1. 1959 2009 - 50th anniversary
BAGNI D’AUTORE
Karim Rashid
Franco Poli
Enrico Tonucci
Hans Thyge Raunkjaer
Toshyiuki Kita
2.
3. INDICE INDEX
04 - Karim Rashid
18 - Hans Thyge Raunkjaer
28 - Toshyiuki Kita
36 - Franco Poli
48 - Enrico Tonucci
60 - I materiali - The materials
70 - L’Azienda - The company
4. KARIM RASHID
COLLEZIONE MIKA COLLECTION MIKA
Mika è una forma semplice Mika is a simple shape
Sdraiati su un’isola di marmo Lay back in the marblescape
Due sedute faccia a faccia 2 chaises facing each other -
Un luogo e un tempo per la Solitudine A place and time for Solitude
Dove le forme si spogliano High back, low back in the nude
Parliamo, ammiriamo, sediamo, tocchiamo. Where we talk, we watch, we sit, we touch.
Ascoltiamo, comunichiamo, ci uniamo, riflettiamo. We listen, we connect, we merge, we reflect.
Amiamo, odiamo e cresciamo We love, we hate, and we maturate
Ci immergiamo nella pietra per lavarci nel profondo We bathe in stone, and clean to the bone
Un bagno di luna come in un bozzolo intimo e rigenerante. The washing moon as an ergonomic private cocoon.
4 5
5. VASCA
Vasca in Bronze Stone
levigato dim. 170x89x70h
cm.. peso kg. 320
pavimento in Bianco Carrara
levigato dim. 45x45x1,1 cm.
Bathtub in Bronze Stone,
honed, dim. cm.170x89x70h..
weight kg. 320 flooring in
Bianco Carrara, honed dim.
cm. 45x45x1,1.
6 7
6. DOCCIA
Rivestimento in Bianco
Carrara levigato e Bronze
Stone levigato dim. 30x15x1,1
cm. Piatto doccia in Bronze
Stone levigato dim. 150x90x3
cm.
Wall covering in Bianco
Carrara, honed and Bronze
Stone, honed dim. cm.
30x15x1,1. Shower tray in
Bronze Stone, honed dim.
cm.150x90x3.
8 9
8. LAVABO
Lavello in appoggio in Bronze Stone levigato dim. 61,5x43,5x28,5h cm. peso kg. 40. Rivestimento in Bianco
Carrara levigato e Bronze Stone levigato dim. 30x15x1,1 cm. Pavimento in Grey Stone levigato dim. 60x15x1,1
cm.
Wall-mounted wash basin in Bronze Stone, honed dim. cm. 61,5x43,5x28,5h. weight kg. 40. Wall covering in
Bianco Carrara, honed and Bronze Stone, honed dim. cm 30x15x1,1. Flooring in Grey Stone, honed dim. cm.
60x15x1,1.
12 13
9. VASCA E PIATTO DOCCIA
Vasca in Crema Luna levigato dim. 170x89x70h cm. peso kg. 320.
Piatto doccia in Crema Luna levigato dim. 90x90x10h cm. peso Kg. 140.
Bath tub in Crema Luna, honed dim. cm. 170x89x70h. weight kg. 320.
Shower tray in Crema Luna, honed dim. 90x90x10h weight. kg. 140.
14 15
10. LAVELLO
Lavello in appoggio in
Crema Luna levigato dim.
61,5x43,5x28,5h cm. peso
kg. 40.
Surface-mounted wash basin
in Crema Luna honed dim.
cm. 61,5x43,5x28,5h. weight
kg. 40.
