Your SlideShare is downloading. ×
3_gsm.doc
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

3_gsm.doc

2,428
views

Published on

Published in: Technology, Business

0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
2,428
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
82
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. GSM System Specialist Flow. Level 1 Trainee GSM System Survey Understanding the On-the-job training New Telecom LZU 108 852 4 days LZU 107 106 5 days 6-12 months GSM Cell AXE Survey GSM RAN Signaling Planning Principles1 LZU 108 857 4 days LZU 108 3273 4 days LZU 108 775 5 days GSM System Survey IOG 20 O&M GSM RF Advanced Engineer LZU 108 852 4 days LZU 108 635 5 days RBS 2000 Basics AXE Operations in MSC/BSC GSM Maintenance LZU 108 3241 1 days ELR 053 13дней LZU 108 3892/1 10 days MSC/BSC RBS 2006 O&M Maintenance GSM System Customized 5 days LZU 108 3892/1 10 days Engineer Engineer GSM Signalling O&M in the RBS 2000 Core Network Field ELR 054 7 days Technician GSM MSC/VLR Configuration LZU 108 5448/2 R3 5 days BSC Operation LZU 108 625 5 days HLR 10 Operation and Maintenance LZU 108 3631 3 days dadays GSM MSC/BSC System Technician ERICSSON Training Center,Moscow 2.1
  • 2. Последовательность подготовки специалистов по обслуживанию и эксплуатации системы GSM. Уровень 1 Слушател ь Обзор системы Обзор новейших технологий в Опыт работы GSM области телекоммуникаций LZU 108 852 4 дня LZU 107 106 5 дней 6-12 месяцев Принципы сотового Обзор AXE Сигнализация в планирования в GSM 1 радиосети GSM LZU 108 3273 4 дня LZU 108 775 5 дней LZU 108 857 4 дней Обзор системы Эксплуатация и Инженер по сотовому GSM обслуживание IOG 20 LZU 108 852 4 дня LZU 108 635 5 дней планированию Основные операции по эксплуатации AXE в сети Техническое Основы RBS 2000 GSM ELR053 13 дней обслуживание MSC/BSC LZU 108 3892/1 10 дней LZU 108 3241 1 день Техническое обслуживание MSC/ BSC RBS 2006 O&M LZU 108 3892/1 10 дней Системный LZU 108 3269 5 days инженер GSM Основы эксплуатации и обслуживания сети сигнализации в GSM ELR 054 7 дней Инженер по обслуживани ю Конфигурирование MSC/VLR в RBS 2000 GSM LZU 108 5448/2 R3 5 days Эксплуатация BSC LZU 108 625 5 дней Эксплуатация и обслуживание HLR 10 LZU 108 3631 3 дня Инженер по обслуживанию GSM MSC/BSC 2.2 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 3. LZU 108 852 Обзор системы GSM GSM System Survey Назначение General Цель этого курса - ознакомление слушателей с The target of this course is to give the participants принципами работы системы GSM. the knowledge on the GSM system operation principles and system overview in general terms. Содержание Contents • Введение в мобильую связь и GSM • Introduction to Mobile Telecommunications • Обзор систем, работающих в стандарте GSM, and GSM компании Ericsson • Overview of Ericsson’s GSM Systems • Введение в AXE • Introduction to AXE • Система коммутации • Switching System • Система базовых станций • Base Station System • Мобильная станция • Mobile station • Концепции беспроводной связи • Wireless Concepts • Концепции использования каналов • Channel Concepts • Варианты установления соединений • Traffic Cases • Сотовое планирование • Cell Planning • Система обслуживания и поддержки • Operation and Maintenance tools оборудования в сетях GSM • Mobile IN and Subscriber Services • Мобильные интеллектуальные сети и • Charging and accounting абонентские услуги • GPRS and Data Services • Система начисления оплаты и учета • The future of GSM – Migration to WCDMA стоимости в GSM • GPRS и услуги по передаче данных • Будущее GSM – миграция в WCDMA Методы обучения Training Methods Лекции и упражнения. Theoretical lessons and exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала, которому необходимы базовые The course is intended for personnel needs a знания по системе GSM. general technical understanding of the GSM System. Требования при поступлении Entry Requirements “Введение в систему GSM” (LZU 108 3279). GSM System Introduction (LZU 108 3279). Продолжительность 4 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants ELR 053 ERICSSON Training Center,Moscow 2.3
  • 4. Основные операции по AXE Operations in GSM эксплуатации AXE в GSM Назначение General Цель этого курса - ознакомить слушателей с The main aim of this course is acquaintance of основами работы с AXE 10. Этот курс также participants with a general knowledge of the basic используется как основа для дальнейшего operation activities with AXE 10. The course will обучения технического персонала AXE 10. also be used as a platform for more advanced training for Operation & Maintenance staff. Содержание Contents По окончании курса слушатели смогут On completion of this course the students will be выполнять основые операции по эксплуатации able to perform the basic operation in AXE AXE, используя библиотеку документации и exchanges using the exchange library and I/O-tools. средства ввода-вывода. • Rout definition &connection of devices • Назначение маршрутов, подключение к ним • Routing on the base of branching устройств. • End of selection analysis • Основные критерии осуществления мар- • Access barring шрутизации. • Group Switch connection • Анализ кодов завершения набора номера • Charging Output (EOS). • IOG 20 • Ограничение доступа. • Traffic Measurement • Подключение группового коммутатора. • Service Assessment • Организация данных о начисленной оплате. • Группа ввода-вывода IOG 20. • Измерение нагрузки. • Оценка обслуживания Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Theoretical exercises and practical Для кого предназначен Who Should Attend • Для персонала по обслуживанию и • Personnel working with O & M, needing a эксплуатации коммутационных станций, general knowledge of basic operation functions in которому необходимы общие знания об AXE exchanges. основных эксплуатационных функциях • O&M personnel needing a platform for more AXE. advanced training • Для персонала по обслуживанию