1. Meu Deus, pesa-me de todo o coração
e arrependo-me do mal que pratiquei
e do bem que deixei de fazer,
porque, pelos meus pecados, vos ofendi a vós,
que sois o sumo bem,
digno de ser amado sobre todas as coisas.
Proponho firmemente, com o auxílio da vossa graça,
fazer penitência, não mais tornar a pecar
e fugir das ocasiões do pecado.
senhor, pelos merecimentos da paixão
do nosso salvador Jesus Cristo,
tende compaixão de mim.
Ou Salmo 24 (25), 6-7
Lembrai-vos, senhor, das vossas misericórdias
e das vossas graças que são eternas.
Não recordeis as minhas faltas e pecados,
mas lembrai-vos de mim segundo a vossa clemência,
por causa da vossa bondade, senhor.
Ou Salmo 50 (51), 4-5
Lavai-me, senhor, da minha iniquidade,
e purificai-me de todas as faltas.
Porque eu reconheço os meus pecados
e tenho sempre diante de mim as minhas culpas.
Ou cf. Lc 15, 18; 18, 13
Pai, pequei contra vós.
Já não mereço ser chamado vosso filho.
Tende compaixão de mim, que sou pecador.
Ou
Deus, Pai clementíssimo,
como filho arrependido me dirijo a Vós e digo:
«Pequei contra vós.
Já não mereço ser chamado vosso filho».
Cristo Jesus, salvador do mundo,
peço-vos, como o ladrão arrependido
a quem abristes as portas do paraíso:
«Lembrai-vos de mim, senhor, no vosso reino».
Espírito santo, fonte de amor,
eu Vos invoco cheio de confiança:
«Purificai-me,
e concedei-me que viva como filho da luz»
2. Ou
Senhor Jesus,
que abristes os olhos dos cegos, curastes os enfermos,
perdoastes à pecadora, e, depois da queda,
confirmastes Pedro no vosso amor,
escutai a minha oração:
perdoai todos os meus pecados,
renovai em mim o vosso amor,
e concedei-me a graça de viver
em perfeita unidade com os irmãos,
para que possa anunciar aos homens a vossa salvação.
Ou
Senhor Jesus,
vós quisestes ser chamado o amigo dos pecadores.
Pelo mistério da vossa morte e ressurreição,
livrai-me dos meus pecados.
Reine em mim a vossa paz,
para que eu produza frutos de caridade,
de justiça e de verdade.
Ou
Senhor Jesus Cristo,
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo,
pela graça do Espírito santo,
dignai-vos reconciliar-me com o Pai,
no vosso sangue, lavai-me de toda a culpa,
e tornai-me um homem novo,
para louvor da vossa glória.
Ou Salmo 50 (51), 3.11-12
Compadecei-vos de mim, senhor, pela vossa bondade.
Desviai o vosso rosto das minhas faltas
e purificai-me de todos os meus pecados.
Criai em mim, ó Deus, um coração puro,
e fazei nascer dentro de mim um espírito firme.
Ou
Jesus, filho de Deus vivo,
tende piedade de mim, que sou pecador.
3. Ou
Deus meus, ex toto corde paenitet me omnium meorum peccatorum,
eaque detestor, quia peccando,
non solum poenas a te iuste statutas promeritus sum,
sed praesertim quia offendi te,
summum bonum, ac dignum qui super omnia diligaris.
Ideo firmiter propono,
adiuvante gratia tua,
de cetero me non peccatorum peccandique occasiones proximas fugiturum.