SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Fábula clásica  en  versión argentina
VERSIÓN CLÁSICA La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor  a plastante Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno. La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando. Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, ……... … .muere de frío Fin de VERSIÓN CLÁSICA
VERSIÓN ARGENTINA ( de la misma fábula ) La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor  a plastante Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno. La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando. Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, ……... Organiza una rueda de prensa en la que se pregunta por qué la hormiga tiene derecho a vivienda y comida cuando quiere, cuando hay otros, con menos suerte que ella, que tienen frío y hambre. La televisión organiza un programa en vivo en el que la cigarra sale pasando frío y calamidades y a la vez muestran extractos del video de la hormiga bien calentita en su casa y con la mesa llena de comida.
Los argentinos se sorprenden de que en un país tan prospero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en la abundancia. Las asociaciones contra la pobreza y DD.HH., se manifiestan delante de la casa de la hormiga. Los periodistas organizan una serie de artículos en los que cuestionan como la hormiga se ha enriquecido a espaldas de la cigarra e instan al gobierno a que aumente los impuestos de la hormiga de forma que estas puedan vivir mejor.
Respondiendo a las encuestas de opinión, el gobierno elabora una ley sobre la igualdad económica y una ley con carácter retroactivo, anti-discriminación. Los impuestos de la hormiga han aumentado y además le llega una multa porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano.  Las autoridades embargan la casa de la hormiga, ya que esta no tiene suficiente dinero para pagar la multa y los impuestos. La hormiga se va de Argentina y se instala con éxito en Suiza.
La televisión hace un reportaje donde sale la cigarra con sobrepeso, ya que se ha comido casi todo lo que había mucho antes de que llegue la primavera. La antigua casa de la hormiga se convierte en albergue social para cigarras y se deteriora al no hacer su inquilino nada para mantenerla en buen estado. Al gobierno se le reprocha no poner los  medios necesarios.  Una comisión de investigación que costará 100 millones de Pesos se pone en marcha.
Entretanto la cigarra muere de una sobredosis.  Los medios de comunicación comentan el fracaso del gobierno para intentar corregir el problema de las desigualdades sociales. La casa es ocupada por una banda de arañas inmigrantes.  El gobierno se felicita por la “diversidad cultural” de Argentina.  Fin de VERSIÓN Argentina …... … ... y fin de la República Argentina
Mmmmm … no lo entendí Ahora te explico …
…  y luego de un par de horas de extensas explicaciones …….

More Related Content

What's hot

FABULA HORMIGA ESPAÑOLA
FABULA HORMIGA ESPAÑOLAFABULA HORMIGA ESPAÑOLA
FABULA HORMIGA ESPAÑOLA
Juan Ignacio B.
 
Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)
Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)
Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)
Nelson Hernandez
 
La hormiga y la cigarra
La hormiga y la cigarraLa hormiga y la cigarra
La hormiga y la cigarra
alexauribe
 
LA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLA
LA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLALA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLA
LA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLA
Josep Maria Ortolà
 
Fabulahormigaespañola
FabulahormigaespañolaFabulahormigaespañola
Fabulahormigaespañola
librella
 

What's hot (18)

Fabula mexicana
Fabula mexicanaFabula mexicana
Fabula mexicana
 
FABULA HORMIGA ESPAÑOLA
FABULA HORMIGA ESPAÑOLAFABULA HORMIGA ESPAÑOLA
FABULA HORMIGA ESPAÑOLA
 
Fabulahormigaespañola
FabulahormigaespañolaFabulahormigaespañola
Fabulahormigaespañola
 
Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)
Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)
Fabula venezolana (la Hormiga y la Cigarra)
 
Fabulahormigaespanola.pps
Fabulahormigaespanola.pps Fabulahormigaespanola.pps
Fabulahormigaespanola.pps
 
La hormiga y la cigarra
La hormiga y la cigarraLa hormiga y la cigarra
La hormiga y la cigarra
 
