Querido Hector, iba a enviarte un mail, y encontré esta obra tuya, hermosa, hacía un tiempo que no pasaba por tu sitio. Se me anudó la garganta, son pérdidas inevitables, pero inconsolables. Un abrazo y gracias por este homenaje de todos.
A todos los que se han unido y se unirán a este abrazo, a los tantos que seguramente no conozco ni de nombre. Todo nació de mis ganas de darle un saludo a Mario Benedetti. Pero mientras pensaba en las imágenes (la mayoría son del Uruguay, que ya he usado en otras presentaciones), a medida que iba organizando mis sentimientos, me di cuenta que el título 'Un abrazo, Mario' adquiría una nueva resonancia. Porque no era mi abrazo, era un abrazo de tantos, y porque era el abrazo de Mario Benedetti a sus amigos. Y pensando en esta nueva resonancia, el trabajo se me hizo inmenso. La dificultad no fue mi nudo en la garganta, sino los tantos nudos, los tantos amigos de Mario Benedetti que compartieron sus sueños. Era una dificultad que seguramente no podía superar; seguramente habría habido abrazos y amigos sin mencionar, y me di cuenta que éste era un defecto bastante grave. Al final opté por lo que una vez dijera Eduardo Galeano, no quiero palabrear lo sagrado, y le pedí a Viglietti que cantara en nombre del pueblo uruguayo, a Mercedes Sosa que lo hiciera en nombre de América Latina y a Tania Libertad que lo hiciera vagabundeando codo a codo por el mundo, como había hecho Benedetti. 'Te quiero' y 'No te salves' me parecían indicios claros del sentir de Benedetti y de nuestros sueños y la 'Sonata para adiós y flauta' se la quise devolver como último saludo, como su último abrazo. Y ¿por qué Circe Maia, por qué los desaparecidos, por qué Otra voz canta? Y ¿por qué Federico García Lorca, por qué Antonio Machado y Miguel Hernández que hace tanto que han muerto? Porque seguramente todos ellos eran sus amigos, porque seguramente todos ellos querían darle el último abrazo, porque seguramente los que no pudieron estar están; porque seguramente sigue el caminar, aunque abrazando flotemos como corchos en el agua. En la segunda parte intenté con imágenes resumir todo esto, con los mismos defectos que ya he dicho. En esta parte conclusiva me escondí entre tanta gente, dejando que la Orquesta Filarmónica de Montevideo se encargara de una cosa para mí demasiado grande.
Héctor felicitaciones por esta hermosa presentación para homenajear a Mario Benedetti, muy completa información, buen video anexado. Gracias por manifestar tu sentir ante la partida, el mayor consuelo es su legado, Mario no morirá mientras sigamos leyendo su obra. Saludos Frida
Un Abrazo Mario - Benedetti - Sonata para adios - Presentation Transcript
UN
ABRAZO,
MARIO
Tristes hombres
si no mueren de amores.
Tristes, tristes.
Tristes hombres
si no mueren de amores.
Tristes, tristes.
No, no hay cárcel para el hombre.
No podrán atarme, no.
Este mundo de cadenas
me es pequeño y exterior.
¿Quién encierra una sonrisa?
¿Quién amuralla una voz?
MIGUEL HERNANDEZ,
“Cancionero y romancero de ausencias”
Y me duele la carne
del corazón
y la carne del alma.
Y me duele la carne del corazón
y la carne del alma.
Y al hablar,
se quedan mis palabras en el aire
como corchos sobre agua.
Tarde lluviosa en gris cansado,
y sigue el caminar.
No son sólo memoria,
son vida abierta …
Por detrás de mi voz
- escucha, escucha -
otra voz canta.
Viene de atrás, de lejos
viene de sepultadas bocas,
y canta.
Dicen que no están muertos
- escúchalos, escucha –
mientras se alza la voz que los
recuerda
y canta.
Cantan conmigo,
conmigo cantan. Circe Maia
No son
sólo
memoria,
son vida
abierta
…
Y en la calle, codo a
codo
somos mucho más que
dos
Despertad cantores:
acaben los ecos,
empiecen las voces.
ANTONIO MACHADO, “Proverbios y cantares”
Salgo a caminar …
Salidas diarias, de Plaza Libertad
a l
to r
en n a el
s i i pi
… am a ca
c a l ér i l
d m pi e
to A i
e m
d n
e
en
e tu
r qu ,
o ad e l
p d
… l i er a
ea r t e r
r o
n Su
Que los más
infelices sean
los más
privilegiados
José Artigas
1811
A mis hijos
Queridos Hildita, Aleidita, Camilo, Celia y Ernesto:
………
Su padre ha sido un hombre que actúa como
piensa y seguro ha sido leal a sus convicciones.
………
Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en
lo más hondo cualquier injusticia cometida
contra cualquiera en cualquier parte del mundo.
Es la cualidad más linda de un revolucionario.
Hasta siempre hijitos, espero verlos todavía.
Un beso grandote y un gran abrazo de
Papá
Ernesto Che Guevara
Escucha el grito del
viento:
« ¡hombres que
quieren ser
hombres! »
Las historias,
nuestras historias,
se narran en el
silencio,
¡grítalas con el
viento!
No te
Salves
No te
Salves
Sonata para
Adiós y Flauta
te vas con paso de
derrota
pero no me lo creo
siempre has vencido
en tu querella
contra el odio y el
miedo
Apenas recibida la noticia, el Consejo
de Ancianos proclamó solemnemente
ante toda la comunidad:
- Mario Benedetti ha muerto.
Su silueta se recortaba inmensa sobre
el fondo rojizo de la alborada.
Música (fragmentos)
e intérpretes:
El vals de la duna
Otra vos canta
Daniel Viglietti
Te quiero
Tania Libertad
Canción con todos
Mercedes Sosa
Un abrazo,
Mario
Fin
Primera parte
Presentación de Héctor Tierno
Un agradecimiento muy especial
para quienes tienen a su cargo :
La página Web de
Casa de las Américas,
www.casa.cult.cu,
de donde tomé algunas fotografías;
y la página Web de la Biblioteca
Virtual Miguel de Cervantes,
www.cervantesvirtual.com,
de donde también tomé fotografías y
las grabaciones de “No te salves”
y “Sonata para adiós y flauta”
recitadas por Mario Benedetti.
6 comments
Comments 1 - 6 of 6 previous next Post a comment