การศึกษาเปรียบเทียบ กิจกรรมทางดนตรีจีน ในปริบทวัฒนธรรมจีน - ไทย   จินตนา ธันวานิวัฒน์ บาร์ตั้น
ดนตรีจีน ในประเทศจีนและในประเทศไทย <ul><li>ดนตรีจีนเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีน </li></ul><ul><li>ดนตรีจีนเป็นวัฒนธรรมจากต่...
ดนตรีในประเทศจีน
จากแผ่นดินจีนมายังแผ่นดินไทย
เขตแต้จิ๋ว - ซัวเถา  มณฑลกวางตุ้ง
วัฒนธรรมแต้จิ๋ว
แต้จิ๋ว ดินแดนแห่งเสียงเพลง - การดนตรี
กิจกรรมของ วัฒนธรรมทางดนตรีจีน ดนตรีประกอบการแสดง ดนตรีเพื่อสันทนาการ ดนตรีในพิธีกรรม การเรียนการสอนดนตรี
ดนตรีจีนประกอบการแสดง เชิดสิงโต เชิดมังกร - นาค เอ็งกอ งิ้ว
ดนตรีจีนประกอบการเชิดสิงโต
คณะสิงโตของ   South   China   Normal   University
การเชิดสิงโตในประเทศจีน
Budweiser beer   ส่งสิงโตไปอวยพรลูกค้า
คณะสิงโต ร . ร .  วัดไตรมิตร ( ศิษย์กวางสิว )
คณะสิงโตของวัดไทย
ดนตรีจีนประกอบการเชิดมังกร
คณะมังกรของ   South   China   Normal   University
คณะมังกรทอง ปากน้ำโพ นครสวรรค์
 
 
 
ดนตรีจีนประกอบการเชิดมังกร - นาค
การเชิดนาค
การแสดงการเชิดมังกร - นาคบนเสาสูง
ดนตรีจีนประกอบระบำเอ็งกอ
นักแสดงจะเดินไปตามบ้านเรือนร้านค้าต่างๆ เพื่อเป็นการอวยพรตรุษจีน
ระบำเอ็งกอจะแสดงตามจุดใหญ่ๆที่มีผู้ชมจำนวนมาก
งานแห่เจ้า - ระบำเอ็งกอแสดงในตลาดตาคลี
งานแห่เจ้าพ่อทัพ - ระบำเอ็งกอแสดงหน้าศาลเจ้าชั่วคราว
ดนตรีประกอบการแสดงงิ้ว
บรรเลงประกอบการแสดงงิ้วอาชีพ
บรรเลงประกอบการแสดงงิ้วสมัครเล่นในเมืองซัวเถา
บรรเลงประกอบการแสดงงิ้วสมัครเล่นในกรุงเทพ
ดนตรีเพื่อสันทนาการ <ul><li>วงดนตรีจีนสมัครเล่น </li></ul><ul><li>วงดนตรีจีนอาชีพ </li></ul>
วงดนตรีจีนสมัครเล่น ในเมืองแต้จิ๋ว
วงดนตรีจีนสมัครเล่น ในเมืองซัวเถา
วงดนตรีจีนของมูลนิธิไตรคุณธรรม ชลบุรี
ชมรมกีฬาสัมพันธ์ มูลนิธิธรรมกตัญญู    ( เสียนหลอไต้เทียนกง )  สมุทรปราการ
นักดนตรีสมัครเล่น  ( รุ่นผู้ใหญ่ )   วงดนตรีเครื่องสายจีน มูลนิธิธรรมศาลา  ( จี่ไถ่เกาะ )
นักดนตรีอาชีพ  วงดนตรีจีน
ดนตรีจีนในพิธีกรรม <ul><li>ดนตรีจีนในพิธีกงเต็ก </li></ul><ul><li>วัดไทย - วัดจีน  </li></ul><ul><li>ดนตรีจีนในพิธีทางศาสน...
ดนตรีจีนในพิธีกงเต็ก
ดนตรีจีนใน พิธีกงเต็กในเมืองซัวเถา
พิธีกงเต็กในเมืองซัวเถา
ดนตรีจีนในพิธีกงเต็กที่วัดหัวลำโพง
พิธีกงเต็กที่วัดหัวลำโพง
ดนตรีจีนในพิธีทางศาสนาพุทธ  ( มหายาน )   วัดโพธิแมน
การเรียนการสอนดนตรีจีน
การสอนกู่เจิง ในเมืองซัวเถา
การสอนกู่เจิง ที่โรงเรียน  OCA
เครื่องดนตรีจีนในวงดนตรีไทย <ul><li>ขิม </li></ul><ul><li>กู่เจิง </li></ul>
เด็กไทยที่เริ่มหัดเรียนดนตรีไทย  ส่วนใหญ่เริ่มเรียน  ขิม
การพัฒนารูปแบบของขิมในประเทศไทย
ขิมและกู่เจิงในมูลนิธิหลวงประดิษฐ์ไพเราะ
บทสรุป <ul><li>จีน </li></ul><ul><li>มีโรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัยทางดนตรี  ( ประถม - ป . เอก ) </li></ul><ul><li>มีการท...
ผลกำไร - ของแถมจากการไปวิจัยภาคสนาม
ผลกำไร - ของแถมจากการไปวิจัยภาคสนาม
หมูใส่ตุ้มหู - กินส้ม
 
