Memoria del Centro Medico Bautista 2011

1. memoria
anual

2. “La tierra a la cual pasáis para poseerla, es tierra de montes y de vegas;
de la lluvia del cielo ha de beber las aguas (Paraguay);
Tierra de la cual Jehová tu Dios cuida: siempre están
sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio
del año hasta el fin de él”.
Deuteronomio 11: 11 - 12

3. Fachada Actual del Centro Médico Bautista
59 años sirviendo a la comunidad
Asunción - Paraguay

4. memoriaanual2011
Copyright © 2011 Centro Medico Bautista.
Material preparado por la Secretaria General, Dpto. de la Vice Dirección de Diagnostico y
Tratamiento del Centro Medico Bautista
Coordinación de Redacción: Lic. Nelly de Enciso y Lic. Gloria Riego
Edición, diagramación y diseño de tapa: Teresa Armoa y Rossana Campos
Impreso en los talleres gráficos de Pistilli Producciones – Asunción Paraguay

5. Visión
Ser una institución de salud por medio de la
cual las personas encuentran a Jesús.
Misión
Sanar integralmente al prójimo en el amor de
Jesucristo.
Texto Lema
Recorría Jesús todas las ciudades y aldeas,
enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el
evangelio del Reino, sanando toda enfermedad y
toda dolencia en el pueblo.
Mateo 9:35

6. y Fines
Principios
 Brindar cuidados, protección y restablecimiento de la salud
física, mental y espiritual de la población.
• Promover la formación, capacitación y entrenamiento de
profesionales de la salud.
• Prestar asistencia médica y hospitalaria sin discriminación
alguna por razón de raza, religión, sexo, nacionalidad, creencia
política o condición social.
• Fomentar y promocionar la investigación científica.
• Prestar a los enfermos y pacientes del CENTRO MEDICO
BAUTISTA toda ayuda espiritual requerida o necesaria, dentro
de un marco de absoluta libertad religiosa, garantizada por la
Constitución Nacional.

7. Con agradecimiento a Dios, representantes de la UCMB y
ponemos a consideración la el CMB, viajó a Cuba para la
Memoria 2011 del Centro realización del Curso de
Presentación Médico Bautista, documento Educación en Clínica Pastoral
que señala el ministerio que “¿Quién Cuida de Mí?”.
esta institución ejerce en Participación de la UCMB del
beneficio de la salud de 18 al 22 de Octubre en
nuestros compatriotas. COICOM Paraguay 2011,
Después de una breve Congreso de Comunicadores,
reseña con la información Pastores, Líderes y Medios
social, política y económica Masivos para la
más resaltante de nuestro Comunicación Cristiana
país, usted encontrará un Integral en Iberoamérica, en
completo perfil institucional donde se realizaron
de nuestra entidad, con Seminarios, Cumbres,
informaciones sobre su Cursos de Especialización,
historia, acreditaciones, y Plenarias, Talleres; y en la
estructura organizacional. FEXPOCOM, Feria de los
A continuación, consignamos Comunicadores de
un resumen del trabajo Iberoamérica, en las cuales
realizado por los diferentes la UCMB hizo presencia,
servicios del Centro Médico ofreciendo información
Bautista durante el año acerca de las carreras y
2011: cursos para el año 2012.
01 Ministerio Espiritual: 03 Ministerio Médico: El día
Vigilia de Oración realizada 16 de Agosto se inauguró el 06
memoriaanual2011
en conmemoración al 59 Instituto de Especialidades
Aniversario del Centro Pediátricas del Centro Médico
Médico Bautista, con el lema Bautista. En el mes de
“Gozo en medio de las Marzo, conformación del
pruebas”, siendo el texto Comité de Infección
bíblico elegido para esta Intrahospitalaria. En el mes
vigilia Santiago 1:2-3 de Octubre se lanza el
“Hermanos míos, tened por primer Boletín de Infección
sumo gozo cuando os halléis Instrahospitalaria elaborado
en diversas pruebas, por la Comisión de Infección
sabiendo que la prueba de Intrahospitalaria.
vuestra fe produce
paciencia.” 04 Ministerio Social:
Funcionaron normalmente
02 Ministerio Educacional: los programas CMB en tu
El día 13 de Setiembre se Comunidad, Consultorio
celebra la Acreditación de Comunitario, Dispensario
la Carrera de Enfermería Colonia Maká, y los Grupos
como Modelo Nacional por la de Apoyo. Se realizaron
Agencia Nacional de importantes ayudas sociales
Acreditación de la Educación en intervenciones de alta
Superior. complejidad.
Del 22 de Setiembre al 04
de Octubre, una Delegación
compuesta por

8. Así también, se realizaron significativas Compartimos estos logros, dando la
inversiones y mejoras edilicias, entre las gloria y honra al “bienaventurado y solo
que resaltan la construcción del Instituto Soberano , Rey de reyes, y Señor de
de Especialidades Pediátricas, y la señores, el único que tiene inmortalidad
ampliación del estacionamiento. que habita en luz inaccesible; a quien
ninguno de los hombres ha visto ni
A todas las empresas y personas que puede ver, al cual sea la honra y el
han colaborado para la concreción de las imperio sempiterno. Amén”.
metas y objetivos propuestas en este (1Timoteo 6:15,16).
año, nuestro reconocimiento y gratitud.
Agradecemos a Dios por cada persona Fraternalmente,
partícipe del Centro Médico Bautista:
miembros de la Asamblea, Junta
Directiva, directivos, profesionales de la
salud, personal administrativo,
asistencial y de servicios generales,
quienes desde sus respectivos lugares
realizaron una labor magnífica con
entrega y obediencia al Señor Jesucristo.
07
memoriaanual2011
Lic. Celmira Bay Ing. Carlos Mura Guastella
Secretaria Presidente
JUNTA DIRECTIVA DEL CENTRO MÉDICO BAUTISTA
Asunción, Paraguay, Abril de 2012

