Este documento describe las características de varias plantas nativas de la Patagonia argentina. Incluye información sobre la familia, descripción, hábitat y distribución de cada planta. Las plantas descritas son tanto árboles como arbustos, muchos de los cuales son característicos de los bosques andino-patagónicos entre Neuquén y Chubut. El documento proporciona detalles botánicos para identificar cada especie.

1. Isis

3. Árbol siempre verde, prefiere suelos
húmedos y forma bosques puros. Puede
alcanzar 40 mts. de altura, tronco recto,
cilíndrico y sin ramas en la parte inferior.
La ramificación es radiada y con la
sensación de estar separada en estratos o
planos horizontales. La corteza es de color
gris con abundantes fisuras longitudinales.
Hojas perennes lanceoladas con el borde
aserrado. Especie monoíca. La madera es
de color amarillo cremoso, es utilizada para
construcciones.
No es muy resistente a
la humedad.

4. Árbol, arbolito o arbusto de follaje
caedizo, hasta de 15 mts. de alto, con
la corteza rugosa y las ramitas
nuevas con pubescencia. Las hojas
son alternas, muy cortamente
pecioladas, de forma aovada,
desigualmente aserradas o algo
lobuladas en el margen, ligeramente
pubescentes a lo largo de las
nervaduras y peciolos.
Las flores masculinas y femeninas
están separadas, pero sobre un
mismo individuo.
Los frutos están reunidos de a tres,
se hallan protegidos exteriormente
por una cúpula.

5. NOMBRE INDIGENA: quetri
FAMILIA: MYRTACEAE
Árbol o arbusto perennifolio densamente
ramoso, de corteza fría, lisa, color canela.
Habita generalmente en costas boscosas de
lago con gran humedad ambiental. Requiere y
resiste mucha humedad. Desde el sur de
Neuquén (Península de Quetrihue P.N. Los
Arrayanes), hasta Chubut; también en Chile.
Altura: hasta 20 m.
Hojas: Opuestas, enteras, ovaladas, verde
intenso, perfumadas.
Flores: Fin D-E-F-M-A-M. Blancas, vistosas.
Pétalos, 4 y abundantes estambres.
Fruto: Baya negro-violácea, comestible, con
semillas castañas.
NOTA: Género con varias especies, una sola en
la Patagonia - Nombre anterior: Myrceugenella
apiculata -Nombre específico: se refiere
al ápice agudo de sus hojas - Las manchas
blancas en el tronco denotan la caída de la
corteza muerta - Fácilmente cultivable en
jardines.

6. Lugar de recolección: Ladera sur, cerro Otto.
Observaciones: crece a lo largo de la región
Andino-Patagonica, formando bosques
puros en algunas áreas.
Su altura varia depende de la altitud.
Forma el limite superior del Bosque de
montaña. Llegando hasta los
1800 m. la forma arbórea y la forma
achaparrada puede encontrarse
hasta los 3200 y 3300 Msnm.
Sus hojas son caducas y en otoño toman
un color rojizo- cobrizo.

7. Lugar de recolección: Ladera norte cerro Otto.
Observaciones: se puede encontrar como arbusto de
3-4 m.
Formando matas y como árbol que puede llegar hasta 15m
de Alt.
En este ultimo puede desarrollar un tronco de 70-75 cm
de
diámetro.
La copa es globosa, con hojas simples y coriáceas, de
forma
elíptica redondeada Y de distinto tamaña, sostenidas
Por un pecíolo, la cara superior en brillante y las
nervaduras bien
marcadas en su inferior.
Flores hermafroditas, sostenidas en una inflorescencia en
racimo.
Frutos péndulos con numerosas semillas en su interior.
La madera es muy utilizada para muebles y artesanías por
su color.

8. Lugar de recolección: Ladera sur del cerro Otto.
Observaciones: Conífera autóctonos de Chile
y Argentina, se extiende en la zona andina, pero
Puede alcanzar la estepa, en forma solitaria o
Pequeños grupos. Tiene gran porte y copa
Piramidal compacta. La corteza es grisácea y
Ligeramente rugosa. Puede alcanzar los 25 m. de
Alt
Y excepcionalmente superar los 35m. Su tronco
es
Recto y normalmente mide entre 30 y 50cm. de
Diámetro. Las hojas son pequeñas, persistentes
en formas
De escamas y dimorfas.
El fruto es un cono coriácero, ligeramente
aplanado
De color amarillento canela a castaño rojizo.
Prefiere laderas secas y mirando hacia el norte.