LA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLA
LA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLALA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLA
LA CIGARRA Y LA HORMIGA VERSION ESPAÑOLA
 
Fabulahormigaespañola
FabulahormigaespañolaFabulahormigaespañola
Fabulahormigaespañola
 
Fabula Chapina
Fabula ChapinaFabula Chapina
Fabula Chapina
 
La bella y la bestia
La bella y la bestiaLa bella y la bestia
La bella y la bestia
 
sin dinero y sin futuro
sin dinero y sin futurosin dinero y sin futuro
sin dinero y sin futuro
 
Favelas
FavelasFavelas
Favelas
 
CAUCA: Violenta arremetida del ESMAD contra las comunidades concentradas en L...
CAUCA: Violenta arremetida del ESMAD contra las comunidades concentradas en L...CAUCA: Violenta arremetida del ESMAD contra las comunidades concentradas en L...
CAUCA: Violenta arremetida del ESMAD contra las comunidades concentradas en L...
 
Supermercado en Animalandia
Supermercado en AnimalandiaSupermercado en Animalandia
Supermercado en Animalandia
 
Mercado3
Mercado3Mercado3
Mercado3
 
NI SOMOS UN HOYO NEGRO NI UNA REPUBLICA INDEPENDIENTE
NI SOMOS UN HOYO NEGRO NI UNA REPUBLICA INDEPENDIENTENI SOMOS UN HOYO NEGRO NI UNA REPUBLICA INDEPENDIENTE
NI SOMOS UN HOYO NEGRO NI UNA REPUBLICA INDEPENDIENTE
 
Cuando cierren el porton
Cuando cierren el portonCuando cierren el porton
Cuando cierren el porton
 
Conoce El Mayor Hayedo
Conoce El Mayor Hayedo
Conoce El Mayor Hayedo
Conoce El Mayor Hayedo
 

Viewers also liked (8)

Presentación Cocum
Presentación CocumPresentación Cocum
Presentación Cocum
 
Leadmint Promociones Sociales
Leadmint Promociones SocialesLeadmint Promociones Sociales
Leadmint Promociones Sociales
 
Improving your nonprofit agency website
Improving your nonprofit agency website Improving your nonprofit agency website
Improving your nonprofit agency website
 
The candy man collection
The candy man collectionThe candy man collection
The candy man collection
 
Presentacion lenovo 17 septiembre 2014
Presentacion lenovo 17 septiembre 2014Presentacion lenovo 17 septiembre 2014
Presentacion lenovo 17 septiembre 2014
 
Tarek Ayoub Portfolio
Tarek Ayoub PortfolioTarek Ayoub Portfolio
Tarek Ayoub Portfolio
 
Massey App Pitch
Massey App PitchMassey App Pitch
Massey App Pitch
 
Chocolade Indonesia
Chocolade IndonesiaChocolade Indonesia
Chocolade Indonesia
 

Similar to Fabula (20)

Versión clásica
Versión clásicaVersión clásica
Versión clásica
 
Fabula hormiga española
Fabula hormiga españolaFabula hormiga española
Fabula hormiga española
 
La hormiga vs. la Cigarra
La hormiga vs. la CigarraLa hormiga vs. la Cigarra
La hormiga vs. la Cigarra
 
La hormiga vs. la cigarra
La hormiga vs. la cigarraLa hormiga vs. la cigarra
La hormiga vs. la cigarra
 
Fabula Chapina[1]
Fabula Chapina[1]Fabula Chapina[1]
Fabula Chapina[1]
 
Fabula argentina!!
Fabula argentina!!Fabula argentina!!
Fabula argentina!!
 
