siempre que tenga permiso para hablar. Entonces, ¿por qué yo, Christian? Simplemente no lo entiendo." Por el amor de Dios, empieza a parecerse a Elena. ¿Qué tengo que hacer para convencer a todo el mundo que ya no me interesan las mujeres sumisas como hasta ahora? Sólo quiero a Anastasia. Tal y como es. Ella es diferente. Ella me hace diferente. Mejor. Sin duda, un hombre mejor. "Me haces ver el mundo de otra manera, Anastasia. Tú no me quieres por mi dinero. Me das esperanza... " Trato de explicarle. Esperanza de no tener que estar solo el resto de mi vida. Esperanza poder tener el placer de compartir todo lo que tengo con ella. Antes no lo sabía, pero Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 41
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ahora me doy cuenta de que estaba completamente solo antes de conocerla. Y estaba increíblemente, desesperadamente solo cuando ella huyó de mí, porque me dejó sin esperanzas, me dejó con una vida vacía. Así que ahora lo que me da es esperanza, porque quiere estar conmigo, por mí, no por mi dinero. Sin Ana ... bueno ¿cuál es la razón de todo, la razón de ser tan rico como Creso? Simplemente no hay razón, nada tiene valor. Aprendí esa dolorosa lección cuando ella me dejó. El dinero puede comprar bienes materiales, pero no puede comprar el amor puro y verdadero como el de ella. "¿Esperanza de qué?" Susurra. "Más." Más vida, de sentirme realmente vivo. "Y tienes razón. Estoy acostumbrado a mujeres que hacen exactamente lo que digo, cuando lo digo, que hacen exactamente lo que quiero. Pero eso aburre rápidamente" Es por eso por lo que tenía que seguir ideando nuevas escenas, cada vez más extremas para jugar con mis obedientes sumisas - para mantener el aburrimiento a raya. Pero no puedo ni podré aburrirme con Ana. "Hay algo en ti Anastasia que me Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 42
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin llama a algún nivel profundo que no entiendo. Es como un canto de sirena." ¿Amor? Eso es lo que Flynn dice que es. "No puedo resistirme y no quiero perderte. No te vayas, por favor - ten un poco de fe en mí y un poco de paciencia. Por favor." Mi dulce Ana, su bello rostro se ilumina con una suave sonrisa, que calienta mi corazón. Se inclina y me besa en los labios. "Está bien. Fe y paciencia, puedo vivir con eso." "Bien. Porque Franco ya está aquí." ~~~ Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 43
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin En realidad, Franco De Luca es Frank Lucas, y él es tan italiano como yo, pero tengo que admitir que le va el papel como anillo al dedo, y proporciona un buen espectáculo para crear una ilusión artística, aunque su acento es ridículamente forzado a veces. En cuando llega, les ayudo a acomodarse en el baño, y luego la dejo con él, mientras me dirijo a trabajar con algunas hojas de cálculo que necesitan mi atención urgente. Siempre hay trabajo interminable por hacer, pero creo que trabajar con algo de buena música clásica de fondo lo hace más agradable. Cuando ellos vuelven un poco más tarde, veo que el pelo de Ana sigue estando gloriosamente largo, sigue siendo hermoso y de un rico marrón brillante, así que estoy muy satisfecho con su trabajo. Franco acaba de cortar ligeramente unas capas alrededor de la parte delantera, por lo que ahora enmarca su cara graciosamente y luego cae seductoramente en cascada hacia su pecho. Ha hecho un gran trabajo. "Estás preciosa Ana", le digo, y ella se sonroja. Realmente tiene que aprender a aceptar un cumplido. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 44
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Nunca dejes que alguien mas te corte el pelo, bellissima Anastasia!" Franco está entusiasmado, ya que exagera ardientemente el acto italiano. Estoy contigo Franco. No voy a dejar que cualquier otro peluquero se acerque a su hermoso cabello y acabe siendo una carnicería. Al salir discretamente le doy una propina muy generosa por venir en tan poco tiempo y por el resultado impresionante de su trabajo. "Me alegro de que te lo hayas dejado largo", le digo a Anastasia, mientras jugo con un mechón de su suave cabello. Como si ella hubiera tenido algo que decir en el asunto. Pero aún sigue enojada conmigo. Ahora que Franco se ha ido, Ana sigue queriendo hablar y tener algunas respuestas a más interminables preguntas. Intento mis habituales técnicas de distracción para tratar de meterla en la cama y follarla mientras no empeore nuestro estado de ánimo, pero ella me dice que no va a dejarse deslumbrar por mi seducción. Maldita sea, está aprendiendo rápidamente y se está volviendo demasiado buena en resistirse a mí. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 45
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Empieza enumerando todo lo que ha encontrado objetable hasta el momento en el día de hoy. Por Dios, es una lista bastante larga. Pero lo que realmente parece irritarla es ver a Elena tocándome. Trato de explicar que es sólo porque ella sabe dónde puede, que sólo me asusto algunas veces con ella porque no tenemos ninguna regla, y su tacto significa mucho más que cualquier roce involuntario de otra persona. Es tan jodidamente difícil explicarle por qué este es un límite infranqueable para mí - todo lo que puedo ofrecerle es la promesa de que en algún momento le explicaré el por qué no me puede tocar, pero no ahora, no en este momento. Realmente no puedo hacerle frente, y ella ya tiene mucho en lo que pensar. Demasiado. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 46
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Cuando ella me aborda otra vez sobre cómo tenía sus datos bancarios, admito que siempre tengo antecedentes de todas mis sumisas. Y cualquier cosa que necesites saber de ellas, Grey. Últimamente he hecho investigaciones incluso de todas aquellas personas que simplemente respiran el mismo aire que Anastasia. Es un procedimiento estándar para cualquier persona de mi posición, sería negligente no hacerlo. En cualquier caso, para demostrar que estoy tomando en serio sus preocupaciones, le enseño su expediente y se lo entrego para que lo lea. No hay nada demasiado sorprendente en él, y de todos modos ella iba a averiguar que había estado indagando en su vida. Ella va a tener que acostumbrarse a todo lo que conlleva ser la novia de un multimillonario, que es lo que espero fervientemente que siga siendo en un futuro próximo. Para siempre. No quiero dejarla ir nunca. Así que ahora que sabe que no fue casualidad cuando fui a verla cuando a Clayton, donde ella trabajaba. No, señorita Steele, fui expresamente a Portland, sólo para verte. Deberías sentirte halagada. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 47
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Y aun se siente incómoda por gastarme dinero en cosas para ella, sigue discutiendo conmigo la insignificantemente patética cantidad de veinticuatro mil dólares que le di en concepto de la venta de su antiguo coche, por el amor de Dios. Así que decido que es hora de que se de cuenta de todo lo que tengo, de cuánto valgo, ya que parece no tener idea, ni interesarle. Encantadora, pero ingenua. Tiene que acostumbrarse a la idea de que quiero compartir con ella mi riqueza, porque eso es lo que quiero. Quiero entregarle el maldito mundo entero.. "No necesito saber el saldo de tu cuenta bancaria, Christian." Insiste. Todo en lo que ella está interesada es en mí, al parecer. "Lo sé, esa es una de las cosas que amo de ti." Una de las muchas cosas en realidad. ¿Amor? "Anastasia, gano aproximadamente cien mil dólares cada hora." Y eso es una estimación bastante la baja en realidad. Veo caer su mandíbula. Sí, soy asquerosamente rico, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 48
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin porque juré que nunca más volvería a pasar hambre. Tuve un comienzo en la vida horrible, y de eso sales o no sobrevives. Yo estaba decidido a hacer una fortuna, y así lo hice. Así que supongo que eso me hace ser un hombre de éxito, aunque algunos dirían que estoy sigo estando bastante roto. Pero eso era así hasta que te conocí, Anastasia Rose Steele. Ella está ayudando a repararme, a convertirme en un hombre completo. Soy consciente de que la mayoría de mis sumisas anteriores habían investigado lo que valía antes de aceptar siquiera a entrevistarse conmigo. Así de frías y calculadoras eran algunas de ellas, pero eso nunca me había preocupado. Eran acuerdos comerciales, por lo que entendía sus motivos, y siendo realista era sólo una precaución sensata para ellas. Y cuando su contrato terminaba, la mayoría de ellas se aseguraba de llevarse todo lo que les había comprado, hasta el último par de bragas. Pero eso no me molestaba. Era parte de su contrato, nada personal. Ese era el quid del asunto- nada personal. Los bienes materiales son un incentivo financiero, que formaban Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 49
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin parte de nuestro acuerdo contractual. Así como un constructor recibe un plus por un proyecto terminado, mis sumisas obtenían algo a cambio, lo que me servía y mucho para mantenerlas de acuerdo con mis singulares exigencias, consiguieron incluso quedarse con su Audi. ¿Para qué demonios iba a quererlo yo de todos modos? Varias de mis sumisas estaban interesadas en mí como un Dominante por mi reputación de sádico. Ellas eran masoquistas, por lo que en realidad no tenían bastante con ser azotadas o fustigadas duramente, y querían aún más. Leila por ejemplo. Le encantaba que la golpeara, y sospecho que ella me provocó algunas veces sólo para que yo la castigara aún más duramente, para meterla en su subespacio más profundo. Era como una dosis para ella, su propio tipo de adicción a las drogas inducida por las hormonas, y tenía una tolerancia al dolor muy alta, porque entraba en una especie de trance. Algunas de nuestras escenas fueron muy intensas, y durante un tiempo tuvimos un arreglo muy Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 50
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin beneficioso para ambos. En retrospectiva, probablemente ella ya tenía problemas graves, pero nunca me adentré a descubrir los detalles. Yo no necesitaba ni quería saber, y siempre la hacía callar si ella trataba de averiguar más acerca de por qué me gustaba tanto castigarla como lo hacía. Las cosas estaban más que claras para los dos. Cuando ella quiso más y no se lo di, ella se fue y siguió adelante. Es decir, hasta ahora, que ella ha vuelto a entrar en mi vida. Una vez que la encontremos, realmente espero que Flynn pueda darle la ayuda que obviamente necesita. Es lo menos que puedo hacer por ella, ya que tal vez mis exigencias la ayudaron a bordear el precipicio en el que parece estar cayendo ahora, y no puedo evitar sentirme responsable de alguna manera. ~~~ Ana sigue de mal humor, incluso cuando comienza a preparar nuestro almuerzo, así que regreso a mi estudio y la dejo allí cocinando. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 51
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Una vez que he arreglado los detalles finales del nuevo equipo de seguridad que Welch y Taylor están organizando, me dirijo a la cocina, donde Ana está escuchando 'Crazy In Love' de Beyoncé mientras prepara la comida. Ella parece tener una habilidad infalible para escoger las canciones que Leila puso en mi iPod. Tranquilamente me cuelo en la cocina y deslizo mis brazos alrededor de su cintura, haciéndola brincar. Ella insiste en que sigue enfadada conmigo, pero creo que finalmente detecto que su estado de ánimo empieza a enfriarse. Cuando le pregunto cuánto tiempo va a seguir así, veo un atisbo de sonrisa fantasma alrededor de sus labios mientras me responde: "Por lo menos hasta que hayamos comido." Bueno, no durará siempre. Eso es un progreso. Cambio la música por uno de los clásicos favoritos de mi padre. 'I put a spell on You' de Nina Simone. Muy apropiado. Estoy completamente bajo el hechizo de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 52