9. Es un árbol glabro, de copa
globosa, ramas flexibles,
péndulas y follaje persistente,
corteza cenicienta, poco agrietada.
Las hojas son alternas, lanceoladas,
finamente acerradas, aguzadas en el ápice,
sensibles, de 2,5 – 8 centímetros de largo,
de color verde claro.
Las flores son polígamas, pequeñas
pediceladas, midiendo hasta cinco
centímetros de diámetro.
El fruto es una cápsula coriácea, rojiza de
3-6 milímetros de largo, conteniendo dos
semillas.
Especie frecuente en los parques nacionales
Lanin, Nahuel Huapi y los Alerces.
Su follaje es muy apetecido por los
animales.

10. FAMILIA: ANACARDIACEAE
Arbusto o arbolito perennifolio muy
ramoso de amplia distribución. Habita en
zonas secas y pedregosas en áreas de
bosque, transición y estepa. Desde
Neuquén hasta Chubut; también en Chile.
Altura: hasta 3 m.
Hojas: Alternas, simples, elípticas
aovadas.
Flores: fin O-N. Amarillas, muy chicas.
Pétalos, 4-5. Inflorescencia axilar en
racimos.
Fruto:Drupa morada redonda con una
semilla.
NOTA: Muy abundante en los bosques
andino-patagónicos.

11. Plata gramínea rizomatosa, leñosa que
alcanza hasta 6 cm de alto. Estas cañas,
crecen a gran velocidad y pueden
alcanzar gran altura, hasta 25 m. Son
frecuentes en el bosque, características
de las zonas de precipitaciones intensas.
Su floración es muy particular porque
sucede una sola vez en la vida y luego de
ello, la planta muere.

12. Es un árbol de gran porte, dioico,
alcanzando hasta los 35-40 mts de
alto y el tronco 2-2,5 mts. de
diámetro, posee una corteza
castaño-rojiza, muy esponjosa,
hendida longitudinamentalmente.
Las hojas son escuamiformes,
dispuestas en verticilos de a tres,
con puntas extendidas o apretadas
y miden unos 3 mm. de largo.
Oriundo del sur de Chile y la
Argentina. En la zona de puerto
Blest del Parque Nacional Nahuel
Huapi, y extendiéndose hacia la
laguna fría.

13. FAMILIA: VERBENACEAE
Arbusto de tallos verdes con hojas chicas,
caedizas. Habita en zonas degradadas por
incendios y pastoreo, y en la transición.
Neuquén hasta Chubut.
Altura: hasta 4 m.
Hojas: Opuestas, simples, oblongas,
aserradas, muy chicas.
Flores: fin N-D-E-F. Blancas a liláceas,
tubulares. Estambres, 4. En espigas.
Fruto: Drupa muy chica con pocas
semillas.
NOTA: Familia con aproximadamente 100
géneros y 2000 especies. En Patagonia: 8
géneros con 41 especies.
Géneromonotípo - De exquisito perfume
durante las noches de verano.

14. FAMILIA: ELAEOCARPACEAE
Arbusto o arbolito perennifolio muy ramoso, con
tronco estrecho y ramas rojizas. Bastante
corriente. Habita en zonas húmedas de los
bosques andino-patagónicos. Desde Neuquén hasta
Chubut; también en Chile.
Altura: hasta 4 m.
Hojas: Opuestas, a veces alternas, simples,
aserrados, ovado-lanceoladas, membranáceas.
Flores: N-D. Blanco-marfil a amarillento, globosas,
péndulas, muy chicas. Pétalos, 5 y 15-18
estambres. Infloresccencia axilar.
Fruto: Baya morada comestible con 4-8 semillas.
NOTA: Familia con 10 géneros y aproximadamente
400 especies; en Argentina 4 géneros, en
Patagonia, una sola especie - Nombre anterior:
Aristotelia maqui - Nombre genérico: en honor de
Aristóteles - Con sus frutos se elaboran
mermeladas y colorantes.

15. Lugar de recolección: Ladera sur del cerro Otto.
Observaciones: arbusto de buen porte, puede
Alcanzar hasta dos metros de altura,
Hojas verde oscuro en su cara superior y algo mas
pálidas Y vellosas en el envés, se presentan con
Tres lóbulos y doblemente aserrada, estando
Provistas de largos pecíolos.
Flores hermafroditas, pequeñas,
en racimos de color amarillo.
Fruto, baya globosa, de poco
tamaño y color negro
azulado, comestibles, se usa
para hacer mermeladas.
La planta se utiliza como
ornamento.
Las raíces se lo suele usar
con fines terapéuticos para
el mejoramiento de la
sangre.

