Hindi new testament

241 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
241
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Hindi new testament

  1. 1. 1145 ÿË‡È ∑§Ë fl¢‡Êfl‹Ë ß’˝Ê„UË◊ ∑§ fl¢‡¡ ŒÊ™§Œ ∑§ ¬Èd ÿË‡È ◊‚Ë„U ∑ Ë fl¢‡Êfl‹Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU£ 2 ß’˝Ê„UË◊ ∑§Ê ¬Èd ÕÊ ß‚„UÊ∑§ •ı⁄U ß‚„UÊ∑§ ∑§Ê ¬Èd „‰U•Ê ÿÊ∑ͧ’˚ Á»§⁄U ÿÊ∑ͧ’ ∑§ ÿ„ÂUŒÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷Ê® ©Uà¬ãŸ „‰U∞˚ 3 ÿ„ÂUŒÊ ∑§ ’≈U Õ Á»§Á⁄U‚ •ı⁄U ¡Ù⁄U„U˚ (©UŸ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ◊Ê⁄U ÕÊ˚) Á»§Á⁄U‚, Á„U‚˝ÙŸ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ˚ Á„U‚˝ÙŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ˚ 4 ⁄UÊ◊ •ê◊˟ʌʒ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ˚ •Êê◊˟ʌʒ ‚ Ÿ„U‡ÙŸ •ı⁄U Ÿ„U‡ÙŸ ‚ ‚‹◊ÙŸ ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê˚ 5 ‚‹◊ÙŸ ‚ ’Ù•¡ ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê˚ (’Ù•¡ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ„U’ ÕÊ˚) ’Ù•¡ •ı⁄U MÕ ‚ •Ù’Œ ¬ÒŒÊ „‰U•Ê, •Ù’Œ Áÿ‡Ò ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ˚ 6 •ı⁄U Áÿ‡Ò ‚ ⁄UÊ¡Ê ŒÊ™§Œ ¬ÒŒÊ „‰U•Ê˚ (‚È‹Ò◊ÊŸ ŒÊ™§Œ ∑§Ê ¬Èd ÕÊ) ¡Ù ©U‚ ñdË ‚ ¡ã◊Ê ¡Ù ¬„U‹ ©UÁ⁄UëÿÊ„U ∑§Ë ¬àŸË ÕË˚ 7 ‚È‹Ò◊ÊŸ ⁄U„U’Ê◊ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄U„U’Ê◊ •Á’ëÿÊ„U ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ˚ •Á’ëÿÊ„U ‚ •Ê‚Ê ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê˚ 8 •ı⁄U •Ê‚Ê ÿ„Uهʻ§Êà ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ˚ Á»§⁄U ÿ„Uهʻ§Êà ‚ ÿÙ⁄UÊ◊ •ı⁄U ÿÙ⁄UÊ◊ ‚ ©UÁÖ¡ëÿÊ„U ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê˚ 9 ©UÁÖ¡ëÿÊ„U ÿÙÃÊ◊ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ÿÙÃÊ◊, •Ê„UÊ¡ ∑§Ê˚ Á»§⁄U •Ê„UÊ¡ ‚ Á„U¡Á∑§ëÿÊ„UU˚ 10 •ı⁄U Á„U¡Á∑§ëÿÊ„U ‚ ◊ŸÁU ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê˚ ◊ŸÁU •Ê◊ÙŸ ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ •ı⁄U •Ê◊ÙŸ ÿÙÁ‡ëÿÊ„U ∑§Ê˚ 11 Á»§⁄U ß‚˝Ê∞‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’¢ŒË ’ŸÊ ∑§⁄U ’Á’‹ÙŸ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ÿÙÁ‡ëÿÊ„U ‚ ÿ∑ȧãÿÊ„U •ı⁄U ©U‚∑§ ÷Ê®ÿÙ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ˚ 12 ’Á’‹ÙŸ ◊¥ ‹ ¡Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ∑ȧãÿÊ„U ‡Ê‹ÁÃ∞‹ ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ˚ •ı⁄U Á»§⁄U ‡Ê‹ÁÃ∞‹ ‚ ¡Lé’ÊÁ’‹˚ 13 ÃÕÊ ¡Lé’ÊÁ’‹ ‚ •’Ë„ÂUŒ ¬ÒŒÊ „‰U∞˚ •’Ë„ÂUŒ ßíÿÊ∑§Ë◊ ∑§Ê •ı⁄U ßíÿÊ∑§Ë◊ •¡Ù⁄U ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ˚ 14 •¡Ù⁄U ‚ŒÙ∑§ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ˚ ‚ŒÙ∑§ ‚ •πË◊ •ı⁄U •πË◊ ‚ ß‹Ë„ÂUŒ ¬ÒŒÊ „‰U∞˚ 15 ß‹Ë„ÂUŒ ßÁ‹ÿÊ¡Ê⁄U ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ßÁ‹ÿÊ¡Ê⁄U ◊cÊŸ ∑§Ê˚ ◊cÊŸ ÿÊ∑ͧ’ ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ˚ 16 •ı⁄U ÿÊ∑ͧ’ ‚ ÿÍ‚È»§ ¬ÒŒÊ „‰U•Ê˚ ¡Ù ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ê ¬Áà ÕÊ˚ ◊Á⁄Uÿ◊ ‚ ÿË‡È ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê ¡Ù ◊‚Ë„U ∑§„U‹ÊÿÊ˚ 17 ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß’˝Ê„UË◊ ‚ ŒÊ™§Œ Ã∑§ øıŒ„U ¬ËÁ…∏UÿÊ° „‰U®˚ •ı⁄U ŒÊ™§Œ ‚ ‹∑§⁄U ’¢ŒË ’ŸÊ ∑§⁄U ’Ê’È‹ ¬„‰U°øÊÿ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë øıŒ„U ¬ËÁ…∏UÿÊ°, ÃÕÊ ’¢ŒË ’ŸÊ ∑§⁄U ’Ê’È‹ ¬„‰°øÊÿ ¡ÊŸ ‚ ◊‚Ë„U ∑§ ¡ã◊ Ã∑§ øıŒ„U ¬ËÁ…∏UÿÊ° •ı⁄U „‰U®˚ ÿË‡È ◊‚Ë„U ∑§Ê ¡ã◊ 18 ÿË‡È ◊‚Ë„U ∑§Ê ¡ã◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „‰U•Ê£ ¡’ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ë ÿÍ‚È»§ ∑§ ‚ÊÕ ‚ªÊ® „‰U® ÃÙ ÁflflÊ„U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ¬Áfld •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÁÄà ‚ 1 ◊cË
  2. 2. 1146 ª÷¸flÃË „ÒU˚ 19 Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê ÷ÊflË ¬Áà ÿÍ‚È»§ ∞∑§ •Ñ¿UÊ ìÿÁÄà ÕÊ˚ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©U‚ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË øÊ„UÃÊ ÕÊ˚ ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ÁŸîøÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ øȬ∑§ ‚ fl„U ‚ªÊ® ÃÙ«∏U Œ˚ 20 Á∑§ãÃÈ ¡’ fl„U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø „UË ⁄U„UÊ ÕÊ, ‚¬Ÿ ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝÷È ∑§ ŒÍà Ÿ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““•Ù! ŒÊ™§Œ ∑§ ¬Èd ÿÍ‚È»§, ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù ¬àŸË ’ŸÊŸ ‚ ◊à «U⁄U ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ’ÑøÊ ©U‚∑§ ª÷¸ ◊¥ „ÒU, fl„U ¬Áfld •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „ÒU˚ 21 fl„U ∞∑§ ¬Èd ∑§Ù ¡ã◊ ŒªË˚ ÃÍ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÿË‡È ⁄UπŸÊ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ¬Ê¬Ù¥ ‚ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UªÊ˚”” 22 ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ß‚Á‹ÿ „‰U•Ê „ÒU Á∑§ ¬˝÷È Ÿ ÷ÁflïÿflQ§Ê mÊ⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÕÊ, ¬Í⁄UÊ „UÙ£ 23 ““‚ÈŸÙ, ∞∑§ ∑È°§flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ ª÷¸flÃË „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ¬Èd ∑§Ù ¡ã◊ ŒªË˚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ßê◊ÊŸÈ∞‹ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ˚”” (Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU “¬⁄U◊îfl⁄U „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ „Ò˚”)* 24 ¡’ ÿÍ‚È»§ ŸµŒ ‚ ¡ÊªÊ ÃÙ ©U‚Ÿ fl„UË Á∑§ÿÊ Á¡‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝÷È ∑§ ŒÍà Ÿ ©U‚ •ÊIÊ ŒË ÕË˚ fl„U ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù éÿÊ„U ∑§⁄U •¬Ÿ Ω⁄U ‹ •ÊÿÊ˚ 25 Á∑§ãÃÈ ¡’ Ã∑§ ©U‚Ÿ ¬Èd ∑§Ù ¡ã◊ Ÿ„UË Œ ÁŒÿÊ, fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË ‚ÙÿÊ˚ ÿÍ‚È»§ Ÿ ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ÿË‡È ⁄UπÊ˚ ¬Ífl¸ ‚ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ „U⁄UÙŒ‚ ¡’ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©Uã„Uµ ÁŒŸÙ¥ ÿ„ÂUÁŒÿÊ ∑§ ’ÒË„U◊ ◊¥ ÿË‡È ∑§Ê ¡ã◊ „‰U•Ê˚ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÁflmÊŸ ¡Ù Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄Uà Õ, ¬Ífl¸ ‚ ÿM‡‹◊ •Êÿ˚2 ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÿ„ÂUÁŒÿÙ¥ ∑§Ê Ÿfl¡ÊÃ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊ° „ÒU? „U◊Ÿ ©U‚∑§ Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ù, •Ê∑§Ê‡ ◊¥ ŒπÊ „ÒU˚ ß‚Á‹∞ „U◊ ¬Í¿U ⁄„U „Ò¥U˚ „◊ ©U‚∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ•Êÿ „Ò¥˚”” 3 ¡’ ⁄UÊ¡Ê „U⁄UÙŒ‚ Ÿ ÿ„U ‚ÈŸÊ ÃÙ fl„U ’„‰Uà ’øÒŸ „‰U•Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÿM‡‹◊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ‹Ùª ÷Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ª˚ 4 ‚Ù ©U‚Ÿ ÿ„ÂUŒË ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ÿÊ¡∑§Ù¥ •ı⁄U œ◊¸‡ÊÁñdÿÙ¥ ∑§Ù ß∑§≈˜∆UÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊‚Ë„U∑§Ê¡ã◊∑§„UÊ°„UÙŸÊ„ÒU˚5 ©Uã„UÙ¥Ÿ©U‚’ÃÊÿÊ,““ÿ„ÂUÁŒÿÊ ∑§ ’ÒË„U◊ ◊¥˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ÁflïÿflQ§Ê mÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§£ 6 “•Ù, ÿ„ÂUŒÊ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ÁñÕà ’ÒË„U◊, ÃÍ ÿ„ÂUŒÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ Ÿ„Uµ ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ√ ◊¥ ‚U ∞∑§ ‡Ê‚∑§ ¬˝∑§≈U „UÙªÊ ¡Ù ◊⁄U ‹ÙªÙ¥ ß‚˝Ê∞‹ ∑§Ë, ∑§⁄UªÊ Œπ÷Ê‹˚”” ◊Ë∑§Ê 5£2 7 Ã’ „U⁄UÙŒ‚ Ÿ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŸ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ fl„U Á‚ÃÊ⁄UÊ Á∑§‚ ‚◊ÿ ¬˝∑§≈U „‰U•Ê ÕÊ˚ 8 Á»§⁄U ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ’ÒË„U◊ ÷¡Ê •ı⁄U ∑§„UÊ ““¡Ê•Ù ©U‚ Á‡‡È ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ñ¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊ•Ù •ı⁄U ¡’ fl„U ÃÈê„¥U Á◊‹ ¡Êÿ ÃÙ ◊È√ ’ÃÊ•Ù ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§˚”” 9 Á»§⁄U fl ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ø‹ ÁŒÿ˚ fl„U Á‚ÃÊ⁄UÊ ÷Ë Á¡‚ •Ê∑§Ê‡ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ ©UŸ∑§ •Êª •Êª ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ˚ Á»§⁄U ¡’ fl„U ñÕÊŸ •ÊÿÊ ¡„UÊ° fl„U ’Ê‹∑§ ÕÊ, ÃÙ Á‚ÃÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ™§¬⁄U L∑§ ªÿÊ˚ 10 ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ŒπÊ ÃÙ fl ’„‰Uà •ÊŸÁãŒÃ „‰U∞˚ 11 fl Ω⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ªÿ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹∑§ ∑§ Œ‡¸Ÿ Á∑§ÿ˚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Êï≈UÊ¢ª ¬˝ÀÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë˚ Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„‰U◊Ííÿ flñÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË Á¬≈UÊ⁄UË πÙ‹Ë •ı⁄U ‚ÙŸÊ, ‹Ù’ÊŸ •ı⁄U ªãœ⁄U‚ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U ©U‚ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ˚ 12 Á∑§ãÃÈ ¬⁄U◊îfl⁄U Ÿ ∞∑§ ñflåŸ ◊¥ ©Uã„¥U ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á∑§ fl flʬ‚ „U⁄UÙŒ‚ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ¡Êÿ¥˚ ‚Ù fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ʪ¸ ‚ •¬Ÿ Œ‡ ∑§Ù ‹ı≈U ªÿ˚ ÿË‡È ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê Á◊‚˝ ¡ÊŸÊ 13 ¡’ fl ø‹ ªÿ ÃÙ ÿÍ‚È»§ ∑§Ù ‚¬Ÿ ◊¥ ¬˝÷È ∑§ ∞∑§ ŒÍà Ÿ ¬˝∑§≈U „UÙ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““©U∆U, ’Ê‹∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ‹∑§⁄U øȬ∑§ ‚ Á◊‚˝ ø‹Ê ¡Ê •ı⁄U ◊Ò¥ ¡’ Ã∑§ ÃÈ√ ‚ Ÿ ∑§„ÂU°, fl„Uµ ∆U„U⁄UŸÊ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄UÙŒ‚ ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ◊⁄UflÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ …Í°U…∏UªÊ˚”” 14 ‚Ù ÿÍ‚È»§§§π«∏UÊ „‰U•Ê ÃÕÊ ’Ê‹∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊà ◊¥ „UË Á◊‚˝ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏UÊ˚ 15 Á»§⁄U „U⁄UÙŒ‚ ∑§ ◊⁄UŸ Ã∑§ fl„U fl„Uµ ∆U„U⁄UÊ ⁄U„UÊ˚ ÿ„U ß‚Á‹ÿ „‰U•Ê Á∑§ ¬˝÷È Ÿ ÷ÁflïÿflQ§Ê ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ∑§„UÊ ÕÊ, ¬Í⁄UÊ „UÙ ‚∑§£ ““◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Èd ∑§Ù Á◊‚˝ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ””* ’ÒË„U◊ ∑§ ‚÷Ë ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê „U⁄UÙŒ‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ 16 „U⁄UÙŒ‚ Ÿ ¡’ ÿ„U ŒπÊ Á∑§ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ øÊ‹ ø‹Ë „ÒU, ÃÙ fl„U ◊Ò¥Ÿ ... ∑§„UÊ Œπ¥ „UÙ‡ 11£1 ◊cË 1:19-2:16 2 ‚ÈŸÙ ... ¡ÊÿªÊ ÿ‡Ê. 7£14