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Anastasia. Ana se ve jodidamente sexy mientras cocina. Huele increíblemente bien, y sentirla es jodidamente genial, así que naturalmente quiero follármela. Tengo la necesidad de enterrarme profundamente dentro de ella, para asegurarme de que aún estamos bien. Y justo cuando me estoy acercando a ella, personalizando la atracción magnética inevitable que siempre hay entre nosotros, persuadiéndola para que se relaje y que me diga que si a tener sexo caliente conmigo, algo que necesito desesperadamente, oigo toser discretamente a Taylor en el fondo. "Sr. Grey." Joder. sé que él nunca me interrumpiría en un momento tan inapropiado a menos que fuera importante, y una mirada a su expresión me dice todo lo que necesito saber. Es evidente que ha decidido que lo mejor era interrumpirnos, haciéndose notar antes de que nos dirijamos a la habitación por sabe Dios cuánto tiempo. Así que a regañadientes libero a Ana y regreso Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 53
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin a mi estudio. Rain check*. Taylor me informa de que los tres nuevos miembros del equipo de seguridad acaban de llegar y se encuentran en su oficina, familiarizándose con todos nuestros protocolos mientras esperan para que los entreviste. Rápidamente repaso los detalles de los hombres que han elegido Welch y él, mientras me entregan copias de sus curriculum vitae. Todos ellos son ex militares de un tipo u otro, siguiendo mis instrucciones y están altamente cualificados y con mucha experiencia. Todos vienen muy recomendados y plenamente investigados. Son la élite, lo mejor que se puede conseguir. El más experimentado es un antiguo compañero de Taylor, otro ex Boina Verde, un chico llamado Luke Sawyer. "Yo lo recomendaría como primera opción para ser el escolta de la señorita Steele, el Sr. Grey. Lo conozco bastante bien, servimos en Afganistán juntos. Es amable, tranquilo e imperturbable, así como educado, discreto y respetuoso, cualesquiera que sean las circunstancias o el entorno." En otras palabras, no va Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 54
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin a ser socialmente molesto. Los otros dos, Ryan y Reynolds también son agentes altamente experimentados. Yo no los conozco personalmente, pero Welch me asegura que están mas que calificados." "Bien, sigue con ellos el rollo burocrático, mientras yo almuerzo. En diez minutos me entrevistare con ellos." Le digo a Taylor mientras me dirijo a la cocina, donde todo lo que Ana ha estado cocinando huele muy apetecible. Ella me sonríe irónicamente, ya que la pista que está escuchando ahora es 'Overprotected' de Britney Spears**. Muy gracioso. No hay nada suficientemente sobreprotector en lo que a ti respecta, nena. La letra de la canción hace que me pregunte cómo va realmente a hacer frente a toda esta última mierda. Es mucho pedirle, porque es todo tan nuevo y diferente de su mundo anterior. Sólo espero que toda esta seguridad extra no vaya a ser demasiado para ella y que acabe asustándola y se piense dos veces el tener una relación conmigo. Informaré al equipo que tienen que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 55
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin tratarla con guantes de seda, nada de mano dura. Pero no importa el como, la seguridad de Anastasia es primordial. Su protección será su prioridad número uno en todo momento. No puedo soportar siquiera contemplar la idea de que pueda pasarle nada malo. Ella es demasiado valiosa y especial para mí. Ella es mi mundo. Cambio la música a Canteloube, 'Songs of the Auvergne-Bailero'***, una pieza clásica que es una de mis favoritas - es mucho más relajante que Britney. Al comer la deliciosa tortilla española que Ana ha preparado, hablamos de mi educación, y luego acerca de la ropa que puede elegir para esta noche, pero para ser honesto, mi mente no está realmente en nuestra conversación, ya que tengo que ir a entrevistar al equipo de seguridad dentro de poco. Así que ahora no tengo otra opción, tengo que informar a Anastasia. "Para que lo sepas, he ordenado una seguridad adicional para esta noche y los próximos días. Con Leila impredecible y en paradero desconocido y por algún lugar en las calles de Seattle, yo creo que es una Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 56
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin sabia precaución. No quiero que salgas sino vas acompañada. ¿De acuerdo?" "Está bien," ella parpadea en estado de shock, pero al menos no protesta ni discute, así que eso es algo. "Bien. Voy a reunirme con ellos. No tardaré." "¿Ya están aquí?" Ella parece sorprendida. ¿Dónde creyó que estarían? "Sí." Con eso, me dirijo al encuentro del equipo de seguridad de nuevo, y para informarle a Taylor que no vamos a dejar de asistir al evento de gala de 'Afrontarlo Juntos' esta noche como el preferiría. Al diablo con eso. Esto es por lo que he contratado a un equipo de seguridad más grande para que podamos continuar con nuestra vida normal hasta donde nos sea posible. Sus reservas se derivan de varias debilidades potenciales de seguridad en la casa de mis padres, que se han revelado durante su evaluación de seguridad. A diferencia del Escala o de Empresas Grey, con una entrada controlada Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 57
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin y una vez ahí permanecer seguros en el interior del edificio. Esta noche, el evento principal tendrá lugar en una carpa en el jardín, con acceso abierto a través de todo el terreno. No hay duda de que para el equipo de seguridad sería mucho más fácil si no asistiéramos y nos quedáramos encerrados. Estamos hablando de una posible amenaza de una mujer fácilmente identificable. Hemos aumentado el tamaño del equipo de seguridad de acuerdo a la percepción de amenaza, por lo que deben ser capaces de manejar esto. Es una línea muy fina para dibujar, pero no puedo esperar que Anastasia se pase la vida encerrada en una jaula de oro, por mucho que me guste eso. Ella es como una hermosa mariposa a la que hay que permitirle que extienda sus alas. Ella tiene que estar protegida, pero no enclaustrada. Habiendo dicho todo esto, sé que todos estarán en vilo toda la noche. Pero no quiero que Ana esté al tanto de todo esto en la medida de lo posible, quiero que se divierta. Le debo mucho, después de haber aceptado todo mi jodido equipaje en su vida, hasta el punto de verse afectada ahora, me guste o no. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 58
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Decido que como ella está asumiendo tanto por mí, realmente tengo que darle algo a cambio, algo que le demuestre lo increíblemente importante que es para mí, y lo en serio que quiero darle más, de una manera que nunca he hecho con nadie. "Eres mucho para asumir, ¿sabes?" Sus palabras de antes, cuando ella estaba sentada en el suelo en el vestidor, con su crisis de pánico, vuelve a perseguirme, porque no se puede negar la verdad de ellas. Soy mucho para asumir. Pienso en lo que más le ha molestado hoy. Que Elena pueda tocarme. El hecho de que ella puede ignorar mi límite infranqueable cuando Ana no puede. Me doy cuenta de que no tengo otra opción si quiero más con Anastasia. Necesito hacer frente a este límite infranqueable, este miedo que tengo de ser tocado. Necesito ser un hombre y tratar el tema con Anastasia. Tengo una idea de cómo puedo hacer esto, pero necesito la ayuda de Taylor. Así que tengo unas palabras tranquilas con él. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 59
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Necesito para que consigas algo para mí. Necesito un labial rojo brillante..." *Rain check: Termino usado para referirse a que ese asunto o tema se deja para poco después. Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso y por escrito del autor o quien el designe. Todos los derechos reservados. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 60
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 35 Cincuenta sombras de rojo escarlata "Creo que necesitas terapia intensiva." dice Anastasia. La he encontrado tendida en la cama de su habitación, estudiando la pantalla de su MacBook con atención, por lo que me uno a ella en la cama para ver lo que encuentra tan interesante. Resulta que está investigando los síntomas de los trastornos de personalidad múltiple. Aparentemente soy su nuevo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin proyecto mascota. Ella me describe como un jodido caprichoso y fanático del control, no puedo discutir eso. Aunque ella viviera mil años creo que nunca llegaría al fondo de mi 'complicada personalidad'. Pero es dulce de su parte querer intentarlo. Después de haber entrevistado al nuevo equipo de seguridad, he dejado a Taylor revisando todos los detalles más precisos con ellos. Tienen órdenes estrictas de que bajo ninguna circunstancia se me moleste en toda la tarde, a menos que sea algo con lo que no sean capaces de lidiar y no pueda esperar hasta que esté disponible de nuevo. Él lo entiende - solía ser nuestro protocolo estándar los fines de semana cuando llevaba a mis sumisas a mi cuarto de juegos. Por supuesto, la vida era mucho más sencilla entonces. Entonces no había ninguna chica loca suelta que llevara una pistola. Así que estoy bastante seguro de que está más que contento de que Ana y yo estemos instalados en la habitación, seguros y fuera de peligro, por lo menos por esta tarde - hace que su jodido trabajo sea mucho más llevadero. Quiero relajarme y pasar la tarde con Anastasia, porque Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin hay algo que quiero probar con ella. Algo que espero le demuestre que realmente soy serio acerca de querer más. Solo estoy esperando que poder seguir adelante con mi plan, que sea lo suficientemente fuerte para tolerarlo. "Creo que te necesito. Aquí." Le entrego el lápiz labial rojo escarlata que Taylor ha conseguido para mí. Él sabe que es mejor ni preguntar para que lo quiera, pero no dudo que su imaginación se habrá puesto a toda máquina, sobre todo porque él es consciente de que voy a pasar la tarde encerrado con Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Anastasia, aunque no estaremos en mi cuarto de juegos. Como él lleva algún tiempo en una relación con Gail me imagino que es un hombre normal, con sangre en las venas, aunque nunca lo he encontrado viendo pornografía, como la mayoría de chicos de seguridad suelen hacer para pasar el tiempo en las madrugadas Taylor es siempre un profesional total, con la mente por completo en el trabajo. Tal vez el asuma que tengo un nuevo fetiche con el pintalabios junto con todas mis otras rarezas pervertidas. Sería una muy inofensivo en comparación con el resto, supongo yo, ya que siempre he preferido un aspecto más natural para mis mujeres. Pálidas, aparentemente inocentes, las chicas de cabello castaño siempre han sido lo tuyo, Grey. Bueno, aparte de Elena. De ninguna manera podría alguna vez haber sido descrita como de apariencia inocente. Ana se queda mirando la barra de labios con desconcierto. Ella no usa pintalabios de alta resistencia como este, solo de vez en cuando un brillo labial. Me Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin gusta su aspecto natural. Me gusta su belleza natural y virginal. Básicamente, me gusta todo de ella. "¿Quieres que use esto?" Pregunta con incredulidad, frunciendo el ceño ante el color. "No, Anastasia no, a menos que quieras. No estoy seguro de que sea tu color." Joder, pero sin embargo ese tono de rojo le quedaría bien alrededor de los pezones. Tal vez podríamos intentar eso en algún momento. Sería una gran jugada 'kinky fuckery', e indolora en cualquier caso. Diablos siiiii. Pero volvamos al tema que nos ocupa, Grey. Me subo a la cama y me quito la camisa. "Me gusta tu idea del mapa de ruta." Ella me mira sin comprender. "La zona prohibida." "Oh. Yo estaba bromeando." "Yo no." "¿Quieres que dibuje en ti, con el lápiz labial?