16. FAMILIA: RHAMNACEAE
Arbusto de tallos verdes con hojas chicas,
caedizas, muy espinoso. Habita en zonas llanas
y laderas áridas en claros de bosques,
formando comunidades. Desde Neuquén hasta
Santa Cruz; también en Chile.
Altura: hasta 4 m.
Hojas: Opuestas, enteras, simples, elíptico-
oblongas, muy chicas.
Flores: N-D-E-F-M. Blancas, efímeras,
abundantes, perfumadas, tubulares. Estambres,
5.
Fruto: Cápsula Tricoca con 3 semillas.
NOTA: Nombre genérico: en honor del botánico
francés Philibert Collet - Nombre anterior:
Colletia spinosissima - Familia con 58 géneros y
900 especies aproximadamente; en la
Argentina 12 géneros; 4 en la Patagonia con 9
especies - Género Colletia: 5 especies, una en la
Patagonia.

17. FAMILIA: BERBERIDACEAE
Arbusto perennifolio pequeño,
espinoso, de follaje tupido. Habita
tanto en la transición como en
bosques. Desde Neuquén hasta
Tierra del Fuego; también en Chile.
Altura: hasta 2 m.
Hojas: Alternas, enteras, ovaladas,
coriáceas.
Flores: S-O-N. Amarillas, péndulas y
globosas. Pétalos, 6 y 6 estambres.
Fruto: Baya globosa azul con 8-11
semillas.
NOTA: Una leyenda dice que quien
haya comido su fruto volverá
indefectiblemente a la Patagonia.

18. FAMILIA: BERBERIDACEAE
Arbusto perennifolio, leñoso, ramoso,
espinoso. Habita en cursos de agua,
cerca de ríos y lagos, en lugares
arenosos, y abunda en bosques de
coihues. Desde Neuquén hasta Chubut;
también en Chile.
Altura: hasta 3 m.
Hojas: Alternas, dentadas, espinosas,
coriáceas, verde oscuro brillante.
Flores: fin S-O-N-D-E. Amarillo
anaranjadas, péndulas, globosas.
Pétalos, 6 y 6
estambres. Inflorescencia racimosacon
15-20 flores.
Fruto: Baya subglobosa azul oscuro con
estilo desarrollado (botellita) con 5-6
semillas castaño oscuro.
NOTA: Nombre específico en honor de
Charles Darwin - Los michay tienen
flores anaranjadas y agrupadas.

19. FAMILIA: FLACOURTIACEAE
Arbusto o arbolito perennifolio pudiendo adquirir
forma de árbol. Habita en mallines, sotobosque y en
la Selva Valdiviana. Desde Neuquén hasta Chubut;
también en Chile.
Altura: hasta 6 m.
Hojas: Enteras, alternas, simples, ovaladas, de a
pares: una mayor y una menor, verde oscuro
brillante.
Flores: O-N-D. Amarillas. Apétalas, con 5
estambres. Inflorescencia corimbosa.
Fruto: Baya globosa amarillenta a roja hasta rosada
con 2-3 semillas.
NOTA: Característico por el intenso aroma a vainilla
de sus flores.

20. FAMILIA: SOLANACEAE
Arbusto perennifolio, aromático, de
amplia distribución. Característico del
transición, entre la estepa y el bosque,
especialmente en lugares abiertos o
alterados. Desde Mendoza hasta Chubut;
también en Chile.
Altura: hasta 3 m.
Hojas: Escamosas, imbricadas,
abundantes, diminutas.
Flores: fin O-N-D. Blancas o liláceas,
tubulares, con garganta en forma de
embudo. Estambres, 5. Solitarias.
Fruto: Cápsila de 4 valvas con abundantes
semillas.
NOTA: Familia con aproximadamente 85
géneros y 2700 especies. En Argentina:
32 géneros y más de 350 especies -
Género con 125 especies; en Patagonia: 4.

21. FAMILIA: ESCALLONIACEAE
Arbusto perennifolio muy ramoso. Habita en lugares
soleados, cerca de cursos de agua y al borde de lagos.
Desde Neuquén hasta Santa Cruz; también en Chile.
Altura: hasta 3 m.
Hojas: Alternas, ovaladas, aserradas, verde brillante.
Flores: D-E. Rojo-rosadas, tubulares. Pétalos, 5, y 5
estambres. Axilares, en panículas terminales.
Fruto: Cápsula castaña con abundantes semillas rojas.
NOTA: Nombre específico: se refiere al color rojo de
sus flores.

