Ensemble de clichés Noir & Blanc principalement consacrés à la mer et aux bateaux en Bretagne.

1. Jean LEDOCQ
UN HOMME A LA MER

2. PHOTOGRAPHIES DE COUVERTURES :
AU HUNIER SUR LA RECOUVRANCE – BREST 2004
MOUILLAGE A STE MARINE – 2004
Les clichés et leurs reproductions présentées ici, sont la propriété exclusive de
leur auteur ; toute reproduction, même partielle, faite par quelque moyen que ce
soit, est strictement interdite sans une autorisation expresse et limitée, qui
implique la mention de l’origine de l’oeuvre.
Tous droits réservés
© COPYRIGHT – JEAN LEDOCQ – SEPTEMBRE 2005
SOFAM

3. JEAN LEDOCQ
UN HOMME A LA
MER
« PHOTOPHILIE »
DOUCHY LES MINES
FEVRIER 2005

4. UN HOMME A LA MER
PHOTOPHILIE 2005
DOUCHY LES MINES
CENTRE REGIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE
DU NORD – PAS DE CALAIS
PHOTOGRAPHIES DE JEAN LEDOCQ
© COPYRIGHT 3L FEVRIER 2005

5. AVANT PROPOS
Après avoir permis d’exposer les travaux de trois générations* au Centre
Régional de la Photographie du Nord Pas de Calais, à Douchy les Mines en
2003, puis les travaux récents de la cadette Sylviane en 2004, la Journée
« PHOTOPHILIE » a été mise à profit par Jean Ledocq en février 2005, pour
exposer une sélection de quelques 70 clichés, consacrés tous à la mer, la
plupart à la Bretagne.
On retrouve ici la fidélité des trois photographes à la prise de vue argentique,
ainsi que leur volonté affirmée de ne fixer sur la pellicule que des sujets d’une
esthétique soignée, en refusant à tout prix d’attirer l’attention par le sensationnel
de la violence ou de la misère, voire du sordide.
Contrairement à sa fille, Jean Ledocq ne se débarrasse jamais d’une certaine
volonté de reportage, acquise sans doute pendant ses quarante ans
d’université, mais ses passions pour la nature, les rivières, la mer et les
bateaux, qui transparaissent dans toute son œuvre picturale, apparaissent ici
dans tout leur paroxysme.
Les clichés reproduits dans cet album, sont le résultat d’une sélection sévère
effectuée dans l’ensemble de plus de 700 photographies ramenées de deux
séjours de quinze jours en Bretagne (2003 et 2004).
* famille Ledocq : Marcel, l’aïeul, Sylviane, la cadette, Jean, le père.

6. La formation de base qui date de la jeunesse du photographe, lui a laissé,
comme à beaucoup d’autres, une préférence marquée pour le noir et blanc et, si
la facilité offerte maintenant par le marché de la photographie lui fait utiliser le
négatif couleur de 35 mm, il a le coup d’oeil exercé qui lui permet de sentir, au
moment de déclencher, qu’un sujet fera un bon cliché en noir et blanc ; le
recours au traitement numérique permet alors la transposition, la mise en
mémoire, quelques retouches mineures et, enfin, l’impression au jet d’encre.
Si le traitement numérique permet parfois un cadrage particulier, comme on le
fait à l’agrandisseur avec un négatif de moyen format, en aucun cas un logiciel
n’est utilisé pour tenter de faire preuve d’une quelconque « créativité » : celle-ci
ne se manifeste que lors de la saisie du sujet et de son cadrage immédiat ou
ultérieur ; c’est le gage d’une authenticité esthétique que Sylviane et Jean
Ledocq jugent incontournable.
Les clichés présentés ici sont donc ceux qui ont été montrés à Douchy les
Mines en février 2005 ; ils ont été également exposés, du 5 au 22 septembre,
dans les locaux de la Société Dow Corning à Seneffe, en prologue à un
concours de photographies dont le thème fut : « L’Eau Dans Tous Ses États ».
Chaque cliché est accompagné d’une légende laconique qui ne comporte qu’un
titre d’un seul mot et le lieu de la prise de vue.
Certains clichés qui méritent une explication complémentaire sont commentés
en fin d’album.