9. Abril 2011 – Marzo 2012
Junta Directiva
Presidente
Ing. Carlos Mura Guastella
Vice-Presidente
Ing. Jovino Mura Guastella
Asamblea
Secretaria
Lic. Celmira Bogado de Bay
Tesorero
Pr. Carlos Alberto Da Silva
Miembros
Mis. Karen de Palomino
Arq. Susana Casco de Careaga
Dr. Paulo César Pagaciov
Asesor Jurídico de Junta Directiva
Dr. Jorge Melgarejo
08
memoriaanual2011
Comisión Fiscalizadora
Titular
Dr. Fidel Velázquez
Titular
Misionero Esteban Haines
Suplente
Dr. Víctor Núñez
Miembros de Asamblea
Sra. Betty del Castillo de Missena

10. Junta
Directiva
Miembros de la Junta Directiva y Directores

11. 11Nuestro País
11 Cultura
12 Gobierno y Política
13 Clima
Salud
14 Datos demográficos
15Nuestro Institución
Reseña histórica
Índice
16
Acreditaciones y Categorización
18
Habilitaciones
19
Organigrama
21
Nuestros Ministerios
23 Ministerio Espiritual
10
25 Ministerio Educacional
31 Ministerio Medico
memoriaanual2011
33 Ministerio Social
37Ayuda Social Bautista
38Mejoras Edilicias y Equipos
40Fundación Centro Médico Bautista
41Actividades Especiales
45Estadísticas

12. Paraguay (en guaraní: también miembro de la
Paraguái), oficialmente Unasur.
llamado República del Entre sus mayores
Paraguay (en guaraní: potenciales se destacan la
Tetã Paraguái), es un país exportación de energía
ubicado en la parte centro eléctrica, siendo el segundo
sur y oriental de América del mayor exportador mundial
Sur y en la región norte y de energía y propietario
noreste del Cono Sur. Limita junto con Brasil de una de
al sur, sudeste y sudoeste las mayores hidroeléctricas
con la Argentina, al este con operativas en el mundo. Es
País
Brasil y al noroeste con el cuarto mayor productor
Nuestro
Bolivia. El territorio de soja y noveno exportador
paraguayo es el séptimo de carne.
más extenso de Sudamérica
y ocupa dos regiones Cultura
diferentes separadas por el La característica más
río Paraguay, la Oriental, destacada de la cultura
que es la más poblada, y la paraguaya es la persistencia
Occidental, que forma parte del idioma guaraní junto con
del Chaco Boreal. Si bien es el español; a esta mezcla de
un país que no posee costas idiomas se lo conoce con el
marítimas, cuenta con nombre de jopara (mezcla).
puertos sobre los ríos La mayoría de la población
Paraguay y Paraná que le conoce las dos lenguas: el
dan una salida al océano guaraní es utilizado como
11
Atlántico a través de la lengua doméstica; el
memoriaanual2011
Hidrovía Paraguay-Paraná. español como lengua
comercial y en la educación.
Paraguay es un estado laico, Aunque el español es
democrático y unitario, mayoritario en todos los
organizado en diecisiete ámbitos en la capital, según
gobernaciones o varios censos, el 73% de la
departamentos y una población paraguaya habla
capital. los dos idiomas oficiales y
sólo el 27% conoce una sola
Es miembro fundador del de las lenguas.
Mercosur con Argentina,
Brasil y Uruguay; es
Lapacho Ñanduti Río Paraguay Bandera Nacional
Republica del
Paraguay

13. Poder Legislativo Poder Judicial
Presidente Casa de la Independencia Cabildo de Asunción
en Ejercicio
Gobierno y política de Senadores (cámara alta), de 45
La República del Paraguay, organizada miembros, y una Cámara de Diputados
en forma de Estado Unitario, fue (cámara baja), que consta de 80
fundamentalmente modificada por la diputados. Los diputados se eligen por
Constitución de 1992, que asegura la departamento, mientras que los
división de poderes. De acuerdo a este senadores se eligen a escala nacional,
último texto constitucional, constituye ambos por un periodo de cinco años,
un Estado social de derecho, unitario, pudiendo ser reelectos.
indivisible, y descentralizado,
adoptando para su gobierno la El Poder Judicial está a cargo de la
democracia representativa, administración de justicia y es ejercido
participativa y pluralista, fundada en el por la Corte Suprema de Justicia, y por
reconocimiento de la dignidad humana. los demás tribunales y juzgados que
establece la ley. La Corte Suprema es el
12
El Poder Ejecutivo es ejercido por el más alto tribunal del Senado con el
memoriaanual2011
presidente de la República. Además acuerdo del Presidente designan a sus
existe un vicepresidente. El presidente nueve miembros o Ministros, sobre la
y el vicepresidente son elegidos por base de ternas presentadas por el
votación popular, para un mandato de Consejo de la Magistratura, previa
cinco años. selección basada en la idoneidad, con
consideración de méritos y aptitudes.
El presidente es el jefe de estado y de
gobierno de Paraguay. Tiene, entre
otras atribuciones, la facultad de
nombrar y remover a su voluntad a los
ministros del Poder Ejecutivo, que son
los jefes de la administración de sus
respectivas carteras, en las cuales, bajo
la dirección del presidente de la
República promueven y ejecutan la
política relativa a las materias de su
competencia. El gabinete o consejo de
ministros tiene por finalidad coordinar
las tareas ejecutivas, impulsar la
política del gobierno y adoptar
decisiones colectivas.
El Poder Legislativo es ejercido por el
Congreso, compuesto de una Cámara
Palacio de López