22. Lugar de recolección: Ladera norte del
Cerro Otto.
Observaciones: arbusto o árbol pequeño,
Porte muy ramificado.
Se lo suele encontrar en todos los parques
andino-patagonicos desde el sur de Neuquén
hasta Chubut.
La flor es de color rojo-purpura, que son
asimétricas, hermafroditas y miden entre
3 y 4 cm de largo.
Las hojas son alternas, simple, elípticas,
lanceoladas , de color verde mas intenso en la
Cara superior y glauco-blanquecinas en la cara
inferior.
Florece en primavera y principios de verano.
En la zona boscosa, esta especie prefiere los
claros y los bordes, encontrándola también
En la rivera de los arroyos.
Tiene uso ornamental.

23. FAMILIA: LOGANIACEAE
Arbusto perennifolio. Habita cerca de
cursos de agua y en lugares
relativamente húmedos y soleados.
Desde Neuquén hasta Chubut; también
en Chile.
Altura: hasta 4 m.
Hojas: Opuestas, lanceoladas, agudas,
largas y rugosas.
Flores: N-D-E. Amarillo-anaranjadas.
Estambres, 4. Inflorescencia en forma
de cabezuela.
Fruto: Cápsula bivalva, globosa, seca,
con abundantes semillas blancuzcas.
NOTA: Nombre específico: se refiere
a la forma de su inflorescencia.

24. FAMILIA: CELASTRACEAE
Arbusto perennifolio, densamente ramoso.
Habita en los bosques andino-patagónicos.
Desde Neuquén hasta Tierra del Fuego; también
en Chile.
Altura: hasta 1 m.
Hojas: Alternas, enteras, ovaladas, duras, muy
chicas.
Flores: fin A-S-O-N. Rojizo-parduscas.
Inflorescencia en fascículos axilares.
Fruto: Cápsula bivalva con 1-2 semillas
cubiertas por una membrana colorada.
NOTA: Familia con 3 géneros en Argentina; 1 en
Patagonia con 5 especies.

25. FAMILIA: COMPOSITAE
TRIBU: MUTISIEAE
Subarbusto trepador, muy ramoso, de
amplia distribución. Habita en faldeos y
bosques andino-patagónicos. Desde
Neuquén hasta Santa Cruz; también en
Chile.
Altura: hasta 4 m.
Hojas: Alternas, ovaladas, coriáceas,
terminadas en zarcillos.
Flores: fin D-E-F-M-A-M. Las
marginales, rosado-liláceo pálido; las del
disco, amarillas. Estambres, 5 por flor.
En capítulos solitarios.
Fruto: Aquenio con papus blanco sucio,
plumoso. Una semilla por flor.
NOTA: Nombre anterior: Mutisia retusa -
Es una especie invasora, asfixiante y
envolvente.

26. Árbol o arbolito de copa estrecha y corteza
castaño-rojizo, rugosa. Las hojas son
escuamiformes y se disponen en forma opuesta,
son curvadas, aquilladas, de 3-4mm. de largo y
por su disposición las ramitas adquieren una
sección cuadrangular.
Es una conífera, que tiene su hábitat o sitio de
crecimiento en terrenos turbosos y anegadizos.
Se la encuentra entre Puerto Blest y Laguna
Fría del Parque Nacional Nahuel Huapi y en
ciertos puntos del Parque Nacional Los
Glaciares.
Su madera es prácticamente imputrescible y
por tal motivo ha sido muy explotada.
Requiere una protección integral a fin de evitar
su extinción .

27. FAMILIA: ASCLEPIADACEAE
Subarbusto perennifolio, trepador, muy
ramoso, que convive principalmente con el
coihue en los bosques andino-patagónicos.
Desde Neuquén hasta Río Negro.
Altura: hasta 3 m.
Hojas: Opuestas, simples, enteras,
lanceoladas.
Flores: O-N. Amarillo pálido, muy chicas.
Pétalos, 5 y 5
estambres. Inflorescencia en umbela.
Fruto: Folículo. Varias semillas con pelos
sedosos blanco-plateados.
NOTA: Es muy visitado por arañitas y
vaquitas de San Antonio - Intenso perfume a
vainilla.