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Se lava. Con el tiempo." Lo sé gracias a mis experiencias del pasado. Elena siempre usaba ese tipo de pintalabios. Puedo ver la luz en el rostro de Ana mientras piensa en lo que le estoy ofreciendo. Le voy a enseñar, mostrándole donde me puede tocar. Ella me sonríe con un asombro encantador. Le gusta el plan. Me gusta hacerla sonreír así. Me recuerda a las imágenes del chico fotógrafo. "¿Y por qué no algo más permanente como un Sharpie?" Bromea. Creo que es solo una broma de todos modos. "Podría hacerme un tatuaje," Ofrezco. Pero esto en realidad es solo una broma. Mi hermano solía tener un tatuaje, pero nunca ha sido realmente lo mío. Creo que solo se lo hizo por el hecho de que su novia en ese momento estaba muy metida en eso y lo convenció para hacerse un símbolo celta en la espalda que supuestamente representaba el significado especial de su relación - que, como es usual en Elliot, apenas duró Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin un par de semanas. Mis padres no aprueban los tatuajes, especialmente mi madre, que cita todo tipo de riesgos para la salud que pueden plantear. Sellos de vagabundo, los llama, y Mia siempre tuvo estrictamente prohibido hacerse uno, o tener piercings. Así que, naturalmente, lo primero que Mia hizo tan pronto como tuvo edad suficiente, fue perforarse el ombligo. Se le infectó y lo pasó realmente mal, así que el piercing acabó siendo extirpado quirúrgicamente. Mia perdió interés en ser rebelde después de eso. Elliot no le dijo a mamá nada acerca de su tatuaje durante mucho tiempo, no hasta que todos nos fuimos de vacaciones juntos y sabía que iban a verlo. Ella se enfadó mucho con él, pero aseguró que por lo menos estaba en un lugar que no se enseña la mayor parte del tiempo. "No al tatuaje!" Ana parece horrorizada. Supongo que no le gustan - por lo que ella está de acuerdo con mi mama en este caso. "Lápiz labial, entonces." Le sonrío. "Ven, siéntate sobre mí." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ana trepa y se sienta a horcajadas sobre mí. "Apóyate en mis piernas." Tengo mis rodillas dobladas. Ana está prácticamente saltando de emoción mientras lo hace rápidamente. "Pareces entusiasmada por esto." "Siempre estoy ávida por información, Sr. Grey, y eso significa que vas a relajarte, porque voy a saber dónde están los limites." Esto va a ser una experiencia nueva. Otra primera vez para nosotros. Solo espero poder mantener el valor. Nunca antes me he enfrentado a este demonio particular de esta manera, y una parte de mí se pregunta si estoy completamente loco por hacer esto. Pero ya es demasiado tarde. No puedo echarme atrás ahora, no al ver lo emocionada que está Ana. ¿Qué pensaría Flynn de esto? He actuado impulsivamente hoy, así que no he hablado con él, pero creo que me diría que sí quiero que mi relación con Ana Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin progrese, tengo que encontrar una manera de dejarla tocarme, claramente eso es muy importante para ella. Como ella me hizo notar antes, yo odiaría si no pudiera tocarla. Cada cosa a su tiempo, eso es lo que siempre me está diciendo. Este es el primer paso. Que Ana conozca los límites exactos de mi zona prohibida. Pero tengo que mantener el control. Necesito que Ana siga cuidadosamente mis instrucciones precisas, o esto no va a funcionar y voy a terminar volviéndome loco. Volveríamos al punto de partida, en peor situación que antes. "Abre el pintalabios", le ordeno. "Dame tu mano." Ella me da la equivocada. "La del labial." ¿Para qué querría la otra? Pongo los ojos en blanco. "¿Me estás poniendo los ojos en blanco?" "Sí." "Eso es muy grosero, Sr. Grey. Sé de algunas personas que reaccionan bastante violentas ante los ojos en blanco." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Ah sí?" Me proporciona una maldita excusa para unos azotes de castigo. Ella me da la mano con el pintalabios, y me levanto, así que estamos sentados cara a cara. Necesito tener el control total de su mano y hacia donde va. "¿Listo?" "Sí." Respiro profundamente. Me esforzaré al máximo para olvidar los recuerdos que siempre resurgen en el instante en el que tengo la sensación de que alguien se acerca a esas áreas de mi cuerpo donde el chulo de puta Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin drogadicta ... Joder, esto es difícil. Cierro los ojos. No quiero recordar el dolor lacerante e insoportable que me infligió una y otra vez, la sensación de impotencia total y absoluta que viví, porque no había nada, absolutamente nada, que yo pudiera hacer para detenerlo, y no había nadie que me ayudara, no importa lo mucho que le rogara y suplicara. Ahí estaba ella, pero estaba en un estupor inducido por las drogas, o abatida sin sentido - No siempre supe la diferencia. Pero una cosa si sabía. Él siempre estaba total y completamente en control. Había decidido la cantidad de dolor que me iba a inflingir. Había decidido cuando era el momento de parar, finalmente, porque se había aburrido de torturar a un muchacho patético que lloriqueaba. Hasta la próxima vez. Y no sabía cuándo iba a ser eso, así que vivía con el terror de oír sus pasos que se acercaban, cuando abría la puerta, y él me buscaba, porque, por supuesto, no había ningún lugar donde esconderme de él, por mucho que lo intentara. Y en serio, intentaba con todas Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin mis fuerzas hacerme invisible. Pero siempre fallaba. Siempre me encontraba. Así que desde que escapé de ese infierno de vida, parte de mi mecanismo de defensa ha sido evitar toda lo que pueda potenciar la memoria activa, no permitiendo que nadie me toque donde él lo hizo. Ser tocado allí equivale a un dolor extremo y la tortura en mi mente. Lo que es peor, me hace sentir fuera de control. Así que ese es el otro componente importante de mi mecanismo de defensa. Tener el control total y absoluto de todos los aspectos de mi vida. Todo. Por supuesto. Controlado. Además, siempre me mantengo en forma y muy fuerte, por lo que nadie me puede dominar físicamente. Esto no es un problema, porque me gusta el ejercicio físico duro. Disfruto llevándome hasta el límite de lo que puedo hacer, ya sea correr, levantar pesas o kick boxing. También me ayuda a disipar la frustración y el exceso de energía, especialmente del tipo sexual. Así que he descubierto que si tomo todas estas Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin medidas, los recuerdos no surgen con tanta frecuencia. Todavía surgen de vez en cuando en mis pesadillas, por lo general cuando algún aspecto de mi vida se siente fuera de control. Joder, odio sentirme de esa manera. Es por eso que me llevo a esos extremos extraordinarios para evitar encontrarme en esa situación. En el control, siempre. Esa es la manera Christian Grey. Hasta ahora, estos mecanismos habían funcionado bastante bien para mí. Inevitablemente, esto ha significado mantener a casi todo el mundo, literalmente, alejados de mí, incluso a mi madre y padre, incluso a Elliot y Mia. Aunque me siento más relajado con Mia, porque como mi hermanita, supongo que nunca la vi como algún tipo de amenaza para mí. Por supuesto, al final dejé que Elena encontrara la manera de tocarme de una forma que considerara aceptable - porque yo quería desesperadamente las experiencias sexuales que ella me estaba ofreciendo. Era un incentivo muy poderoso para un adolescente como yo, con un deseo sexual muy alto. Pero incluso Elena tuvo que atenerse a los límites establecidos, lo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cual hizo, por lo que con el tiempo me relajé con ella. Cuando nuestra aventura terminó, con una sumisa obediente funcionó perfectamente con los límites establecidos y las normas convenidas y adecuadas para atender a mis necesidades sexuales exigentes. Estrechamente ligadas, a no permitirle mirarme sin permiso, mi posición preferida para follar duro por detrás - Siempre estaba en control, completamente, de mis sumisas. Mi vida estaba funcionando sin problemas y de acuerdo a lo planeado. Hasta que conocí a Anastasia. Ahora ella ha puesto a mi mundo patas arriba. Y para mi inmensa sorpresa gracias a ella me he dado cuenta de que me gusta que mi mundo esté al revés. Así que es por eso que estoy aquí, sentado con ella en mi regazo, a punto de dejarla dibujar estúpidas fronteras con un jodido pintalabios en mi cuerpo. Yo sé que tengo que hacer esto por ella si quiero que tengamos algún tipo de futuro juntos. Así que ahora ella está justo encima de mí cerca de mí, cara a cara, respiro profundamente para inhalar su aroma. Su maravilloso olor natural siempre me calma, y no falla Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ahora. Le guío la mano con el pintalabios hasta la curva de mi hombro. "Presiona." Guío su mano hacia abajo, dibujando una línea del lápiz labial rojo en la parte superior de mi hombro, alrededor de mi axila, luego por el costado de mi pecho. Me detengo en la base de mi caja torácica, a continuación, dirijo su mano sobre mi estómago. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Yo exhalo lentamente y luego tomo otra respiración profunda. Estoy usando cada gramo de autocontrol para no reaccionar como lo haría normalmente, empujándola y quitándomela de encima. Ahora continuamos hasta el otro lado de mi cuerpo, y dejo ir su mano, por lo que puede reflejar la línea en el otro lado. Tengo que demostrarle que confío en ella, pero puedo sentir el sudor en mi frente por el esfuerzo. "Ahí, listo," susurra tiernamente. Hay tanta compasión brillando en sus ojos, porque ella puede ver lo que esto me está costando. Pero no hay razón para parar ahora y dejar el trabajo a medio hacer. Debemos continuar e hacer todo el camino. "No, no lo está." Trazo una línea con el dedo alrededor de la base del cuello, y ella obedientemente sigue la línea con el pintalabios. "Ahora mi espalda," le susurro con voz ronca. Estoy intentando mantenerme bajo control, pero me siento como en la cuerda floja, mientras ella baja de mi regazo para que pueda rodearme. Es aun peor cuando no Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin puedo verla, ver lo que está haciendo. "Sigue la línea de mi pecho, todo el camino hasta el otro lado." Una vez más, sin decir palabra cumple, pareciendo entender que no puedo hablar porque tengo que concentrar toda mi energía en este simple hecho. Pero oigo su brusca inhalación cuando ve las cicatrices de cerca en la espalda, y siento su respuesta emocional. Pero ella ya me conoce y no hace ningún comentario. Sería demasiado difícil para cualquiera de nosotros poner en palabras sus sentimientos y pensamientos en este intenso momento personal que estamos compartiendo. "¿Alrededor de tu cuello también?" Murmura en voz baja. Yo asiento con la cabeza, y ella dibuja otra línea que se une con la primera alrededor de la base del cuello por debajo de mi pelo. "Terminé," susurra, y finalmente me relajo de puro Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin alivio. Ya está hecho. Una parte de mí jodida rareza ahora claramente marcada para que se vea. Me doy la vuelta para mirarla. "Esos son los limites." "Puedo vivir con eso," susurra con voz ronca. "En este momento me quiero lanzar sobre ti." Así que ella no se desanima. Ella todavía me quiere - lo veo en sus ojos maravillosos. Nunca me mienten. Mi dulce chica maravillosa, no ha salido corriendo por la puerta gritando por la rareza de todo esto. Así que le regalo mi mejor sonrisa seductora, y levanto las manos en señal de rendición ante ella. "Bueno, señorita Steele, soy todo tuyo." Por ti, dulce Anastasia, valió la pena. La fortuna favorece a los valientes. Así que ahora me gustaría follarte. Por favor. Ana chilla y se lanza a mis brazos, dejándome aplastado. La tomo y la giro para que ella esté por Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin debajo de mí en la cama. "Ahora, a lo que íbamos." ~~~ Nuestra forma de hacer el amor tiene un tinte de desesperación. Creo que Ana quiere mostrarme lo mucho que aprecia el esfuerzo que he hecho al permitir que dibujara el mapa. Quiero demostrarle que significa el mundo entero para mí, que ella pueda aceptar a un hombre roto y jodido como yo. Ella es tan increíble y sorprendente. Quiero adorarla, quiero que sepa que cada parte de mí ahora le pertenece. Yo soy suyo. Ella es mía. No quiero ninguna barrera que me detenga para adorar su cuerpo. Quiero sentirla, toda ella. Una vez que le he quitado la camiseta y el sujetador, me pongo a trabajar en adorar sus pechos, acariciándolos y atormentándolos con mis dedos y mi boca hasta que ella grita. Quiero oír su respuesta a mi contacto, saber que ella está sintiendo lo que estoy sintiendo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Esto va a ser rápido, va a ser rápido y furioso. Deslizo mi mano dentro de sus jeans, dentro de sus bragas, para comprobar el grado de preparación en el que está para mí. Ella esta jodidamente mojada. Ella me desea, ella realmente me desea, al igual que yo la deseo. Esto es lo que necesitaba saber. Así es como sé que estamos bien. Estamos muy bien juntos, siempre. Cuando deslizo mi dedo dentro de ella, ella responde inmediatamente empujando sus caderas hacia arriba, tratando de que entre en ella aún más profundamente. "Te deseo", susurra con urgencia. Sentimos lo mismo. Me siento y tiro de sus jeans y bragas. Luego saco el paquete del condón de mi bolsillo, y lo tiro hacia ella para que lo abra mientras me quito los jeans y los boxers. La miro a los ojos todo el tiempo, y veo mi intenso deseo reflejado en ella. Sentimos lo mismo. Ella rueda lentamente el condón sobre mi longitud. Entonces la agarro y ruedo sobre mi espalda, llevándola conmigo. "Tú. Arriba. Quiero verte." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin La tengo conmigo a caballo, así que la ayudo a bajarse sobre mi dolorida polla. Cierro los ojos mientras flexiono las caderas para profundizar en ella. Quiero poseerla por completo. Joder, eso se siente bien. Ella se siente apretada, caliente y húmeda a mí alrededor mientras estoy completamente dentro. Tan jodidamente bien. Ella está totalmente llena de mí y yo estoy totalmente rodeado por ella. No podríamos encajar más a la perfección aunque hubiéramos sido diseñados intencionalmente por el propio Todopoderoso. Pero los viejos hábitos tardan en morir - Todavía siento la necesidad de agarrar sus manos. Hemos tenido un buen comienzo hoy aquí, pero va a llevarme algún tiempo para que realmente me libere de mis problemas profundamente arraigados para siempre. Un paso a la vez - Flynn. "Te sientes tan bien," le susurro. Me cabalga, moviéndose ella misma hacia arriba y hacia abajo a lo largo de mí mientras la observo. Esto es Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin tan erótico, mirarla usarme para complacerse a sí misma, al ver la expresión de su rostro mientras se muerde el labio y se queja en voz baja. Pero todavía quiero más. Así que ahora le suelto las manos y agarro sus caderas. Ella se aferra a mis brazos para mantener el equilibrio. Zona segura. La penetro duro, muy duro y profundamente, haciéndola gritar. Toma todo de mí, nena. Soy todo para ti. "Así es, nena, siénteme." Ana echa la cabeza hacia atrás mientras continuo impulsándome en ella. Nos movemos juntos, sus movimientos coinciden con los míos, y empezamos a subir juntos, empezamos la ascensión. Esto está bien, jodidamente bien de esta forma. Me encanta ver sus reacciones y su placer sensual sin contención. Estamos muy cerca. "Mi Ana." Eres mía, perteneces solo a mí. "Si, siempre." Siempre, sí. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Volamos sobre el limite juntos. "Oh, nena," Gimo en voz alta mientras me corro, mientras que Ana grita en voz alta, de forma totalmente desenfrenada y alegre, cuando alcanza su orgasmo. El nuevo equipo de seguridad tendrá pocas dudas de lo que está pasando aquí. En mi experiencia, esos chicos tienen un oído casi sobrenatural. Requisito del trabajo. Acabamos juntos, nos derrumbamos amontonados sobre la cama, tratando de recuperar el aliento. Ella esta tumbada sobre mi pecho, pero ella se queda quieta, por lo que apenas puedo tolerarlo. Tenerla en mi de esta manera significa que puedo acariciar su pelo y acariciar su suave espalda, lo que me gusta. "Eres tan hermosa." Ella levanta su cabeza para mirarme escépticamente. No me ha creído. Me incorporo y la abrazo con fuerza, por lo que estamos cara a cara otra vez. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Tú. Eres. Hermosa." "Y tú eres increíblemente dulce a veces." Ella me besa suavemente. Piensa que se lo estoy diciendo solo para ser amable con ella - ¿Ella realmente no lo entiende? Sin vanidad, sin falsa modestia, realmente no se ve tan hermosa. ¿Qué demonios la ha llevado tener esta baja autoestima, la falta de confianza en su apariencia, cuando es tan jodidamente hermosa que no puedo apartar mis ojos de ella? Ella es totalmente fascinante. La levanto, para salir de ella. Ella se estremece Espero que no esté muy dolorida. Espero que no estar siendo demasiado exigente con ella, pero no puedo evitar lo mucho que la deseo, todo el tiempo. Y ella me desea también. "No tienes ni idea de lo atractiva que eres, ¿verdad?" La beso suavemente mientras ella me demuestra su incomodidad por mi elogio. "Todos esos chicos que te persiguen - eso no es suficiente pista?" "¿Chicos? ¿Qué chicos?" ¿Estás ciega mujer? ¿Muchos de ellos babeando por ti y no lo has notado aun? Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Quieres la lista? El fotógrafo, que está loco por ti, ese chico de la ferretería, el hermano mayor de tu compañera de apartamento. Tu jefe." Sólo de pensar en lo que todos estos chicos que quieren de ella me hace enfurecer de celos, y sin embargo es totalmente inconsciente e ingenua sobre el efecto que tiene sobre el sexo opuesto. Esto la hace vulnerable. Ella no entiende que todos ellos tienen una erección con solo mirarla, y les encantaría meterse en sus bragas cuando ella les diera el más mínimo estimulo. Increíblemente así es como funciona el cerebro de un hombre. Pero siendo un hombre, lo entiendo muy bien. Ella cree que todos ellos solo quieren ser sus amigos. Si, con derechos. Los conozco mejor, se exactamente lo que están pensando y sé que todos se la quieren follar. Así que tengo que protegerla. "Oh Christian, eso no es cierto." "Confía en mí. Ellos te desean. Ellos quieren lo que es mío." Y ni de coña voy a permitir que eso suceda. Eres mía. Yo protejo lo que es mío. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin La acerco a mí, y ella comienza a pasar los dedos por mi cabello. Su expresión me dice que está siendo escéptica. "Mia", afirmo mientras posesivamente aprieto mis manos alrededor de ella. "Sí, tuya", dice sonriendo. Ella podrá ser ingenua acerca de los hombres, pero yo sé que puedo confiar en ella totalmente. Es bueno tener esa sensación. Debido a mi acoso, he aprendido que siempre es honesta conmigo. También sé que no me va a engañar – no está en su naturaleza, ella no es así. Solo tengo que protegerla de todos los otros los hijos de puta que están esperando en fila para aprovechar alguna oportunidad con ella. Pero si yo pensaba que Ana se iba a quedar satisfecha con el mapa de ruta y que sería suficiente para calmar su insaciable curiosidad y su necesidad de tocarme, me equivoqué. "La línea sigue intacta. Quiero explorar", murmura Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin mientras sigue la marca de mi hombro. No puedo hacer evitarlo, reacciono tensándome instantáneamente. "El apartamento?" Trato de distraerla, sabiendo que es inútil. Pero eso me recuerda que todavía no le he enseñado todo el apartamento. Voy a tener que solucionarlo. No, está claro que ella se muere por tocarme. ¿Puedo hacer esto? Quiero dejarla, para complacerla, pero va a ser demasiado para mí, ¿podre soportarlo? "¿Que implicaría eso exactamente, señorita Steele?" Hombre prevenido vale por dos. Ella corre suavemente sus dedos por mi cara. Me gusta su tacto suave, me parece relajante. "Yo sólo quiero tocarte por todas partes que se me permite." A medida que su dedo pasa por mi boca, la agarro con mis dientes para morder suavemente mientras pienso si puedo hacer esto por ella. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ay." Inspiro profundamente. "Está bien." Puedo hacerlo. Al soltar el dedo, enfoco mi mente para que pueda hacer lo que quiera. Supongo que debería estar contento de que ella quiera saber más sobre mí, tocarme y sentirme. Así que me imagino que tengo que dejarla. Pero primero tengo que arreglarme, deshacerme de la goma que todavía tengo en mi polla. Me muevo para poder quitármela y colocar esa cosa repugnante en el suelo. "Odio estas cosas. Tengo muchas ganas de llamar a la Dra. Greene para que venga a ponerte una inyección." Explorando el terreno - Ya tengo a la buena doctora provisionalmente en espera para que venga mañana, pero siempre se puede cancelar si a Ana no le parece la idea. "¿Crees que la mejor gineco-obstetra de Seattle va a Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin venir corriendo?" Oh sí, nena, por otro cargo obsceno y una donación para caridad la su elección, la Dra. Greene se prepara para hacer otra visita a domicilio. "Puedo ser muy persuasivo," murmuro. Como a Ana parece que no se le ha zafado un tornillo, creo que estamos listos para seguir adelante con la visita del médico mañana. Es el momento de cuidarnos con algo mejor que los condones, algo más permanente. Pero creo que lo mejor es dejarlo aquí mientras estamos bien, así que hago un rápido cambio de tema. "Franco ha hecho un gran trabajo con tu cabello. Me gustan estas capas." "Deja de cambiar de tema." Ana piensa que estoy tratando de evitar que ella me toque. Bueno, está parcialmente en lo cierto. Me muevo para que se coloque a horcajadas sobre mí de nuevo, descansando apoyada en sus rodillas. Me recuesto en mis brazos, y me preparo para lo peor. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Tócame." Mierda, me siento muy incómodo e inquieto acerca de esto, pero sé que tengo que dejar que lo haga. Ella mantiene contacto visual conmigo mientras repasa la línea del labial en mi abdomen. Ella se queda dentro de los limites, pero todavía no puedo dejar de estremecerme por lo cerca que esta de mi zona prohibida. "No tengo que hacerlo," susurra, frunciendo el ceño con preocupación. Su ternura dulce, cariñosa me hace más decidido a seguir adelante. "No, está bien. Sólo hace falta un poco de ... costumbre por mi parte. Nadie me ha tocado desde hace mucho tiempo" trato de explicar. "¿La Sra. Robinson?" Asiento con la cabeza. "No quiero hablar de ella. Se agria tu buen humor." "Puedo manejarlo." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "No, no puedes, Ana. Ves rojo cada vez que la menciono. Mi pasado es mi pasado. Es un hecho. No lo puedo cambiar. Tengo la suerte de que tú no tienes. Porque podría volverme loco si así fuera." Tendría que golpear hasta cansarme con cualquier otro hombre que hubiera... ni siquiera puedo permitirme pensar en ello. Simplemente me hace ver rojo también. Así que supongo que realmente no se puede culpar a Ana por sentirse como se siente acerca de Elena - pero ¿qué puedo hacer? Como le dije - No puedo cambiar el pasado. "¿Volverte loco? ¿Más de lo que ya lo estás?" Ella me sonríe. "Loco por ti", le susurro. "¿Tengo que llamar al Dr. Flynn?" "No creo que sea necesario." Él ya sabe lo loco que estoy. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Se mueve hacia atrás y dejo caer mis piernas hacia abajo. Ella pone su mano en mi estómago y lentamente, suavemente mueve sus dedos a través de mi piel. No puedo evitarlo - me pongo tenso de nuevo. "Me gusta tocarte," murmura, mientras empieza a mover su mano hacia abajo, hacia un área que estoy mucho más cómodo sobre su tacto. Oh sí, estoy listo para este tipo de atención en un instante. Literalmente. Y así el resto de la tarde pasa muy satisfactoriamente por cierto. En general estoy bastante satisfecho por cómo han ido las cosas esta tarde. Ahora Anastasia está familiarizada con mis límites. Fue increíblemente sensible y comprensiva en como manejó esto, así que ahora espero poder estar más relajado con ella. Como sigo descubriendo una y otra vez, ella realmente es una mujer increíble. Y más tarde, después de que los dos nos hemos duchado y entro mientras ella se está alistando para el Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin baile de máscaras, me recuerda una vez más que ella es una mujer increíblemente hermosa, y que yo soy un hombre muy afortunado. Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso y por escrito del autor o quien el designe. Todos los derechos reservados. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Capítulo 36 El baile de Máscaras "¿Puedo ayudarte, señor Grey? Supongo que el propósito de tu visita no es curiosear ni porque me echaras de menos." He encontrado a Anastasia antes de que ella se vista, porque tengo una idea para tener un poco de perversión. Creo que ella podría disfrutar de esta noche. La he encontrado en el vestidor, donde acaba de sacar el vestido de satén plateado. Supongo que esta planeando usarlo esta noche, y he entrado justo a tiempo para el mejor show erótico privado que un Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 1