14. Clima Salud
La geografía paraguaya contiene tres Según la Organización Mundial de la
tipos climáticos: Semitropical Salud (OMS), en 2009, el Paraguay
continental en el oeste del Chaco, tenía una esperanza de vida promedio
Semitropical semiestépico en el área de 75 años, ubicando al país en el
central con eje en el río Paraguay, y quinto lugar en América Latina.
Semitropical húmedo en la región
Oriental. El Paraguay no posee El aumento de la esperanza de vida -
localidades tropicales, pues en toda su principal indicador de salud de una
superficie se pueden presentar heladas, sociedad- tuvo una gran mejoría debido
aunque en las riberas del alto río a la caída acentuada de la mortalidad
Paraguay, y en penínsulas infantil, al igual que al aumento de la
septentrionales del lago de Itaipú, estas cantidad de mayores con más de 80
son muy suaves y excepcionales. años.
Las precipitaciones varían entre Las principales causas de muerte de los
1300 mm y 2000 mm en la región paraguayos son las enfermedades
Oriental del país, y de 400 mm a cardíacas, respiratorias (neumonía y
1000 mm en el Chaco. En Asunción las tuberculosis), las enfermedades
precipitaciones son más altas en meses parasitarias y el cáncer.
cálidos que en meses fríos. En el Chaco
las pocas cantidades de precipitaciones El Ministerio de Salud cuenta con 10
se producen en el verano, y en la hospitales especializados, 15 hospitales
Región del Paraná, no hay mucha regionales, 137 centros de salud y 477
diferencia entre la cantidad de puestos de salud. El IPS (Instituto de
precipitaciones que caen entre el mes Previsión Social) mantiene 1 un hospital
13
más frío y el mes más cálido. central, 7 hospitales regionales, 22
memoriaanual2011
centros de salud y 70 puestos de salud.
Los veranos son calurosos, con La sanidad militar tiene un hospital
máximas que pueden alcanzar 40 °C en central, 3 hospitales divisionales, 35
la región oriental, y alcanzar 43 °C en el centros de salud y 26 enfermerías. La
Chaco. El promedio en Asunción es de Sanidad Policial tiene 1 hospital central
28 °C, en la región del Paraná (sur y y 22 enfermerías. La Universidad
este del país) está entre los 26 °C y Nacional de Asunción mantiene el
27 °C, y en el Chaco, en torno por los Hospital de Clínicas y el Hospital
30 °C. Neurospiquiátrico. La Universidad
Católica mantiene dos hospitales, uno
Los inviernos generalmente son suaves, en Asunción y el otro en Villarrica.
aunque en algunas regiones del Paraná
(sur y este del país), el frío es más Existen aproximadamente 10.200
intenso y pueden producirse heladas, es camas entre el sector público y privado
decir, las mínimas pueden bajar de en el país, la mitad de ellas se
0 °C. encuentra en la Gran Asunción.
Rio Paraguay I.P.S Hospital Militar Hospital de Clínicas Hospital de Policías

15. Datos demográficos
Población 6.459.058 (Julio 2011 est.)
Distribución por edad
0-14 años: 28,5% (hombres 936.298/mujeres 905.285)
15-64 años: 65,4% (hombres 2.121.632/mujeres 2.100.740)
65 años y más:) 6,1% (hombres 183.440/mujeres
211.663
Tasa de crecimiento 1,284%
Expectativa de vida al nacer
Población total: 76,19 años
Hombres: 73,59 años
Mujeres: 78,93 años
Tasa de alfabetización
Población total: 94%
Hombres: 94,9%
Mujeres: 93%
14
Población Económicamente 3.094.307 (60,5%)
memoriaanual2011
Activa (PEA)
Población Económicamente 2.016.702 (39,5%)
Inactiva (PEI)
Fuente: DGEEC, Encuesta Permanente de Hogares 2010
www.indexmundi.com/es/paraguay/poblacion_perfil.html(Julio 2011)
Festejos por el Bicentenario del Paraguay

16. Institución
Reseña Histórica A partir de entonces, el
En 1944, la Junta de Hospital desarrolla su
Misiones Foráneas de la ministerio dentro de la
Convención Bautista del Sur sociedad paraguaya. La
de los Estados Unidos se iniciativa de sus
reúne en Buenos Aires y profesionales hace que la
toma la decisión de iniciar Institución esté a la
operaciones en el Paraguay. vanguardia del progreso
médico paraguayo, con
Nuestra
Entre los primeros progresos resaltantes tales
misioneros se encuentra la como el primer reemplazo de
enfermera Miriam Willis, válvulas cardíacas, ya en los
quien inicia un pequeño inicios del Hospital, y el
dispensario médico en el primer trasplante cardíaco,
barrio Ricardo Brugada realizado en
(mejor conocido como 1996.
“Chacarita“) de Asunción.
A fines de 1947 llega al En la década de los noventa
Paraguay el médico Dr. se inició un proceso de
Franklin M. Fowler en autosostenimiento
compañía de su familia. económico, y en el año 1994
Gracias a las gestiones se crea la personería jurídica
realizadas por el Dr. Fowler, Centro Médico Bautista,
15
en 1948 la Misión adquiere como Asociación Civil sin
memoriaanual2011
un terreno que será fines de lucro y se obtiene la
destinado a un hospital autonomía financiera y
misionero. Las administrativa.
construcciones se inician
inmediatamente y el 9 de El Centro Médico Bautista
diciembre de 1952 se dedica por Ley 833/96 es
el nuevo Hospital Bautista en reconocida como entidad de
Asunción. utilidad pública.
Dr. Fowler y su Familia Enf. Miriam Willis Clínica Móvil Primera Fachada del CMB

17. Acreditaciones
16
memoriaanual2011
Obtención de la Habilitación del Instituto de Especialidades Pediátricas
por parte del Ministerio de Salud.

18. Acreditaciones
Renovación de Apertura del Centro Médico Bautista otorgada por el
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.
Categorización

19. Habilitaciones
Habilitación otorgada al CMB por el Instituto Nacional de
Ablación y Trasplantes para la realización de trasplante de
corazón.
17
memoriaanual2011
Habilitación otorgada al CMB por el Instituto Nacional de
Ablación y Trasplantes para la realización de trasplante de piel.
Habilitación otorgada al CMB por el Instituto Nacional de
Ablación y Trasplantes para la realización de trasplante renal.