  3. 3. 1147 •Êª ’’Í‹Ê „UÙ ©U∆UÊ˚ ©U‚Ÿ •ÊIÊ ŒË Á∑§ ’ÒË„U◊ •ı⁄U ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ ŒÙ fl·¸ ∑§ ÿÊ ©U‚‚ ¿UÙ≈U ‚÷Ë ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ˚ (Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ’ÃÊÿ ‚◊ÿ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U) 17 Ã’ ÷ÁflïÿflQ§Ê Áÿ◊¸ÿÊ„U mÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ ÿ„U fløŸ ¬Í⁄UÊ „‰U•Ê£ 18 ““⁄UÊ◊Ê„U ◊¥ ŒÈ£π ÷⁄UÊ ∞∑§ ‡éŒ ‚ÈŸÊ ªÿÊ, ‡éŒ ⁄UÙŸ ∑§Ê, ª„U⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§Ê ÕÊ˚ ⁄UÊ„U‹ •¬Ÿ Á‡‡È•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÃË ÕË øÊ„UÃË Ÿ„Uµ ÕË ∑§Ù® ©U‚ œË⁄U¡ ’°œÊ∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ÃÙ ‚÷Ë ’Ê‹∑§ ◊⁄U øÈ∑§ Õ˚”” Áÿ◊¸ÿÊ„U 31£15 ÿË‡È ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÍ‚È»§ •ı⁄U ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ê Á◊‚˝ ‹ı≈UŸÊ 19 Á»§⁄U „U⁄UÙŒ‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ Á◊‚˝ ◊¥ ÿÍ‚È»§ ∑§ ‚¬Ÿ ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ê ∞∑§ ñflª¸ŒÍà ¬˝∑§≈U „‰U•Ê 20 •ı⁄U ©U‚‚ ’Ù‹Ê, ““©U∆U, ’Ê‹∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚˝Ê∞‹ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ø‹Ê ¡Ê ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¡Ù ’Ê‹∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊ„Uà Õ, ◊⁄U øÈ∑§ „Ò¥U˚”” 21 Ã’ ÿÍ‚È»§ π«∏UÊ „‰U•Ê •ı⁄U ’Ê‹∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚˝Ê∞‹ ¡Ê ¬„‰U°øÊ˚ 22 Á∑§ãÃÈ ¡’ ÿÍ‚È»§ Ÿ ÿ„U ‚ÈŸÊ Á∑§ ÿ„ÂUÁŒÿÊ ¬⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ „U⁄UÙŒ‚ ∑§ ñÕÊŸ ¬⁄U •⁄UÁπ‹Ê©U‚ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„U fl„UÊ° ¡ÊŸ ‚ «U⁄U ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ‚¬Ÿ ◊¥ ¬⁄U◊îfl⁄U ‚ •ÊŒ‡ ¬Ê∑§⁄U fl„U ª‹Ë‹ ¬˝Œ‡ ∑§ Á‹∞ 23 ø‹ ¬«∏UÊ •ı⁄U fl„UÊ° ŸÊ‚⁄Uà ŸÊ◊ ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ Ω⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ ÃÊÁ∑§ ÷ÁflïÿflÄÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ fløŸ ¬Í⁄UÊ „UÙ Á∑§£ “fl„U ŸÊ‚⁄UË* ∑§„U‹ÊÿªÊ˚” ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹ ÿÍ„UãŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ©Uã„UË ÁŒŸÙ¥ ÿ„ÂUÁŒÿÊ ∑§ Á’ÿÊ’ÊŸ ◊LñÕ‹ ◊¥ ©U¬Œ‡ ŒÃÊ „‰U•Ê ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹Ê ÿÍ„UãŸÊ fl„UÊ° •ÊÿÊ˚ 2 fl„U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ““◊Ÿ Á»§⁄UÊ•Ù! ÄÿÙ¥Á∑§ ñflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ •ÊŸ ∑§Ù „ÒU˚”” 3 ÿ„U ÿÍ„UãŸÊ fl„UË „ÒU Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ÁflïÿflÄÃÊ ÿ‡ÊÿÊ„U Ÿ øøʸ ∑§⁄Uà „‰U∞ ∑§„UÊ ÕÊ£ ““¡¢ª‹ ◊¥ ∞∑§ ¬È∑§Ê⁄UËflÊ‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „ÒU£ “¬˝÷È ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„¥U ‚ËœË ∑§⁄UÙ˚”” ÿ‡ÊÿÊ„U 40£3 4 ÿÍ„UãŸÊ ∑§ flñd ™°§≈U ∑§Ë ™§Ÿ ∑§ ’Ÿ Õ •ı⁄U fl„U ∑§◊⁄U ¬⁄U ø◊«∏U ∑§Ë ¬≈UË ’Ê°œ ÕÊ˚ Á≈UÁ«˜U«UÿÊ° •ı⁄U ¡°ª‹Ë ‡„UŒ ©U‚∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ÕÊ˚ 5 ©U‚ ‚◊ÿ ÿL‡‹◊, ‚◊Íø ÿ„ÂUÁŒÿÊ Sd •ı⁄U ÿŒ¸Ÿ ŸŒË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê ß∑§≈˜U∆U „‰U∞˚ 6 ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ù ñflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿŒ¸Ÿ ŸŒË ◊¥ ©Uã„¥U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ’¬ÁÃñ◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ˚ 7 ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’„‰Uà ‚ »§⁄UË‚Ë* •ı⁄U ‚ŒÍ∑§Ë* ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’¬ÁÃñ◊Ê ‹Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ fl„U ©UŸ‚ ’Ù‹Ê, ““•Ù, ‚Ê°¬ ∑§ ’ÑøÙ˚ ÃÈê„¥U Á∑§‚Ÿ øÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ¬˝÷È ∑§ ÷ÊflË ∑R§Ùœ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ù? 8 ÃÈê„¥U ¬˝◊ÊÀ ŒŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ÃÈ◊◊¥ flÊñÃfl ◊¥ ◊Ÿ Á»§⁄UÊfl „‰U•Ê „ÒU˚ 9 •ı⁄U ◊à ‚ÙøÙ Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ „UË ∑§Ê»§Ë „UÙªÊ Á∑§ “„U◊ ß’˝Ê„UË◊ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò¥U˚” ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ¬⁄U◊îfl⁄U ß’˝Ê„UË◊ ∑§ Á‹ÿ ߟ ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ’Ñø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU˚ 10 ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ¬⁄U ∑ȧí„UÊ«∏UÊ ⁄UπÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU˚ •ı⁄U „U⁄U fl„U ¬«∏U¡Ù ©Uc◊ »§‹ Ÿ„UË ŒÃÊ ∑§Ê≈U Áª⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ •Êª ◊¥ √Ù¥∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ˚ 11 ““◊Ò¥ ÃÙ ÃÈê„¥U ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ Á»§⁄UÊfl ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ‚ ’¬ÁÃñ◊Ê ŒÃÊ „ÂU° Á∑§ãÃÈ fl„U ¡Ù ◊⁄U ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, ◊È√‚ ◊„UÊŸ „ÒU˚ ◊Ò¥ ÃÙ ©U‚∑§ ¡ÍÃÙ¥ ∑§ Ãñ◊ πÙ‹Ÿ ÿÙÇÿ ÷Ë Ÿ„UË „ÂU°˚ fl„U ÃÈê„¥U ¬Áfld •Êà◊Ê •ı⁄U •ÁÇŸ ‚ ’¬ÁÃñ◊Ê ŒªÊ˚ 12 ©U‚∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¿UÊ¡ „ÒU Á¡‚‚ fl„U •ŸÊ¡ ∑§Ù ÷Í‚ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU˚ •¬Ÿ πÁ‹„UÊŸ ‚ fl„U ‚Ê»§ Á∑§ÿ ‚◊ñà •ŸÊ¡ ∑§Ù ©U∆UÊ, ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U, ∑§ÙÁ∆UÿÙ¥ ◊¥ ÷⁄UªÊ •ı⁄U ÷Í‚ ∑§Ù ∞‚Ë •Êª ◊¥ √Ù¥∑§ ŒªÊ ¡Ù ∑§÷Ë ’È√Ê∞ Ÿ„UË ’È√ªË˚”” ÿË‡È ∑§Ê ÿÍ„UãŸÊ ‚ ’¬ÁÃñ◊Ê ‹ŸÊ 13 ©U‚ ‚◊ÿ ÿË‡È ª‹Ë‹ ‚ ø‹ ∑§⁄U ÿŒ¸Ÿ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÿÍ„UãŸÊ ∑§ ¬Ê‚ ©U‚‚ ’¬ÁÃñ◊Ê ‹Ÿ •ÊÿÊ˚14 Á∑§ãÃÈ ÿÍ„UãŸÊ Ÿ ÿË‡È ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄Uà „‰U∞ ∑§„UÊ, ““◊È√ ÃÙ ŸÊ‚⁄UË ∞∑§ ìÿÁQ§ ¡Ù ŸÊ‚⁄Uà ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÙ˚ ŸÊ‚⁄Uà ∑§Ê •Õ¸ ‚¢÷flã ‡ÊπÊ ÿÊ ◊Í‹ „ÒU˚ Œπ¥ ÿ‡Ê.11£1 •ı⁄ U53£2 »§⁄UË‚Ë ∞∑§ ÿ„ÂUŒË œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Í„U, ¡Ù “¬È⁄UÊŸÊ œ◊¸ ÁŸÿ◊” •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÿ„ÂUŒË ÁŸÿ◊Ù¥ ÃÕÊ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ê ∑§≈U˜≈U⁄UÃÊ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU˚ ‚ŒÍ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ÿ„ÂUŒË œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Í„U ¡Ù “¬È⁄UÊŸÊ œ◊¸ ÁŸÿ◊” ∑§Ë ∑§fl‹ ¬„U‹Ë ¬Ê°ø ¬ÈñÃ∑§Ù¥ ∑§Ù „UË ñflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ¬ÈŸLàÕÊŸ Ÿ„Uµ ◊ÊŸÃÊ˚ ◊cË 2:17-3:14 3
  4. 4. 1148 ñflÿ¢ ÃÈ√ ‚ ’¬ÁÃñ◊Ê ‹Ÿ ∑§Ë •Êflîÿ∑§ÃÊ „ÒU˚ Á»§⁄U ÃÍ ◊⁄U ¬Ê‚ ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ „ÒU?”” 15 ©Uc⁄U ◊¥ ÿË‡È Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““•÷Ë ÃÙ ß‚ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÙŸ ŒÙ˚ „U◊¥, ¡Ù ¬⁄U◊îfl⁄U øÊ„UÃÊ „ÒU ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU˚”” Á»§⁄U ©U‚Ÿ flÒ‚Ê „UË „UÙŸ ÁŒÿÊ˚ 16 •ı⁄U Ã’ ÿË‡È Ÿ ’¬ÁÃñ◊Ê ‹ Á‹ÿÊ˚ ¡Ò‚ „UË fl„U ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê, •Ê∑§Ê‡ πÈ‹ ªÿÊ˚ ©U‚Ÿ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§ ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ŸËø ©UÃ⁄Uà •ı⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U •Êà ŒπÊ˚ 17 Ã÷Ë ÿ„U •Ê∑§Ê‡flÊÀË „‰U®£ ““ÿ„U ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ ¬Èd „ÒU˚ Á¡‚‚ ◊Ò¥ •Áà ¬˝‚㟠„ÂU°˚”” ÿË‡È ∑§Ë ¬⁄UËSÊ Á»§⁄U •Êà◊Ê ÿË‡È ∑§Ù ¡¢ª‹ ◊¥ ‹ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ‡ÒÃÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§˚ 2 øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ •ı⁄U øÊ‹Ë‚ ⁄UÊà ÷ÍπÊ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚ ÷Íπ ’„‰Uà ‚ÃÊŸ ‹ªË 3 ÃÙ ©U‚ ‹È÷ÊŸ flÊ‹Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê ““ÿÁŒ ÃÍ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ê ¬Èd „ÒU Ã٠ߟ ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ∑§„U Á∑§ ÿ ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ’Ÿ ¡Êÿ¥˚”” 4 ÿË‡È Ÿ ©Uc⁄U ÁŒÿÊ, ““‡Êñd ◊¥ Á‹πÊ „ÒU£ “◊ŸÈïÿ ∑§fl‹ ⁄UÙ≈UË ‚ „UË Ÿ„Uµ ¡ËÃÊ ’Áí∑§ fl„U ¬˝àÿ∑§ ©U‚ ‡éŒ ‚ ¡ËÃÊ „ÒU ¡Ù ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU˚””” ìÿflñÕÊÁflfl⁄UÀ 8£3 5 Á»§⁄U ‡ÒÃÊŸ ©U‚ ÿL‡‹◊ ∑§ ¬Áfld Ÿª⁄U ◊¥ ‹ ªÿÊ˚ fl„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚’‚ ™°§øË ’È¡¸ ¬⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ 6 ©U‚Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÿÁŒ ÃÍ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ê ¬Èd „ÒU ÃÙ ŸËø ∑ͧŒ ¬«∏U ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Êñd ◊¥ Á‹πÊ „ÒU£ “fl„U Ã⁄UË Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ŒÍÃÙ¥ ∑§Ù •ÊIÊ ŒªÊ •ı⁄U fl ÃÈ√ „UÊÕÙ¥ „UÊÕ ©U∆UÊ ‹¥ª ÃÊÁ∑§ Ã⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù® ¬àÕ⁄U Ã∑§ Ÿ ‹ª˚””” ÷¡Ÿ ‚¢Á„UÃÊ 91£11–12 7 ÿË‡È Ÿ ©Uc⁄U ÁŒÿÊ, ““Á∑§ãÃÈ ‡Êñd ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU, “•¬Ÿ ¬˝÷È ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ù ¬⁄UËSÊ ◊¥ ◊à «UÊ‹˚””” ìÿflñÕÊÁflfl⁄UÀ 6£16 8 Á»§⁄U ‡ÒÃÊŸ ÿË‡È ∑§Ù ∞∑§ ’„‰Uà ™°§ø ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ‹ ªÿÊ˚ •ı⁄U ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê flÒ÷fl ÁŒπÊÿÊ˚ 9 ‡ÒÃÊŸ Ÿ Ã’ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÿ ‚÷Ë flñÃÈ∞° ◊Ò¥ ÃÈ√ Œ ŒÍ°ªÊ ÿÁŒ ÃÍ ◊⁄U •Êª √È∑§ •ı⁄U ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U˚”” 10 Á»§⁄U ÿË‡È Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““‡ÒÃÊŸ, ŒÍ⁄U „UÙ˚ ‡Êñd ∑§„UÃÊ „ÒU£ “•¬Ÿ ¬˝÷È ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ∑§fl‹ ©U‚Ë ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U˚””” ìÿflñÕÊÁflfl⁄UÀ 6£13 11 Á»§⁄U ‡ÒÃÊŸ ©U‚ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ˚ •ı⁄U ñflª¸ŒÍà •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ª˚ ÿË‡È ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ 12 ÿË‡È Ÿ ¡’ ‚ÈŸÊ Á∑§ ÿÍ„UãŸÊ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ÃÙ fl„U ª‹Ë‹ ‹ı≈U •ÊÿÊ˚ 13 ¬⁄UãÃÈ fl„U ŸÊ‚⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¢ ∆U„U⁄UÊ •ı⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§»§⁄UŸ„ÂU◊ ◊¥, ¡Ù ¡’Í‹ÍŸ •ı⁄U Ÿ¬ÃÊ‹Ë ∑§ Sd ◊¥ ª‹Ë‹ ∑§Ë √Ë‹ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ, ⁄U„UŸ ‹ªÊ˚ 14 ÿ„U ß‚Á‹ÿ „‰U•Ê Á∑§ ¬⁄U◊îfl⁄U Ÿ ÷ÁflïÿflÄÃÊ ÿ‡ÊÿÊ„U ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ∑§„UÊ, fl„U ¬Í⁄UÊ „UÙ£ 15 ““¡’Í‹ÍŸ •ı⁄U Ÿ¬ÃÊ‹Ë ∑§ Œ‡ ‚ʪ⁄ ∑§ ⁄UÊñà ¬⁄U, ÿŒ¸Ÿ ŸŒË ∑§ ¬Áîø◊ ◊¥, ª∏Ò⁄U ÿ„ÂUÁŒÿÙ¥ ∑§ Œ‡ ª‹Ë‹ ◊¥ 16 ¡Ù ‹Ùª •°œ⁄U ◊¥ ¡Ë ⁄U„U Õ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ◊„UÊŸ ÖÿÙÁà ŒπË •ı⁄U ¡Ù ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§ Œ‡ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ ©UŸ ¬⁄U, ÖÿÙÁà ∑§ ¬˝÷Êà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡ »Ò§‹Ê˚”” ÿ‡ÊÿÊ„U 9£1–2 ÿË‡È mÊ⁄UÊ Á‡ïÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊŸÊ 17 ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ÿË‡È Ÿ ‚È‚¢Œ‡ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ U‡ÈM ∑§⁄U ÁŒÿÊ£ ““◊Ÿ Á»§⁄UÊ•Ù! ÄÿÙ¥Á∑§ ñflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŸ∑§≈U „ÒU˚”” 18 ¡’ ÿË‡È ª‹Ë‹ ∑§Ë √Ë‹ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ ‡◊ıŸ (¡Ù ¬Ã⁄U‚ ∑§„U‹ÊÿÊ) •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê® •¢ÁŒ˝ÿÊ‚˚ fl √Ë‹ ◊¥ •¬Ÿ ¡Ê‹ «UÊ‹ ⁄U„U Õ˚ fl ◊¿ÈU•Ê⁄U Õ˚ 19 ÿË‡È Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄U ¬Ë¿U ø‹ •Ê•Ù, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Á‚πÊ™°§ªÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ° ¬∑§«∏UŸ ∑§ ’¡Êÿ ◊ŸÈïÿ M¬Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° ∑Ò§‚ ¬∑§«∏UË ¡ÊÃË „Ò¥U˚””20 ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà •¬Ÿ ¡Ê‹ ¿UÙ«∏U ÁŒÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÙ Á‹ÿ˚ 21 Á»§⁄U fl„U fl„UÊ° ‚ •Êª ø‹ ¬«∏UÊ˚ •ı⁄U ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¡éŒË ∑§Ê ’≈UÊ ÿÊ∑ͧ’ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê® ÿÍ„UãŸÊ •¬Ÿ ◊cË 3:15-4:21 4