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin hombre podría desear. Anastasia en ropa interior sexy. Así que ahora me quedo totalmente paralizado. Juro que mi corazón pierde el ritmo. Se ve impresionante con esa ropa interior nueva. Sencillamente impresionante. Su esbelta figura se muestra a la perfección en un corsé negro que le da un fantástico escote sexy, a juego con diminutas bragas de seda para que apenas cubren lo esencial. Sus piernas largas y delgadas están envueltas hasta los muslos por unas medias altas de seda. No puedo apartar mis ojos de ella. "Estoy disfrutando del momento como un bobo, gracias Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 2
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin señorita Steele." Me las arreglo para decir. Yo siempre sabía que iba a lucir bien en ropa interior de diseñador, pero esto está más allá de todas mis expectativas. "Recuérdame que mande una nota personal de agradecimiento a Caroline Acton. El personal shopper en Neiman." Respondo al ver la mirada perpleja de Ana. Sí, la señora Acton es excelente en su trabajo. Ella ha hecho un trabajo excelente al cumplir con mi pedido. Y me alegro de que parece Ana eligió el vestido de noche plateado para usarlo esta noche, porque ese es mi favorito, el que yo habría elegido si ella me hubiera preguntado. Es un diseño sencillo pero de buen corte, y creo que el plateado le sentará perfectamente, en especial con sus ojos azules. "Estoy muy distraído", lo confieso. ¿Qué hombre no lo estaría? "Ya lo veo. ¿Qué es lo que quieres?" Ella está actuando como si yo fuera una molestia que interrumpe sus preparativos. Bueno vamos a ver su Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 3
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin reacción cuando le enseñe el regalito que he traído. Saco las bolas chinas Ben Wah en mi bolsillo, y veo sus ojos se abren. "No es lo que piensas" la tranquilizo, cuando veo su expresión un poco aprensiva. "Ilumíname," murmura. "Pensé que podrías usarlas esta noche." Puedo ver cómo va calándole la idea. "¿Para el evento?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 4
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ella parece sorprendida mientras yo asiento. ¿En serio? La chica que decidió no llevar bragas la primera vez que fue a conocer a mis padres a su casa se sorprende por mi sugerencia? "¿Me azotarás más tarde?" "No. ¿Quieres que lo haga?" me río entre dientes, porque, no me jodas, en realidad parece decepcionada. Creo que está confundida. Tiene miedo del dolor, pero sabe que se excita al ser azotada, por lo que ella no sabe lo que quiere. "Bueno, ten por seguro que no te voy a tocar de esa manera, ni aunque me ruegues." No voy a correr ningún riesgo de arruinar las cosas de nuevo. No estoy pensando en volver a estar así por lo pronto. No hay dolor, no hay castigos, no hay riesgos. Sólo vainilla. Bueno, kinky-vainilla. Pero nos gusta eso. "¿Quieres jugar este juego? Siempre puedes quitártelas si es demasiado." Le alargo las bolas para tentarla, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 5
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin sabiendo el éxito que tuvieron cuando las usamos la otra vez. Esa es la belleza de las bolas Ben Wah funcionan de maravilla con o sin azotes. Simple, fácil y eficaz. Un juguete sexual perfecto. Ella va a terminar desesperada por que me la folle, y por supuesto voy a estar más que dispuesto a ayudarle. Y la van a ayudar a distraerse y no pensar en la situación de Leila. He dado instrucciones estrictas para que el equipo de seguridad adicional no sea intrusivo, ya que no quiero que Anastasia se preocupe innecesariamente. En caso de cualquier problema o preocupación durante el transcurso de la velada, se dirigirán inmediatamente a Taylor como jefe del equipo, o a mí como el director - pero no a Anastasia. En cuanto a ella se refiere, el equipo de protección personal debe simplemente fundirse con el entorno y no existir, mientras que monitorean todo el tiempo cualquier aspecto de su seguridad. Tener la distracción de las bolas de plata sin duda nos ayudará con esto. Así que estoy encantado cuando ella tímidamente acepta utilizarlas. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 6
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Buena chica. Ven aquí, voy a ponértelas una vez que te hayas puesto tus zapatos." Quiero ver esas piernas sexys en lo alto de unos Louboutins gris claro, sobre todo ahora que ella tiene las medias puestas. Ana en medias y tacones. No hay nada mejor que eso. Adoro ardientemente las medias y adoro jodidamente los tacones. Sostengo su mano para sostenerla mientras ella se los coloca. Tan sexy. Sus piernas hermosas parecen seguir y seguir. Normalmente soy mucho más alto que ella, pero ella casi me llega al hombro ahora. Tiene unas piernas estupendas. Delgada pero bien Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 7
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin proporcionada. Joder, se la ve tan sexy como yo imaginaba, o más, pero ella parece no darse cuenta del efecto que está teniendo en mí - por supuesto, ya tengo una erección dura como una roca. La he tenido desde el momento en que entré y la vi. Yo la llevaría a la cama. Quiero mirarla, bebérmela, así que puedo pensar en todo esto esta noche mientras estamos fuera. Tomo una silla y la coloco en frente de ella, mientras me siento detrás de ella en la cama mientras ella se pone delante de mí. "Cuando te lo indique, te agachas y te aferras a la silla. ¿Entiendes?" Estoy luchando porque mis palabras suenen coherentes. Ese es el efecto que está teniendo sobre mí. "Sí." "Bien. Ahora abre tu boca." Creo que espera las bolas de plata, pero en cambio deslizo mi dedo índice en su interior. "Chupa," le ordeno. Ella lo hace - duro. Estoy a punto Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 8
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin de gemir en voz alta. Mi imaginación va a toda marcha mientras utiliza sus impresionantes habilidades de felación en mi afortunado dedo. Pongo las bolas de plata en mi boca para que se calienten y humedezcan, preparándolas para dónde van a ir después. Entonces la niña juguetona, sexy, me muerde el dedo al intentar retirárselo. No puedo evitar sonreír, mientras niego con la cabeza hacia ella. Ella siempre parece tener una ventaja sorprendente, siempre me pilla por sorpresa, y maldita sea, lo adoro. Pero ahora tengo que colocarle las bolas antes de perder el control de mí mismo y terminar tomándola justo ahora. Asiento con la cabeza hacia ella. Ella se agacha y se agarra del respaldo de la silla. La vista ante mí es magnífica. Su culo perfecto, con sólo las pequeñas bragas de seda que apenas cubren su modestia. Con mucho cuidado le retiro las bragas a un lado, luego deslizo lentamente un dedo en su interior y lo muevo en círculos para comprobar que está lista para las bolas de plata. Y ciertamente lo está - ella está increíblemente húmeda, y lo único que puedo pensar es en la facilidad con la que podría deslizar mi polla dentro de ella en vez de mi dedo. Pero me las arreglo para mantenerme bajo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 9
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin control, el razonamiento de que al negármelo a mí mismo ahora, podremos tener algo de sexo alucinante después, cuando las bolas de plata hayan hecho su magia. Así que inserto suavemente las bolas, una después de la otra, en el interior, al fondo. Entonces coloco de nuevo su ropa interior en su lugar, y reverentemente le beso su fantástico trasero. Mmm, es tan liso y suave y redondeado. Quiero morderlo ... quiero pegarle ... Miro hacia abajo, a sus largas piernas encerradas en las medias de seda, y la acaricio con mis manos desde el tobillo hasta el muslo, besando suavemente la suave piel expuesta donde la media de encaje llega a su fin. "Tienes unas preciosas piernas, preciosas, señorita Steele," murmuro con admiración. Nadie llegará a ver este espectáculo maravilloso, sólo yo. Nadie más sabrá lo que lleva puesto debajo de su vestido de noche, sólo yo. Esta criatura maravillosa me pertenece. Ella es mía. Todo esto es sólo para mí, y eso me excita a lo grande. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 10
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Me pongo de pie y agarro sus caderas para tirarla de espaldas con fuerza contra mi erección. "Quizás te tome de esta forma cuando lleguemos a casa, Anastasia." Y de todas las otras maneras en las que quiero también. "Puedes ponerte de pie." Me inclino sobre ella y beso su hombro. Tengo otro regalo para ella, y lo saco de mi bolsillo, rezo para que ella acepte este tan bien como lo hizo con el primero. "Compré estos para que te los pusieras en la última gala del sábado. Pero me dejaste, así que nunca tuve la oportunidad de dártelos." Alargo mi mano enfrente de ella para entregarle la caja roja de Cartier que contiene unos pendientes de diamantes. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 11
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin He discutido conmigo mucho si dárselos o no. Son un recordatorio muy profundo del infierno que pasé la semana pasada porque me había dejado. Pero decidí que si lo hacía y los aceptaba, sería una señal de que realmente hemos superado eso - los pendientes serán una muestra de mi segunda oportunidad, del nuevo futuro que me ha dado. Así que estoy realmente esperando que no vaya a resultarle difícil recibir este regalo de mi parte, como ha hecho muy a menudo con este tipo de cosas. "Esta es mi segunda oportunidad," murmuro con nerviosismo. Si ella los rechaza, tendré que tomármelo como un mal augurio. Anastasia toma la caja y la abre tímidamente. Se le corta la respiración mientras ve los largos pendientes de diamantes. Se trata de un diseño simple, atemporal y clásico. Cada uno cuenta con cuatro diamantes. Naturalmente, cada uno ellos de la mejor calidad, impecables, tal como especifiqué, aunque dudo que Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 12
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ana se dé cuenta de esto. Pero yo lo sé, porque sólo quiero lo mejor para mi chica. "Son bellísimos," susurra sorprendida. "Gracias." Parece que realmente le gustan, así que estoy adecuadamente satisfecho - y aliviado. Los pendientes de la segunda oportunidad han sido gentilmente aceptados y ahora ella es feliz y está sonriente. Así que estoy feliz y sonriente también. Eso es exactamente lo que debe suceder cuando le das un regalo a alguien debes obtener el mismo placer. La beso en el hombro deleitado. Mis instintos estaban en lo cierto. Seguir hacia delante y darle a Anastasia los pendientes era lo correcto. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 13
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "¿Te vas a poner el vestido de satén plateado?" Confirmo con ella, así que sabre cuál de las tres máscaras de disfraces que me dio Mia tengo que darle. Ella había conseguido varias para que coincidieran con los vestidos nuevos hasta que Ana eligiera uno, sólo en caso de que no hubiera optado por el plateado. "Sí, ¿Te parece bien?" "Por supuesto. Te dejaré para que te arregles." Con eso, reúno hasta la última gota de auto-control y salgo por la puerta sin mirar atrás, y me encamino a mi dormitorio para terminar de prepararme también. ~ Estoy de pie en el pasillo repasando los últimos detalles de esta noche con el equipo de protección personal. Los tres nuevos escoltas son chicos muy experimentados que han estado durante tiempo en activo, así que saben la rutina. Todos están armados, con lo que no estoy a gusto, pero Taylor está Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 14