ขอบคุณค่ะ สวัสดี
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

ดนตรีจีน

15,919 views

Published on

การศึกษาเปรียบเทียบดนตรีจีน ในปริบทวัฒนธรรมไทย-จีน

Published in: Education
1 Comment
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
15,919
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
185
Actions
Shares
0
Downloads
29
Comments
1
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • แต่โบราณสมัยอยุธยาจะเป็นการแสดง หรือดนตรีจีนแบบฮกเกี๊ยน ฟู๋เจี้ยน ต้นรัตนโกสินตร์จะเป็นชาวแต้จิ๋วเป็นส่วนใหญ่ และยังมีจีนแคะ จีนไหหลำ และกวางตุ้ง พูดถึงดนตรีจีนจะเป็นดนตรีจีน ส่วนใหญ่จะเป็นดนตรีที่ประกอบการแสดง หรือดนตรีในพิธีกรรมมากกว่า เช่น ดนตรีเล่นประกอบการแสดงการเชิดสิงโต มังกร เมื่อชาวจีนมีความเป็นอยู่ดี มีความมั่นคงขึ้นก็เริ่มเล่นดนตรีเพื่อผ่อนคลาย หรือแสดงความรักบ้านเกิดเมืองนอน อาจจะเป็นเพราะคิดถึงบ้านด้วย
  • In Thailand the Gongde is held in both Thai and Chinese circles, either at a Chinese temple or a Thai Buddhist temple and are attended by both Chinese descendants and Thai people. Today live Chinese music performed in concert is observed in the Gongde ceremony and Buddhist ritual music only.
  • The larger ceremonies that take place in a Chinese temple usually have music accompaniment when the monks pray or chant. In both Thailand and China, the groups that play in these temples have been hired or they may be local groups in the area who have been invited to perform as the temples do not have resident bands or groups. Chinese musical instruments in Buddhist ritual music comprise the drum, Gong, cymbals and the Yangqin or Suona (Chinese wind instrument). Sometimes the Erhu is added. Music ensembles can be large or small.
  • In Shantou, it is the Guzheng, the most popular Chinese folk music instrument that Chinese girls love to play. A Guzheng class home school at Jin Xin Dasha, Shantou
  • เพราะเสียงไพเราะ เรียนง่าย และราคาไม่แพง หาที่เรียนง่าย
  • ดนตรีจีน