  5. 5. 1149 Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊfl ◊¥ ’Ò∆U •¬Ÿ ¡Ê‹Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U˚ ÿË‡È Ÿ ©Uã„¥U ’È‹ÊÿÊ˚ 22 •ı⁄U fl Ãà∑§Ê‹ ŸÊfl •ı⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U ø‹ ÁŒÿ˚ ÿË‡È ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U¬Œ‡ •ı⁄U ©Uã„¥U ø¢ªÊ ∑§⁄UŸÊ 23 ÿË‡È ‚◊Íø ª‹Ë‹ Sd ◊¥ ÿ„ÂUŒË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‹ÿ ◊¥ ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ©U¬Œ‡ ŒÃÊ •ı⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U٪٥ •ı⁄U ‚¢Ãʬ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ ΩÍ◊Ÿ ‹ªÊ˚ 24 ‚◊ñà ‚ËÁ⁄UÿÊ Œ‡ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U »Ò§‹ ªÿÊ˚ ß‚Á‹ÿ ‹Ùª ∞‚ ‚÷Ë ìÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ‚¢ÃÊ¬Ë Õ, ÿÊ Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U flŒŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà Õ, Á¡Ÿ ¬⁄U ŒÈï≈UÊà◊Ê∞° ‚flÊ⁄U Õµ, Á¡ã„¥U Á◊ªË¸ •ÊÃË ÕË •ı⁄U ¡Ù ‹∑§fl ∑§ ◊Ê⁄U Õ, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‹ÊŸ ‹ª˚ ÿË‡È Ÿ ©Uã„¥U ø¢ªÊ Á∑§ÿÊ˚ 25 ß‚Á‹ÿ ª‹Ë‹, Œ‚ Ÿª⁄U, ÿL‡‹◊, ÿ„ÂUÁŒÿÊ •ı⁄U ÿŒ¸Ÿ ŸŒË-¬Ê⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ÷Ë«∏U ©U‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UÀ ∑§⁄UŸ ‹ªµ˚ ÿË‡È ∑§Ê ©U¬Œ‡ ÿË‡È Ÿ ¡’ ÿ„U ’«∏UË ÷Ë«∏U ŒπË ÃÙ fl„U ∞∑ ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ˚ fl„UÊ° fl„U ’Ò∆U ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÿË ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ˚ 2 Ã’ ÿË‡È Ÿ ©Uã„¥U ©U¬Œ‡ ŒÃ „‰U∞ ∑§„UÊ£ 3 ““œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù OUŒÿ ‚ ŒËŸ „Ò¥U, ñflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ „ÒU˚ 4 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù ‡Ù∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊îfl⁄U ©Uã„¥U ‚Ê¢ÃflŸ ŒÃÊ „ÒU 5 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù Ÿ◊˝ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¬ÎâflËU ©Uã„Uµ ∑§Ë „Ò˚ 6 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù ŸËÁà ∑§ ¬˝Áà ÷Íπ •ı⁄U åÿÊ‚ ⁄U„Uà „Ò¥U! ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊îfl⁄U ©Uã„¥U ‚¢ÃÙ· ŒªÊ, ÃÎÁåà ŒªÊ˚ 7 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù ŒÿÊ‹Í „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ŒÿÊ ªªŸ ‚ ’⁄U‚ªË˚ 8 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù NUUŒÿ ∑§ ‡Èh „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ Œ‡¸Ÿ ∑§⁄¥Uª˚ 9 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù ‡ÊÁãà ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¢˚ ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ ¬Èd ∑§„U‹Êÿ¥ª˚ 10 œãÿ „Ò¥U fl ¡Ù ÿÊßÊ∞° ÷٪à ŸËÁà ∑§ Á„UÃ˚ ñflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ©UŸ∑§ Á‹ÿ „UË „Ò˚ 11 ““•ı⁄U ÃÈ◊ ÷Ë œãÿ „UÙ ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄¥U, ÃÈê„¥U ÿÊßÊ∞° Œ¥, •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë √Í∆UË ’ÊÃ¥ ∑§„¥U, ’‚ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄U •ŸÈÿÊÿË „UÙ, 12 Ã’ ÃÈ◊ ¬˝‚㟠⁄U„UŸÊ, •ÊŸãŒ ‚ ⁄U„UŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ñflª¸ ◊¥ ÃÈê„¥U ß‚∑§Ê ¬˝Áû§‹ Á◊‹ªÊ˚ ÿ„U flÒ‚Ê „UË „ÒU ¡Ò‚ ÃÈ◊‚ ¬„U‹ ∑§ ÷ÁflïÿflÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÃÊÿÊ ÕÊ˚ ÃÈ◊ Ÿ◊∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ£ ÃÈ◊ ¬˝∑§Ê‡ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ 13 ““ÃÈ◊ ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹ÿ Ÿ◊∑§ „UÙ˚ Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ Ÿ◊∑§ „UË ’ñflÊŒ „UÙ ¡ÊÿÃÙ ©U‚Á»§⁄U Ÿ◊∑§ËŸ Ÿ„Uµ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU˚ fl„U Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË ⁄U„UªÊ˚ ∑§fl‹ ß‚∑§, Á∑§ ©U‚ ’Ê„U⁄U, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∆UÙ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ »¥§∑§ÁŒÿÊ ¡Êÿ˚ 14 ““ÃÈ◊ ¡ªÃ ∑§ Á‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ „UÙ˚ ∞∑§ ∞‚Ê Ÿª⁄U ¡Ù ¬„UÊ«∏U ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U ’‚Ê „ÒU, Á¿U¬Êÿ Ÿ„Uµ Á¿U¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ˚ 15 ‹Ùª ŒËÿÊ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ’Êí≈UË ∑§ ŸËø ©U‚ Ÿ„Uµ ⁄Uπà ’Áí∑§ ©U‚ ŒËfl≈U ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U Ω⁄U ∑§ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ ŒÃÊ „ÒU˚ 16 ““‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡ ∞‚ ø◊∑§ Á∑§ fl ÃÈê„UÊ⁄U •Ñ¿U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù Œπ¥ •ı⁄U ñflª¸ ◊¥ ÁñÕà ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄¥U˚”” ÿË‡È •ı⁄U ÿ„ÂUŒË œ◊¸–ÁŸÿ◊ 17 ““ÿ„U ◊à ‚ÙøÙ Á∑§ ◊Ò¥ ◊Í‚Ê ∑§ œ◊¸-ÁŸÿ◊ ÿÊ ÷ÁflïÿflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ Á‹π ∑§Ù Ÿï≈U ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „ÂU°˚ ◊Ò¥ ©Uã„¥U Ÿï≈U ∑§⁄UŸ Ÿ„Uµ ’Áí∑§ ©Uã„¥U ¬ÍÀ¸ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „°U˚ 18 ◊Ò¥ÃÈ◊‚‚àÿ∑§„UÃÊ„ÂU°Á∑§¡’Ã∑§œ⁄UÃË•ı⁄U•Ê∑§Ê‡ ‚◊Êåà Ÿ„Uµ „UÙ ¡ÊÃ, ◊Í‚Ê ∑§Ë ìÿflñÕÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ‡éŒ •ı⁄U ∞∑§ ∞∑§ •S⁄U ’ŸÊ ⁄U„UªÊ, fl„U Ã’ Ã∑§ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ ¡’ Ã∑§U fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„Uµ „UÙ ‹ÃÊ˚ 19 ß‚Á‹ÿ ¡Ùߟ •ÊŒ‡Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈U Á’ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë flÒ‚Ê „UË ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÃÊ „ÒU, fl„U ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ù® ◊„Uûfl Ÿ„Uµ ¬ÊÿªÊ˚ Á∑§ãÃÈ ¡Ù ©UŸ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ©UŸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ©U¬Œ‡ ŒÃÊ „ÒU, fl„U ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊„UÊŸ ‚◊√Ê ¡ÊÿªÊ˚ 20 ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ¡’ Ã∑§ÃÈ◊ ìÿflñÕÊ ∑§ ©U¬Œ‡∑§Ù¥ •ı⁄U »∏§⁄UËÁ‚ÿÙ¥ ‚ œ◊¸ ∑§ •Êø⁄UÀ◊¥ •Êª Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Ê•Ù, ÃÈ◊ ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬˝fl‡ Ÿ„Uµ ¬Ê•Ùª˚ ◊cË 4:22-5:20 5
  6. 6. 1150 ∑R§Ùœ 21 ““ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÙ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ “„UàÿÊ ◊à ∑§⁄UÙ* •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù® „UàÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „UÙªÊ˚” 22 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ¡Ù ìÿÁÄà •¬Ÿ ÷Ê® ¬⁄U ∑R§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uc⁄U ŒŸÊ „UÙªÊ˚ •ı⁄U ¡Ù ∑§Ù® •¬Ÿ ÷Ê® ∑§Ê •¬◊ÊŸ∑§⁄UªÊ ©U‚ ‚flÙ¸Ñø ‚¢Ω ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡flÊ’ ŒŸÊ „UÙªÊ˚ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù® •¬Ÿ Á∑§‚Ë ’ãœÈ ‚ ∑§„ U“•⁄U •‚èÿ, ◊Íπ¸˚” ÃÙ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë •Êª ∑§ ’Ëø ©U‚ ¬⁄U ß‚∑§Ë ¡flÊ’ Œ„UË „UÙªË˚ 23 ““ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ÃÍ flŒË ¬⁄U •¬ŸË ÷¥≈U ø…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ÃÈ√ ÿÊŒ •Êÿ Á∑§ Ã⁄U ÷Ê® ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Ã⁄U Á‹∞ ∑§Ù® Áfl⁄UÙœ „ÒU 24 ÃÙ ÃÍ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§Ù fl„Uµ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ¬„U‹ ¡Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ©U‚ ’ãœÈ ‚ ‚È‹„U ∑§⁄U˚ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê∑§⁄U ÷¥≈U ø…∏UÊ˚ 25 ““Ã⁄UÊ ‡dÈ ÃÈ√ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „‰U•Ê ¡’ ⁄UÊñà ◊¥ „UË „UÙ, ÃÍ √≈U¬≈U ©U‚ •¬ŸÊ Á◊d ’ŸÊ ‹ ∑§„Uµ fl„UÃÈ√ ãÿÊÿË ∑§Ù Ÿ ‚ı¥¬ Œ •ı⁄U Á»§⁄U ãÿÊÿË Á‚¬Ê„UË ∑§Ù˚ ¡Ù ÃÈ√ ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ŒªÊ˚ 26 ◊Ò¥ ÃÈ√ ‚àÿ ’ÃÊÃÊ „ÂU° ÃÍ ¡‹ ‚ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Uµ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ ¡’ Ã∑§ ÃÍ ¬Ê®-¬Ê® Ÿ øÈ∑§Ê Œ˚ ìÿÁ÷øÊ⁄U 27 ““ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÙ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, “ìÿÁ÷øÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ˚”* 28 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù® Á∑§‚Ë ñdË ∑§Ù flÊ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê°π ‚ ŒπÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ¬„U‹ „UË ©U‚∑§ ‚ÊÕ ìÿÁ÷øÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU˚ 29 ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ Ã⁄UË ŒÊÁ„UŸË •Ê°π ÃÈ√ ‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UflÊÿ ÃÙ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U »¥§∑§ Œ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ Ã⁄U Á‹ÿ ÿ„U •Ñ¿UÊ „ÒU Á∑§ Ã⁄U ‡⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§Ù® ∞∑§ •¢ª Ÿï≈U „UÙ ¡Êÿ ’¡Êÿ ß‚∑§ Á∑§ Ã⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‡⁄UË⁄U „UË Ÿ⁄U∑§ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Êÿ˚ 30 •ı⁄U ÿÁŒ Ã⁄UÊ ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ÃÈ√ ‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UflÊÿ ÃÙ ©U‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U »¥§∑§ Œ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ Ã⁄U Á‹ÿ ÿ„U •Ñ¿UÊ „ÒU Á∑§ Ã⁄U ‡⁄UË⁄U ∑§Ê ∞∑§ •¢ª Ÿï≈U „UÙ ¡Êÿ ’¡Êÿ ß‚∑§ Á∑§ Ã⁄UÊ ‚ê¬ÍÀ¸ ‡⁄UË⁄U „UË Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡Êÿ˚ ◊cË 5:21-42 ËÊ∑§ 31 ““∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU,“¡’ ∑§Ù® •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ËÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ©U‚ Á‹Áπà M¬ ◊¥ ËÊ∑§ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ˚”*32 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ „U⁄U fl„U ìÿÁÄà ¡Ù •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ËÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU, ÿÁŒ ©U‚Ÿ ÿ„U ËÊ∑§ ©U‚∑§ ìÿÁ÷øÊ⁄UË •Êø⁄UÀ ∑§ ∑§Ê⁄UÀ Ÿ„Uµ ÁŒÿÊ „ÒU ÃÙ ¡’ fl„U ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÙ ◊ÊŸÙ fl„U ìÿÁÄà „UË ©U‚‚ ìÿÁ÷øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU˚ •ı⁄U ¡Ù ∑§Ù® ©U‚ ¿UÙ«∏UË „‰U® ñdË ‚ ÁflflÊ„U ⁄UøÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ÷Ë ìÿÁ÷øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU˚ ‡¬Õ 33 ““ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ, “ÃÍ ‡¬Õ ◊à ÃÙ«∏U ’Áí∑§ ¬˝÷È ‚ ∑§Ë ªÿË ¬˝ÁÃIÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U˚”*34 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ√‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ‡¬Õ ‹ „UË ◊Ã˚ ñflª¸ ∑§Ë ‡¬Õ ◊à ‹ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ „ÒU˚ 35 œ⁄UÃË ∑§Ë ‡¬Õ ◊à ‹ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ë ¬Ê°fl ∑§Ë øı∑§Ë „ÒU˚ ÿL‡‹◊ ∑§Ë ‡¬Õ ◊à ‹ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ◊„UÊ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê Ÿª⁄U „ÒU˚ 36 •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ë ‡¬Õ ÷Ë ◊à ‹ ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÍ Á∑§‚Ë ∞∑§ ’Ê‹ Ã∑§ ∑§Ù ‚»§Œ ÿÊ ∑§Ê‹Ê Ÿ„Uµ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU˚ 37 ÿÁŒ ÃÍ “„UÊ°” øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§fl‹ “„UÊ°” ∑§„U •ı⁄ U“ŸÊ” øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§fl‹ “ŸÊ”˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ •Áœ∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U „ÒU fl„U ©U‚‚ „ÒU ¡Ù ’Œ „ÒU˚ ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊à ⁄Uπ 38 ““ÃÈ◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU£ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò, U“•Ê°π ∑§ ’Œ‹ •Ê°π •ı⁄U ŒÊ°Ã ∑§ ’Œ‹ ŒÊ°Ã”* 39 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ√ ‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ Á∑§‚Ë ’È⁄U ìÿÁÄà ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ ◊à ∑§⁄U˚ ’Áí∑§ ÿÁŒ ∑§Ù® Ã⁄U ŒÊÁ„UŸ ªÊ‹ ¬⁄U Õ嬫∏U ◊Ê⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ‹ ÷Ë ©U‚∑§Ë Ã⁄U»∏§ ∑§⁄U Œ˚ 40 ÿÁŒ ∑§Ù® ÃÈ√ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê ∑§⁄U Ã⁄UÊ ∑ȧÃʸ ÷Ë ©UÃ⁄UflÊŸÊ øÊ„U ÃÙ ÃÍ ©U‚ •¬ŸÊ øÙªÊ Ã∑§ Œ Œ˚ 41 ÿÁŒ ∑§Ù® ÃÈ√ ∞∑§ ◊Ë‹ ø‹Ê∞ ÃÙ ÃÍ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ◊Ë‹ ø‹Ê ¡Ê˚ 42 ÿÁŒ ∑§Ù® ÃÈ√‚ ∑ȧ¿U ◊Ê°ª ÃÙ ©U‚ fl„U Œ Œ˚ ¡Ù ÃÈ√‚ ©UœÊ⁄U ‹ŸÊ øÊ„U, ©U‚ ◊ŸÊ ◊à ∑§⁄U˚ ¡’ ∑§Ù® ... ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Œπ¥ ìÿflñÕÊ. 24£1 ÃÍ ‡¬Õ ... ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Œπ¥ ‹Òìÿ. 19£12; ÁªŸÃË 30£2; ìÿflñÕÊ. 23£21 •Ê°π ∑§ ... ŒÊ°Ã Œπ¥ ÁŸª¸◊Ÿ 21£24; ‹Òìÿ. 24£20 „UàÿÊ ◊à ∑§⁄UÙ Œπ ÁŸª¸◊Ÿ 20£13 •ı⁄U ìÿflñÕÊ. 5£17 ìÿÁ÷øÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ Œπ¥ ÁŸª¸◊Ÿ 20£14 •ı⁄U ìÿflñÕÊ. 5£18