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin convencido de que es esencial para que hagan bien su trabajo y creo que si estoy esperando que nos proteja de una mujer potencialmente armada, potencialmente hostil, desequilibrada y obsesionada, él tiene razón. Siempre las llevan en cualquier caso. Las armas son un tema que realmente no vemos de la misma manera. Estuve de acuerdo en tomar el curso completo de conducción evasiva, porque todavía me gusta conducir algunas veces. De hecho, me gusta bastante, pero me niego a entrenarme en el uso de las armas. Mis padres siempre han sido anti-armamentistas vehementes, y yo estoy con ellos en este caso. Cuantas más armas hay mayor es el riesgo de enfrentamientos armados con todas las muertes y lesiones posteriores. Pero en la medida que Taylor y su equipo podrían estar poniendo en riesgo su vida por nosotros, a regañadientes cedo a su recomendación de que el personal de seguridad lleve armas. Taylor ha informado completamente al equipo con respecto a los vehículos que van a utilizar esta noche todos están equipados con cristales a prueba de balas, neumáticos Run Flat, con cámaras rellenas de gas y Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 15
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin espuma, y la carrocería blindada. Naturalmente, todos los miembros del equipo están plenamente capacitados en cada tipo de técnica de conducción táctica y evasiva. Cada uno va a usar un auricular encubierto con dos vías con un interruptor TPH (Tocar Para Hablar) oculto en la manga para tener una comunicación eficaz. Son dispositivos de alta especialización, arte, solo espero que no sean demasiado obvios para cualquier persona, en particular para Ana o para mi familia. He advertido a mi padre que he intensificado mi seguridad, pero no he especificado ni le he dado muchos detalles, tal como me recomendó Taylor. Ahora, mientras estoy hablando, de repente me doy Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 16
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cuenta de que los hombres ya no me prestan toda la atención. Todos parecen estar mirando por encima de mi hombro a algo o alguien detrás de mí, con los rostros iluminados y sus mandíbulas abiertas ligeramente. Me vuelvo y veo a Anastasia ansiosamente esperando allí de pie, detrás de mí. Se ve hermosa. Los hombres rápidamente recobran el sentido y logran dejar de estar boquiabiertos por esta visión de la belleza, pero creo que tal vez ellos ahora entienden por qué estoy siendo muy protector con ella. Se ve encantadora mientras ella tímidamente se queda ahí, con su magnífico vestido strapless plateado, pero también muy delicada e indefensa. Sin duda, ella nos necesita para cuidar de ella. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 17
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Ana no se relaja hasta que me ve sonreírle - y me doy cuenta de que es mi aprobación lo que estaba esperando nerviosamente. Tengo que recordar que esta es la chica que vive normalmente en jeans y converse, en lugar de entre diamantes y trajes de diseñador. Así que me deslizo hacia ella y me agacho para besar su cabello. Ella huele divinamente, como siempre. "Anastasia. Estás espectacular." Parpadea mientras echa una mirada al equipo de seguridad. A la mayoría de las mujeres les encantarías ser admiradas y ser el centro de atención de un grupo de hombres, pero es obvio que está avergonzada e incómoda. "¿Una copa de champán antes de irnos?" Sugiero, para ayudar a relajar a Ana, pero también para darles tiempo a los hombres para tener los vehículos listos para que partamos. Cuando se presta con entusiasmo, le hago indicaciones con la cabeza a Taylor. Ryan y Reynolds se adelantaran Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 18
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin primero para hacer otro barrido final de seguridad, mientras que Taylor nos llevará con Sawyer enfrente de nosotros. Ana se apresura a la cocina, así que la sigo y saco la botella de champán de la nevera. "¿El equipo de seguridad?", Pregunta, aparentemente aliviada de estar lejos de ser el centro de atención. "Protección cercana. Están bajo las órdenes de Taylor. Está entrenado en eso también." Ana parece que le gusta y confía en Taylor, así que espero que va a estar tranquila si ella sabe que este equipo está bajo su mando. "Es muy versátil." "Sí, lo es." Pero basta de hablar de él. "Te ves hermosa, Anastasia. Salud." Me gusta la forma en que se ha colocado el cabello a un lado detrás de la oreja. Esto significa que puedo ver como los pendientes de diamantes reflejan la luz, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 19
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin cuando mueve la cabeza. Quiero comprarle muchos más diamantes, si ella me lo permite. Se merece lo mejor de todo, y yo puedo darle eso. Me pregunto si las bolas de plata ya están teniendo algún efecto en ella. ¿Cuánto tiempo será ella capaz de aguantar antes de que me necesite para satisfacerla? Me pregunto. Cristo, solo con pensarlo tengo una dura erección de nuevo. "¿Cómo te sientes?" Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 20
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Bien, gracias", me sonríe dulcemente. Hmm, todavía es pronto, señorita Steele. Sólo espera. "Aquí, vas a necesitar esto. Ábrelo." Le entrego la bolsa de terciopelo, que contiene una máscara plateada de filigrana que tiene un penacho de plumas azul cobalto. Mia ha hecho que nos sintamos orgullosos, como suele hacer con este tipo de cosas. Ella tiene un muy buen ojo. "Es un baile de máscaras", le explico, ya que veo en Ana una mirada de confusión. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 21
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin "Ya veo." "Esto va a mostrar tus hermosos ojos, Anastasia." "¿Tú también llevarás una?" "Por supuesto. Son, de alguna manera, muy liberadoras." Sin embargo Taylor no esta muy contento con eso. Las máscaras hacen que sea mucho más difícil para el equipo detectar si Leila intenta hacer acto de presencia. Tampoco se emociona con la perspectiva de los fuegos artificiales al concluir, porque el ruido proporcionará la cobertura perfecta para un ataque armado. Recomienda que nos vayamos antes de que comiencen. Le he dicho que lo decidiré sobre eso más tarde. Echo un vistazo a mi reloj. Ryan y Reynolds necesitarán un poco más tiempo para completar su operación de seguridad, por lo que para retrasar nuestra salida, me ofrezco para mostrarle a Ana una habitación de mi casa que pienso que probablemente le Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 22
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin gustará mucho, teniendo en cuenta su amor por los libros. "¡Tienes una biblioteca!" Ella chilla de emoción cuando la llevo a la habitación justo debajo de mi cuarto de juegos. Nunca tengo el tiempo de leer libros en estos días, lo cual es una pena, ya que contiene una colección de todo tipo de primeras ediciones. Así que Ana es más que bienvenida a explorar y leer cualquiera de ellos si lo desea. También aquí está mi mesa de billar. "Sí, la habitación de las pelotas, como Elliot la llama. El apartamento es muy espacioso. Me he dado cuenta hoy, cuando se mencionaste que querías explorar ya que nunca te he dado un recorrido. No tenemos tiempo ahora, pero pensé que lo mejor era enseñarte esta habitación, y tal vez retarte a una partida de billar en un futuro no muy lejano." Y luego follarte aquí mismo, sobre la mesa. Tengo muchas ideas para follarte en muchos lugares diferentes a mi cuarto de juegos igual de estimulantes. Me está dando horas de diversión el soñar con todas las maneras en las que te puedo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 23
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin tomar en tantos lugares diferentes, Señorita Steele. Ana me sonríe. Me imaginé que tal vez diría algo acerca de no saber jugar al billar, y entonces podría ofrecerme a enseñarle. Realmente disfrutaría enseñándole, ya que tendríamos que inclinarnos sobre la mesa, y estaría justo contra su sexy culo, frotando mi polla contra él. Pero en cambio, por la mirada pícara en su rostro creo que ella tiene otra idea y parece estar ocultando algo. "¿Qué?" "Nada", dice ella con rapidez, tratando de borrar la mirada de satisfacción de su cara. Mierda, ¿tal vez piensa que puede realmente ganarme al billar? Ilusa. Estoy a punto de soltar una carcajada al Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 24
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin pensar en eso, pero no quiero robarle el momento. "Bueno, tal vez el doctor Flynn pueda descubrir tus secretos. Vas a conocerlo esta noche." Creo que es probablemente la mejor manera de prevenirla, porque no estoy seguro de lo que John ha planeado para esta noche, sólo que él ha amenazado con apartarla de mí en algún momento. Es muy natural su curiosidad por conocer a Anastasia, después de todo lo que ha oído hablar de esta joven mujer que ha tenido un efecto tan profundo en mí. "¿El charlatán caro?" Inmediatamente parece nerviosa por alguna razón. "El mismo. Se muere por conocerte." El buen doctor Flynn lanzó el desafío de esta noche, así que ahora voy a tener que esperar y ver lo que se le ocurre. ~ Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 25
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Estamos entrando en la propiedad de la casa de mis padres, justo llegando a la puerta, así que es el momento de ponernos las máscaras. La mía es negra, adecuada a mi personalidad oscura. Los ojos azules de Ana se ven enormes, y la máscara plateada destaca su color azul alucinante, veo que está realmente muy nerviosa, probablemente debido a que nunca ha asistido a este tipo de eventos antes. "Te ves preciosa, Anastasia," intento tranquilizarla a medida que bajamos del coche. Le he prometido a Taylor que me quedaré al lado de Anastasia todo el tiempo posible para hacer su trabajo más fácil. Esto no es una dificultad para mí, porque no hay otro lugar donde prefiera estar esta noche. También soy la mejor Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 26
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin persona para dar alerta si me parece ver a Leila por algún lugar, aunque estoy bastante seguro de que podría manejarlo si hiciera acto de presencia. Ella era una sumisa nata, y yo era su maestro. No creo que sea algo que se pueda cambiar de repente, así que estoy bastante seguro de que todavía obedecería mis órdenes. Sin embargo, preferiría no tener que poner mi teoría a prueba. Nos toman fotografías a Anastasia y a mi mientras nos abrimos paso junto con las hordas de otros invitados, y hago una nota mental para asegurarme de obtener copias de ellas para agregarlas a mi colección de nuestras imágenes oficiales. Las pocas fotos que tengo de nosotros juntos fueron algo muy preciado para mí cuando nos separamos. Y son aún más valiosas para mí ahora que ella me ha dado una segunda oportunidad. Mis padres siempre se lucen en este evento anual, ya que es una de las principales fuentes de ingresos para 'Afrontarlo Juntos'. Naturalmente, lo apoyo de todo corazón, a pesar de que saca a relucir todo tipo de recuerdos no deseados cuando oigo hablar de los Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 27
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin diferentes proyectos en los que están involucrados. Así que mi madre, siendo la persona maravillosa, amable y sensible que es, por lo general no me involucra demasiado en este tipo de las cosas. Pero ella sabe que puede contar conmigo en cualquier tipo de apoyo para esta organización, así como otras varias a las que apoya. Hacer generosas donaciones a organizaciones benéficas que lo merecen, es lo menos que puedo hacer con mi considerable riqueza. Me doy cuenta de que Ana parece más bien pensativa, así que espero que ella no esté meditando acerca de Leila. Sonrío y le paso una copa de champán, y luego la llevó a la gran pérgola blanca, donde hay un cuarteto de cuerda tocando, y la gente se congrega. Otra cosa que he prometido a Taylor es tratar de mantenernos en zonas cerradas, para que el personal de seguridad pueda controlar a las multitudes más eficazmente. Entonces la fuerza de la naturaleza que es mi hermana pequeña llega bruscamente. "Christian," grita, y se lanza sobre mí como una mancha de color rosa. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 28