16 17
11. HANS THYGE RAUNKJAER
COLLEZIONE YO & ME COLLECTION YO & ME
Il bagno è un luogo ricco di sensazioni, dove ci muoviamo The bathroom is a very sensitive place. It is a room where
poco vestiti o nudi. I nostri piedi scalzi accarezzano il we walk around with very little dress or naked. Our bare
pavimento, sentiamo l’umidità nell’aria e ci guardiamo allo feet feel the material on the floor we sense the moisture in
specchio. Ascoltiamo soltanto l’acqua - in piedi nella doccia the air and we look at ourselves in the mirror. Mostly do
con il getto che scorre sulla nostra testa e sui nostri piedi. Yo we only listen to the water - we are standing in the shower
& Me è sentire la leggerezza dell’acqua camminando sulla with the water splashing on our head and feet. Yo & Me is
dura roccia. E’ il pensiero di vivere in una stanza scolpita about feeling the soft water and walking on the hard rock.
da un unico grande blocco di pietra e stare seduti in cima It is about the feeling of a room sculptured out of one big
ad una montagna guardando un sentiero di alberi secolari block of stone and on the edge of the mountain is sitting a
della campagna toscana. Il pavimento ha le venature di un row of lightning trees like an alley of trees on a tuscan road.
legno antico e la doccia è un semplice tubo che esce dalla The floor is striped as an old wooden floor and the shower
pietra. La pietra racconta la nostra storia senza tempo e is a simple tube behind a wall. It’s a story about the stone.
ci fa sentire in comunione con la terra, che incisa diventa About the stone that tells our story over time. That makes
soffice e delicata come un pezzo di legno. Penso, ricordo. us feel the mass of the earth. That carved becomes soft
and gentle like a piece of wood. I think I remember.
18 19
13. LAVABO
Lavello a massello in Silvia
Oro levigato.
Dim. 120x60x14 cm.
Sink made in block in Silvia
Oro honed.
Dim. 120x60x14 cm.
22 23
14. BOX DOCCIA IN CRISTALLO
Pavimento in Silvia Oro levigato con fasce sabbiate dim. 60x60x2 cm.
Box doccia in cristallo stratificato verde singapore. Dim. 90x50x200h cm.
Floor in Silvia Oro honed with sandblasted bands dim. 60x60x2 cm.
Shower box in stratified green singapore crystal. Dim. 90x50x200h cm.
24 25
15. BOX DOCCIA IN MARMO E PANCA
Box doccia in Silvia Oro levigato. Dim. 90x50x200h cm.
Panca in Oregon Pine. Dim. 150x20 cm. Rivestimento in Silvia Oro levigato dim. 60x100x2 cm.
Shower box in Silvia Oro honed. Dim. 90x50x200h cm.
Bench in Oregon Pine. Dim. 150x20 cm. Wall cladding in Silvia Oro honed dim. 60x100x2 cm.
26 27
16. TOSHYIUKI KITA
COLLEZIONE FURO MIO COLLECTION FURO MIO
Nato dalla volontà di creare un perfetto equilibrio tra Furo Mio is a Toshyiuki Kita’s project for Bigelli, that
la rievocazione dell’antico spazio - con antibagno e is born from the will of recreating the perfect balance
Furo, proprio come detta la tradizione giapponese, per between the ancient space – with antibathroom and Furo
valorizzarne e preservarne l’importanza - e la modernità as the Japanese tradition suggests, in order to exploit
degli elementi in cui l’espressione diventa materia; Furo and preserve its importance- and the modernity of the
Mio, progetto di Toshyiuki Kita per Bigelli, reinterpreta la elements in which the expression becomes material; Furo
tradizionale visione del marmo per conferirgli caratteristiche Mio reinterprets the traditional vision of the marble, to
di mobilità e leggerezza, senza sminuirne la forza naturale. confer to it mobility and lightness, without diminishing its
Un esito che fonde elementi diversissimi concretizzandosi natural strength. Such outcome fuses different elements
in un’architettura modulabile e flessibile, che si adatta ad and carries out modular and flexible architecture, that is
ogni esigenza di colore e dimensioni. suitable for any demand of colours and dimensions.
28 29
18. DOCCIA GIAPPONESE
Pavimento e rivestimento in Botticino levigato dim. 45x45x1,2 cm.
Scolo acqua in acciaio.