  7. 7. 1151 ‚’‚ ¬˝◊ ⁄UπÙ 43 ““ÃÈ◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU£ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU “ÃÍ •¬Ÿ ¬«U∏ÊÒ‚Ë ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U*•ı⁄U ‡dÈ ‚ ΩÎÀÊ ∑§⁄U˚” 44 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „ÂU° •¬Ÿ ‡dÈ•Ù¥ ‚ ÷Ë åÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ˚ ¡Ù ÃÈê„¥U ÿÊßÊ∞° ŒÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÙ˚ 45 ÃÊÁ∑§ ÃÈ◊ ñflª¸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‚h ‚¢ÃÊŸ ’Ÿ ‚∑§Ù˚ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ’È⁄UÙ¥ •ı⁄U ÷‹Ù¥ ‚’ ¬⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ ø◊∑§ÊÃÊ „ÒU˚ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ •ı⁄U œ◊˸ÿÙ¥, ‚’ ¬⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU˚ 46 ÿ„U ◊Ò¥ ß‚Á‹ÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ÿÁŒ ÃÍ ©Uã„Uµ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UªÊ ¡Ù ÃÈ√‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ÃÈ√ ÄÿÊ »§‹ Á◊‹ªÊ˚ ÄÿÊ ∞‚Ê ÃÙ ∑§⁄U fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë Ÿ„UË ∑§⁄UÃ? 47 ÿÁŒ ÃÍ •¬Ÿ ÷Ê® ’¢ŒÙ¥ ∑§Ê „UË ñflʪà ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃÍ •ı⁄UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ ∞‚Ê ÃÙ Áflœ◊˸ ÷Ë Ÿ„Uµ ∑§⁄UÃ? 48 ß‚Á‹ÿ ¬Á⁄U¬ÍÀ¸ ’ŸÙ, flÒ‚ „UË ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ñflª¸-Á¬ÃÊ-¬Á⁄U¬ÍÀ¸ „ÒU˚ ŒÊŸ ∑§Ë Á‡SÊ ““‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ! •ı⁄U ¬⁄U◊îfl⁄U øÊ„UÃÊ „ÒU ©UŸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒπÊflÊ ◊à ∑§⁄UÙ˚ Ÿ„Uµ ÃÙ ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬⁄U◊-Á¬ÃÊ ‚, ¡Ù ñflª¸ ◊¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝Áû§‹ Ÿ„Uµ ¬Ê•Ùª˚ 2 ““ß‚Á‹ÿ ¡’ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ŒËŸ-ŒÈπË ∑§Ù ŒÊŸ ŒÃ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê …UÙ‹ ◊à ¬Ë≈UÙ, ¡Ò‚Ê Á∑§ œ◊¸-‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄U ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§¬≈UË ‹Ùª •ı⁄UÙ¥ ‚ ¬˝‡¢‚Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥U˚ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ©Uã„¥U ÃÙ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§‹ ¬„U‹ „UË ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU˚ 3 Á∑§ãÃÈ ¡’ ÃÍ Á∑§‚Ë ŒËŸ ŒÈπË ∑§Ù ŒÃÊ „ÒU ÃÙ Ã⁄UÊ ’ÊÿÊ° „UÊÕ Ÿ ¡ÊŸ ¬Êÿ Á∑§ Ã⁄UÊ ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU˚ 4 ÃÊÁ∑§ Ã⁄UÊ ŒÊŸ Á¿U¬Ê ⁄U„U˚ Ã⁄UÊ fl„U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¡Ù ÃÍ Á¿U¬Ê∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ ÷Ë ŒπÃÊ „ÒU, fl„U ÃÈ√ ©U‚∑§Ê ¬˝Áû§‹ ŒªÊ˚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ◊„Uûfl 5 ““¡’ ÃÈ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§¬Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊à ∑§⁄UÙ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÿ„ÂUŒË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ-‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄U ª‹Ë ∑§ ŸÈÄ∑§«∏UÙ¥ ¬⁄U π«∏U „UÙ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ©Uã„¥U Œπ ‚∑¥§˚ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ©Uã„¥U ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ¬„U‹ „UË Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU˚ 6 Á∑§ãÃÈ ¡’ ÃÍ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U, •¬ŸË ∑§Ù∆U⁄UË ◊¥ ø‹Ê ¡Ê •ı⁄U mÊ⁄U ’㌠∑§⁄U∑§ ªÈåà M¬ ‚ •¬Ÿ ¬⁄U◊-Á¬ÃÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U˚ Á»§⁄U Ã⁄UÊ ¬⁄U◊-Á¬ÃÊ ¡Ù Ã⁄U Á¿U¬∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ∑§◊ÙZ ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, ÃÈ√ ©UŸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ ŒªÊ˚ 7 ““¡’ ÃÈ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „UÙflÙ ÃÙ ÁflœÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÍ° „UË ÁŸ⁄UÊÕ¸∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄UU ◊à ŒÈ„U⁄UÊà ⁄U„UÙ˚ fl ÃÙ ÿ„U ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ’„‰Uà ’Ù‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚ÈŸ ‹Ë ¡ÊÿªË˚ 8 ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¡Ò‚ ◊à ’ŸÙ ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ê°ªŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË •Êflîÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU˚ 9 ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÙ£ “ñflª¸ œÊ◊ ◊¥ „U◊Ê⁄U Á¬ÃÊ, ¬Áfld ⁄U„U Ãfl ŸÊ◊˚ 10 ¡ª ◊¥ Ã⁄UÊ ⁄UÊÖÿ •Êfl ˚ ¡Ù øÊ„U ÃÍ ¬Í⁄UÊ „UÙ ‚’ flÒ‚ „UË œ⁄UÃË ¬⁄U, ¡Ò‚ fl„U ‚ŒÊ ñflª¸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU˚ 11 ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ÃÍ •Ê¡ „U◊¥ Œ, 12 •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù S◊Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ¡Ò‚ „U◊Ÿ •¬Ÿ •¬⁄UÊœË S◊Ê Á∑§ÿ˚ 13 ÷Ê⁄UË ∑§Á∆UŸ ¬⁄UËSÊ ◊à ‹ „U◊¥ ©U‚‚ ’øÊ ¡Ù ’È⁄UÊ „ÒU˚” [ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ◊Á„U◊Ê ‚ŒÊ Ã⁄UË „Ò˚ •Ê◊ËŸ˚]* 14 ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •¬⁄UÊœ S◊Ê ∑§⁄UÙª ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ñflª¸-Á¬ÃÊ ÷Ë ÃÈê„U S◊Ê ∑§⁄UªÊ˚ 15 Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S◊Ê Ÿ„UË ∑§⁄UÙª ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê¬Ù¥ ∑§ Á‹∞ S◊Ê Ÿ„UË ŒªÊ˚ ©U¬flÊ‚ ∑§Ë ìÿÊÅÿÊ 16 ““¡’ ÃÈ◊ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÙ ÃÙ ◊È°„U ‹≈U∑§Êÿ ∑§¬Á≈UÿÙ¥ ¡Ò‚ ◊à ÁŒπÙ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ fl Ã⁄U„U Ã⁄U„U ‚ ◊°È„U ’ŸÊà „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÃÊÿ¥ Á∑§ fl ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U˚ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° ©Uã„¥U ÃÙ ¬„U‹ „UË ©UŸ∑§Ê ¬˝Áû§‹ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU˚ 17 Á∑§ãÃÈ ¡’ ÃÍ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ ÃÙ •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ȫ¢œ ◊‹ •ı⁄U •¬ŸÊ ◊È°„U œÙ 18 ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ÿ„U Ÿ ¡ÊŸ¥ Á∑§ ÃÍ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU˚ ’Áí∑§ Ã⁄UÊ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ Á¡‚ ÃÍ Œπ Ÿ„Uµ ‚∑§ÃÊ, Œπ Á∑§ ÃÍ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU˚ Ã’ Ã⁄UÊ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¡Ù Ã⁄U Á¿U¬∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚’ ∑§◊ÙZ ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, ÃÈ√ ©UŸ∑§Ê ¬˝Áû§‹ ŒªÊ˚ “ÃÍ •¬Ÿ ¬«∏UÊÒ‚Ë ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U” ‹Òìÿ. 19£18 ◊cË 5:43-6:18 6 ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊÖÿ ... •Ê◊ËŸ ∑ȧ¿U ÿÍŸÊŸË ¬˝ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U ÷ʪ ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÒU˚
  8. 8. 1152 ¬⁄U◊îfl⁄U œŸ ‚ ’«∏UÊ „ÒU 19 ““•¬Ÿ Á‹ÿ œ⁄UÃË ¬⁄U ÷¢«UÊ⁄U ◊à ÷⁄UÙ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ∑§Ë«∏U •ı⁄U ¡¢ª Ÿï≈U ∑§⁄U Œ¥ª˚ øÙ⁄U ‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ øÈ⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U˚ 20 ’Áí∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ ñflª¸ ◊¥ ÷á«UÊ⁄U ÷⁄UÙ ¡„UÊ° ©U‚ ∑§Ë«∏U ÿÊ ¡¢ª Ÿï≈U Ÿ„Uµ ∑§⁄U ¬ÊÃ˚ •ı⁄U øÙ⁄U ÷Ë fl„UÊ° ‚¥œ ‹ªÊ ∑§⁄U ©U‚ øÈ⁄UÊ Ÿ„Uµ ¬ÊÃ˚21 ÿÊŒ ⁄UπÙ ¡„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷¢«UÊ⁄U „UÙªÊ fl„Uµ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ⁄U„UªÊ˚ 22 ““‡⁄UË⁄U ∑§ Á‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ ∑§Ê ‚˝Ùà •Ê°π „Ò¥U˚ ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ Ã⁄UË •Ê°π ∆UË∑§ „ÒU ÃÙ Ã⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‡⁄UË⁄U ¬˝∑§Ê‡flÊŸ ⁄U„UªÊ˚ 23 Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ Ã⁄UË •Ê°π ’È⁄UË „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Ã⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‡⁄UË⁄U •¢œ⁄U ‚ ÷⁄U ¡ÊÿªÊ˚ ß‚Á‹ÿ fl„U ∞∑§◊Êd ¬˝∑§Ê‡ ¡Ù Ã⁄U ÷ËÃ⁄U „ÒU ÿÁŒ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ fl„U •¢œ⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ „UÙªÊ˚ 24 ““∑§Ù® ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ñflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ‚fl∑§ Ÿ„Uµ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚ ΩÎÀÊ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ ¬˝◊˚ ÿÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„UªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÁÃ⁄Uñ∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ˚ ÃÈ◊ œŸ •ı⁄U ¬⁄U◊îfl⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ Ÿ„Uµ ∑§⁄U ‚∑§Ã˚ Áø¢ÃÊ ¿UÙ«∏UÙ 25 ““◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° •¬Ÿ ¡ËŸ ∑§ Á‹ÿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¿UÙ«∏U ŒÙ˚ •¬Ÿ ‡⁄UË⁄U ∑§ Á‹ÿ flñdÙ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¿UÙ«∏U ŒÙ˚ ÁŸîøÿ „UË ¡ËflŸ ÷Ù¡Ÿ ‚ •ı⁄U ‡⁄UË⁄U ∑§¬«∏UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬ÍÀ¸ „Ò¥U˚ 26 ŒπÙ! •Ê∑§Ê‡ ∑§ ¬SË Ÿ ÃÙ ’È•Ê® ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ ∑§≈UÊ®, Ÿ „UË fl ∑§Ù∆UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ŸÊ¡ ÷⁄Uà „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ñflÁª¸ÿ Á¬ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¬≈U ÷⁄UÃÊ „ÒU˚ ÄÿÊ ÃÈ◊ ©UŸ‚ ∑§„Uµ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬ÍÀ¸ Ÿ„Uµ „UÙ? 27 ÃÈ◊ ◊¥ ‚ ÄÿÊ ∑§Ù® ∞‚Ê „ÒU ¡Ù Áø¢ÃÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ Ω«∏UË ÷Ë •ı⁄U ’…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? 28 ““•ı⁄U ÃÈ◊ •¬Ÿ flñdÙ¥ ∑§Ë ÄÿÙ¥ ‚Ùøà „UÙ? ‚ÙøÙ ¡¢ª‹ ∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë fl ∑Ò§‚ Áπ‹Ã „Ò¥U˚ fl Ÿ ∑§Ù® ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§¬«∏U ’ŸÊà „Ò¥U˚ 29 ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ‚È‹◊ÊŸ ÷Ë •¬Ÿ ‚Ê⁄U flÒ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„Uµ ‚¡ ‚∑§Ê˚ 30 ß‚Á‹ÿ ¡’ ¡°ª‹Ë ¬ıœÙ ∑§Ù ¡Ù •Ê¡ ¡ËÁflà „Ò¥U ¬⁄U Á¡ã„¥U ∑§‹ „UË ÷Ê«∏U ◊¥ √Ù¥∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬⁄U◊îfl⁄U ∞‚ flñd ¬„UŸÊÃÊ „ÒU ÃÙ •⁄U •Ù ∑§◊ ÁflîflÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹Ù, ÄÿÊ fl„U ÃÈê„¥U •ı⁄U •Áœ∑§ flñd Ÿ„Uµ ¬„UŸÊÿªÊ? 31 ß‚Á‹ÿ Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà „‰U∞ ÿ„U ◊à ∑§„UÙ Á∑§ “„U◊ ÄÿÊ πÊÿ¥ª ÿÊ „U◊ ÄÿÊ ¬Ëÿ¥ª ÿÊ ÄÿÊ ¬„UŸ¥ª?” 32 Áflœ◊˸ ‹Ùª ߟ ‚’ flñÃÈ•Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U Œı«∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ñflª¸ œÊ◊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U ߟ ‚’ flñÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Êflîÿ∑§ÃÊ „ÒU˚ 33 ß‚Á‹ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ÃÈ◊‚ ¡Ù œ◊¸ ÷ÊflŸÊ fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÙ˚ ÿ ‚’ flñÃÈ∞° ÃÙ ÃÈê„¥U •Ê¬ „UË M°ª ◊¥ Œ „UË ŒË ¡Êÿ¥ªË˚ 34 ∑§‹ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§‹ ∑§Ë ÃÙ •¬ŸË •ı⁄U Áø¢ÃÊ∞° „UÙ¥ªË˚ „U⁄U ÁŒŸ ∑§Ë •¬ŸË „UË ¬⁄U‡ÊÁŸÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U˚ ÿË‡È ∑§Ê fløŸ£ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆U„U⁄UÊŸ ∑§ ¬˝Áà ““ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÙ· ‹ªÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ◊à «UÊ‹Ù ÃÊÁ∑§ ÃÈ◊ ¬⁄U ÷Ë ŒÙ· Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ˚ 2 ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ãÿÊÿ ©U‚Ë »Ò§‚‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙªÊ, ¡Ù »Ò§‚‹Ê ÃÈ◊Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ∑§⁄Uà „‰U∞ ÁŒÿÊ ÕÊ˚ •ı⁄U ¬⁄U◊îfl⁄U ÃÈê„¥U ©U‚Ë ŸÊ¬ ‚ ŸÊ¬ªÊ Á¡‚‚ ÃÈ◊Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊ¬Ê „ÒU˚ 3 ÃÍ •¬Ÿ ÷Ê® ’¢ŒÙ¥ ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê Áß∑§Ê Ã∑§ ÄÿÙ¥ ŒπÃÊ „ÒU? ¡’Á∑§ ÃÈ√ •¬ŸË •Ê°π ∑§Ê ‹≈˜∆UÊ ÷Ë ÁŒπÊ® Ÿ„Uµ ŒÃÊ˚ 4 ¡’ Ã⁄UË •¬ŸË •Ê°π ◊¥ ‹≈˜U∆UÊ ‚◊ÊÿÊ „ÒU ÃÙ ÃÍ •¬Ÿ ÷Ê® ‚ ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ ◊È√ Ã⁄UË •Ê°π ∑§Ê Áß∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ Œ˚ 5 •Ù ∑§¬≈UË! ¬„U‹ ÃÍ •¬ŸË •Ê°π ‚ ‹≈˜∆UÊ ÁŸ∑§Ê‹, Á»§⁄U ÃÍ ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ Œπ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U •¬Ÿ ÷Ê® ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê Áß∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÿªÊ˚ 6 ““∑ȧcÙ¥ ∑§Ù ¬Áfld flñÃÈ ◊à ŒÙ˚ •ı⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ∑§ •Êª •¬Ÿ ◊ÙÃË ◊à Á’π⁄UÙ˚ Ÿ„Uµ ÃÙ fl ‚È•⁄U ©Uã„¥U ¬Ò⁄UÙ¥ Ë ⁄Uı¥Œ «UÊ‹¥ª¥˚ •ı⁄U ∑ȧc ¬‹≈U ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ë œÁÖ¡ÿÊ° ©U«∏UÊ Œ¥ª˚ ¡Ù ∑ȧ¿U øÊ„Uà „UÙ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊îfl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UÙ 7 ““¬⁄U◊îfl⁄U ‚ ◊Ê°ªÃ ⁄U„UÙ, ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ˚ πÙ¡Ã ⁄U„UÙ ÃÈê„¥U ¬˝Êåà „UÙªÊ π≈Uπ≈UÊà ⁄U„UÙ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ mÊ⁄U πÙ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ˚ 8 ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ∑§Ù® ¡Ù ◊Ê°ªÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU˚ ¡Ù πÙ¡ÃÊ „ÒU ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù π≈Uπ≈UÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚ ∑§ Á‹∞ mÊ⁄U πÙ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ˚ 9 ““ÃÈ◊◊¥ ‚ ∞‚Ê Á¬ÃÊ ∑§ıŸ ‚Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬Èd ©U‚‚ ⁄UÙ≈UË ◊Ê°ª •ı⁄U fl„U ©U‚ ¬àÕ⁄U Œ? 10 ÿÊ ¡’ fl„U ©U‚‚ 7 ◊cË 6:19-7:10