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Veo a Taylor hablando sutilmente por el transmisor oculto en la manga mientras se retira. Sin duda, está informando al equipo que es sólo mi hermana, no mi hostil acosadora. Ella no encaja en el perfil de todos modos - Mia es alta y con curvas, a diferencia de Leila que es bastante bajita y menuda. "¡Ana! Oh, querida, te ves preciosa!" Ella abraza a Ana, y me alegro al ver que parece realmente contenta de ver a mi tímida novia, ofreciéndole su amistad y tomándola bajo su ala. Mia tiene un carácter muy amable, aunque puede ser bastante abrumadora a veces. "Tienes que venir a conocer a mis amigas. Ninguna de ellas puede creer que Christian finalmente tiene novia." Ana se deja llevar para reunirse con las amigas de Mia. No ando muy lejos, e incluso con sus máscaras reconozco a todas ellas de todos modos, incluso a esa perra con cara agria, Lily. No sé por qué Mia sigue siendo amiga de ella. Es una chica bastante antipática, pero así es Mia ella es muy leal. Dicho esto, puedo ver que Ana está hablando con su miserable amiga, así que decido que es el momento de ir al rescate, para su alivio más que evidente. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 29
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Así que es el momento de alternar con la elite de Seattle. Sigo con Ana a mi lado todo el tiempo. Observando constantemente a la multitud para asegurarme de que no veo a nadie que vagamente se parezca a Leila. No querría encontrármela a mi lado de alguna manera, a pesar de que Taylor y Welch han repasado meticulosamente la lista de invitados y del personal. Espero que Ana no sea consciente de que estoy haciendo esto, pero creo que probablemente está demasiado abrumada por todo lo que sucede a su alrededor para darse cuenta. También ha tomado algunas cuantas copas de champán, lo que está muy bien, aunque estoy muy pendiente de la cantidad que toma. Y, por supuesto, las bolas de plata debe estar teniendo efecto sobre ella, dándole algo más en qué pensar. Que luego me la follaré. Todo a su tiempo. Pero ella todavía tiene ingenio suficiente para seguir una conversación con el anciano Eccles sobre la adquisición hostil en SIP, que de alguna manera se ha olido que está pasando, por lo que estoy cabreado. ¿Cómo diablos ha conseguido saberlo? Pero mantengo mi desagrado oculto. Cara de jugador de póker. Sin Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 30
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin dar nada a lo que agarrarse. "Yo sólo soy una asistente de bajo nivel, señor Eccles. No sé nada de estas cosas," declara Ana inocentemente, mientras mantengo mi expresión suave y desinteresada. Buena chica, Ana. Así que puedes mentir, pero supongo que lo que dice es más o menos cierto. El mejor tipo de mentira – lo más cerca de la verdad posible. Entonces llega el momento de tomar nuestros asientos para la cena. Repaso el mapa con la distribución de las mesas, aunque ya sé que estamos sentados en una mesa en el centro con casi toda mi familia. Naturalmente Taylor lo supo como parte de su operación de seguridad, para darle instrucciones al equipo de seguridad de dónde era mejor colocarse. Por el rabillo del ojo los veo mientras nos dirigimos a nuestra mesa. Están atentos. El rostro de mi madre se ilumina cuando ve Ana, al acercarnos juntos. Está muy elegante con un vestido verde menta. Sigue siendo una mujer muy hermosa, incluso a sus cincuenta años. Ella es una persona Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 31
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin hermosa por dentro y por fuera, con un corazón puro y maravilloso. Mi amada madre. "Ana, qué agradable verte de nuevo! Y verte tan hermosa, también." Ella está claramente emocionada y encantada de ver a mi novia otra vez, lo que me hace sentir muy orgulloso. Estoy bastante sorprendido de lo importante que es para mí que a mi madre le guste y apruebe a Anastasia. Soy un adulto, vivo mi vida a mi manera, sin necesidad de su aprobación, por el amor de Dios. Ana me comentó antes algo sobre que mi madre debe sentirse orgullosa de mí, lo que si es cierto, es un error. Si supiera la verdad sobre ti y tus gustos enfermos y depravados sin duda no estaría orgullosa de ti, de ninguna manera, en absoluto lo estaría, verdad Grey? Lástima no poder ser el hijo que ella merece. Pero por lo menos tiene a Elliot y a Mia. "Madre." Me inclino para besarla en las mejillas. "Oh Christian, siempre tan formal," me regaña. Pero yo no puedo ser tan abiertamente afectuoso como Elliot o Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 32
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Mia. No soy yo. Ellos son mucho más dignos de su amor, ¿no es así? Mejor mantenerme al margen de mi familia para que no se contaminen con mi alma oscura. Observador externo, ese es tu lugar. ¿Pero tal vez Ana podría ser tu enlace con su mundo? Por supuesto, mis abuelos están aquí esta noche. Ellos son increíbles para su edad, llenos de carácter e ingenio. No los he visto desde hace mucho tiempo, pero no tengo ninguna duda de que han oído hablar de mi novia. Quizás debería haber advertido a Ana sobre ellos, para prepararla, pero ya es demasiado tarde. La abuela Trevelyan entra toda ella como en erupción, tan pronto como se la presento. "Oh, veo que por fin has encontrado a alguien, es maravilloso. Y tan bonita! Bueno espero que hagas un hombre honesto de él," dice mientras agarra la mano de Ana. La pobre chica está totalmente abrumada. Vaya, ¿realmente es un milagro para mi familia que por fin tenga novia? Ni siquiera llego a los treinta, por amor de Dios, y he estado muy ocupado construyendo imperio. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 33
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin El hecho de que no sea como Elliot, con una chica nueva cada semana, no es tan raro, ¿verdad? Ellos no saben en qué mañas he estado ocupado. Podría haber estado ocupado coleccionando sellos o lo que sea en mi tiempo libre por lo que saben. Sí, claro. Como si así fuera. El coleccionista dominante. Mi madre interviene rápidamente para rescatar a Ana. "Madre, no avergüences a Ana." Ana le lanza una mirada de agradecimiento, y mi madre le devuelve una sonrisa tranquilizadora. Mi madre es una auténtica mama gallina, siempre protectora. Ahora parece que estar añadiendo un miembro nuevo a sus polluelos. Entonces mi abuelo se siente obligado a participar y darnos su punto de vista sobre el asunto. "Ignora a la vieja chocha, querida. Piensa que por ser tan vieja tiene un derecho concedido por Dios para decir cualquier tontería que le venga a su cabeza lanuda." Mis abuelos se aman a morir, pero se pelean Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 34
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin constantemente. Estoy acostumbrado a ello, por supuesto, pero no estoy seguro de cómo puede tomárselo Ana. Ella nunca ha mencionado ninguno de sus abuelos, así que supongo que ya no están vivos. Cuando investigamos sus antecedentes no había nada sobre ello, así que es algo sobre lo que tendré que preguntarle. Por suerte Mia ahora desvía la atención de todo el mundo presentándonos a su cita. ¿Su cita? ¿Cómo es que yo no sabía nada de esto? Ella acaba de regresar de París, aún no ha tenido ni tiempo de pensar, así que ¿de dónde ha salido este tal Sean tan de repente? Le saludo con la mano mientras le tomo las medidas. Parece muy joven e inmaduro, así que no estoy seguro de que sea lo suficientemente hombre para poder con Mia. Tal vez es simplemente una cita para esta noche. Más tarde ya sondearé algo más. Lance y Janine, unos viejos amigos de mi madre, completan la mesa, pero aún no he visto a mi padre por ningún lugar. Ana está segura, sentada entre mi abuelo y yo. Veo al equipo de seguridad hábilmente situado para monitorizar todos los accesos a nuestra mesa, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 35
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin pero están a salvo, fuera de la vista de Ana. Bien. Ojos que no ven, corazón que no siente. La ausencia de mi padre queda explicada minutos después cuando sube al escenario, vestido con una máscara dorada de Polichinelo, que en realidad no lo disfraza en nada, es fácil de reconocer, con su porte alto y distinguido. Sigue siendo un hombre guapo, él y mamá todavía hacen una gran pareja, incluso después de llevar casados más de treinta años. CARRICK GREY Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 36
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Él dice su discurso habitual sobre que todos debemos escarbar en nuestros bolsillos por una causa que está cerca de su corazón, antes de que le de paso al maestro de ceremonias. Después de eso él se encamina a nuestra mesa. "Me alegro de verte de nuevo, Ana." Dice, mientras la besa en ambas mejillas. Así que realmente la aprueba. Créanme, si así no fuera quedaría más que claro. Tiene una educación perfecta, pero usaría sus dotes de abogado frío y distante. Pero saludar a Ana calurosamente y darle un beso en ambas mejillas es sin duda una señal inequívoca de que la aprueba. Así que a todos en mi familia les gusta y la aprueban. ¿Excepto Elena, tal vez? Pero por supuesto ella no es de la familia, a pesar de que ella sabe mucho más de mí que ellos. Sé que tiene buenas intenciones y está buscando los mejor para mí, pero es más que bueno que no esté aquí para agitar las cosas con Anastasia. Tenemos suficiente con lo que está sucediendo en este momento, gracias a una de mis ex sumisas que anda descarriada. Pero tengo que recordar que Leila está Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 37
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin enferma, ella no puede evitarlo. Ahora el acto se pone en marcha. Mia se presta voluntaria con entusiasmo para ser nuestro jefe de mesa. A medida que el MC (maestro de ceremonias) pide que las donaciones sean en billetes firmados para el sorteo que se hará más adelante, veo una mirada de pánico en el rostro de Anastasia. Supongo que no se le ocurrió traer dinero, porque, por supuesto, ella no tiene la menor idea de lo que suele ocurrir en estos eventos. Estas recaudaciones de fondos están dirigidas a los muy ricos, grandes jugadores que no tienen ningún problema con hacer grandes donaciones, por lo que queda fuera de liga. Pero no es un problema, en mi familia todos somos conscientes de sus antecedentes y de sus circunstancias, por lo que nadie se esperaba que ella contribuyera, y como su protector, naturalmente, lo tengo cubierto. "Toma," le digo mientras le paso a Anastasia un billete de cien dólares, junto con mi pluma estilográfica Montblanc para que firme su nombre, para el sorteo posterior. Yo siempre uso una pluma de buena calidad. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 38
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Si estás firmando un acuerdo de varios millones de dólares, es digno hacerlo con una pluma decente, no mancharlo todo con un bolígrafo barato. "Te lo voy a devolver", susurra, mientras lo coge y lo firma. No, joder, no lo harás señorita Steele. No hago ningún comentario, no tengo ningún deseo de iniciar una discusión delante de todos, pero si insiste de nuevo una vez que estemos de vuelta en casa le haré saber de manera inequívoca que el reembolso no es una opción. Pensaba que esto ya lo habíamos dejado cuando aceptó el regalo de los pendientes, pero parece que no. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 39
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin La veo mirando con confusión todas las diferentes copas de los diferentes vinos que habrá para cada uno de los numerosos platos de nuestra comida. Ella no tiene que preocuparse, seré su guía y me aseguraré que no beba demasiado, justo lo suficiente para mantenerse relajada. Me gusta ser su mentor. No es exactamente lo mismo que ser su Maestro, pero aún así. Retiran las paredes laterales de la carpa para revelar la maravillosa vista de la puesta de sol sobre de Seattle y la bahía Meydenbauer. Siempre he pensado que sería genial vivir, algún día, en un lugar con vistas a la bahía, sobre todo cuando he estado navegando y mirando las exclusivas propiedades. Tengo a mi gente constantemente al acecho por si una propiedad adecuada está disponible. Sé que estos lugares suelen comprarse con bastante rapidez, por lo que tendría que decidirme rápido cuando uno esté a la altura. Si se encuentra en el lugar correcto, probablemente siga para adelante y la compre de todos modos, sólo para adquirir el terreno. Las casas siempre puede ser rediseñadas o incluso demolidas y reconstruidas, sobre todo cuando se tiene un hermano Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 40