Floor and wall covering in Botticino honed dim. 45x45x1,2 cm.
Pop up waste in stainless steel.
32 33
19. LAVELLO
Lavello a massello in
Botticino levigato.
Dim. 120x40x16 cm.
Sink made in block in
Botticino honed.
Dim. 120x40x16 cm.
34 35
20. FRANCO POLI
COLLEZIONE LEONARDO COLLECTION LEONARDO
La semplicità visiva si coniuga con l’eleganza antica The visual simplicity is combined with the ancient
della pietra, attraverso il tratto rigoroso di un unico elegance of the stone, through the strict stroke of an only
segno linguistico: una curva digradante verso l’interno expressive sign: a bend sloping down toward the inside,
che descrive un incavo, un imbuto, un gorgo d’acqua. which describes a hollow, a funnel, a water vortex. The
La collezione Leonardo di Franco Poli per Bigelli declina collection LEONARDO by FRANCO POLI for BIGELLI
questo semplice gesto in una famiglia di oggetti minimi ed declines this simple gesture in a family of minimalist and
eleganti dedicati alla zona bagno che vanno dal lavello in elegant elements dedicated to the bathroom. The range
appoggio (configurato anche in una versione asimmetrica goes from the wash-basin in support (also available in an
con un piano laterale scavato in un unico blocco), al piano asymmetrical model, made from a solid block and with
doccia, fino alla grande vasca in pietra scavata in due a depressed side plan), to the shower tray, up to the big
sezioni che consente un facile trasporto ed inserimento ad solid basin, composed by two sections that allow an easy
incasso. transport and embedded insertion.
36 37
22. VASCA E LAVELLO
RINASCIMENTO - Vasca in Limestone levigato. Dim. 198x112,5x54 cm.
IL MORO - Lavello a massello con colonna in Limestone levigato. Dim. 60x55x86 cm.
RINASCIMENTO - Bath in Limestone honed. Dim. 198x112,5x54 cm.
IL MORO - Sink with column made in block in Limestone honed. Dim. 60x55x86 cm.
40 41
24. VASCA E LAVELLO
GIOCONDA - Vasca incassata in Antique Gold levigato. Dim. 198x112,5x52 cm.
SFORZA - Lavello a massello in Antique Gold levigato. Dim. 60x55x17 cm.
GIOCONDA - Set bath made in block in Antique Gold honed. Dim. 198x112,5x52 cm.
SFORZA - Sink made in block in Antique Gold honed. Dim. 60x55x17 cm.
44 45
26. ENRICO TONUCCI
PROGETTO LUCREZIA PROJECT LUCREZIA
Lo spirito del progetto Lucrezia nasce dalla sintesi ed essenza The spirit of the project “Lucrezia” arises from the synthesis
del concetto di “Bagno Pompeiano”. La purezza delle and the essence of the Pompeian bathroom’s concept.
linee sottolinea la preziosità del materiale che costituisce The purity of the lines points out the preciousness of the
la collezione. Il marmo, roccia calcarea cristallizzata e material, that builds up the collection. The marble, which
compatta, viene scavato direttamente su blocco o ridotto is a calcareous crystallized and compact rock, is directly
a tessere, per realizzare il mosaico “a Canestro”. Nasce dug on block or reduced in cards, to realize the mosaic
così la collezione Lucrezia caratterizzata da forma solida, “basket”. The collection LUCREZIA comes out this way:
scultorea e al tempo stesso leggera perchè sospesa tramite it is characterized by solid and sculptural form but it is
ancoraggio a parete. Il progetto si completa con una serie light as well, because it is hanged on the wall through
di mosaici-decorazioni parietali ispirati ai fregi presenti in anchorage. The project is completed by a series of wall
varie rappresentazioni di epoca romana. mosaics-decorations, inspired by several Roman age
representations’ ornaments.
48 49
28. LAVELLO E PIATTO DOCCIA
ISIDE - Lavello a mosaico a canestro lucido. Dim. 120x50x30 cm.
