Discurso pronunciado por el Gobernador del Estado de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa con motivo del banderazo de salida al primer contenedor de carne empacada a Japón de la empresa CIASA. El gobernador nombro éste como un día memorable para la ganadería y para todos los veracruzanos. Reconoció el esfuerzo y valentía de los ganaderos por sacar a sus familias adelante, además de ser una actividad de la que depende mucha gente. Habló de la planta empacadora, que opera con los más altos estándares de calidad, siendo además una importante fuente de empleo. Felicitó la mentalidad de cambio que movió a la certificación para lograr este tipo de comercio de exportación y mencionó algunos otros logros en el tema de las relaciones comerciales internacionales.

1. Banderazo de salida al primer contenedor de carne
empacada a Japón de la empresa CIASA.
Viernes 5 de agosto de 2011
Este es un día memorable para nuestra
ganadería y para todos los veracruzanos.
Durante años, la actividad pecuaria ha sido un
emblema y una fuente de prestigio para el estado;
y motivo de arraigo para nuestra gente.
Los ganaderos son ejemplo de esfuerzo y de
valentía para salir siempre adelante.
Día a día, luchan contra sequías, inundaciones y
otras calamidades para cuidar de sus hatos.
Ustedes lo saben, provengo de una familia de
ganaderos y sé de primera mano de sus desafíos
y también del orgullo por pertenecer a este
gremio.
De esta actividad depende mucha gente en
nuestro campo, por eso, nos fijamos el objetivo de
unir esfuerzos para agregar valor a su actividad.
Su esfuerzo debe ser recompensado dignamente.
1

2. Banderazo de salida al primer contenedor de carne
empacada a Japón de la empresa CIASA.
Viernes 5 de agosto de 2011
Por ello, nos llena de orgullo atestiguar la salida
de este primer contendedor hacia Oriente.
Esta planta empacadora que opera con los más
altos estándares de calidad, es una muestra del
modelo de negocios que se vive en Veracruz.
Por tal logro, felicito a quienes orgullosamente
continúan una centenaria tradición familiar y la
llevan ahora, a grados de excelencia.
Su esmero y confianza en la ganadería
veracruzana hoy es generadora de empleo para
240 personas y también, origen de inspiración
para ganaderos de todas las regiones.
Como bien dijo don Armando Celis, la exportación
que hoy inicia es posible gracias a la apertura de
la mentalidad de ganaderos que se atrevieron a
trabajar más allá del esquema tradicional.
2

3. Banderazo de salida al primer contenedor de carne
empacada a Japón de la empresa CIASA.
Viernes 5 de agosto de 2011
Rompieron modelos y ahora la engorda intensiva,
que antes no se usaba, representa la producción
de 70 mil toneladas de carne al año, ese 30 por
ciento, que decía don Armando.
Nos complace saber que este contenedor es el
primero de 10, que completarán las 200 toneladas
que se exportarán en los próximos seis meses.
Con toda certeza, su éxito se reflejará en que
pronto deberán incrementar su capacidad de
procesamiento.
Este embarque es la demostración del nuevo
ánimo que mueve a los veracruzanos para ser
competitivos en el mercado global.
La carne veracruzana, que llegará a las mesas de
Japón, compite con la de cualquier otro país.
Y el camino para reproducir este caso de éxito
por todo Veracruz es enlazar voluntades, alinear
visiones y seguir unidos.
3

4. Banderazo de salida al primer contenedor de carne
empacada a Japón de la empresa CIASA.
Viernes 5 de agosto de 2011
Por tanto, seguiremos juntos caminando con paso
firme hacia delante, con acciones como:
Apoyar a los ganaderos que han resultado
afectados por las contingencias del clima,
como inundaciones y sequías.
Continuarán en marcha los tianguis
agropecuarios, que tanto éxito alcanzan.
Y redoblar el paso para crear más grupos
ganaderos de validación y transferencia de
tecnología.
Amigas y amigos ganaderos:
Hoy confirmamos en los hechos que el campo
veracruzano no es un problema, sino una
solución para combatir a la pobreza.
Al avanzar unidos, seguiremos buscando alianzas
con socios de otras partes del mundo que
reconocen la calidad de la Marca Veracruz.
4

5. Banderazo de salida al primer contenedor de carne
empacada a Japón de la empresa CIASA.
Viernes 5 de agosto de 2011
Este intercambio comercial estrecha nuestro
acercamiento con Japón, país con el que hemos
reforzado nuestros lazos culturales y comerciales.
Y con Brasil, hemos relanzado nuestra
cooperación en temas agropecuarios que
signifiquen más inversiones y empleos.
Además, van por buen camino nuestras gestiones
con la Comisión Revisora del Comité Binacional
México-Estados Unidos para el Control y
Erradicación de la Tuberculosis Bovina.
En breve, todo Veracruz será exportador seguro.
Nuestra ganadería debe volver a ser fuente de
arraigo y de una vida decorosa para todos.
En base al esfuerzo incansable de nuestra gente,
mantendremos nuestro liderazgo ganadero con
nuevos y más productos de calidad.
Así, el campo es motor de nuestra prosperidad.
5

6. Banderazo de salida al primer contenedor de carne
empacada a Japón de la empresa CIASA.
Viernes 5 de agosto de 2011
Este intercambio comercial estrecha nuestro
acercamiento con Japón, país con el que hemos
reforzado nuestros lazos culturales y comerciales.
Y con Brasil, hemos relanzado nuestra
cooperación en temas agropecuarios que
signifiquen más inversiones y empleos.
Además, van por buen camino nuestras gestiones
con la Comisión Revisora del Comité Binacional
México-Estados Unidos para el Control y
Erradicación de la Tuberculosis Bovina.
En breve, todo Veracruz será exportador seguro.
Nuestra ganadería debe volver a ser fuente de
arraigo y de una vida decorosa para todos.
En base al esfuerzo incansable de nuestra gente,
mantendremos nuestro liderazgo ganadero con
nuevos y más productos de calidad.
Así, el campo es motor de nuestra prosperidad.
5