  9. 9. 1153 ◊¿U‹Ë ◊Ê°ª ÃÙ fl„U ©U‚ ‚Ê°¬ Œ Œ˚ ’ÃÊ•Ù ÄÿÊ ∑§Ù® ŒªÊ? ∞‚Ê ∑§Ù® Ÿ„Uµ ∑§⁄UªÊ! 11 ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ øÊ„U ÃÈ◊ ’È⁄U „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ¡ÊŸÃ „UÙ Á∑§ •¬Ÿ ’ÑøÙ¥ ∑§Ù •Ñ¿U ©U¬„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U˚ ‚Ù ÁŸîøÿ „UË ñflª¸ ◊¥ ÁñÕà ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ◊Ê°ªŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Ñ¿UË flñÃÈ∞° ŒªÊ˚ ìÿflñÕÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Á‡SÊ 12 ““ß‚Á‹ÿ ¡Ò‚Ê ìÿfl„UÊ⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ øÊ„Uà „UÙ, flÒ‚Ê „UË ìÿfl„UÊ⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÙ˚” ìÿflñÕÊ ∑§ ÁflÁœ •ı⁄U ÷ÁflïÿflQ§Ê•Ù¥ ∑§ Á‹π ∑§Ê ÿ„UË ‚Ê⁄U „ÒU˚ ñflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ◊ʪ¸ 13 ““‚Íó◊ ◊ʪ¸ ‚ ¬˝fl‡ ∑§⁄UÙ˚ ÿ„U ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ß‚Á‹ÿ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÂU° ÄÿÙ¥Á∑§ øı«∏UÊ mÊ⁄U •ı⁄U ’«∏UÊ ◊ʪ¸ ÃÙ ÁflŸÊ‡ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU˚ ’„‰Uà ‚ ‹Ùª „Ò¥U ¡Ù ©U‚ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U˚ 14 Á∑§ãÃÈ Á∑§ÃŸÊ ‚°∑§⁄UÊ „ÒU fl„U mÊ⁄U •ı⁄U Á∑§ÃŸË ‚ËÁ◊à „Ò fl„U ⁄UÊ„U ¡Ù ¡ËflŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „ÒU˚ ’„‰Uà ÕÙ«∏U ‚ „Ò¥U fl ‹Ùª ¡Ù ©U‚ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U˚ ∑§◊¸ „UË ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù® ∑Ò§‚Ê „ÒU 15 ““√Í∆U ÷ÁflïÿflÄÃÊ•Ù¥ ‚ ’øÙ! fl ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ‚⁄U‹ ÷«∏UÙ¥ ∑§ M¬ ◊¥ •Êà „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ÷ËÃ⁄U ‚ fl πÍ°πÊ⁄U ÷Á«∏Uÿ „UÙà „Ò¥U˚ 16 ÃÈ◊ ©Uã„¥U ©UŸ ∑§ ∑§◊Ù¸ ∑§ ¬Á⁄UÀÊ◊Ù¥ ‚ ¬„UøÊŸÙª˚ ∑§Ù® ∑°§≈UË‹Ë √Ê«∏UË ‚ Ÿ ÃÙ •¢ªÍ⁄U ß∑§≈˜U∆U ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ªÙπL ‚ •¢¡Ë⁄U˚ 17 ∞‚ „UË •Ñ¿U ¬«∏U ¬⁄U •Ñ¿U »§‹ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ’È⁄U ¬«∏U ¬⁄U ÃÙ ’È⁄U »§‹ „UË ‹ªÃ „Ò¥U˚ 18 ∞∑§ ©Uc◊ flÎS ’È⁄U »§‹ Ÿ„Uµ ©U¬¡ÊÃÊ •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ù® ’È⁄UÊ ¬«∏U ©Uc◊ »§‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU˚ 19 „U⁄U fl„U ¬«∏U Á¡‚ ¬⁄U •Ñ¿U »§‹ Ÿ„Uµ ‹ªÃ „Ò¥U, ∑§Ê≈U ∑§⁄U •Êª ◊¥ √Ù¥∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU˚ 20 ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á»§⁄U ŒÙ„U⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÈ◊ ©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§ ¬Á⁄UÀÊ◊Ù¥ ‚ ¬„UøÊŸÙª˚ 21 ““¬˝÷È-¬˝÷È ∑§„UŸ flÊ‹Ê „U⁄U ìÿÁQ§ ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Ÿ„µ ¡Ê ¬ÊÿªÊ ’Áí∑§ fl„U ¡Ù ñflª¸ ◊¥ ÁñÕà ◊⁄U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßÑ¿UÊ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU fl„UË ©U‚◊¥ ¬˝fl‡ ¬ÊÿªÊ˚ 22 ©U‚ ◊„UÊŸ ÁŒŸ ’„‰Uà ‚ ◊È√‚ ¬Í¿¥Uª “¬˝÷È! „U ¬˝÷È! ÄÿÊ „U◊Ÿ Ã⁄U ŸÊ◊ ‚ ÷ÁflïÿflÊÀË Ÿ„Uµ ∑§Ë? ÄÿÊ Ã⁄U ŸÊ◊ ‚ „U◊Ÿ ŒÈCUÊà◊Ê∞° Ÿ„Uµ ÁŸ∑§Ê‹µ •ı⁄U ÄÿÊ „U◊Ÿ Ã⁄U ŸÊ◊ ‚ ’„‰Uà ‚ •Êîøÿ¸ ∑§◊¸ Ÿ„Uµ Á∑§ÿ?” 23 Ã’ ◊Ò¥ ©UŸ‚ πÈ‹ ∑§⁄U ∑§„ÂU°ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Ÿ„Uµ ¡ÊŸÃÊ, “•⁄U ∑ȧ∑§Á◊¸ÿÙ¥, ÿ„UÊ° ‚ ÷ʪ ¡Ê•Ù˚” ∞∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ •ı⁄U ∞∑§ ◊Íπ¸ 24 ““ß‚Á‹ÿ ¡Ù ∑§Ù® ÷Ë ◊⁄U ߟ ‡éŒÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ߟ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ©U‚ ’ÈÁh◊ÊŸ ◊ŸÈïÿ ‚ „UÙªË Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ, 25 fl·Ê¸ „‰U®, ’Ê…∏U •ÊÿË, •Ê°ÁœÿÊ° ø‹µ •ı⁄U ÿ ‚’ ©U‚ ◊∑§ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿ ¬⁄U fl„U Áª⁄UÊ Ÿ„Uµ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë Ÿµfl ø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U ⁄UπË ªÿË ÕË˚ 26 Á∑§ãÃÈ fl„U ¡Ù ◊⁄U ‡éŒÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „ÒU ¬⁄U ©UŸ ¬⁄U •Êø⁄UÀ Ÿ„Uµ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚ ◊Íπ¸ ◊ŸÈïÿ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ Ω⁄U ⁄Uà ¬⁄U ’ŸÊÿÊ˚ 27 fl·Ê¸ „‰U®, ’Ê…∏U •ÊÿË, •Ê°ÁœÿÊ° ø‹µ •ı⁄U ©U‚ ◊∑§ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ®¢, Á¡‚‚ fl„U ◊∑§ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U …U„U ªÿÊ˚”” 28 ¬Á⁄UÀÊ◊ ÿ„U „‰U•Ê Á∑§ ¡’ ÿË‡È Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§„U ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§µ, ÃÙ ©U‚∑§ ©U¬Œ‡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë«∏U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’«∏UÊ •ø⁄U¡ „‰U•Ê˚ 29 ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ©Uã„¥U ÿ„ÂUŒË œ◊¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„Uµ ’Áí∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ÊŸ Á‡SÊ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ˚ ÿË‡È ∑§Ê ∑§Ù…∏UË ∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄UŸÊ ÿË‡È ¡’ ¬„UÊ«∏U ‚ ŸËø ©UÃ⁄UÊ ÃÙ ’„‰Uà ’«∏UÊ ¡Ÿ ‚◊Í„U ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÙ Á‹ÿÊ˚ 2 fl„Uµ ∞∑§ ∑§Ù…∏UË ÷Ë ÕÊ˚ fl„U ÿË‡È ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ √È∑§ ∑§⁄U ’Ù‹Ê, ““¬˝÷È, ÿÁŒ ÃÍ øÊ„U ÃÙ ◊È√ ∆UË∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU˚”” 3 ß‚ ¬⁄U ÿË‡È Ÿ •¬ŸÊ „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ∑§Ù…∏UË ∑§Ù ¿ÈU•Ê •ı⁄U ∑§„UÊ, ““ÁŸîøÿ „UË ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „ÂU° ∆UË∑§ „UÙ ¡Ê!”” •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù…∏UË ∑§Ê ∑§Ù…∏U ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ˚ 4 Á»§⁄U ÿË‡È Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““Œπ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ◊à ∑§„UŸÊ˚ ¬⁄U ÿÊ¡∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÁŒπÊ˚ Á»§⁄U ◊Í‚Ê ∑§ •ÊŒ‡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷¢≈U ø…∏UÊ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã⁄U ∆UË∑§ „UÙŸ ∑§Ë ‚ÊSË Á◊‹˚”” 5 Á»§⁄U ÿË‡È ¡’ ∑§»§⁄UŸ„ÂU◊ ¬„‰U°øÊ, ∞∑§ ⁄UÙ◊Ë ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹ÿ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „‰U•Ê ’Ù‹Ê, 6 ““¬˝÷È, ◊⁄UÊ ∞∑§ ŒÊ‚ Ω⁄U ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UÊ „ÒU˚ ©U‚ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ªÿÊ „ÒU˚ ©U‚ ’„‰Uà ¬Ë«∏UÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU˚”” 8 ◊cË 7:11-8:6
  10. 10. 1154 7 Ã’ ÿË‡È Ÿ ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ ‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •Ê∑§⁄U ©U‚ •Ñ¿UÊ ∑§L°ªÊ˚”” 8 ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ Ÿ ©Uc⁄U ÁŒÿÊ, ““¬˝÷È, ◊Ò¥ ß‚ ÿÙÇÿ Ÿ„Uµ „ÂU° Á∑§ ÃÍ ◊⁄U Ω⁄U ◊¥ •Êÿ˚ ß‚Á‹ÿ ∑§fl‹ •ÊIÊ Œ Œ, ’‚ ◊⁄UÊ ŒÊ‚ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ˚ 9 ÿ„U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÂU° ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê ìÿÁQ§ „ÂU° ¡Ù Á∑§‚Ë ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸËø ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „°U˚ •ı⁄U ◊⁄U ŸËø ÷Ë ŒÍ‚⁄U Á‚¬Ê„UË „Ò¥U˚ ¡’ ◊Ò¥ ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° “¡Ê” ÃÙ fl„U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° “•Ê” ÃÙ fl„U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU˚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÊ‚ ‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ “ÿ„U ∑§⁄U” ÃÙ fl„U ©U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU˚”” 10 ¡’ ÿË‡È Ÿ ÿ„U ‚ÈŸÊ ÃÙ øÁ∑§Ã „UÙà „‰U∞ ©U‚Ÿ ¡Ù ‹Ùª ©U‚∑§ ¬Ë¿U •Ê ⁄U„U Õ, ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° ◊Ò¥Ÿ ßÃŸÊ ª„U⁄UÊ ÁflîflÊ‚ ß‚˝Ê∞‹ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊¥ Ÿ„UË ¬ÊÿÊ˚ 11 ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ÿ„U •ı⁄U ’ÃÊÃÊ „ÂU° Á∑§, ’„‰Uà ‚ ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Áîø◊ ‚ •Êÿ¥ª •ı⁄U fl ÷Ù¡ ◊¥ ß’˝Ê„UË◊, ß‚„UÊ∑§ •ı⁄U ÿÊ∑ͧ’ ∑§ ‚ÊÕ ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ñÕÊŸ ª˝„UÀ ∑§⁄¥Uª˚ 12 Á∑§ãÃÈ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ¬˝¡Ê ’Ê„U⁄U •¢œ⁄U ◊¥ œ∑§‹ ŒË ¡ÊÿªË ¡„UÊ° fl ‹Ùª øËπ-¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „‰U∞ ŒÊ°Ã ¬Ë‚à ⁄U„¥Uª˚”” 13 Ã’ ÿË‡È Ÿ ©U‚ ‚ŸÊŸÊÿ∑§ ‚ ∑§„UÊ, ““¡Ê flÒ‚Ê „UË Ã⁄U Á‹∞ „UÙ, ¡Ò‚Ê Ã⁄UÊ ÁflîflÊ‚ „ÒU˚”” •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ‚ŸÊŸÊÿ∑§ ∑§Ê ŒÊ‚ •Ñ¿UÊ „UÙ ªÿÊ˚ ÿË‡È ∑§Ê ’„‰UÃÙ¥ ∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄UŸÊ 14 ÿË‡È ¡’ ¬Ã⁄U‚ ∑§ Ω⁄U ¬„‰U°øÊ ©U‚Ÿ ¬Ã⁄U‚ ∑§Ë ‚Ê‚ ∑§Ù ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏Uà Á’ñÃ⁄U ◊¥ ‹≈U ŒπÊ˚ 15 ‚Ù ÿË‡È Ÿ ©U‚ •¬Ÿ „UÊÕ ‚ ¿ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ©UÃ⁄U ªÿÊ˚ Á»§⁄U fl„U ©U∆UË •ı⁄U ÿË‡È ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË˚ 16 ¡’ ‚Ê°√ „‰U®, ÃÙ ‹Ùª ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’„‰Uà ‚ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êÿ Á¡Ÿ◊¥ ŒÈï≈UÊà◊Ê∞°U Õµ˚ •¬ŸË ∞∑§ „UË •ÊIÊ ‚ ©U‚Ÿ ŒÈï≈UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ˚ ß‚ Ã⁄U„U ©U‚Ÿ ‚÷Ë ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ø¢ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ˚ 17 ÿ„U ß‚Á‹ÿ „‰U•Ê ÃÊÁ∑§ ¬⁄U◊îfl⁄U Ÿ ÷ÁflïÿflÄÃÊ ÿ‡ÊÿÊ„U mÊ⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÕÊ, ¬Í⁄UÊ „UÙ£ ““©U‚Ÿ „U◊Ê⁄U ⁄U٪٥ ∑§Ù ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‚¢Ãʬ٥ ∑§Ù •Ù…∏U Á‹ÿÊ˚”” ÿ‡ÊÿÊ„U 53£4 ÿË‡È ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„U 18 ÿË‡È Ÿ ¡’ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÷Ë«∏U ŒπË ÃÙ ©U‚Ÿ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù •ÊIÊ ŒË Á∑§ fl √Ë‹ ∑§ ¬⁄U‹ Á∑§ŸÊ⁄U ø‹ ¡Êÿ¥˚ 19 Ã’ ∞∑§ ÿ„ÂUŒË œ◊¸‡ÊñdË ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê, ““ªÈLU, ¡„UÊ° ∑§„Uµ ÃÍ ¡ÊÿªÊ, ◊Ò¥ Ã⁄U ¬Ë¿U ø‹Í°ªÊ˚”” 20 ß‚ ¬⁄U ÿË‡È Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““‹Ù◊Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ë πÙ„U •ı⁄U •Ê∑§Ê‡ ∑§ ¬ÁSÿÙ¥ ∑§ ΩÙ¥‚‹ „UÙà „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ◊ŸÈïÿ ∑§ ¬Èd ∑§ ¬Ê‚ Á‚⁄U Á≈U∑§ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù® ñÕÊŸ Ÿ„Uµ „ÒU˚”” 21 •ı⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ Á‡ïÿ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““¬˝÷È, ¬„U‹ ◊È√ ¡Ê ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ªÊ«∏UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ˚”” 22 Á∑§ãÃÈ ÿË‡È Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄U ¬Ë¿U ø‹Ê •Ê •ı⁄U ◊⁄U „‰UflÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÈŒ¸ •Ê¬ ªÊ«∏UŸ Œ˚”” ÿË‡È ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ù ‡Ê¢Ã ∑§⁄UŸÊ 23 Ã’ ÿË‡È ∞∑§ ŸÊfl ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆UÊ˚ ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÿË ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ Õ˚ 24 ©U‚Ë ‚◊ÿ √Ë‹ ◊¥ ßÃŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ ©U∆UÊ Á∑§ ŸÊfl ‹„U⁄UÙ¥ ‚ Œ’Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË˚ Á∑§ãÃÈ ÿË‡È ‚Ù ⁄U„UÊ ÕÊ˚ 25 Ã’ ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÿË ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„‰U°ø •ı⁄U ©U‚ ¡ªÊ∑§⁄U ’Ù‹, ““¬˝÷È! „U◊Ê⁄UË ⁄USÊ ∑§⁄U˚ „U◊ ◊⁄UŸ ∑§Ù „Ò¥U!”” 26 Ã’ ÿË‡È Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““•⁄U •í¬ ÁflîflÊÁ‚ÿÙ¥! ÃÈ◊ ßß «U⁄U „‰U∞ ÄÿÙ¥ „UÙ?”” Ã’ ©U‚Ÿ π«∏U „UÙ∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U √Ë‹ ∑§Ù «UÊ°≈UÊ •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»∏§ ‡Ê¢Áà ¿UÊ ªÿË˚ 27 ‹Ùª øÁ∑§Ã Õ˚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ∑Ò§‚Ê ìÿÁÄà „ÒU? •Ê°œË ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U ‚ʪ⁄U Ã∑§ ß‚∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃ „Ò¥U!”” ŒÙ ìÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÈï≈UÊà◊Ê•Ù¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ 28 ¡’ ÿË‡È √Ë‹ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U, ªŒ⁄UÁŸÿÙ¥ ∑§ Œ‡ ¬„‰U°øÊ, ÃÙ ©U‚ ∑§’˝Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Êà ŒÙ ìÿÁQ§ Á◊‹, Á¡Ÿ ◊¥ ŒÈï≈UÊà◊Ê∞° Õµ˚ fl ßß ÷ÿÊŸ∑§ Õ Á∑§ ©U‚ ⁄UÊ„U ‚ ∑§Ù® ÁŸ∑§‹ Ã∑§ Ÿ„Uµ ‚∑§ÃÊ ÕÊ˚ 29 fl Áøí‹Êÿ, ““„U ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ ¬Èd, ÃÍ „U◊‚ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ÃÍ ÿ„UÊ° ÁŸÁîøà ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË „U◊¥ Œ¢«U ŒŸ •ÊÿÊ „ÒU?”” 30 fl„UÊ° ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’„‰Uà ‚ ‚È•⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ⁄Ufl«∏U ø⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ˚ 31 ‚Ù ©UŸ ŒÈï≈UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ©U‚‚ ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „‰U∞ ∑§„UÊ, ““ÿÁŒ ÃÈ√ „U◊¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UË „ÒU, ÃÙ „U◊¥ ‚È•⁄UÙ¥ ∑§ ©U‚ √È¢«U ◊¥ ÷¡ Œ˚”” ◊cË 8:7-31
  11. 11. 1155 32 ‚Ù ÿË‡È Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„UÊ, ““ø‹ ¡Ê•Ù˚”” Ã’ fl ©UŸ ìÿÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ •ı⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê ΩÈ‚˚ Á»§⁄U fl„U ‚◊ÍøÊ ⁄Ufl«∏U …U‹ÊŸ ‚ ‹È…∏U∑§Ã, ¬È…∏U∑§Ã Œı«∏UÃÊ „‰U•Ê √Ë‹ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ˚ ‚÷Ë ‚È•⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ∑§⁄U ◊⁄U ªÿ˚ 33 ‚È•⁄U ∑§ ⁄Ufl«∏UÙ¥ ∑§ ⁄UπflÊ‹ Ã’ fl„UÊ° ‚ Œı«∏Uà „‰U∞ Ÿª⁄U ◊¥ •Êÿ •ı⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ ŒÈï≈U •Êà◊Ê•Ù¥ ‚ ª˝ñà ©UŸ ìÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑ȧ¿U „‰U•Ê ÕÊ, ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ˚ 34 Á»§⁄U ÃÙ Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ÿË‡È ‚ Á◊‹Ÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏U˚ ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿË‡È ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ ©U‚‚ ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ fl„U ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ‚ ∑§„Uµ •ı⁄U ø‹Ê ¡Êÿ˚ ‹∑§fl ∑§ ⁄UÙªË ∑§Ù •Ñ¿UÊ ∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U ÿË‡È ∞∑§ ŸÊfl ¬⁄ ¡Ê ø…∏UÊ •ı⁄U √Ë‹ ∑ ¬Ê⁄U •¬Ÿ Ÿª⁄U •Ê ªÿÊ˚ 2 ‹Ùª ‹∑§fl ∑§ ∞∑§ ⁄UÙªË ∑§Ù πÊ≈U ¬⁄U Á‹≈UÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‹Êÿ˚ ÿË‡È Ÿ ¡’ ©UŸ∑§ ÁflîflÊ‚ ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ‹∑§fl ∑§ ⁄UÙªË ‚ ∑§„UÊ, ““Á„Uê◊à ⁄Uπ „U! ’Ê‹∑§, Ã⁄U ¬Ê¬ S◊Ê „‰U∞˚”” 3 Ã÷Ë ∑ȧ¿U ÿ„ÂUŒË œ◊¸‡ÊñdË •Ê¬‚ ◊¥ ∑§„UŸ ‹ª,““ÿ„U ìÿÁÄà (ÿˇÈ) •¬Ÿ ‡éŒÙ¥ ‚ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU˚”” 4 ÿˇÈ, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl ÄÿÊ ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ‚ ’Ù‹Ê, ““ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ’È⁄U ÁfløÊ⁄U ÄÿÙ¥ •ÊŸ ŒÃ „UÙ? 5 •Áœ∑§ ‚„U¡ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ “Ã⁄U ¬Ê¬ S◊Ê „‰U∞” ÿÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ “π«∏UÊ „UÙ •ı⁄U ø‹ ¬«∏?” 6 ÃÊÁ∑§ ÃÈ◊ ÿ„U ¡ÊŸ ‚∑§Ù Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ù S◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÁÄà ◊ŸÈïÿ ∑§ ¬Èd ◊¥ „ÒU˚”” ÿË‡È Ÿ ‹∑§fl ∑§ ◊Ê⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““π«∏UÊ „UÙ, •¬ŸÊ Á’ñÃ⁄U ©U∆UÊ •ı⁄U Ω⁄U ø‹Ê ¡Ê˚”” 7 fl„U ‹∑§fl ∑§Ê ⁄UÙªË π«∏UÊ „UÙ ∑§⁄U •¬Ÿ Ω⁄U ø‹Ê ªÿÊ˚ 8 ¡’ ÷Ë«∏U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„U ŒπÊ ÃÙ fl oRhÊ◊ÿ Áflñ◊ÿ ‚ ÷⁄U ©U∆U˚ •ı⁄U ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ë ñÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡‚Ÿ ◊ŸÈïÿ ∑§Ù ∞‚Ë ‡ÁÄà ŒË˚ ÿË‡È ∑§Ê ◊cË ∑§Ù øÈŸŸÊ 9 ÿË‡È ¡’ fl„UÊ° ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ø¢ÈªË ∑§Ë øı∑§Ë ¬⁄U ’Ò∆U ∞∑§ ìÿÁÄà ∑§Ù ŒπÊ˚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊cË ÕÊ˚ ÿË‡È Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄U ¬Ë¿U ø‹Ê •Ê˚”” ß‚ ¬⁄U ◊cË π«∏UÊ „‰U•Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÙ Á‹ÿÊ˚ 10 ∞‚Ê „‰U•Ê Á∑§ ¡’ ÿË‡È ◊cË ∑§ Ω⁄U ’„‰Uà ‚ øÈ¢ªË fl‚Í‹Ÿ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ‚◊à ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ 11 ÃÙ ©U‚ »∏§⁄UËÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ŒπÊ˚ fl ÿË‡È ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UŸ ‹ª, ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÈL øÈ¢ªË fl‚Í‹Ÿ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ŒÈï≈UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊ ÄÿÙ¥ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU?”” 12 ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÿË‡È ©UŸ‚ ’Ù‹Ê, ““ñflñÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Uµ ’Áí∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë •Êflîÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU˚ 13 ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ‹Ùª ¡Ê•Ù •ı⁄U ‚◊√Ù Á∑§ ‡Êñd ∑§ ß‚ fløŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU “◊Ò¥ ’Á‹ŒÊŸ Ÿ„Uµ øÊ„UÃÊ ’Áí∑§ ŒÿÊ øÊ„UÃÊ „ÂU°˚”* ◊Ò¥ œ◊˸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Uµ, ’Áí∑§ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊŸ •ÊÿÊ „ÂU°˚”” ÿË‡È ŒÍ‚⁄U ÿ„ÂUŒË œ◊¸-ŸÃÊ•Ù¥ ‚ Á÷㟠„ÒU 14 Á»§⁄U ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹ ÿÍ„UãŸÊ ∑§ Á‡ïÿ ÿË‡È ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““„U◊ •ı⁄U »∏§⁄UË‚Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U¬flÊ‚ ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Ã⁄U •ŸÈÿÊÿË ÄÿÙ¥ Ÿ„Uµ ∑§⁄UÃ?”” 15 Á»§⁄U ÿË‡È Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ, ““ÄÿÊ ŒÍí„U ∑§ ‚ÊÕË,¡’ Ã∑§ ŒÍí„UÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÒU, ‡Ù∑§ ◊ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á∑§ãÃÈ fl ÁŒŸ •Êÿ¥ª ¡’ ŒÍí„UÊ ©UŸ ‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ˚ Á»§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ fl ŒÈπË „UÙ¥ª •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄¥Uª˚ 16 ““Á’ŸÊ Á‚∑ȧ«∏U Ÿÿ ∑§¬«∏U ∑§Ê ¬Ò’¢Œ ¬È⁄UÊŸË ¬Ù‡Ê∑§ ¬⁄U ∑§Ù® Ÿ„Uµ ‹ªÊÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¬Ò’¢Œ ¬Ù‡Ê∑§ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ »§Ê«∏U ŒªÊ •ı⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ë πµø •ı⁄U ’…∏U ¡ÊÿªË˚ 17 ŸÿÊ ŒÊπ⁄U‚ ¬È⁄UÊŸË ◊‡∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ„Uµ ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ Ÿ„Uµ ÃÙ ◊‡∑¥§ »§≈U ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ŒÊπ⁄U‚ ’„U∑§⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU˚ •ı⁄U◊‡∑¥§÷ËŸï≈U„UÙ¡ÊÃË„Ò¥U˚ß‚Á‹ÿ‹ÙªŸÿÊŒÊπ⁄U‚, ŸÿË ◊‡∑§Ù¥ ◊¥ ÷⁄Uà „Ò¥U Á¡‚‚ ŒÊπ⁄U‚ •ı⁄U ◊‡∑§ ŒÙŸÙ¥ „UË ‚È⁄UÁSà ⁄U„Uà „Ò¥U˚”” ◊Îà ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ¡ËflŸ ŒÊŸ •ı⁄U ⁄UÙªË ñdË ∑§Ù ø¢ªÊ ∑§⁄UŸÊ 18 ÿË‡È ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡’ ÿ ’ÊÃ¥ ’ÃÊ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã÷Ë ÿ„ÂUŒË œ◊¸-‚÷Ê ÷flŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÁπÿÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ √È∑§ ∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „‰U∞ ’Ù‹Ê, ““•÷Ë-•÷Ë ◊⁄UË ’≈UË ◊⁄U ªÿË „ÒU˚ ÃÍ ø‹ ∑§⁄U ÿÁŒ ©U‚ ¬⁄U •¬ŸÊ „UÊÕ ⁄Uπ Œ ÃÙ fl„U Á»§⁄U ‚ ¡Ë ©U∆UªË˚”” 19 ß‚ ¬⁄U ÿË‡È π«∏UÊ „UÙ ∑§⁄U •¬Ÿ Á‡ïÿÙ¥ ‚◊à ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹ ÁŒÿÊ˚ ◊Ò¥ ... øÊ„UÃÊ „°U Œπ¥ „UÙ‡ 6£6 ◊cË 8:32-9:19 9
  12. 12. 1156 20 fl„Uµ∞∑§∞‚ËñdËÕËÁ¡‚’Ê⁄U„U‚Ê‹‚’„‰UÕÁœ∑§ ⁄UÄà ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ˚ fl„U ¬Ë¿U ‚ ÿË‡È ∑§ ÁŸ∑§≈U •ÊÿË •ı⁄U ©U‚∑§ flñd ∑§Ë ∑§ãŸË ¿ÍU ‹Ë˚ 21 fl„U ◊Ÿ ◊¥ ‚Ùø ⁄U„UË ÕË ““ÿÁŒ ◊Ò¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ß‚∑§Ê flñd ¿ÍU ¬Ê™°§, ÃÙ ∆UË∑§ „UÙ ¡Ê™°§ªË˚”” 22 ◊È«∏U∑§⁄U ©U‚ Œπà „‰U∞ ÿË‡È Ÿ ∑§„UÊ, ““ñdË, Á„Uê◊à ⁄Uπ˚ Ã⁄U ÁflîflÊ‚ Ÿ ÃÈ√ •Ñ¿UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU˚”” •ı⁄U fl„U ñdË ÃÈ⁄¢Uà ©U‚Ë SÀ ∆UË∑§ „UÙ ªÿË˚ 23 ©Uœ⁄U ÿË‡È ¡’ ÿ„ÂUŒË œ◊¸-‚÷Ê ÷flŸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ Ω⁄U ¬„‰U°øÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‡Ù∑§ œÈŸ ’¡Êà „‰U∞ ’Ê°‚È⁄UË flÊŒ∑§ •ı⁄U fl„UÊ° ß∑§≈˜U∆U „‰U∞ ‹Ùª ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ‡Ù⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U˚ 24 Ã’ ÿË‡È Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““ÿ„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê•Ù˚ ‹«∏U∑§Ë ◊⁄UË Ÿ„Uµ „ÒU, fl„U ÃÙ ‚Ù ⁄U„UË „ÒU˚”” ß‚ ¬⁄U ‹Ùª ©U‚∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊŸ ‹ª˚ 25 Á»§⁄U ¡’ ÷Ë«∏U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÿË‡È Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U fl„U ©U∆U ’Ò∆UË˚ 26 ß‚∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ©U‚ ‚Ê⁄U Sd ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ˚ ÿË‡È mÊ⁄UÊ ’„‰UÃÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U 27 ÿË‡È ¡’ fl„UÊ° ‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ŒÙ •ãœ ìÿÁÄà ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÙ Á‹ÿ˚ fl ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„U Õ ““„U ŒÊ™§Œ ∑§ ¬Èd, „U◊ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U˚”” 28 ÿË‡È ¡’ Ω⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„‰U°øÊ ÃÙ fl •ãœ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Êÿ˚ Ã’ ÿË‡È Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ÃÈê„¥U ÁflîflÊ‚ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÈê„¥U Á»§⁄U ‚ •Ê°π¥ Œ ‚∑§ÃÊ „ÂU°?”