20. Organigrama
18
memoriaanual2011

21. Nuestros
Ministerios
1
2
3
44 55

22. 1.- Fachada actual
2.- Capilla
3.- Sala de Internación IDEEP
4.- Fachada Universidad Centro Médico Bautista
5.- Atención Médica en Emergencias

23. Atención en Brigadas Culto Día Nacional del Trasplante
Espiritual Este ministerio
orientado a brindar ayuda
está reuniones de camaradería,
paseos, gimnasia, charlas
espiritual a los pacientes y sobre temas de salud y
Ministerio
funcionarios de la otros de interés, en forma
Institución, y a toda persona gratuita.
interesada en general.
Proporciona un servicio  Grupos de vida donde
permanente de capellanía médicos y funcionarios oran
que está activo las 24 horas y comparten la Palabra de
del día, de lunes a domingo Dios.
sin interrupción.
 Interconsultas,
Actividades consistentes en la
En cumplimiento de sus prestación de asistencia
objetivos, el Ministerio espiritual por indicación
Espiritual realiza las médica a pacientes
siguientes actividades: internados o ambulatorios.
 Capellanía 24 horas con  Devocional para médicos,
turnos estables y capellanes al inicio de la recorrida
21
de guardia. médica los lunes, miércoles,
memoriaanual2011
y viernes a las 07:30 hs.
 Consejería y asistencia
espiritual abierta a  Cursos de Educación en
pacientes, familiares, Clínica Pastoral de nivel
funcionarios y público en nacional e internacional,
general. destinados a capacitar a
Pastores y Líderes para los
 Cultos de alabanza en la desafíos de una atención
Capilla del Centro Médico pastoral a nivel profesional.
Bautista los días martes y
jueves, de 07:15 a 07:45,
destinados a funcionarios,
pacientes y familiares de
pacientes.
 Gratos momentos, un
grupo de apoyo a adultos
mayores. Se realizan
Curso de Educación en
Gratos Momentos Brigadas Médicas Clínica Pastoral Gratos Momentos

24. Atenciones realizadas por el Ministerio Espiritual
Tipo de atención Cantidad
Visitas en salas de internados 3.193
Consejería en Oficina
1.127
Culto en Capilla y Devocionales (médicos 168
y personales)
Profesiones de fe 320
Interconsulta por orden médica 4.287
Visitas a Pacientes para Cirugía 68
Asistencia espiritual a familiares – caso 5 261
Asistencia a familiares de pacientes 542
Asistencia a familiares de pacientes en 252
cirugía
Total de Atención realizadas año 2011 10.218
Total de distribución de Literatura 13.952
Hechos resaltantes El Texto bíblico elegido para esta vigilia
 Curso de Educación en Clínica fue Santiago 1:2-3 “Hermanos míos,
22 Pastoral Internacional: Del 10 de tened por sumo gozo cuando os halléis
Enero al 17 de Febrero se realizó el en diversas pruebas, sabiendo que la
memoriaanual2011
Curso de Educación en Clínica Pastoral prueba de vuestra fe produce
Internacional con la participación de paciencia”.
Pastores de Argentina, Costa Rica,
Cuba, Méjico, Nicaragua, y Uruguay.  Gratos Momentos: El grupo de
adultos mayores realizó sus reuniones
 Culto Día Nacional del periódicas. Se festejaron cumpleaños,
Trasplante: En fecha 08 de julio se aniversarios, se participó de actividades
realizó culto de Acción de Gracias por el y a fin de año se culminó el programa
Día Nacional del Trasplante con la de actividades con un paseo al
presencia de varios de los trasplantados Campamento Monte SINA, en Nueva
e invitados especiales. Colombia.
 Curso de Educación en Clínica
Pastoral Nacional: Del 10 de Octubre Sala de Internación - IDEEP
al 28 de Noviembre se llevó a cabo el
Curso de Educación en Clínica Pastoral
Nacional, con la participación de 7
personas.
 Vigilia de Oración: Del 07 al 11
de Noviembre, se realizó la Vigilia de
Oración, de 59 horas, por los 59 años
de vida institucional del CMB; con el
lema “Gozo en medio de las pruebas”.

25. Educacional
En cumplimiento de sus funciona bajo
fines, entre los cuales está el control de calidad del
promover la formación de Consejo Nacional de
profesionales en Ciencias de Reanimación
la Salud, la Institución Cardiopulmonar.
desarrolla los siguientes Este año se realizaron varios
programas y actividades: cursos de Reanimación
Cardiopulmonar para
Residencia y Posgrado Profesionales de la Salud,
Ministerio
en la especialidad de dictando cátedras para otras
Medicina Familiar instituciones.
El Programa de Medicina
Familiar contó con 35 El instituto realiza las
Residentes de los cuales 13 siguientes actividades
correspondieron al Programa académicas:
Centro Médico Bautista y 22 A. Cursos cortos
al Programa Conjunto con el  Curso de Reanimación
Ministerio de Salud Pública y Cardiopulmonar Básica.
Bienestar Social. Cada tres a  Curso de Reanimación
seis meses estos Residentes Cardiopulmonar Avanzada.
que realizan su formación en  Curso de Reanimación
centros regionales del Cardiopulmonar Pediátrica
interior vienen a nuestra B. Cursos largos:
institución para hacer una  Curso de Técnico en
pasantía programada, que Emergencias Médicas -
incluye clases teóricas y duración 2 años (2500 hs
prácticas por los diferentes cátedra). Los cursos están 23
dirigidos a profesionales de
memoriaanual2011
servicios de la institución.
la salud, bomberos,
Instituto Técnico salvavidas, socorristas,
enfermeras de sala de
Superior de
emergencia, personal de
Emergencias Médicas
servicio de ambulancias,
El Instituto Técnico Superior
unidades móviles
de Emergencias Médicas es
de cuidados intensivos y
un centro de entrenamiento
unidades hospitalarias de
del
terapia intensiva. El
Centro Médico Bautista,
desempeño del técnico en
dependiente del Centro
emergencias médicas debe
Médico Bautista. Su misión
realizarse bajo la supervisión
es preparar profesionales de
médica.
la salud en el campo de
emergencias médicas, y Técnico Superior en
Residentes y Médicos del CMB
Emergencias Médicas