FAUNO - Piatto doccia a mosaico a canestro lucido. Dim. 90x90x29 cm.
ISIDE - Sink in mosaic “basket” polished. Dim. 120x50x30 cm.
FAUNO - Shower tray in mosaic “basket” polished. Dim. 90x90x29 cm.
52 53
30. LAVELLO
MELAGRO - Lavello a
massello in Pietra Grigia di
San Gaudenzio anticato reale.
Dim. 60x50x30 cm.
MELAGRO - Sink made in
block in Pietra Grigia di San
Gaudenzio royal aged.
Dim. 60x50x30 cm.
56 57
31. PIATTO DOCCIA
FAUNO - Piatto doccia a
massello in Pietra Grigia di
San Gaudenzio anticato reale.
Dim. 90x90x29 cm.
FAUNO - Shower tray made
in block in Pietra Grigia di
San Gaudenzio royal aged.
Dim. 90x90x29 cm.
58 59
34. BRECCIA ONICIATA TRAVERTINO SCABOS TRAVERTINO NOCE RAIN FOREST BROWN ROSA BELLISSIMO QUARZITE ROSSO DAMASCO ROSSO FRANCIA
TEAK WOOD PICTURE STONE EMPERADOR ROSA PORTOGALLO CHIARO ROSSO COLLEMANDINA ROSSO LAGUNA ROSSO LEVANTO ROSSO VERONA
ROSA PORTOGALLO MEDIO ROSA PORTOGALLO SALMONATO ROSA NORVEGIA ROSA TEA DUCHESSA ROSADA PEPERINO ROSSO TRAVERTINO PERSIANO ROSSO ROSSO ALICANTE
ROSA ANTICO ROSA PERLINO TRAVERTINO RUSSO TRAVERTINO SCABOS ROSA GIALLO REALE GIALLO SIENA CREMA VALENCIA PIETRA DORATA
64 65
35. GIALLO VICENZA TRAVERTINO PERSIANO GIALLO GIALLO SAHARA SILVIA ORO VERDE SPLUGA RAIN FOREST GREEN COSTA SMERALDA AZUL CIELO
JERUSALEM GOLD ANTIQUE GOLD PIETRA DI LECCE GIALLO DORATO QUARZITE AZZURRA TRIGAXE PIETRA GRIGIA DI S. GAUDENZIO BARDIGLIO
BRECCIA DORATA VERDE DRAMA VERDE GUATEMALA VERDE AVER PIETRA SERENA PEPERINO GRIGIO BASALTINA OROBICO GRIGIO ROSA
VERDE PATRICIA VERDE ISSORIE VERDE LAGUNA VERDE CIPOLLINO NERO BELGIO NERO MAQUINIA PORTORO ARDESIA LEVIGATA
66 67
36. ARDESIA A SPACCO ONICE BIANCO ONICE ROSA ONICE MARRONE
PIERRE DU FOUR ONICE GIALLO ALABASTRO EGIZIANO ONICE VERDE PERSIANO
ONICE VERDE PAKISTANO ONICE ARCOIRIS VC ONICE ARCOIRIS CC ONICE TARTARUGA
GREY STONE BRONZE STONE CAFÈ STONE AUTUMN BROWN
68 69
37. L’AZIENDA
Dal 1959 la Bigelli marmi si occupa della lavorazione Since 1959 Bigelli marmi has dealt in marble and stone
di marmi e pietre; dall’edilizia agli arredi navali, dalla work, from the construction sector to outfitting ships, from
produzione di oggetti e mobili di design ai pavimenti the production of designer pieces and furniture to antique
anticati, il marchio Bigelli Marmi è sinonimo di garanzia di floor covering, the trademark Bigelli marmi is synonymous
qualità grazie allo staff tecnico ed alle moderne tecnologie with guaranteed quality thanks to the technical staff and
di lavorazione adottate. the modern machining technology used.
70 71