28. Árbol de follaje siempre verde, hojas
alternas, cortamente pecioladas, midiendo
de 2-2,2 cm. de largo, forma aovada, con el
margen finamente aserrado, coriaceas . Los
frutos están rodeados por cuatro brácteas
angostas y constan de tres a queños claros,
siendo los dos laterales de sección
triangular.

29. Árbol de gran porte, alcanzando en
buenas condiciones ecológicas hasta
los 25-30mts. de alto, corteza muy
rugosa, ramitas jóvenes
pubescentes, posteriormente
glabras. Las hojas son las mas
grandes del genero, tienen forma
aovado-oblongas , redondeadas en la
parte apical, miden de 4 a 5 cm de
largo, poseyendo pubescencia y
cayendo en otoño. Las flores son
unisexuales, encontrándose ambos
tipos en el mismo individuo.
Se encuentra exclusivamente
dentro del ámbito del parque
nacional Lanin. Su madera es de
excelente calidad y muy apreciada
por los madereros. Debido a lo
exiguo de su área natural conviene
destacar la importancia de proteger
esta especie.

30. Es un árbol de follaje caedizo, corteza parduzca,
agrietada y copa estrecha, alcanzando los 25-30
metros de alto.
Las hojas son alternas, ligeramente asimétricas,
con el borde crenado-dentado y muy glaucas en la
parte inferior, miden de 3-5 centímetros. El
fruto está compuesto por tres aquenios de color
blanco-amarillento.
Este árbol hermoso vive en Neuquén.
Su madera es muy durable en el agua, por tal
motivo apta para construcciones de
embarcaciones.

31. Árbol de follaje persistente. Las hojas
son alternas, cortamente pecioladas,
enteras en el borde, de consistencia
coreacea y de forma elíptico-
oblongas, midiendo de cuatro – 8 cms
de largo muy discolores, poseyendo
escamas castañas en la cara inferior.
Las flores son dioicas, pequeñas,
pediceladas.
Fruto subcarnoso, de forma elípsoidal,
conteniendo una sola semilla.
Es un árbol muy raro en el Anexo Puelo
y es el único lugar en el que se
encuentra.

32. Se trata de uno de los
arboles mas extraños y bellos
del parque nacional Lanín.
Alcanza los 30 mts. de alto.
Las ramas son muy largas y
cilíndricas y se encuentran
totalmente cubiertas por las
hojas. Hojas coriáceas y
punzantes, de forma aovada,
de 2,5-5cm de largo, verde
muy oscuro.
Sus semillas son muy ricas en
hidratos de carbono y
proteínas. Eran la base de
alimentación de los indígenas
que vivían y viven entre los
lagos Rucachoroi y
Ñorquinco.

33. FAMILIA: MISODENDRACEAE
Epífita, hemiparásita, con clorofila, con
raíz transformada en haustorio que crece
sobre ñire, Lenga y coihue. Desde Neuquén
hasta Tierra del Fuego; también en Chile.
Diámetro: hasta 40 cm.
Hojas: Simples, alternas, en forma de
escama, agudas, diminutas.
Flores: Amarillo-verdosas. Estambres,
inflorescencia en espiga.
Fruto: Aquenio elipsoide castaño con 3
setas cortas plumosas.
NOTA: Nombre específico: del latín, se
refiere a las verrugas punteadas que
cubren los tallos.

34. FAMILIA: USNEACEAE
CLASE: ASCOMYCETES
ORDEN: LECANORALES
NOTA: Género endémico de los
bosques andino-patagónicos.

35. FAMILIA: LORANTHACEAE
Arbusto trepador, hemiparásito, con
clorofila, que mediante haustorios
absorbe la savia de la planta sobre la que
crece, ej: maitén, maqui, álamo, etc.
Habita en bosques con precipitaciones
superiores a los 1500 mm anuales. Desde
Neuquén hasta Tierra del Fuego; también
en Chile.
Altura: hasta 15 m.
Hojas: Enteras, opuestas, ovaladas.
Flores: Rojo intenso, abundantes,
tubulares.
Fruto: Baya ovalada, carnosa, pegajosa
negruzca, con una semilla.
NOTA: Familia con aproximadamente 36
géneros y 1300 especies. En Argentina, 6
géneros. Género con una especie y sólo en
la Patagonia - Nombres anteriores:
Phrygilanthus tetrandrus y Tristerix
tetrandrus- Nombre vulgar: "cuthal":
fuego - Junto con el Misodendrum son los
dos géneros que florecen en época
invernal - Nombre específico: tetrandrus:
4 estambres.