7. PAVILLON D’OR - GIVET

8. TERRASSE – HONFLEUR

9. PAULINE – DAOUËT

10. RECOUVRANCE – BREST

11. HUNIERS – BREST

12. FOCS - BREST

13. A HISSER – BREST

14. VOLTIGE – BREST

15. CAPELEZ – LA RECOUVRANCE

16. MOUILLEZ - CAMARET

17. A LA BARRE – GOULET DE BREST

18. ECOUTE – CROZON

19. CARGUEZ – BREST

20. GOËMONIERS – ABER WRACH

21. FJORD – ABER ILDUT

22. DEPART – LE CONQUET

23. INTERDICTION – MOLENE

24. YOUYOU – LE CONQUET

25. RADOUB – PORT DE BREST

26. MOUILLAGE – PORSCAVE

27. FALAISE – POINTE DE CORSEN

28. LE MINOU – RADE DE BREST

29. AURORE – AUDIERNE

30. EMBASE – LA TURBALLE

31. CHANTIER – LECHIAGAT

32. ECKMÜHL – PEN MARCH

33. SOLITAIRE – SAINTE EVRETTE

34. LA VIEILLE – RAZ DE SEIN

35. NOTRE DAME – POINTE DU RAZ

36. BINIOU II – SAINTE EVRETTE

37. AU LARGE – RAZ DE SEIN

38. LE QUAI DES FRANÇAIS LIBRES – SEIN

39. COMMANDANT – SEIN

40. PROUE

41. MACARON

42. ECHIQUIER – LOCTUDY

43. SABLIER – BENODET

44. MISAINIER – ANSE DE BENODET

45. CAPITAINE

46. RETOUR – LOCTUDY

47. THON

48. CALME – POINTE DE COMBRIT

49. MOUILLAGE – SAINTE MARINE

50. BEQUILLES

51. MAREE – LE GUILVINEC

52. ACROBATIE – HONFLEUR

53. SIGNALISATION - MAZEROLLES

54. CANOËS – NORT SUR ERDRE

55. PONTONS – ST NAZAIRE

56. BRUME – LE PORNIC

57. CARRELETS – VENDEE

58. LE GOIX – NOIRMOUTIER

59. LE CANAL – LA MARTINIERE

60. CHAUME – BRIERE

61. MEGALITHE – BRIERE

62. CANAL – BRIERE

63. MURAILLES – GUERANDE

64. DEPART – LA TURBALLE

65. PREPARATIFS – LA TURBALLE

66. TUYERE
LA TURBALLE

67. ECLUSE – ST NAZAIRE

68. SURPRISE – BELLE ÎLE

69. CÂLINS – BELLE ÎLE

70. ROULIS – BELLE ÎLE

71. FIN DU JOUR – LA TURBALLE

72. SALINES – GUERANDE

73. KURUN – LE CROISIC

74. SORTIE SNSM – BELLE ÎLE

75. CANOT – HONFLEUR

76. DRISSES
HONFLEUR

77. SAINT AUBIN DU CORMIER

78. BASSIN – LA TURBALLE

79. AU SEC – LA TURBALLE

80. TREUILS – LA TURBALLE

81. MOUETTE – LA TURBALLE

82. VIGIE – PETIT FORT PHILIPPE

83. SOLITUDE - GRAVELINES

84. COMMENTAIRES
Certains clichés ne proviennent pas de Bretagne, comme celui qui montre le
rassemblement du Pavillon d’Or à Givet ; il est rare que cette manifestation, au
retentissement européen, se passe en France.
Quelques clichés proviennent d’Honfleur, qui est notre étape incontournable sur la
route de Bretagne, tant à l’aller qu’au retour. D’autres sont caractéristiques de la
Vendée ; les deux derniers, ont été saisis à Gravelines, où nous nous rendons plus
facilement qu’en Bretagne. Enfin, l’église de Saint Laurent du Cormier, est célèbre
en Bretagne, quoiqu’elle soit au centre du pays et non proche de la côte, c’est celle
du village où le père de la duchesse Anne fut tué par les troupe du roi de France
alors que sa fille n’avait que quinze ans !
Tous les lieux de prise de vue sont indiqués, mais la légende laconique qui permet
d’apprécier la plupart des clichés est insuffisante pour quelques uns ; un
commentaire supplémentaire leur a été associé ci-après.
Quelques clichés appartiennent au reportage consacré notre première sortie d’une
journée (21 août 2004) à bord de la goélette aviso La Recouvrance, au départ de
Brest.
Trois autres ont été saisis lors d’une excursion dans le marais de la Grande Brière.
Enfin, plusieurs, dont la légende est explicite, proviennent de traversées vers les
îles de Molène et de Sein, ainsi que vers Belle Île.

85. Dépôt légal
Bibliothèque Royale de Belgique
D/2006/Jean LEDOCQ, éditeur

86. De cet album, ont été tirés à part
10 exemplaires imprimés, numérotés de I à X,
constituant l’édition originale.
Jean LEDOCQ
Avenue de Gaulle, 123
B – 7000 MONS
Gsm : +32(0)479/22.98.96
e-mail : jean.ledocq@skynet.be
© Copyright septembre 2005
SOFAM – TOUS DROITS RESERVES

87. Cet album, rassemble plus de 70 clichés tous consacrés à la mer, la plupart à
la Bretagne. Il s’agit de clichés en noir et blanc, obtenus par traitement
numérique de tirages argentiques commerciaux en couleurs au format 10x15.
Le choix des sujets et la prise de vue ont cependant été orientés dans le but
recherché et les clichés retenus constituent à peine 10% de la moisson
rapportée de deux séjours de quinze jours en Bretagne, en 2003 et 2004. Ils
ont été exposés au CRP de Douchy les Mines, en février 2005.