Ensamble 1 - zapoteco

134 views
108 views

Published on

Gonzalo santiago martinez
aprendezapoteco.blogspot.mx

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
134
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Ensamble 1 - zapoteco

  1. 1. Simplesoft MX® Traducciones. Los temas abarcados en estos webinars son pedidos por la comunidad. Te invitamos a seguir pidiendo más temas al correo: myred.zapoteca@gmail.com
  2. 2. Seminarios de zapoteco en internet. ‣ Presenta : -Ensamble1Como usar la frase -Yo tengo- • Debes de haber visto el seminario «NUMEROS PARTE 1»
  3. 3. Que es un ensamble? Básicamente se trata de unir conocimientos previos, en una forma un poco más compleja de conocimiento, es decir, aplicar el conocimiento para hacer algo más grande con él.
  4. 4. Antes de continuar, nos hará falta saber 2 cosas. En este seminario usaremos el verbo «TENER» que en zapoteco se pronuncia (naapa’) y utilizaremos el sujeto <YO> que en zapoteco es: naa’ Y utilizaremos unos objetos/cosas/seres como complemento para formar oraciones pequeñas: Aguja = aguxa’(utensilio) Luciérnaga = Bacuza gui (animal) Niño(a) = ba’du’ (hijos) hoja = Bandaga (parte de un árbol) Mano = Bataná’ (parte del cuerpo) Pie = Ñee’ (parte del cuerpo) Peine = Begu (utensilio) Pesos=bexu (unidad monetaria)
  5. 5. Entrando al Ensamble: Unos números y unos verbos. Con base en el seminario «números parte1» nosotros ya podemos decir los números del uno al 10. Vamos a utilizar los números con unas cosas extras x ejemplo un sujeto y vamos a juntarlos con un verbo y agregaremos un objeto. En español quedaría así: Yo tengo Sujeto verbo tres numero peines objeto
  6. 6. Ahora realizamos el mismo procedimiento pero en zapoteco. • Yo tengo tres peines • Naa naapa’ choona begu Y si quiero decir: Yo Tengo 10 hojas? Como lo diría? Yo Naa Tengo diez hojas naapa’ chi Bandaga
  7. 7. Ahora te toca formarlos a ti. Yo tengo dos manos Yo tengo un pie Yo tengo ocho pesos Puedes formar cualquiera de ellos, y cualquier duda me la puedes hacer saber x la pagina de facebook o por mi correo. www.facebook.com/didxaza myred.zapoteca@gmail.com

×