    1. 1. การศึกษาเปรียบเทียบ กิจกรรมทางดนตรีจีน ในปริบทวัฒนธรรมจีน - ไทย จินตนา ธันวานิวัฒน์ บาร์ตั้น
    2. 2. ดนตรีจีน ในประเทศจีนและในประเทศไทย <ul><li>ดนตรีจีนเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีน </li></ul><ul><li>ดนตรีจีนเป็นวัฒนธรรมจากต่างประเทศที่นำเข้ามาในสังคมไทย </li></ul>
    3. 3. ดนตรีในประเทศจีน
    4. 4. จากแผ่นดินจีนมายังแผ่นดินไทย
    5. 5. เขตแต้จิ๋ว - ซัวเถา มณฑลกวางตุ้ง
    6. 6. วัฒนธรรมแต้จิ๋ว
    7. 7. แต้จิ๋ว ดินแดนแห่งเสียงเพลง - การดนตรี
    8. 8. กิจกรรมของ วัฒนธรรมทางดนตรีจีน ดนตรีประกอบการแสดง ดนตรีเพื่อสันทนาการ ดนตรีในพิธีกรรม การเรียนการสอนดนตรี
    9. 9. ดนตรีจีนประกอบการแสดง เชิดสิงโต เชิดมังกร - นาค เอ็งกอ งิ้ว
    10. 10. ดนตรีจีนประกอบการเชิดสิงโต
    11. 11. คณะสิงโตของ South China Normal University
    12. 12. การเชิดสิงโตในประเทศจีน
    13. 13. Budweiser beer ส่งสิงโตไปอวยพรลูกค้า
    14. 14. คณะสิงโต ร . ร . วัดไตรมิตร ( ศิษย์กวางสิว )
    15. 15. คณะสิงโตของวัดไทย
    16. 16. ดนตรีจีนประกอบการเชิดมังกร
    17. 17. คณะมังกรของ South China Normal University
    18. 18. คณะมังกรทอง ปากน้ำโพ นครสวรรค์
    19. 22. ดนตรีจีนประกอบการเชิดมังกร - นาค
    20. 23. การเชิดนาค
    21. 24. การแสดงการเชิดมังกร - นาคบนเสาสูง
    22. 25. ดนตรีจีนประกอบระบำเอ็งกอ
    23. 26. นักแสดงจะเดินไปตามบ้านเรือนร้านค้าต่างๆ เพื่อเป็นการอวยพรตรุษจีน
    24. 27. ระบำเอ็งกอจะแสดงตามจุดใหญ่ๆที่มีผู้ชมจำนวนมาก
    25. 28. งานแห่เจ้า - ระบำเอ็งกอแสดงในตลาดตาคลี
    26. 29. งานแห่เจ้าพ่อทัพ - ระบำเอ็งกอแสดงหน้าศาลเจ้าชั่วคราว
    27. 30. ดนตรีประกอบการแสดงงิ้ว
    28. 31. บรรเลงประกอบการแสดงงิ้วอาชีพ
    29. 32. บรรเลงประกอบการแสดงงิ้วสมัครเล่นในเมืองซัวเถา
    30. 33. บรรเลงประกอบการแสดงงิ้วสมัครเล่นในกรุงเทพ
    31. 34. ดนตรีเพื่อสันทนาการ <ul><li>วงดนตรีจีนสมัครเล่น </li></ul><ul><li>วงดนตรีจีนอาชีพ </li></ul>
    32. 35. วงดนตรีจีนสมัครเล่น ในเมืองแต้จิ๋ว
    33. 36. วงดนตรีจีนสมัครเล่น ในเมืองซัวเถา
    34. 37. วงดนตรีจีนของมูลนิธิไตรคุณธรรม ชลบุรี
    35. 38. ชมรมกีฬาสัมพันธ์ มูลนิธิธรรมกตัญญู ( เสียนหลอไต้เทียนกง ) สมุทรปราการ
    36. 39. นักดนตรีสมัครเล่น ( รุ่นผู้ใหญ่ ) วงดนตรีเครื่องสายจีน มูลนิธิธรรมศาลา ( จี่ไถ่เกาะ )
    37. 40. นักดนตรีอาชีพ วงดนตรีจีน
    38. 41. ดนตรีจีนในพิธีกรรม <ul><li>ดนตรีจีนในพิธีกงเต็ก </li></ul><ul><li>วัดไทย - วัดจีน </li></ul><ul><li>ดนตรีจีนในพิธีทางศาสนาพุทธ ( มหายาน ) </li></ul><ul><li>วัดจีน - ศาลเจ้าจีน </li></ul>
    39. 42. ดนตรีจีนในพิธีกงเต็ก
    40. 43. ดนตรีจีนใน พิธีกงเต็กในเมืองซัวเถา
    41. 44. พิธีกงเต็กในเมืองซัวเถา
    42. 45. ดนตรีจีนในพิธีกงเต็กที่วัดหัวลำโพง
    43. 46. พิธีกงเต็กที่วัดหัวลำโพง
    44. 47. ดนตรีจีนในพิธีทางศาสนาพุทธ ( มหายาน ) วัดโพธิแมน
    45. 48. การเรียนการสอนดนตรีจีน
    46. 49. การสอนกู่เจิง ในเมืองซัวเถา
    47. 50. การสอนกู่เจิง ที่โรงเรียน OCA
    48. 51. เครื่องดนตรีจีนในวงดนตรีไทย <ul><li>ขิม </li></ul><ul><li>กู่เจิง </li></ul>
    49. 52. เด็กไทยที่เริ่มหัดเรียนดนตรีไทย ส่วนใหญ่เริ่มเรียน ขิม
    50. 53. การพัฒนารูปแบบของขิมในประเทศไทย
    51. 54. ขิมและกู่เจิงในมูลนิธิหลวงประดิษฐ์ไพเราะ
    52. 55. บทสรุป <ul><li>จีน </li></ul><ul><li>มีโรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัยทางดนตรี ( ประถม - ป . เอก ) </li></ul><ul><li>มีการทดสอบความสามารถทางดนตรี </li></ul><ul><li>มีการประกวดและแข่งขันทางดนตรีหลายระดับ </li></ul><ul><li>เรียนดนตรีเพื่ออาชีพและงานอดิเรก </li></ul><ul><li>แสดงดนตรีแบบดั่งเดิม สมัยใหม่ และแบบ Neo-folk Music </li></ul><ul><li>ไทย </li></ul><ul><li>□ มีการเรียนการสอนในโรงเรียนสอนภาษาหรือในสมาคม มูลนิธิของชาวจีน </li></ul><ul><li>□ ----- </li></ul><ul><li>□ ----- </li></ul><ul><li>□ ส่วนใหญ่เรียนเป็นงานอดิเรกมากกว่าเป็นอาชีพ </li></ul><ul><li>□ ส่วนใหญ่เป็นการแสดงแบบดั่งเดิม </li></ul>
    53. 56. ผลกำไร - ของแถมจากการไปวิจัยภาคสนาม
    54. 57. ผลกำไร - ของแถมจากการไปวิจัยภาคสนาม
    55. 58. หมูใส่ตุ้มหู - กินส้ม
    56. 60. ขอบคุณค่ะ สวัสดี

    ×