UN
ABRAZO,
MARIO

Apenas recibida la noticia, el Consejo
de Ancianos proclamó solemnemente
ante toda la comunidad:
- Mario Benedetti ha muerto.
Su silueta se recortaba inmensa sobre
el fondo rojizo de la alborada.

Un abrazo,
Mario

Miguel
Fabruccini
Eduardo
Galeano
Joaquín Torres
García

Los
Olimareños
Daniel
Viglietti
Alfredo
Zitarrosa

Con Joan Manuel Serrat
Mercedes Sosa
Con Nacha
Guevara Tania Libertad

Universidad
de la
República
A. Del Cioppo
Orquesta Filarmónica
de Montevideo
Teatro El Galpón

Líber Seregni
Silvio Rodríguez
Isabel Parra Casa de las Américas

Rosa León
Estela Medina
Raúl Sendic
Fernández
Huidobro,
Rosencof,
Mujica,
Engler
Luis Pastor

Con Haydeé Santamaría
y Alejo Carpentier, 1978
Con Rafael Alberti,

Un abrazo, Mario
de parte de tantos otros,
que se mezclaron
con nuestra gente,
con sus sueños, que hiciste tuyos,
con sueños,
y muchos sólo en sueños,
de todos ellos, hoy tu real
compañía, te adjunto tres
fotos:

Un abrazo, Mario
No te abrazo uruguayo,
porque siempre lo fuiste,
no te abrazo latinoamericano,
porque aquí está toda América
que te lo dice,
quiero abrazarte mundo,
ese mundo que soñaste.

Te abrazo
con las mil lenguas
del silencio,
me uno al coro de millones
de pies descalzos,
te abrazo con una tristeza que
no es la tuya,
la tuya sólo fue
el pesar profundo de José
Martí,

la pena sin nombre,
la escavitud
de los hombres,
la tuya sólo fue
melancolía por el futuro,
como le dijiste a Pablo Neruda.
Un abrazo, Mario
y hasta siempre.

Te lo digo,
te decimos,
gritando,
sin gritarlo,
como hacías vos:
un abrazo, Mario
y hasta siempre.

Música :
Melancólico
Orquesta
Filarmónica de
Montevideo

La poesía de
Mario Benedetti

Tus manos son mi caricia,
mis acordes cotidianos;
te quiero porque tus manos
Te quiero
trabajan por la justicia.
Si te quiero es porque sos
mi amor, mi cómplice, y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada;
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro.
1

Tu boca que es tuya y mía,
Tu boca no se equivoca;
te quiero por que tu boca
Te quiero
sabe gritar rebeldía.
Si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Y por tu rostro sincero.
Y tu paso vagabundo.
Y tu llanto por el mundo.
Porque sos pueblo te quiero.
2

Y porque amor no es aurora,
ni cándida moraleja,
y porque somos pareja
Te quiero
que sabe que no está sola.
Te quiero en mi paraíso;
es decir, que en mi país
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso.
Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
3

No te quedes inmóvil
No te salves al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
1 pesados como juicios

no te quedes sin labios
No te salves no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo
pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
2 y te llenas de calma

y reservas del mundo
No te salves sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
3 no te quedes conmigo.

Te ves tan sola como siempre
para adiós y flauta te echaremos de menos
yo y los abrazos de la tarde
yo y mi alma y mi cuerpo
tu larga sombra se resiste
Sonata
a abandonarnos / pero
has decidido que se fuera
contigo a todo riesgo
de todos modos no querría
que enterraras, tu sueño
aquel en que tu amor de nadie
1 era como un estreno

te vas de nuevo no sé a dónde
para adiós y flauta y a tu adiós es un eco
que se prolonga y nos alude
como un último gesto
nunca guardaste la ternura
Sonata
como pan para luego
estoy seguro de encontrarla
liviana entre tus pechos
te vas con paso de derrota
pero no me lo creo
siempre has vencido en tu querella
2 contra el odio y el miedo

para adiós y flauta quién sabe allá lo que te aguarda
ese allá tan desierto
que se quedó sin golondrinas
Sonata
todo erial / todo invierno
mas si una tarde te extraviaras
entre el mar y el espejo
recuerda siempre que aquí estamos
yo y mi alma y mi cuerpo.
3 Mario Benedetti

Un abrazo,
Mario
Fin
Segunda parte
Presentación de Héctor Tierno

Un agradecimiento muy especial
para quienes tienen a su cargo :
La página Web de
Casa de las Américas,
www.casa.cult.cu,
de donde tomé algunas fotografías;
y la página Web de la Biblioteca
Virtual Miguel de Cervantes,
www.cervantesvirtual.com,
de donde también tomé fotografías y
las grabaciones de “No te salves”
y “Sonata para adiós y flauta”
recitadas por Mario Benedetti.