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uc⁄U ÁŒÿÊ, ““„UÊ° ¬˝÷È˚”” 29 ß‚ ¬⁄U ÿË‡È Ÿ ©UŸ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ¿ÍUà „‰U∞ ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡Ò‚Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁflîflÊ‚ „ÒU˚”” 30 •ı⁄U •¢œÙ¥ ∑§Ù ŒÎÁï≈UU Á◊‹ ªÿË˚ Á»§⁄U ÿË‡È Ÿ ©Uã„¥U øÃÊflŸË ŒÃ „‰U∞ ∑§„UÊ, ““ß‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Uµ ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ˚”” 31 Á∑§ãÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ° ‚ ¡Ê∑§⁄U ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ù ©U‚ Sd ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ˚ 32 ¡’ fl ŒÙŸÙ¥ fl„UÊ° ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÿË‡È ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÍ°ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êÿ˚ ªÍ°ª ◊¥ ŒÈï≈U •Êà◊Ê ‚◊Ê® „‰U® ÕË •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„U ∑ȧ¿U ’Ù‹ Ÿ„Uµ ¬ÊÃÊ ÕÊ˚ 33 ¡’ ŒÈï≈U •Êà◊Ê ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl„U ªÍ°ªÊ, ¡Ù ¬„U‹ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Uµ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ’Ù‹Ÿ ‹ªÊ˚ Ã’ ÷Ë«∏U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ø⁄U¡ ‚ ÷⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚˝Ê∞‹ ◊¥ ∞‚Ë ’Êà ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„Uµ ŒπË ªÿË˚”” 34 Á∑§ãÃÈ »§⁄UË‚Ë ∑§„U ⁄U„U Õ, ““fl„U ŒÈï≈Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÒÃÊŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU˚”” ÿË‡È ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U πŒ 35 ÿË‡È ÿ„ÂUŒË œ◊¸ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ©U¬Œ‡ ŒÃÊ, ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ, ‹ÙªÙ¥ ∑§ ⁄U٪٥ •ı⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢Ãʬ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ ©U‚ ‚Ê⁄U Sd ◊¥ ªÊ°fl-ªÊ°fl •ı⁄U Ÿª⁄U-Ÿª⁄U ΩÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ˚ 36 ÿË‡È ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë«∏U ∑§Ù ŒπÃÊ ÃÙ ©U‚∑§ ¬˝Áà ∑§LÀÊ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ ÄÿÙ¥Á∑§ fl ‹Ùª flÒ‚ „UË ‚ÃÊÿ „‰U∞ •ı⁄U •‚„UÊÿ Õ, ¡Ò‚ fl ÷«∏¥U „UÙõ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù® ø⁄UflÊ„UÊ Ÿ„Uµ „UÙÃÊ˚ 37 Ã’ ÿË‡È Ÿ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿ•Ù¥ ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÒÿÊ⁄U πà ÃÙ ’„‰Uà „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ◊¡∏ŒÍ⁄U ∑§◊ „Ò¥U˚ 38 ß‚Á‹∞ »§‚‹ ∑§ ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÙ Á∑§, fl„U •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¡∏ŒÍ⁄U ÷¡˚”” ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‡ïÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ŸÊ ‚Ù ÿË‡È Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄U„U Á‡ïÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‚ ’È‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥ ŒÈï≈UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ, •ı⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ⁄U٪٥ •ı⁄U ‚¢Ãʬ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë˚ 2 ©UŸ ’Ê⁄U„U ¬˝Á⁄UÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÿ „Ò¥U£-‚’‚ ¬„U‹Ê ‡◊ıŸ, ¡Ù ¬Ã⁄U‚ ∑§„U‹ÊÿÊ, •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê® •¢ÁŒ˝ÿÊ‚, ¡éŒË ∑§Ê ’≈UÊ ÿÊ∑ͧ’ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê® ÿÍ„UãŸÊ˚ 3 Á»§Á‹å¬È‚, ’⁄UÃÈí◊Ò, ÕÙ◊Ê, ∑§⁄U fl‚Í‹Ÿ flÊ‹Ê ◊cË, „U‹»Ò§ ∑§Ê ’≈UÊ ÿÊ∑ͧ’ •ı⁄U ÃŒ˜ŒÒ˚ 4 ‡◊ıŸ Á¡∏‹ıÃË* •ı⁄U ÿ„ÂUŒÊ ßñ∑§Á⁄UÿÙÃË, Á¡‚Ÿ ©U‚ œÙπ ‚ ¬∑§«∏UflÊÿÊ ÕÊ˚ 5 ÿË‡È Ÿ ߟ ’Ê⁄U„UÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÷¡Ã „‰U∞ •ÊIÊ ŒË Á∑§ fl ““ª∏Ò⁄U ÿ„ÂUÁŒÿÙ¥ ∑§ Sd ◊¥ Ÿ ¡Êÿ¥ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ê◊⁄UË-Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝fl‡ Ÿ ∑§⁄¥U˚ 6 ’Áí∑§ fl ß‚˝Ê∞‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë πÙ® „‰U® ÷«∏UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË ¡Êÿ¥ 7 •ı⁄U ©Uã„¥U ©U¬Œ‡ Œ¥ Á∑§ “ñflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŸ∑§≈U „Ò˚” 8 fl ’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄¥U, ◊⁄U „‰U•Ù¥ ∑§Ù ¡ËflŸ Œ¥, ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ø¢ªÊ ∑§⁄¥U •ı⁄U ŒÈï≈UÊà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹¢¢¢˚ ÃÈ◊Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ÁŒÿ ¬˝÷È ∑§Ë •Ê‡Ë· •ı⁄U ‡ÁÄÃÿÊ° ¬Ê® „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©Uã„¥U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á‹ÿ ◊ÈÄà ÷Êfl ‚ ’Ê°≈UÙ˚ 9 •¬Ÿ ¬≈ÈU∑§ ◊¥ ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË ÿÊ ÃÊ°’Ê ◊à ⁄UπÙ˚ 10 ÿÊdÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù® √Ù‹Ê Ã∑§ ◊à ‹Ù˚ ∑§Ù® »§Ê‹ÃÍ 10 Á¡∏‹ıà ∞∑§ ∑§^U⁄U ¬¢ÕË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ˚ Á¡‚∑§Ê fl„U ‚Œñÿ „‰U•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ˚ ◊cË 9:20-10:10
  13. 13. 1157 ∑ȧÃʸ, ø嬋 •ı⁄U ¿U«∏UË ◊à ⁄UπÙ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊¡∏ŒÍ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ πÊŸ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU˚ 11 ““ÃÈ◊ ‹Ùª ¡’ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿª⁄U ÿÊ ªÊ°fl ◊¥ ¡Ê•Ù ÃÙ ¬ÃÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ fl„UÊ° ÁflîflÊ‚ÿÙÇÿ ∑§ıŸ „ÒU˚ Á»§⁄U Ã’ Ã∑§ fl„Uµ ∆U„U⁄U ⁄U„UÙ ¡’ Ã∑§ fl„UÊ° ‚ ø‹ Ÿ ŒÙ˚ 12 ¡’ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë Ω⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê•Ù ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „‰U∞ ∑§„UÙ, “ÃÈê„¥U ‡Ê¢Áà Á◊‹˚” 13 ÿÁŒ Ω⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ÿÙÇÿ „UÙ¥ª ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •Ê‡ËflʸŒ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ÿÁŒ fl ß‚ ÿÙÇÿ Ÿ „UÙ¥ª ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •Ê‡ËflʸŒ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ flʬ‚ •Ê ¡Ê∞ªÊ˚ 14 ““ÿÁŒ ∑§Ù® ÃÈê„UÊ⁄UÊ ñflʪà Ÿ ∑§⁄U ÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà Ÿ ‚ÈŸ ÃÙ ©U‚ Ω⁄U ÿÊ ©U‚ Ÿª⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÙ˚ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ê°fl ◊¥ ‹ªË fl„UÊ° ∑§Ë œÍ‹ fl„Uµ √Ê«∏U ŒÙ˚ 15 ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ¡’ ãÿÊÿ „UÙªÊ, ©U‚ ÁŒŸ ©U‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ÁñÕÁà ‚ ‚ŒÙ◊ •ı⁄U •◊Ù⁄UÊ* Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁñÕÁà ∑§„Uµ •Ñ¿UË „UÙªË˚”” •¬Ÿ ¬˝Á⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÿË‡È ∑§Ë øÃÊflŸË 16 ““‚ÊflœÊŸ! ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ∞‚ „UË ’Ê„U⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ „ÂU° ¡Ò‚ ÷«∏UÙ¥ ∑§Ù ÷Á«∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÷¡Ê ¡Êÿ˚ ‚Ù ‚Ê°¬Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U øÃÈ⁄U •ı⁄U ∑§’ÍÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ù‹ ’ŸÙ˚ 17 ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÃÈê„¥U ’¢ŒË ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„ÂUŒË ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ Œ¥ª •ı⁄U fl ÃÈê„¥U •¬Ÿ œ◊¸-‚÷Ê ÷flŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù«∏UÙ¥ ‚ Á¬≈UflÊÿ¥ª˚ 18 ÃÈê„¥U ‡Ê‚∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄U •ŸÈÿÊÿË „UÙ˚ ÃÈê„¥U •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ù •ı⁄U ª∏Ò⁄Uÿ„ÂUÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ªflÊ„UË ŒÙ˚ 19 ¡’ fl ÃÈê„¥U ¬∑§«¢∏U ÃÙ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ Á∑§, ÃÈê„¥U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§„UŸÊ „ÒU˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈê„¥U ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ÄÿÊ ’Ù‹ŸÊ „ÒU˚ 20 ÿÊŒ ⁄UπÙ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ÃÈ◊ Ÿ„Uµ „UÙ, ’Áí∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ê •Êà◊Ê ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ’Ù‹ªÊ˚ 21 ““÷Ê® •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UflÊ ∑§⁄U ◊⁄UflÊ «UÊ‹¥ª, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ÑøÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UflÊÿ¥ª •ı⁄U ’Ñø •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§ ÁflLh „UÙ ¡Êÿ¥ª˚ fl ©Uã„¥U ◊⁄UflÊ «UÊ‹¥ª˚ 22 ◊⁄U ŸÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UÀ ‹Ùª ÃÈ◊‚ ΩÎÀÊ ∑§⁄¥Uª Á∑§ãÃÈ ¡Ù •¢Ã Ã∑§ Á≈U∑§Ê ⁄U„UªÊ ©U‚Ë ∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÙªÊ˚ 23 fl ¡’ ÃÈê„¥U ∞∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ‚ÃÊ∞° ÃÙ ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄U ◊¥ ÷ʪ ¡ÊŸÊ˚ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ÃÈ◊ ß‚˝Ê∞‹ ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÙ, ◊ŸÈïÿ ∑§Ê ¬Èd ŒÈ’Ê⁄UÊ •Ê ¡Ê∞ªÊ˚ 24 ““Á‡ïÿ •¬Ÿ ªÈL ‚ ’«∏UÊ Ÿ„Uµ „UÙÃÊ •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ù® ŒÊ‚ •¬Ÿ ñflÊ◊Ë ‚ ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU˚ 25 Á‡ïÿ ∑§Ù ªÈL ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙŸ ◊¥ •ı⁄U ŒÊ‚ ∑§Ù ñflÊ◊Ë ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙŸ ◊¥ „UË ‚¢ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ˚ ¡’ flΩ⁄U ∑§ ñflÊ◊Ë ∑§Ù „UË ’Òí¡∏Ê’È‹ ∑§„Uà „Ò¥U ÃÙ, ©U‚∑§ Ω⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ ìÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥Uª!”” ¬˝÷È ‚ «U⁄UÙ, ‹ÙªÙ¥ ‚ Ÿ„Uµ 26 ““ß‚Á‹ÿ ©UŸ‚ «U⁄UŸÊ ◊à ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U Á¿U¬Ê „ÒU, ‚’ ©U¡Êª⁄U „UÙªÊ˚ •ı⁄U „U⁄U fl„U flñÃÈ ¡Ù ªÈåà „ÒU, ¬˝∑§≈U ∑§Ë ¡ÊÿªË˚ 27 ◊Ò¥ •°œ⁄U ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU°, ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „ÂU°, ©U‚ ÃÈ◊ ©U¡Ê‹ ◊¥ ∑§„UÙ˚ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿UÃÙ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U, ΩÙ·ÀÊ ∑§⁄UÙ˚ 28 ©UŸ‚ ◊à «U⁄UÙ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ‡⁄UË⁄U ∑§Ù Ÿï≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„Uµ ◊Ê⁄U ‚∑§Ã˚ ’‚ ©U‚ ¬⁄U◊îfl⁄U ‚ «U⁄UÙ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ‡⁄UË⁄U •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U Ÿï≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU˚ 29 ∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ë ŒÙ ÁøÁ«∏UÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ∞∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§ ¡ÊŸ Á’ŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ßÑ¿UÊ ∑§ Á’ŸÊ œ⁄UÃË ¬⁄U Ÿ„Uµ Áª⁄U ‚∑§ÃË˚ 30 •⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÃÙ Á‚⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ’Ê‹ Ã∑§ ÁªŸÊ „‰U•Ê „ÒU˚ 31 ß‚Á‹ÿ «U⁄UÙ ◊à ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ííÿ ÃÙ flÒ‚Ë •Ÿ∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Uµ •Áœ∑§ „ÒU˚”” ÿË‡È ◊¥ ÁflîflÊ‚ 32 ““¡Ù ∑§Ù® ◊È√ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊÿªÊ, ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ñflª¸◊¥ÁñÕÕ¬Ÿ¬⁄U◊-Á¬ÃÊ∑§‚Ê◊Ÿ•¬ŸÊ™°§ªÊ˚ 33 Á∑§ãÃÈ ¡Ù ∑§Ù® ◊È√ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UªÊ, ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ ñflª¸ ◊¥ ÁñÕà •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ∑§ÊM°ªÊ˚ 34 ““ÿ„U ◊à ‚ÙøÙ Á∑§ ◊Ò¥ œ⁄UÃË ¬⁄U ‡Ê¢Áà ‹ÊŸ •ÊÿÊ „ÂU°˚ ‡Ê¢Áà Ÿ„Uµ ’Áí∑§ ◊Ò¥ ËflÊ⁄U ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ„ÂU°˚ 35–36 “◊Ò¥ ◊ŸÈïÿ ∑§Ù ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥, ¬ÈdË ∑§Ù ◊Ê° ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥, ’„ÂU ∑§Ù ‚Ê‚ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „ÂU°˚‚ŒÙ◊ •ı⁄U •◊Ù⁄UÊ ÿ ©UŸ ŒÙ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥ Á¡ã„¥U fl„UÊ° ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê Œá«U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È Ÿ ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ˚ ◊cË 10:11-36