Taller 2 el cuento de la hormiguita 1
Taller 2 el cuento de la hormiguita 1Taller 2 el cuento de la hormiguita 1
Taller 2 el cuento de la hormiguita 1
 
24 11-21-jueves-byneon
24 11-21-jueves-byneon24 11-21-jueves-byneon
24 11-21-jueves-byneon
 
No Te Borres
No Te BorresNo Te Borres
No Te Borres
 
No Te Borres
No Te BorresNo Te Borres
No Te Borres
 
No Te Borres
No Te BorresNo Te Borres
No Te Borres
 
E S P AÑ A T E N E C E S I T A
E S P AÑ A  T E  N E C E S I T AE S P AÑ A  T E  N E C E S I T A
E S P AÑ A T E N E C E S I T A
 
Att00144
Att00144Att00144
Att00144
 
No Te Borres
No Te BorresNo Te Borres
No Te Borres
 
La cuestion social
La cuestion socialLa cuestion social
La cuestion social
 
La Vida Es Un Carnaval
La Vida Es Un CarnavalLa Vida Es Un Carnaval
La Vida Es Un Carnaval
 
El Campo De Pie
El Campo De PieEl Campo De Pie
El Campo De Pie
 
Gloria fuertes
Gloria fuertesGloria fuertes
Gloria fuertes
 
Gloria fuertes
Gloria fuertesGloria fuertes
Gloria fuertes
 
Gloria fuertes
Gloria fuertesGloria fuertes
Gloria fuertes
 

More from home

Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1
home
 
Argentina cordoba antigua
Argentina cordoba antiguaArgentina cordoba antigua
Argentina cordoba antigua
home
 
Catedrales goticas
Catedrales goticasCatedrales goticas
Catedrales goticas
home
 
España
España España
España
home
 
Subterraneo de Dubai
Subterraneo de DubaiSubterraneo de Dubai
Subterraneo de Dubai
home
 
Animales raros
Animales rarosAnimales raros
Animales raros
home
 
Alemania
Alemania Alemania
Alemania
home
 
Argentina fotos historicas
Argentina fotos historicasArgentina fotos historicas
Argentina fotos historicas
home
 
Argentina entre rios-01
Argentina entre rios-01Argentina entre rios-01
Argentina entre rios-01
home
 
Argentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocaArgentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-boca
home
 
Surrealismo y fantasia-08
Surrealismo y fantasia-08Surrealismo y fantasia-08
Surrealismo y fantasia-08
home
 
Espana fotos de-tiempos_pasados
Espana fotos de-tiempos_pasadosEspana fotos de-tiempos_pasados
Espana fotos de-tiempos_pasados
home
 
Espana sierra de-gredos
Espana sierra de-gredosEspana sierra de-gredos
Espana sierra de-gredos
home
 
Argentina ushuaia-02
Argentina ushuaia-02Argentina ushuaia-02
Argentina ushuaia-02
home
 
Colombia cartagena de-indias
Colombia cartagena de-indiasColombia cartagena de-indias
Colombia cartagena de-indias
home
 
Colesterol y trigliceridos
Colesterol y trigliceridosColesterol y trigliceridos
Colesterol y trigliceridos
home
 
Brasil parque nacional-de_guartela
Brasil parque nacional-de_guartelaBrasil parque nacional-de_guartela
Brasil parque nacional-de_guartela
home
 
Argentina estancias del pais
Argentina estancias del paisArgentina estancias del pais
Argentina estancias del pais
home
 
Espana un paseo
Espana un paseoEspana un paseo
Espana un paseo
home
 
Alemania un breve-paseo
Alemania un breve-paseoAlemania un breve-paseo
Alemania un breve-paseo
home
 

More from home (20)

Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1
 
Argentina cordoba antigua
Argentina cordoba antiguaArgentina cordoba antigua
Argentina cordoba antigua
 
Catedrales goticas
Catedrales goticasCatedrales goticas
Catedrales goticas
 
España
España España
España
 
Subterraneo de Dubai
Subterraneo de DubaiSubterraneo de Dubai
Subterraneo de Dubai
 
Animales raros
Animales rarosAnimales raros
Animales raros
 
Alemania
Alemania Alemania
Alemania
 
Argentina fotos historicas
Argentina fotos historicasArgentina fotos historicas
Argentina fotos historicas
 
Argentina entre rios-01
Argentina entre rios-01Argentina entre rios-01
Argentina entre rios-01
 
Argentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocaArgentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-boca
 
Surrealismo y fantasia-08
Surrealismo y fantasia-08Surrealismo y fantasia-08
Surrealismo y fantasia-08
 
Espana fotos de-tiempos_pasados
Espana fotos de-tiempos_pasadosEspana fotos de-tiempos_pasados
Espana fotos de-tiempos_pasados
 
Espana sierra de-gredos
Espana sierra de-gredosEspana sierra de-gredos
Espana sierra de-gredos
 
Argentina ushuaia-02
Argentina ushuaia-02Argentina ushuaia-02
Argentina ushuaia-02
 
Colombia cartagena de-indias
Colombia cartagena de-indiasColombia cartagena de-indias
Colombia cartagena de-indias
 
Colesterol y trigliceridos
Colesterol y trigliceridosColesterol y trigliceridos
Colesterol y trigliceridos
 
Brasil parque nacional-de_guartela
Brasil parque nacional-de_guartelaBrasil parque nacional-de_guartela
Brasil parque nacional-de_guartela
 
Argentina estancias del pais
Argentina estancias del paisArgentina estancias del pais
Argentina estancias del pais
 
Espana un paseo
Espana un paseoEspana un paseo
Espana un paseo
 
Alemania un breve-paseo
Alemania un breve-paseoAlemania un breve-paseo
Alemania un breve-paseo
 

Fabula

  • 1. Fábula clásica en versión argentina
  • 2. VERSIÓN CLÁSICA La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor a plastante Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno. La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando. Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
  • 3. La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, ……... … .muere de frío Fin de VERSIÓN CLÁSICA
  • 4. VERSIÓN ARGENTINA ( de la misma fábula ) La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor a plastante Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno. La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando. Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
  • 5. La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, ……... Organiza una rueda de prensa en la que se pregunta por qué la hormiga tiene derecho a vivienda y comida cuando quiere, cuando hay otros, con menos suerte que ella, que tienen frío y hambre. La televisión organiza un programa en vivo en el que la cigarra sale pasando frío y calamidades y a la vez muestran extractos del video de la hormiga bien calentita en su casa y con la mesa llena de comida.
  • 6. Los argentinos se sorprenden de que en un país tan prospero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en la abundancia. Las asociaciones contra la pobreza y DD.HH., se manifiestan delante de la casa de la hormiga. Los periodistas organizan una serie de artículos en los que cuestionan como la hormiga se ha enriquecido a espaldas de la cigarra e instan al gobierno a que aumente los impuestos de la hormiga de forma que estas puedan vivir mejor.
  • 7. Respondiendo a las encuestas de opinión, el gobierno elabora una ley sobre la igualdad económica y una ley con carácter retroactivo, anti-discriminación. Los impuestos de la hormiga han aumentado y además le llega una multa porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano. Las autoridades embargan la casa de la hormiga, ya que esta no tiene suficiente dinero para pagar la multa y los impuestos. La hormiga se va de Argentina y se instala con éxito en Suiza.
  • 8. La televisión hace un reportaje donde sale la cigarra con sobrepeso, ya que se ha comido casi todo lo que había mucho antes de que llegue la primavera. La antigua casa de la hormiga se convierte en albergue social para cigarras y se deteriora al no hacer su inquilino nada para mantenerla en buen estado. Al gobierno se le reprocha no poner los medios necesarios. Una comisión de investigación que costará 100 millones de Pesos se pone en marcha.
  • 9. Entretanto la cigarra muere de una sobredosis. Los medios de comunicación comentan el fracaso del gobierno para intentar corregir el problema de las desigualdades sociales. La casa es ocupada por una banda de arañas inmigrantes. El gobierno se felicita por la “diversidad cultural” de Argentina. Fin de VERSIÓN Argentina …... … ... y fin de la República Argentina
  • 10. Mmmmm … no lo entendí Ahora te explico …
  • 11. … y luego de un par de horas de extensas explicaciones …….