26. Universidad Centro Médico  Fortalecer los Ministerios del Centro
Médico Bautista: Ministerio Espiritual,
Bautista Médico, Social y Educacional.
Promulgada por el Poder Ejecutivo en
fecha 06 de Abril de 2009 bajo la Ley
 Formar hombres y mujeres
3707/09
competentes, compasivos y
La estructura académica total abarca las
comprometidos, basándose en tres
siguientes carreras:
pilares fundamentales: FE- CIENCIA-
 Facultad de Ciencias Humanas:
SABIDURÍA.
Carreras de Psicología, Licenciatura en
Pedagogía Social.
Primer pilar: Fe en el Señor Jesucristo;
 Facultad de Ciencias Empresariales:
reconocemos que Dios es creados y
Economía, Administración de Empresas,
sustentador de todas las cosas que
Contabilidad.
existen.
 Facultad de Ciencias de la Salud:
Segundo pilar: Ciencia; necesitamos
Enfermería, Terapia Ocupacional.
adquirir conocimientos, actualizarnos y
Escuela de Posgrado y Formación
hacer investigaciones para servir mejor
Continua.
a la comunidad.
Tercer pilar: Sabiduría; que es la
Sus fines son:
integración de la Fe en Jesucristo, la
 Dar cumplimiento a los Estatutos del
confianza en Dios, y la ciencia. Sabiduría
Centro Médico Bautista y a sus fines
es encausar, dinamizar la ciencia, el
especificados en el Art. 5 que son:
conocimiento y la investigación
científica, a la luz o bajo el cristal de los
 Sostener, continuar, promover,
principios bíblicos y la Fe en Dios.
fortalecer y mejorar las actividades
hasta hoy desarrolladas por la
24
institución denominada Hospital
memoriaanual2011
Bautista, con asiento en la ciudad de
Asunción, tendientes al cuidado,
protección y restablecimiento de la
Salud física, mental y espiritual de la
población;
 Promover la formación, capacitación
y entrenamiento del personal médico,
paramédico, y otros profesionales de la
salud para mejorar la prestación de sus
servicios en el Centro Médico Bautista y
otras instituciones asistenciales del país,
públicas y privadas; y
 Fomentar y promocionar la
investigación científica tendiente a
aportar nuevas técnicas y conocimientos
a las Ciencias Médicas que contribuyan a
mejorar o restablecer la salud humana.
En este objetivo se incluyen el
otorgamiento de ayudas pecuniarias
personales, becas y cursos de
entrenamiento para profesionales de la
salud y otros funcionarios, para su
formación y capacitación profesional.

27. Actividades del periodo
Este año se contó con 1.176 estudiantes
lectivo del año 2011: matriculados, de acuerdo al siguiente
Durante el periodo lectivo del año 2011
detalle:
hemos experimentado en la Facultad de
Ciencias de la Salud, como en toda la
familia del CMB, la fidelidad de Dios.
Carrera de Licenciatura en Enfermería
Diplomado en Educación Clínica Pastoral
Diplomados en Administración Hospitalaria
Diplomados en Reparación y Mantenimiento de Equipos de Electromedicina
Especialización en Administración Hospitalaria
Especialización en Medicina Familiar
Especialización en Salud Mental y Psiquiatría
Especialización en Enfermería Geriátrica
Especialización en Didáctica
Especialización en Auditoría en Salud
25
En el periodo lectivo se contó con 188 egresados, conforme al siguiente detalle:
memoriaanual2011
 Facultad de Ciencias de la Salud
 Licenciatura de Enfermería 104 egresados
 Escuela de Postgrado y Formación continua
 Especialización
 Administración Hospitalaria 24 egresados
 Auditoría en Salud 27 egresados
 Maestría
 Maestría en Medicina Familiar 3 egresados
Maestría en Salud Familiar 3 egresados
Maestría en Administración Hospitalaria 14 egresados
Total general de egresados UCMB periodo 2011: 175 egresados
Pasantía de Estudiantes de Enfermería de la UCMB

28. Capacitación Continua
Al Equipo Administrativo, Equipo Médico, Asistencial y Funcionarios en General:
Marzo a Noviembre Liderazgo
Disertante: Pr. Odenir Figueiredo
Junio a Noviembre Curso de Inteligencia Emocional
Disertante: Lic. Carolina Peña
Junio a Agosto Orientación Nutricional
Disertante: Lic. Claralina Mendoza
16 de Setiembre Charla sobre Dengue
Disertante: Dr. Iván Allende, Jefe de
Epidemiología del Ministerio de Salud Pública y
Bienestar Social.
Setiembre Curso Básico, Medio y Avanzado de Excel
Disertante: Instituto Keynes
Educación Superior
14 de Octubre Medidas de Seguridad
Disertantes: Arq. César Ferreira
Lic. Diego Pérez
26
memoriaanual2011
Capacitación Externa
24 de junio Presentación del Software Oracle Business
Intelligence
11 al 15 de julio Comunicación Efectiva por correo Electrónico.
12 de Julio Planeamiento Estratégico en tiempos
Difíciles
realizado en la ciudad de Buenos Aires-
Argentina
Del 3 al 6 de Agosto VII Congreso de Ciencias Químicas
Del 5 al 6 de Agosto Evaluación Diagnóstica de Dislexia
Del 1 al 3 de Setiembre IX Congreso Paraguayo de Enfermería
26 de Setiembre Evento Excelsis - Unitech

29. Stand del CMB en FEXPOCOM Charla sobre el Dengue Curso de Excel
Hechos resaltantes del Congreso de Comunicadores, Pastores,
Líderes y Medios Masivos para la
Ministerio Educacional Comunicación Cristiana Integral en
 El día 13 de Setiembre se celebra Iberoamérica, en donde se realizaron
la Acreditación de la Carrera de Seminarios, Cumbres, Cursos de
Enfermería como Modelo Nacional por la Especialización, Plenarias, Talleres; y en
Agencia Nacional de Acreditación de la la FEXPOCOM, Feria de los
Educación Superior. Comunicadores de Iberoamérica, en las
cuales la UCMB hizo presencia,
 Del 22 de Setiembre al 04 de ofreciendo información acerca de las
Octubre, una Delegación compuesta por carreras y cursos para el año 2012.
representantes de la UCMB y el CMB,
viajó a Cuba para la realización del  El 21 de noviembre, el Consejo
Curso de Educación en Clínica Pastoral Superior Universitario de la UCMB,
“¿Quién Cuida de Mí?”. nombra como Directora Interina de la 27
Carrera de Enfermería a la Lic. Edith
memoriaanual2011
 Participación de la UCMB del 18 al 22 Rodríguez de Gómez.
de Octubre en COICOM Paraguay 2011,
¿Quién Cuida de Mi? - CUBA
1 3
2
4 5 6 7

30. 1.- Charlas Odontológicas a los niños
2.- Equipo Multidisciplinario del CMB
3.- Devocional con todos los campamentistas
4.- Juegos de recreación con los niños
5.- Los padres mostrando sus certificados
6.- Las madres recibiendo sus kits
7.- Charla y demostración de estética a las madres

