Proyecto IDEAL: Material presentado durante la visita de estudio España - Francia, en el año 2011

1. El contrato de río del Alto Adour
Presentación : Jacques Brune
Proyecto IDEAL-Taller deTarbes –
12/05/11

2. El territorio del contrato

3. El territorio del contrato
Pico de Midi de
Superficie : 400 km² Bigorre – 2872 m
De las fuentes hacia
la planicie
Zona de montaña de
las fuentes hacia Bagnères-de-
Bagnères (20-25 km) Bigorre – 550 m
Zona de planicie
aluvial de Bagnères a
Tarbes (20km)
Puente de la Marne
Tarbes – 320 m

4. Caracteristicas hydrográficas
99 km de rios principales Cascada - Lesponne
Adour ; Adour de
Lesponne, Gripp y Payolle
; Oussouet y Gailleste
150 km de rios
secondarios (torrentes de
montaña)
Adour Trésaoure Montgaillard
Lagos naturales
Que favorecen el estiaje
Muchisimos canales
(Alaric, Gespe)
 Una conexión de redes
acuatica de las tierras Acequia mantenida
agricolas Lago Azul – 1950 m
Adour - Galade

5. El agua : un tema de preocupación
Usos domesticos
30 zonas de captación de
agua potable
12 estaciones de
depuración ; numerosos
rechazos individuales Perimetro de Bouiges
La Mongie
Actividades humanas
Industria en Bagnères
Agricultura : cría
extensiva y cultivo de
mais
Túrismo (eski, estado
termal, pesca)
Presiones en el medio
acuatico Orillas del Adour
Estación de depuración de Bagnères

6. Una coordinación necesaria de los
actores
26 municipios
28 500 habitantes
permanentes
23 000 temporales
Una zona rural pero túristica
Varias estructuras
intermunicipales : actores
de la gestión del agua
3 communidades de
municipios y la comunidad
de aglomeración de Tarbes
5 sindicatos de gestión del
agua potable
4 síndicatos de saneamiento
colectivo
5 síndicatos de saneamiento
no colectivo
2 estructuras principales con
una competencia en los rios

7. Contexto júridico
Inicialmente los contratos de río creados en
1981 sólo tocaban de la restauración y el cura
de rios
La ley sobre el agua de 1992 ha enriquecido el
contenido del contrato para que incluya todos los
aspectos relativos con el agua
La ley sobre el agua del 30 de diciembre de
2006 refuerza los contratos como herramienta
privilegiada de la programación de las acciones
de gestión local del agua
Dos puntos que cabe notar :
El contrato viene de una voluntad e iniciativa local
No tiene un valor reglamentario

8. Histórico del montaje del contrato
del Alto-Adour
Una toma de conciencia de los electos, de los
habitantes y los usuarios en 1994 sobre la
necesidad de valorar y proteger el espacio « rio »
 realización de un diagnóstico
Fue firmado en diciembre 2001 y las acciones
empezarón en abril de 2002
Un balance ha sido realizado en 2007 a finales de
los 5 años : un acta adicional ha sido firmado en
2008 para tres años más
 Hoy en dia, se está haciendo un balance del
contrato y se espera a finales de mayo una
decisión de lanzar un nuevo contrato

9. El Contrato de Río
Una voluntad y dinámica local : de los
electos, los usuarios y servicios administrativos
Una herramienta operativa para la gestión del
agua en este territorio :
La definición de objetos comunes ;
Un programa de acción sobre 5 años
Una mobilización y coordinación de todos los actores
de la gestión del agua
Una gestión global del agua :
El contrato toma en cuenta todas las preguntas
vínculadas con el agua en todos sus aspectos : agua
potable, calidad del agua, descontaminación del agua
restauracióny conservación de los rios, la valorisación
del entorno vínculado con el agua, …

10. 3 colegios :
Gobernanza del contrato
-los servicios de Instancia de
Estado y concertación
asimilidados ; Comité de río que sigue y
- los electos del Presidente : anima la
territorio ; elaboración y
Jacques Brune
- las asociaciones y la realización
los usuarios del contrato
(pescadores, túrism
o) Síndicato mixto del Alto Estructura de
Una y Medio Adour cooperación
estructura Presidente : Alain que lleva y
gobernada Aragnouet anima el
por los contrato
electos Aplicación del programa de acciones
Las colaboraciones Realisación con otros
Realisación directa -Servicios del Estado licitadres
-Animación del contrato - Gobiernos locales -Saneamiento colectivo
-Camino del Adour -Establecimientos públicos -Obras de mantenimiento de los
-Seguimiento de la calidad del (Agencia de agua, …) rios
agua - Associaciones de usuarios -Mejoramiento de la calidad del
- Mejoramiento de la practica -Organismos profesionales : agua
de deportivo de agua vivo camara de Agricultura, de - Restauración y mantenimiento
Negocio del espacio río

11. Las operaciones programadas y
realizadas
5% 2% 7% Valorisación
2% Valorisación del Animación del del entorno
Protección contra entorno vínculado contrato vínculado con el 2% Animación del
las crecidas con el agua contrato de río
agua
2% Proteccion
contra las
crecidas
10%
Restauración del 16% Restauración
entorno acuatico del entornio
acuatico
81%
Programa de
descontaminación 73% Programa de
descontaminación
2002-2006 : 13,6 M€ programados – 2008-2010 : 11,9 M€ programados –
14,2 M€ realizados unos 11 M€ realizados

12. Mejoramiento de la calidad del
agua
Rehabilitación y
extensión de las redes de
recogida de aguas
residuales
Mejoramiento del
tratamiento de aguas
residuales y creación de
nuevas estaciones de
purificación Estación de purificación de Momères
Protección de las fuentes
de agua potable
Creación de una red de
seguimiento de la calidad
de aguas de los ríos
Información y
sensilibilización al uso de
productos fitosanitarios Demostración de
herbicida térmicopotable de Asté
Fuente de agua

13. Restauración y mantenimiento del
« espacio río »
Trabajos de
rehabilitación y de
valorización del río Adour
y de sus afluentes
Seguimiento de las Obra de mantenimiento
brigadas verdes las Lucha contra las invasivas
cuales aseguran el
seguimiento y el
mantenimiento de los
cauces de agua sobre la
totalidad del territorio del
contrato.
Vigilencia sobre las
especies invasivas Limpieza de las brigadas verdes - Lingors

14. Protección contra las crecidas
Apertura del brazo de Horgues
Gestión racional de las
zonas húmedas e
inundables (espacio de
mobilidad del Adour) 2.50
Obras de protección de
ciertas zonas habitadas y
reparación de obras
Crue de 1875
El Adour en Bagnères Salles Adour

15. Valorización de los recursos
piscicolas
Realización de arreglos
reglamentarios que
permitan la libre
circulación de peces Umbral de Alaric
Restauración de la aera
piscicola
Umbral de Galade
El Adour en Galade

16. Valorización túristica, paisajística y
arquitectural del « espacio río »
Creación de senderos de
caminata a lo largo de las
riberas : « a lo largo del
Adour »
Mejoramiento de la
práctica de deportes en
aguas vivas Cartel de acogida sendero del Adour
(acompañamiento de las
asociaciones de Práctica de deportes en aguas vivas
deportes)
Valorización del
patrimonio arquitectónico
relacionado con el agua
Valorisación del patrimonio

17. Animación del contrato de río
Aplicación del
programa de acciones
organizando una
concertación entre los
diferentes socios del
contrato Una reunión del comité de río
Herramientas de comunicación al público
Acciones de
comunicación y de
sensibilización de los
actores locales y de la
población
Sensibilización de los niños