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin con una compañía que se especializa en este tipo de proyectos. Veo a Ana admirando la vista. Me pregunto dónde le gustaría vivir finalmente, qué clase de lugar le llama la atención, porque ella no puede seguir compartiendo piso con Kate para siempre. Me pregunto cómo se asumirá el quedarse en mi apartamento - Espero que se sienta cómoda. La decoración del Escala está adaptada a mis gustos y estilo de vida, pero tal vez le resultará más bien masculina y funcional? Es por eso, en parte, por lo que le he enseñado habitación de las bolas, la biblioteca como ella la llamó, porque pensé que le gustaría. Yo casi nunca la uso, así que estoy pensando que tal vez podría ser un espacio para que Anastasia use cuando quiera y tal vez haría que se sintiera como en casa. Espera un minuto, Grey. Ella sólo se va a quedar un par de días, hasta que localicemos a Leila y podamos tratarla, ¿o no? "Hambrienta?" le murmuro. Ella sabe que no me refiero a su apetito por la comida. Esas bolas de plata Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 41
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin han estado trabajando durante bastante tiempo, por lo que debe estar sintiendo su efecto. Espero que tenga hambre por una cierta parte de mi anatomía. "Mucha," me susurra, mientras me mira con audacia. Mi polla salta directamente. Las bolas de plata están teniendo el efecto deseado - en los dos. Pero no es posible para nosotros escaparnos por el momento, así que nuestros deseos deben continuar cociéndose a fuego lento durante un tiempo más. Entonces mi abuelo llama la atención de Ana y conversa alegremente con ella. Él es un maravilloso viejo caballero, y se las arregla para relajar a Ana, mientras ella lo escucha recordar a su familia - que eran originalmente de Inglaterra, y que Trevelyan es un antiguo nombre de Cornualles. Ella parece realmente interesada, en lugar de ser solo cortés, y supongo que así lo siente el viejo, por como él le sonríe cálidamente. Por supuesto Mia reclama su turno para llamar la atención de todos con algunas historias y como yo pensaba, su cita, Sean, no le da la talla, apenas dice una Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 42
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin palabra. Él no va a durar. No muchos hombres pueden aguantar el ritmo de Mia. La abuela no va a ser menos, por supuesto. Juro que cada vez es más cáustica, conforme se va haciendo mayor, hace algunas observaciones bastante cortantes sobre el abuelo. Pero creo que él está acostumbrado a ella, y le da lo mismo esa actitud, la mayor parte del tiempo. Tengo una interesante conversación con Lance, el amigo de mi madre. Es un hombre de negocios muy exitoso, pero lo único que le interesan es el beneficio económico por lo que parece. Así que pone en duda mi decisión de no patentar la tecnología más avanzada que GEH ha desarrollado para producir el primer telefono móvil de cuerda. Él dice que estamos en peligro de perder mucho, financieramente hablando. El hombre claramente no cree en mi filosofía. Para mí, una de las mayores ventajas de tener tanto éxito como el que tengo, es que me pone en la posición de ayudar a la vida de los menos afortunados. Algunos pueden llamarme un filántropo, pero no me malinterpreten Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 43
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Yo no soy un gran benefactor. Me hace muy feliz sacar una buena tajada de la compra de una empresa y reconvertirla para aumentar el volumen de negocio y las ganancias, y ese beneficio añadido de que me proporciona un más dinero para disponer de el. Así es como se equilibra y se justifica la existencia de este estilo de vida, que la mayoría de la gente sólo puede soñar con alcanzar. Creo en gastar mi riqueza libremente, ya que lo considero como una redistribución del dinero. Tengo mi barco, que muchos ven como un lujo frívolo. Pero la construcción de éste proporcionó empleo en mi astillero, así como me proporcionó un barco que me encanta navegar, para relajarme y descansar. Una situación en la que todos ganamos y tiene un sentido económico sólido. Pero nunca he olvidado lo que es tener hambre y ser maltratado, por lo que siento que es mi deber y mi responsabilidad el devolver algo al apoyar la mayor cantidad de recaudaciones de fondos que puedo, así como otros proyectos adecuados que me llaman la atención. Pero no lo anuncio con bombos y platillos, no me gusta darle publicidad, porque esa no es la razón Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 44
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin por la que lo hago. Por supuesto, estos eventos de recaudación de fondos son vistos como oportunidades de negocios por muchos, y no tengo ninguna objeción a algunas conversaciones, siempre y cuando la gente no sea demasiado agresiva o desagradable. Esta noche le presento a Anastasia a aquellos con los que estoy interesado en hacer negocios, o aquellos que podrían resultarme útiles en algún momento en el futuro. Naturalmente, todo el mundo siente curiosidad acerca de mi cita, y no va a hacer ningún daño aplastar finalmente los rumores de que soy gay. No tengo ningún problema con que la gente elija el estilo de vida que más le convenga, ya sea homo, hetero, bi - lo que sea. No supone ninguna diferencia para mí, y quién soy yo para juzgar de todos modos? Pero ya que definitivamente soy heterosexual quiero que se sepa. Todo lo demás es sólo una tergiversación de lo que realmente soy. Tengo ahora una hermosa novia, y quiero presumirla ante el mundo. Así que no tengo ningún interés en algunos enfoques de Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 45
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin las empresas que tenían la esperanza de usarme para promoverse sobre la base de que soy gay. No soy grosero, pero que quede claro que no estoy interesado, ya que deliberadamente les he presentado a Anastasia. Por supuesto, siempre hay aduladores. No puedo soportar a esta gente. Sueltan su nombre y luego esperan que me quede impresionado. Y no lo estoy. El hecho de que alguien estuviera en Harvard con alguien que conocía, no debe esperar que esté interesado en apoyar su negocio puramente sobre esa base. No pierdo mi tiempo con esta gente. Corto a las bravas y no me molesto en presentarles a Anastasia. La comida es deliciosa, y me complace ver que Ana come bien. Ella parece haber recuperado su apetito, y espero que pronto recupere algunos de los kilos que perdió cuando nos separamos. Entonces, después de que sirvan los postres, se realiza el sorteo Sean, la cita de Mia, es el afortunado ganador. Espero que eso sea lo único en lo que sea afortunado esta noche. No creo que Mia está tan interesada en él, Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 46
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ¿verdad? Pero cuando Anastasia me deja claro que necesita ir al tocador, todos los demás pensamientos desaparecen de mi mente. Al fin, maldita sea. Una oportunidad para aprovecharme de los beneficios de las bolas de plata. "Te voy acompañar," le ofrezco, ya he planeado donde quiero llevarla. Mientras Ana se levanta, por supuesto todos los hombres alrededor de la mesa también se ponen de pie cortésmente, así que no podemos hacer una discreta escapada juntos. Pero está bien, porque es perfectamente aceptable que le enseñe a Ana, donde está el tocador, ya que ella no está familiarizada con la distribución de esta noche. Pero entonces mi hermana pequeña tiene que interferir. ¿Qué pasa con Mia? ¿Tiene ella algún tipo de radar anti-folladas incorporado que detecta e intercepta mis planes con Ana de inmediato? "No, Christian! No vas a acompañar a Ana - lo haré yo." Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 47
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Mia parece un jefe dando órdenes. Como estamos sentados con mis padres y mis abuelos, no tengo más remedio que aceptar la derrota, a pesar de que los dos estamos desesperados. Es jodidamente frustrante, pero ¿qué puedo hacer? Veo a Ana muy decepcionada, tal y como yo me siento, mientras Mia se la lleva, con Taylor y Sawyer siguiéndolas a una distancia discreta. Qué oportunidad desperdiciada, pero espero que se presentará otra dentro de poco. Cuando vuelven, es hora para la subasta. Paso a Ana una lista de los premios de la subasta, que se estudia con interés. "¿Eres dueño de una casa en Aspen?" me grita, Como si fuera crimen contra la humanidad o algo así. ¿Por qué? Le hago señas para que baje la voz mientras la Subasta está en marcha. La gente nos está mirando. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 48
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin ASPEN "¿Tienes alguna otra propiedad en otro lugar?" me susurra con furia. Asiento con la cabeza, pero le señalo que este no es ni el momento ni el lugar para tener esta discusión. "Te lo diré más tarde," le susurro de vuelta, mientras que todo el mundo está aplaudiendo el éxito del primer lote. "Quería ir contigo," me quejo. Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 49
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin Todavía estoy molesto porque nuestro corto pero satisfactorio polvo haya sido frustrado. Quizás Ana debería haber esperado un momento más oportuno para visitar el tocador. En este momento, creo que ambos nos sentimos muy frustrados. Pero en realidad no podemos hablar ni planear nada mientras la subasta siga su curso, por lo que por ahora tenemos que esperarnos. El sorteo del fin de semana en mi casa de Aspen empieza y, no me jodas, no puedo creer lo que oigo a continuación. Mientras el MC se prepara para cerrar el lote, Ana de repente se levanta. Mierda, ¿Qué cree que está haciendo? "¡Veinticuatro mil dólares!" ofrece. Todos en mi Familia se vuelven para mirarla con asombro, porque saben que no tiene esa cantidad de dinero para repartirla alegremente. Por supuesto, pero sé lo que está haciendo. Quiere Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 50
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin devolverme el maldito cheque de la venta del pedazo de mierda que ella llamaba su coche, eso es de lo que se trata todo esto. Ella todavía piensa que me puede desafiar, a pesar de que dejé mis deseos perfectamente claros al transferir los fondos directamente en su cuenta. Ella me lo está devolviendo. Ella me está poniendo jodidamente furioso, estoy realmente luchando por mantener la calma. ¿Cómo mierda se atreve a hacer esto? Yo quería que ella tuviera el dinero. Y ahora ella va y lo dona todo a caridad, solo para demostrar que tiene razón. ¿Preferirías que se lo gastara todo en bolsos de diseñador, Grey? "No sé si arrodillarme y adorarte, o azotarte furiosamente." Le digo en voz baja. Estoy furioso con ella. "Creo que me inclino por la segunda opción, por favor." Me susurra. ¿Qué? ¿Te estás ofreciendo voluntaria para unos azotes? Creo que está tratando de calmarme. Ella ha actuado impulsivamente, una vez más, y se está dando cuenta de que estoy muy serio, seriamente enfadado con ella. Pero no puedo negar que a pesar de lo que dije antes sobre ella de no azotarla aunque me lo Traducido por Sirocco 968 http://christiangreyspanish.blogspot.co.uk/ 51
  • Conociendo a Cincuenta sombras continúa G.E. Griffin rogara la idea de darle un castigo merecido es muy, muy atractiva, más sintiéndome tan frustrado como en estos momentos. Pero ella debe sentirse aún peor que yo, después de haber tenido las bolas de plata dentro durante tanto tiempo sin ningún tipo de alivio. "Sufres, ¿verdad? Tendremos que ver qué podemos hacer al respecto," murmuro mientras recorro mis dedos por su mandíbula. Puedo decir que ella