31. El Ministerio Médico trató el tema “La situación
ofrece los siguientes de la Salud Infantil en el
programas y actividades: Paraguay”, con la
 Médicos en diversas disertación de la Dra. María
especialidades Teresa León, Ex Ministra de
 Consultorios externos Salud del Paraguay, y a
Médico  Emergencias las 24 horas continuación, el Dr. Carlos
 Servicios de diagnóstico y Wahren, Jefe del Dpto. de
tratamiento Pediatría del Hospital
Ministerio
 Alta complejidad Italiano, de Buenos Aires,
 Cirugía Argentina, expuso el tema
 Unidad Coronaria y de “La Comunicación en el
Cuidados Intensivos Consultorio Pediátrico”.
 Internación
El mismo día, a las 19:00
Hechos resaltantes hs. se dio inicio al acto de
inauguración llevándose a
del Ministerio cabo visitas a las
Médico instalaciones del IDEEP, con
Día del Trasplante: El día corte de cinta inaugural. Se
viernes 08 de julio, en el contó con la presencia de
Salón Skinner, con un autoridades nacionales e
sencillo acto se recordó el invitados especiales, entre
Día del Trasplante. los cuales estaban el Dr.
Asistieron los trasplantados William Skinner y sus hijos.
en el CMB, autoridades del
INAT, del Ministerio de Lanzamiento del Boletín 29
Salud, autoridades y de la Comisión de
memoriaanual2011
Médicos del Centro Médico Infección:En el mes de
Bautista. Octubre se realizó el
lanzamiento del primer
Instituto de boletín de la Comisión de
Especialidades Infección Intrahospitalaria,
Pediátricas: El día 16 de en el cual se hizo hincapié al
Agosto se inauguró el tema del consumo masivo e
Instituto de Especialidades irracional de antibióticos que
Pediátricas del Centro ha llevado a la aparición de
Médico Bautista. Dentro del mecanismos de resistencia
marco de inauguración se bacteriana.
realizaron Conferencias
Científicas, inicialmente se
Boletín
Inauguración IDEEP Sala de Internación - IDEEP de Comisión de Infección

32. Conformación del Comité de  Gerenciar los recursos humanos para
Contingencia Hospitalaria: Ante la el cuidado de pacientes (Médicos
cantidad de personas que acudieron Residentes, Enfermeras, personal
hasta nuestro hospital por la epidemia administrativo para facilitadores);
del dengue, en el mes de marzo se  Aumentar la compra de ropa de
conformó la Comisión de Contingencia cama y todo lo necesario para Servicios
Hospitalaria. Algunas medidas tomadas Generales;
fueron:  Solicitar a los cirujanos se
 Reacondicionar la sala de espera del reprogramen las cirugías que no son de
Servicio de Internados para internación urgencia, entre otros.
de pacientes,
 Habilitar 4 camas adicionales en el Visita al Hospital Italiano para
Servicio de Sala de Enfermos hasta realización de Convenios de
finalizar la epidemia; Cooperación Interinstitucional y
 Reacondicionar consultorios de la participación en Conferencia: En el
Unidad de Medicina Familiar para Salas mes de Agosto viajaron a la Argentina
de Internación; el Director General y el Director Médico
 Habilitar otros espacios del área para participar de una Conferencia
como consultorios; organizada por la Editorial Certeza, y
 Comprar más camas y todo lo para mantener una reunión con los
relacionado a la internación como representantes del Hospital Italiano y
mosquiteros, mesitas de luz, oxígeno, del Instituto Universitario del Hospital
etc; Italiano, para la firma de convenios de
cooperación interinstitucional.

33. En cumplimiento de la misión y visión del Centro Médico
Bautista, el Ministerio Social constituye uno de sus pilares
fundamentales.
Actividades realizadas
Programa “CMB en tu Comunidad”: total de atenciones
realizadas en el año 2011 a 652 personas, de acuerdo al
siguiente detalle:
Social
Ministerio
Lugar de Atención Total de Atenciones
Colonia Maká 37
Atención por Día Mundial de la Salud 253
Capiatá 121
Roque González de Santa Cruz 141
Caacupé 100
Total de atenciones 652
Programa “Consultorio Comunitario” Es una actividad
desarrollada en el local del Centro Médico Bautista, con los
siguientes servicios:
Servicios N° de Beneficiarios
Consultas 4.272
31
Papanicolau y Colposcopía 242
memoriaanual2011
Mamografía 796
Anteojos de lectura y medicamentos 2.329
a pacientes
Anteojos de lectura y medicamentos 1.887
a funcionarios
Total de Beneficiarios 9526
Programa “Grupo de Apoyo a Parto Feliz”
 Actividades semanales: charlas educativas con
demostración y práctica del procedimiento.
 Actividades anuales: acto de clausura con invitación a todo
el grupo.
Total de participantes: 14 parejas
Programa “Grupo de Apoyo a personas con Adicciones”
 Actividades semanales: Grupo terapéutico para adictos a
drogas, alcohol y alimentos.
Total de participantes: 100
Programa “Nutrición Saludable” Charlas educativas
dirigidas a funcionarios, a nivel grupal, para una nutrición
saludable.
Total de participantes: 88

34. Programa “ Dispensario Colonia  Charlas educativas
Maká” La Institución siguió brindando  Fumigación de casas
normalmente sus servicios en la Colonia  Consultas médicas
Maká, que es una comunidad ubicada en  Partos domiciliarios
el municipio de Mariano Roque Alonso,  Administración de medicamentos
distante a 30 km. de Asunción. Mantiene contra la tuberculosis
un dispensario permanente con una  Interconsultas con otras
enfermera de tiempo completo y un especialidades
profesional médico que atiende una vez  Procedimientos varios: glicemia
por semana. capilar, venoclisis, lavado de oido,
Se brindan los siguientes servicios: nebulizaciones, cirugía menor, aplicación
 Planificación familiar de inyecciones.
 Club de embarazadas
Servicios N° de Beneficiarios
Consulta médica problemas respiratorios 321
Consulta por tuberculosis niños y adultos 229
Consultas varias 1307
Visitas Domiciliarias 100
Vacunas niños y adultos 3056
Estudio de Diagnóstico para TBC 633
Internaciones 443
Medicamentos administrados 5187
32
Partos domiciliarios 3
memoriaanual2011
Pacientes crónicos 114
Papanicolau y Colposciopía 130
Charlas Educativas 275
Odontología 575
Total de atenciones 12.373
Programa “Grupo de Apoyo situaciones planteadas.
Lactancia Materna” Total de participantes: 220
 Actividades semanales: visitas a
madres en puerperio en el Servicio de Programa “Grupo de Apoyo a
Ginecobstetricia, educación personal a personas con diabetes (GAPEDI)”
las madres en postparto para  Actividades semanales: charlas
demostración práctica y ayuda del educativas a nivel grupal e individual
amamantamiento. con demostración y práctica del
 Consultorio para madres con procedimiento de glicemia capilar y
dificultades en la lactancia. aplicación de insulina.
 Actividades mensuales: Club de  Actividades anuales: capacitación
Lactancia. sobre combinación y preparación de
 Actividades anuales: Reunión general alimentos apropiados, celebración del
con la presencia de todos los “Día Mundial de la Diabetes”, control
participantes del año (mamá, papá, oftalmológico de retina conjuntamente
bebé), donde todos comparten sus con la Fundación Visión.
experiencias pasadas y reciben Total de participantes: 177
orientación para la solución de las