  14. 14. 1158 ◊ŸÈïÿ ∑§ ‡dÈ, ©U‚∑§ •¬Ÿ Ω⁄U ∑§ „UË ‹Ùª „UÙ¥ª˚ ◊Ë∑§Ê 7£6 37 ““¡Ù •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊È√ ‚ •Áœ∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„Uµ „ÒU˚ ¡Ù •¬Ÿ ’≈U ’≈UË ∑§Ù ◊È√‚ ÖÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„Uµ „ÒU˚ 38 fl„U ¡Ù ÿÊßʕ٥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑Rͧ‚ ñflÿ¢ ©U∆UÊ∑§⁄U ◊⁄U ¬Ë¿U Ÿ„Uµ „UÙ ‹ÃÊ, ◊⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„Uµ „ÒU˚ 39 fl„U ¡Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§Ë øï≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ¬˝ÊÀ πÙ ŒªÊ˚ Á∑§ãÃÈ ¡Ù ◊⁄U Á‹ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒªÊ, fl„U ¡ËflŸ ¬ÊÿªÊ˚ 40 ¡Ù ÃÈê„¥U •¬ŸÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊È√ •¬ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ◊È√•¬ŸÊÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ù •¬ŸÊÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ◊È√ ÷¡Ê „ÒU˚ 41 ¡Ù Á∑§‚Ë Ÿ’Ë ∑§Ù ß‚Á‹ÿ •¬ŸÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Ÿ’Ë „ÒU, ©U‚ fl„UË ¬˝Áû§‹ Á◊‹ªÊ ¡Ù Á∑§ Ÿ’Ë ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU˚ •ı⁄U ÿÁŒ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ÷‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ß‚Á‹ÿ ñflʪà ∑§⁄Uà „UÙ Á∑§ fl„U ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU, ©U‚ ‚ø◊Èø fl„UË ¬˝Áû§‹ Á◊‹ªÊ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á◊‹ŸÊøÊÁ„U∞˚ 42 •ı⁄UÿÁŒ∑§Ù®◊⁄Uߟ÷Ù‹-÷Ê‹Á‡ïÿÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù ÷Ë ß‚Á‹ÿ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ∆¢U«UÊ ¬ÊŸË Ã∑§ Œ Á∑§ fl„U ◊⁄UÊ •ŸÈÿÊÿË „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° Á∑§ ©U‚ ß‚∑§Ê ¬˝Áû§‹, ÁŸîøÿ „UË, Á’ŸÊ Á◊‹ Ÿ„Uµ ⁄U„UªÊ˚”” ÿË‡È •ı⁄U ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹Ê ÿÍ„UãŸÊ •¬Ÿ ’Ê⁄U„U Á‡ïÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊√Ê øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿË‡È fl„UÊ° ‚ ø‹ ¬«∏UÊ •ı⁄U ª‹Ë‹ ¬˝Œ‡ ∑§ Ÿª⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¬Œ‡ ŒÃÊ ΩÍ◊Ÿ ‹ªÊ˚ 2 ÿÍ„UãŸÊ Ÿ ¡’ ¡‹ ◊¥ ÿË‡È ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ ÃÙ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á‡ïÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢Œ‡ ÷¡∑§⁄U 3 ¬Í¿UÊ Á∑§ ““ÄÿÊ ÃÍ fl„UË „ÒU “¡Ù •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ” ÿÊ „U◊ Á∑§‚Ë •ıÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„¥U?”” 4 ©Uc⁄U ŒÃ „‰U∞ ÿË‡È Ÿ ∑§„UÊ, ““¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ‚ÈŸ ⁄U„ „UÙ, •ı⁄U Œπ ⁄U„U „UÙ, ¡Ê∑§⁄U ÿÍ„UãŸÊ ∑§Ù ’ÃÊ•Ù Á∑§, 5 •¢œÙ¥ ∑§Ù •Ê°π¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ‹Í‹-‹¢ª«∏U ø‹ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∑§Ù…∏UË ø¢ª „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ’„U⁄U ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ◊⁄U „‰U∞ Á¡‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U˚ •ı⁄U ŒËŸ ŒÈÁπÿÙ¥ ◊¥ ‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU˚ 6 fl„U œãÿ „ÒU ¡Ù ◊È√ •¬ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU˚”” 7 ¡’ ÿÍ„UãŸÊ ∑§ Á‡ïÿ fl„UÊ° ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊÔ ÿË‡È ÷Ë«∏U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÿÍ„UãŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““ÃÈ◊ ‹Ùª ß‚ Á’ÿÊ’ÊŸ ◊¥ ÄÿÊ ŒπŸ •Êÿ „UÙ? ÄÿÊ ∑§Ù® ‚⁄U∑¢§«UÊ? ¡Ù „UflÊ ◊¥ Õ⁄UÕ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU˚ Ÿ„Uµ! 8 ÃÙ Á»§⁄U ÃÈ◊ ÄÿÊ ŒπŸ •Êÿ „UÙ? ÄÿÊ ∞∑§ ¬ÈL· Á¡‚Ÿ ’„‰Uà •Ñ¿U flñd ¬„UŸ „Ò¥U? ŒπÙ ¡Ù ©Uc◊ flñd ¬„UŸÃ „Ò¥U, fl ÃÙ ⁄UÊ¡ ÷flŸÙ¥ ◊¥ „UË ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U˚ 9 ÃÙ ÃÈ◊ ÄÿÊ ŒπŸ •Êÿ „UÙ? ÄÿÊ ∑§Ù® Ÿ’Ë? „UÊ°, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’ÃÊÃÊ „ÂU° Á∑§ Á¡‚ ÃÈ◊Ÿ ŒπÊ „ÒU fl„U Á∑§‚Ë Ÿ’Ë ‚ ∑§„Uµ ÖÿÊŒÊ „ÒU˚ 10 ÿ„U fl„UË „ÒU Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊñdÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ „Ò¥U£ “Œπ ◊Ò¥ ÃÈ√‚ ¬„U‹ „UË •¬ŸÊ ŒÍà ÷¡ ⁄U„UÊ „ÂU°˚ fl„U Ã⁄U Á‹ÿ ⁄UÊ„U ’ŸÊÿªÊ˚” ◊‹Ê∑§Ë 3£1 11 ““◊Ò¥ ÃÈ√‚ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÂU° ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹ ÿÍ„UãŸÊ ‚ ’«∏UÊ ∑§Ù® ◊ŸÈïÿ ¬ÒŒÊ Ÿ„Uµ „‰U•Ê˚ Á»§⁄U ÷Ë ñflª¸ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈UÊ ìÿÁÄà ÷Ë ÿÍ„UãŸÊ ‚ ’«∏UÊ „ÒU˚ 12 ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹ ÿÍ„UãŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ñflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÷ÿÊŸ∑§ •ÊΩÊÃÙ¥ ∑§Ù √‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á„¢U‚Ê ∑§ ’‹ ¬⁄U ß‚ ¿UËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU˚ 13 ÿÍ„UãŸÊ ∑§ •ÊŸ Ã∑§ ‚÷Ë ÷ÁflïÿflÄÃÊ•Ù¥ •ı⁄ U“◊Í‚Ê ∑§Ë ìÿflñÕÊ” Ÿ ÷ÁflïÿflÊÀË ∑§Ë ÕË, 14 •ı⁄U ÿÁŒ ÃÈ◊ ìÿflñÕÊ •ı⁄U ÷ÁflïÿflÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ©U‚ ñflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ÃÙ Á¡‚∑§ •ÊŸ ∑§Ë ÷ÁflïÿflÊÀË ∑§Ë ªÿË ÕË, ÿ„U ÿÍ„UãŸÊ fl„UË ∞Á‹ëÿÊ„U „ÒU˚ 15 ¡Ù ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚ÈŸ! 16 ““•Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊Ò¥ Á∑§Ÿ ‚ ∑§M°? fl ’Ê¡∏Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ò∆U ©UŸ ’ÑøÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U ¡Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥, 17 “„U◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÿË, ¬⁄U ÃÈ◊ Ÿ„Uµ ŸÊø˚ „U◊Ÿ ‡Ù∑§ªËà ªÊÿ Á∑§ãÃÈ ÃÈ◊ Ÿ„Uµ ⁄UÙÿ˚” 18 ’¬ÁÃñ◊Ê ŒŸ flÊ‹Ê ÿÍ„UãŸÊ •ÊÿÊ˚ ¡Ù Ÿ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U πÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „UË ¬ËÃÊ ÕÊ˚ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ◊¥ ŒÈï≈UÊà◊Ê „ÒU˚ 19 Á»§⁄U ◊ŸÈïÿ ∑§Ê ¬Èd •ÊÿÊ˚ ¡Ù •ı⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË πÊÃÊ-¬ËÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥ U“ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŒπÙ, ÿ„U ¬≈ÍU „ÒU, Á¬ÿÄ∑§«∏U „ÒU˚ ÿ„U øÈ¢ªË fl‚Í‹Ÿ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê Á◊d „ÒU˚” Á∑§ãÃÈ ’ÈÁh ∑§Ë ©Uc◊ÃÊ ©U‚∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ Á‚h „UÙÃË „ÒU˚”” 11 ◊cË 10:37-11:19
  15. 15. 1159 •ÁflîflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÿË‡È ∑§Ë øÃÊflŸË 20 Á»§⁄U ÿË‡È Ÿ ©UŸ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄UÊ Á¡Ÿ◊¥ ©U‚Ÿ ’„‰Uà ‚ •Êîøÿ¸∑§◊¸ Á∑§ÿ Õ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Uµ ¿UÙ«∏UÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ◊Ÿ Ÿ„Uµ Á»§⁄UÊÿÊ ÕÊ˚ 21 ““•⁄U •÷ʪ πÈ⁄UÊ¡ËŸ, •⁄U •÷ʪ ’ÒÂҌÊ* ÃÈ◊ ◊¥ ¡Ù •Êîøÿ¸∑§◊¸ Á∑§ÿ ªÿ, ÿÁŒ fl ‚Í⁄U •ı⁄U ‚ÒŒÊ ◊¥ Á∑§ÿ ¡Êà ÃÙ fl„UÊ° ∑§ ‹Ùª ’„‰Uà ¬„U‹ ‚ „UË ≈UÊ≈U ∑§ ‡Ù∑§ flñd •Ù…∏U ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ‡⁄UË⁄U ¬⁄U ⁄UÊπ ◊‹* ∑§⁄U πŒ ìÿÄà ∑§⁄Uà „‰U∞ ◊Ÿ Á»§⁄UÊU øÈ∑§ „UÙÃ˚” 22 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÃÊ „ÂU° ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ‚Í⁄U •ı⁄U ‚ÒŒÊ*∑§Ë ÁñÕÁà ÃÈ◊‚ •Áœ∑§ ‚„UŸ ÿÙÇÿ „UÙªË˚ 23 •ı⁄U •⁄U ∑§»§⁄UŸ„ÂU◊, ÄÿÊ ÃÍ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ√ ñflª¸ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ã∑§ ™°§øÊ ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ? ÃÍ ÃÙ •œÙ‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ù ¡ÊÿªÊ˚ ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù •Êîøÿ¸∑§◊¸ ÃÈ√◊¥ Á∑§ÿ ªÿ, ÿÁŒ fl ‚ŒÙ◊ ◊¥ Á∑§ÿ ¡Êà ÃÙ fl„U Ÿª⁄U •Ê¡ Ã∑§ Á≈U∑§Ê ⁄U„UÃÊ˚ 24 ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’ÃÊÃÊ „ÂU° Á∑§ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ ‚ŒÙ◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§„Uµ •Ñ¿UË „UÙªË˚”” ÿË‡È ∑§Ù •¬ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Èπ øÒŸ ∑§Ê fløŸ 25 ©U‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿË‡È ’Ù‹Ê, ““¬⁄U◊ Á¬ÃÊ, ÃÍ ñflª¸ •ı⁄U œ⁄UÃË ∑§Ê ñflÊ◊Ë „ÒU, ◊Ò¥ Ã⁄UË ñÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÂU° ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÍŸ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù, ©UŸ‚ ¡Ù IÊŸË „Ò¥U •ı⁄U ‚◊√ŒÊ⁄U „Ò¥U, Á¿U¬Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU˚ •ı⁄U ¡Ù ÷Ù‹ ÷Ê‹ „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU˚ 26 „UÊ° ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ÿ„U ß‚Á‹ÿ „‰U•Ê ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÍŸ ß‚ „UË ∆UË∑§ ¡ÊŸÊ˚ 27 ““◊⁄U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ◊È√ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U flÊñÃfl ◊¥ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù® ÷Ë ¬Èd ∑§Ù Ÿ„Uµ ¡ÊŸÃÊ˚ •ı⁄U ∑§Ù® ÷Ë ¬Èd ∑§ •‹ÊflÊ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ù Ÿ„Uµ ¡ÊŸÃÊ˚ •ı⁄U „U⁄U fl„U ìÿÁÄà ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ¬Èd Ÿ ©U‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ „ÒU˚ 28 ““•⁄U, •Ù Õ∑§-◊Ê°Œ, ’Ù√ ‚ Œ’ ‹ÙªÙ¥! ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê•Ù, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚Èπ øÒŸ ŒÍ°ªÊ˚ 29 ◊⁄UÊ ¡È•Ê ‹Ù •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‚°÷Ê‹Ù˚ Á»§⁄U ◊È√ ‚ ‚ËπÙ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ‚⁄U‹ „ÂU° •ı⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§Ù◊‹ „Ò˚ ÃÈê„¥U ÷Ë •¬Ÿ Á‹ÿ ‚Èπ-øÒŸ Á◊‹ªÊ˚ 30 ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ¡È•Ê ¡Ù ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Œ ⁄U„UÊ „ÂU° ’„‰Uà ‚⁄U‹ „ÒU˚ •ı⁄U fl„U ’Ù√ ¡Ù ◊Ò¥ ÃÈ◊ ¬⁄U «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÂU°, „Uí∑§Ê „ÒU˚”” ÿ„ÂUÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿË‡È •ı⁄U ©U‚∑§ Á‡ïÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‹ª÷ª ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿË‡È ‚éà ∑§ ÁŒŸ •ŸÊ¡ ∑§ πÃÙ¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ˚ ©U‚∑§ Á‡ïÿÙ¥ ∑§Ù ÷Íπ ‹ªË •ı⁄U fl ª„ÂU° ∑§Ë ∑ȧ¿U ’Ê‹¥ ÃÙ«∏U ∑§⁄U πÊŸ ‹ª˚ 2 »§⁄UËÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ê „UÙà Œπ ∑§„UÊ, ““Œπ, Ã⁄U Á‡ïÿ fl„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ‚éà ∑§ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ◊Í‚Ê ∑§Ë ìÿflñÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøà Ÿ„Uµ „ÒU˚”” 3 ß‚ ¬⁄U ÿË‡È Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ Ÿ„Uµ ¬…∏UÊ Á∑§ ŒÊ™§Œ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ, ¡’ ©Uã„¥U ÷Í𠋪Ë, ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ? 4 ©U‚Ÿ ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§ Ω⁄U ◊¥ ΩÈ‚ ∑§⁄U ¬⁄U◊îfl⁄U ∑§Ù ø…∏UÊ® ¬Áfld ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ∑Ò§‚ πÊ® Õµ? ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ù •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ê πÊŸÊ ◊Í‚Ê ∑§Ë ìÿflñÕÊ ∑§ ÁflLh ÕÊ˚ ©UŸ∑§Ù ∑§fl‹ ÿÊ¡∑§ „UË πÊ ‚∑§Ã Õ˚ 5 ÿÊ ◊Í‚Ê ∑§Ë ìÿflñÕÊ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ÿ„U Ÿ„Uµ ¬…∏UÊ Á∑§ ‚éà ∑§ ÁŒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÿÊ¡∑§ „UË flÊñÃfl ◊¥ ‚éà ∑§Ù Á’ªÊ«∏Uà „Ò¥U˚ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ∑§Ù® ∑ȧ¿U Ÿ„Uµ ∑§„UÃÊ˚ 6 Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „ÂU°, ÿ„UÊ° ∑§Ù® „ÒU ¡Ù ◊ÁãŒ⁄U ‚ ÷Ë ’«∏UÊ „ÒU˚ 7 ÿÁŒ ÃÈ◊ ‡ÊñdÙ¥ ◊¥ ¡Ù Á‹πÊ „ÒU, ©U‚ ¡ÊŸÃ Á∑§, “◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŒÿÊ øÊ„UÃÊ „ÂU°, ¬‡È’Á‹ Ÿ„Uµ” ÃÙ ÃÈ◊ ©Uã„¥U ŒÙ·Ë Ÿ„Uµ ∆U„U⁄UÊÃ, ¡Ù ÁŸŒÙ¸· „Ò¥U˚ 8 ““„UÊ°, ◊ŸÈïÿ ∑§Ê ¬Èd ‚éà ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ÷Ë ñflÊ◊Ë „ÒU˚”” ÿË‡È mÊ⁄UÊ ‚Íπ „UÊÕ ∑§Ê •Ñ¿UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ 9 Á»§⁄U fl„U fl„UÊ° ‚ ø‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„ÂUŒË œ◊¸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬„‰U°øÊ˚ 10 fl„UÊ° ∞∑§ ìÿÁQ§ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê „UÊÕ ‚Íπ øÈ∑§Ê ÕÊ˚ ‚Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿË‡È ‚ ¬Í¿UÊ, ““◊Í‚Ê ∑§ ÁflÁœ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚éà ∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ø¢ªÊ ∑§⁄UŸÊ, ÄÿÊ ©UÁøà „ÒU?”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚‚ ÿ„U ß‚Á‹∞ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§, fl ©U‚ ¬⁄U ŒÙ· ‹ªÊ ‚∑¥§˚ 11 Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ©Uc⁄U ÁŒÿÊ, ““◊ÊŸÙ¥ ÃÈ◊◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „UË ÷«∏U „ÒU, •ı⁄U fl„U ÷«∏U ‚éà ∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ª…∏U ◊¥ Áª⁄U ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ ÄÿÊ ÃÈ◊ ©U‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„Uµ ÁŸ∑§Ê‹Ùª? 12 Á»§⁄U •ÊŒ◊Ë ÃÙ ∞∑§ ÷«∏U ‚ ∑§„Uµ πÈ⁄UÊ¡ËŸ, ’ÒÂҌ, ∑§»§∏⁄UŸ„ÂU◊ √Ë‹ ª‹Ë‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ Ÿª⁄U ¡„UÊ° ÿË‡È Ÿ ©U¬Œ‡ ÁŒÿ Õ˚ ≈UÊ≈ ∑§ ‡Ù∑§ ... ⁄UÊπ ◊‹ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ‹Ùª ‡Ù∑§ ìÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ù≈U ∑§¬«∏U ¬„UŸÊ ∑§⁄Uà Õ, •ı⁄U •¬Ÿ ‡⁄UË⁄U ¬⁄U ⁄UÊπ ◊‹Ê ∑§⁄Uà Õ˚ ‚Í⁄U •ı⁄U ‚ÒŒÊ ©UŸ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U ¡„UÊ° ’„‰Uà ’È⁄U ‹Ùª ⁄U„UÊ ∑§⁄Uà Õ˚ ◊cË 11:20-12:12 12

×