35. Ministerio
Social
2
1
3 4
5
6

36. 1.- Brigadas Médicas
2.- Consultorio Comunitario
3.- Enfermaría de Consultorio Comunitario
4.- Campaña de atención gratuita - Día Mundial de la Salud
5.- Campaña “Cuidando la Salud del Niño I”
6.- Campañas de salud por el Bicentenario Paraguayo

37. Ayuda
Social Bautista
Beneficiarios Guaraníes Porcentaje Promedio Mensual
Ministro Bautista 376.694.040 13,2% 31.391.170
Empleados 300.928.608 10,5% 25.077.384
Médicos 81.486.923 2,9% 6.790.577
Jubilados 15.849.092 0,6% 1.320.758
Pacientes 776.027.397 27,2% 64.668.950
Clientes 252.466.394 8,8% 21.038.866
Profesionales 5.877.525 0,2% 489.794
Residentes 614.207.638 21,5% 51.183.970
Técnicos 2.015.470 0,1% 167.956
Grupo de Apoyo 8.661.078 0,3% 721.757
Programa Maka 60.793.184 2,1% 5.066.099
CMB en tu comunidad 6.250.001 0,2% 520.833
Capellanes 190.348.378 6,7% 15.862.365 35
memoriaanual2011
Donaciones 163.413.869 5,7% 13.617.822
Totales 2.855.019.597 100,0% 237.918.300
Capellanía. 6,7%
CMB en tu Donaciones.
Comunidad. 0,2% 5,7% Ministro Bautista.
Programa Maka. 13,2%
2,1% Empleados.
Grupo de Apoyo. 10,5%
0,3%
Jubilados. 0,6%
Técnicos. 0,1%
Residentes.
21,5%
Profesionales. Pacientes. 27,2%
0,2% Médicos. 2,9%
Clientes. 8,8%

38. Mejoras Edilicias
Creación del miembros de la Junta
Departamento Directiva, Directivos,
Administrativo: en el mes miembros del Equipo
de Julio se creó el Administrativo, funcionarios,
y Equipos
Departamento médicos, personal
Administrativo de tal manera asistencial, e invitados
a contar con un archivo especiales.
ordenado de documentos
contables y realizar un mejor Inauguración del
control de los Gimnasio CMB
procedimientos El día 17 de Octubre se
administrativos. inauguró el gimnasio del
Centro Médico Bautista, para
Inauguración del funcionarios en general,
Instituto de personal médico y
Especialidades asistencial, y para todo
Pediátricas público.
El día Martes 16 de Agosto,
se inauguraron las salas de El Buen Samaritano S.A.
internación, puestos de Compra de una casa de la
enfermería y área de juegos International Mission Board
del Instituto de para consultorios de
Especialidades Pediátricas Medicina Familiar.
con la presencia de
Consultorio de Medicina Familiar
36
memoriaanual2011
Oficina Administrativa
Sala de juegos
IDEEP
Gimnasio CMB

39. Adquisición de nuevos equipos Ampliación del estacionamiento: en
Para satisfacer la demanda y dar un el mes de diciembre se dio inicio a la
mejor servicio se han adquirido nuevos ampliación del estacionamiento para 60
equipos en las diferentes áreas. vehículos más considerando la gran
demanda, el cual será de uso exclusivo
Compra de propiedad: en el mes de para pacientes. Se está realizando una
diciembre se realizó la compra de 5 clasificación por zona para una
hectáreas en la Ciudad de Emboscada optimización del área de
para la construcción de un lugar para estacionamiento.
desarrollar programas de recreación,
integración, salas de conferencias,
paseos, etc., para uso del CMB y UCMB.
Ampliación del Estacionamiento
Compra de propiedad en Emboscada

40. Médico Bautista
Fundación Centro
La Fundación es una entidad administrativos y
jurídica creada para profesionales de enfermería.
respaldar el trabajo social
del Centro Médico Bautista. Desde su creación, el 9 de
diciembre de 1997, la
Este año ha solventado Fundación Centro Médico
estudios de diagnóstico y Bautista, ha venido
parte de gastos de apoyando en forma
internación de pacientes ininterrumpida la labor social
hospitalarios y del del Centro Médico Bautista,
Consultorio Comunitario. centrando su accionar en
aquellos pacientes con
La fuente de recursos de la menor disponibilidad de
Fundación CMB proviene recursos económicos, y en
principalmente del Club de especial a los que provienen
Amigos, el cual está del Consultorio Comunitario.
integrado en su mayoría por
profesionales médicos,
Fundación Centro Médico Bautista
Ayuda social
Enero a diciembre 2011
Consultorio comunitario 11.836.646 Gs.
Becas otorgadas Año 2011
38
Primer semestre 18.000.000 Gs.
memoriaanual2011
Segundo semestre 21.120.000 Gs.
Total 39.120.000 Gs.
Estudiantes de la Universidad Centro Médico Bautista

41. Actividades
Especiales
1
2
3
4
5
6

42. 1.- Festejos por el Bicentenario
2.-Festejo “Día de la Amistad”
3.- Festejo “Día del Trabajador”
4.- Festejo “Día de la Enfermera”
5.- Festejo “Día del Médico”
6.- Festejo “Día del Niño”

43. Día del Trabajador: en reconocimiento de danzas paraguayas, con degustación
al esfuerzo de todos los que integran la de comidas típicas.
familia del CMB, el día 29 de abril se
llevó a cabo el festejo por el Día del Visita de representantes de la
Trabajador y el Día del Maestro en los International Mission Board: en el
Jardines del CMB. Se compartió un rico mes Mayo vinieron representantes de la
almuerzo, sorteos, concurso de talentos Internacional Misión Board para la
y jornada deportiva . realización de un video documental
sobre el Centro Médico Bautista.
Día de la Enfermera: El día 12 de
mayo se realizó un agasajo a todas las Día de la Amistad: El día 29 de julio,
enfermeras y enfermeros de la en los jardines del CMB se realizó el
Institución recordando su día. Para dicha festejo por el día de la amistad. Se
ocasión se trabajó en forma coordinada compartió un almuerzo, con sorteo de
entre médicos y administrativos. interesantes premios, y al final se
realizaron competencias de juegos entre
Actividades del Bicentenario de los diferentes Departamentos. Se
Independencia del Paraguay: El día vivieron lindos momentos de
24 de mayo se realizó la actividad compañerismo e integración.
central por el Bicentenario de la
Independencia del Paraguay:
Conferencia Magistral sobre “La Historia
de la Medicina en el Paraguay”, a cargo
del Dr. Ramiro García Varessini. Show
41
memoriaanual2011
Voluntarios Norteamericanos

44. Día del niño : El día 11 de Agosto en Día del médico: El día 02 de Diciembre,
los Jardines del Centro Médico Bautista, en el Salón Multiuso del Colegio Bautista
se llevó a cabo el festejo por el Día del de Villa Morra, se realizó el Festejo del
Niño. Se compartió una obra teatral Día del Médico, en el cual se compartió
denominada “El Arca de Noé”, un almuerzo y se entregaron
interpretada por funcionarios del CMB, interesantes presentes a todos los
EBSA, ESISA, y UCMB. Se distribuyeron profesionales médicos de nuestra
regalos y se disfrutó de una rica institución, quienes agradecieron esta
merienda. Asistieron aproximadamente demostración de cariño y
700 personas, entre niños y padres. Un reconocimiento.
total de 167, entre niños y niñas
recibieron a Cristo y fueron atendidos Fin de Año: Del 12 al 16 de diciembre
por los 18 Consejeros. se distribuyeron los regalos de fin de
año a los miembros de la Asamblea
Lanzamiento de la página WEB del Junta Directiva, a los Médicos y a los
Centro Médico Bautista: en el mes de funcionarios del Grupo Centro Médico
Setiembre se realizó el lanzamiento de Bautista. El día 19 de Diciembre se
la página WEB del CMB con la presencia realizó el Culto de Fin de Año.
de Directivos, Miembros del Equipo
Administrativo, Personal Médico,
Asistencial, y funcionarios.
42
memoriaanual2011
Lanzamiento Página Web
Entrega de Obsequio a
funcionarios por fin de Año

45. Estadísticas
Admisión de Nuevos 18.500
Pacientes
18.000
Año Cantidad Dif.
(%) 17.500
17.000
2007 17.824 0%
16.500
2008 18.137 2%
2009 16.574 -9% 16.000
2010 17.023 3% 15.500
2011 17.426 2% 2007 2008 2009 2010 2011
Clasificación de Pacientes Admitidos
2011
Grupo Cantidad (%) Mennonitas
EBSA, , 1,0%
Otros1,0% 43
Hospitalario 15.859 91,0% Seguros,
Privado,
memoriaanual2011
0,7%
0,8%
Comunitario 975 5,6%
Comunitario
Otros 133 0,8% , 5,6%
Seguros
EBSA 169 1,0%
Mennonitas 176 1,0% Hospitalario
, 91,0%
Semi- 114 0,7%
Privado
Total 17.426 100%
185.000
Consultas 180.000
Año Cantidad 175.000
170.000
2007 180.282
165.000
2008 175.703
160.000
2009 162.439 155.000
2010 159.967 150.000
2011 161.282 145.000
2007 2008 2009 2010 2011

46. 45.000
40.000
Consulta Emergencias
35.000
Año Cantidad 30.000
2007 40.426 25.000
20.000
2008 36.029
15.000
2009 32.451
10.000
2010 28.590 5.000
2011 30.663 0
2007 2008 2009 2010 2011
25.000
Salud Comunitaria
20.000
Año Cantidad
2007 10.898 15.000
44 2008 18.901 10.000
memoriaanual2011
2009 17.999
5.000
2010 19.639
0
2011 18.315
2007 2008 2009 2010 2011
350.000
340.000
Análisis de Laboratorio
330.000
Año Cantidad 320.000
2007 344.410 310.000
300.000
2008 318.279
290.000
2009 290.868 280.000
2010 298.893 270.000
2011 339.723 260.000
2007 2008 2009 2010 2011

47. 140
Ptes. Del Inst. del 120
Corazón
100
Año Porcentaje
80
2007 110
60
2008 132
40
2009 98
2010 111 20
2011 83 0
2007 2008 2009 2010 2011
2.800
Cirugías 2.700
Año Cantidad 2.600
2007 2.635 2.500
2008 2.712 2.400 45
memoriaanual2011
2009 2.422 2.300
2010 2.461 2.200
2011 2.337 2.100
2007 2008 2009 2010 2011
500
Terapia Intensiva 450
400
Año Porcentaje 350
2007 472 300
250
2008 434 200
2009 365 150
100
2010 468 50
2011 442 0
2007 2008 2009 2010 2011

48. 2011
Ocupación de
Internados
2010
Año Porcentaje
2007 49,0% 2009
2008 45,0%
2008
2009 41,0%
2010 41,6% 2007
2011 54,3%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0%
Prom. Diario de 2011
Internados
Año Pacientes/dí 2010
a
2007 38 2009
46
2008 35
memoriaanual2011
2008
2009 32
2010 32 2007
2011 40
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Altas 2011
Año Cantidad
2010
2007 6.155
2009
2008 5.899
2009 5.045 2008
2010 4.988
2007
2011 5.361
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000