и эксплуатации коммутационных станций, которым необходимы базовые знания для дальнейшего обучения. Требования при поступлении Entry Requirements "Обзор коммутационной станции AXE" (LZU AXE Survey (LZU 108 775) 108 775) Продолжительность 13 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3892/1 2.4 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 5. Техническое MSC/BSC Maintenance обслуживание MSC/BSC Назначение General Цель этого курса – предоставление This course will give the participants a deeper слушателям глубоких знаний по техническому understanding of the maintenance activities in an обслуживанию AXE. AXE exchange. Содержание Contents • Основы технического обслуживания • Hardware Maintenance Basics MSC/BSC • Faults in the Group Switch, SNT and DIP • Групповой коммутатор и неисправности в Maintenance нем, обслуживание SNT и DIP • RP and EM Maintenance • Техническое обслуживание RP и EM • IOG20 Maintenance • Техническое обслуживание IOG20 • CP Maintenance • Техническое обслуживание центрального процессора CP Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Instructor-supported lessons and practical exercises Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала по техническому AXE Maintenance staff обслуживанию AXE Требования при поступлении Entry Requirements "Основные операции по эксплуатации AXE в AXE Operations in GSM (ELR 053) сети GSM"(ELR 053) Продолжительность 10 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants ELR 054 Основы эксплуатации и GSM Signalling O&M in ERICSSON Training Center,Moscow 2.5
  • 6. обслуживания сети the Core Network сигнализации в GSM Назначение General Цель данного курса – познакомить The target of this course is to give the basic слушателей с основами и общими принципами knowledge of the network signaling and concepts of построения сетей сигнализации и signaling network in general and the signaling особенностями использования системы system No 7 in the GSM network. сигнализации No. 7 в сетях GSM. Содержание Contents • Введение в систему сигнализации для GSM • Introduction to signaling in GSM • Эталонная модель OSI • OSI reference model • Основные понятия и функции системы • Main terms and functions of the CCITT No.7 сигнализации N7 МККТТ. • Signaling network structure, the principles of • Структура сети сигнализации, принципы creating this network построения сети сигнализации. • Verification of the functioning the equipment • Проверка функционирования оборудования and control of the signaling network и управление сетью сигнализации. • Define data for a signaling network • Назначение данных для сети сигнализации. • Trace hardware faults • Трассировка неисправностей в • Signaling in MTP оборудовании, отвечающем за • Signaling in SCCP передачу/прием сигнальных сообщений. • Signaling in TCAP • Сигнализация в MTP • Signaling in ISDN • Сигнализация в SCCP • Signaling in GSM • Сигнализация в TCAP • Signaling in mobile telephony networks • Сигнализация в ISDN • Сигнализация в GSM • Сигнализация в сетях мобильной связи Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения. Theoretical lessons and practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала, осуществляющего Maintenance staff for AXE exchanges and эксплуатацию и техническое обслуживание personnel who will work with equipment in GSM. оборудования AXE в сетях GSM. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), Training to the level of System Technician, “Основы эксплуатации и технического Operation or Maintenance staff, GSM System обслуживания AXE”(LZU 108 1451 или LZU Survey (LZU 108 852), “AXE Operations in GSM” 108 1471). or AXE Operation& Maintenance Platform (LZU 108 1451 or LZU 108 1471). Продолжительность 7 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 857 R6 Сигнализация в GSM RAN Signalling 2.6 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 7. радиосети GSM Назначение General Цель этого курса – ознакомление слушателей The target of this course is to describe various с различными интерфейсами, сигналами и interfaces, signals and protocols used in GSM20, протоколами, используемыми в GSM, а также to use various approaches for complex network с основными подходами к решению сложных tasks solution . сетевых задач. Содержание Contents • Варианты установления соединений • Traffic cases • Идентификационные номера GSM • GSM identity numbers • Модель OSI и протоколы GSM • OSI model and GSM protocols • Система сигнализации No.7, MTP, SCCP, • Signaling system No 7, MTP, SCCP, TCAP TCAP • Protocols TUP, ISUP, BSSAP and MAP • Протоколы TUP, ISUP, BSSAP и MAP • Abis interface • Интерфейс BSC-RBS • Digital radio interface • Цифровой радиоинтерфейс • Radio interface, layer 1 • Радиоинтерфейс, уровень 1 • Radio interface, layer 2 and LAPDm • Радиоинтерфейс, уровень 2 и LAPDm • Measurements and handover • Измерения и handover • Supplementary services USSD and CAMEL • Дополнительные абонентские услуги USSD • Multiband. и CAMEL • Работа системы в нескольких диапазонах Методы обучения Training Methods Лекции и теоретические/практические Theoretical lessons and theoretical/practical упражнения. exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Для операторов OMC/NMC, персонала, OMC/NMC Operators, Network planning занимающегося планированием сети и personnel, Network tuning personnel настройкой оборудования в сетях связи. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM” (LZU 108 852). GSM System Survey (LZU 108 852). Основы эксплуатации и обслуживания сети GSM Signalling O&M in the Core Network (ELR сигнализации в GSM ( ELR 054) 054) Продолжительность 4 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 5448/2 R3 Конфигурирование GSM MSC/VLR ERICSSON Training Center,Moscow 2.7
  • 8. MSC/VLR в GSM Configuration Назначение General Цель этого курса - ознакомление слушателей The target of this course is to describe the main с основными функциями и процедурами, functions and procedures handled by выполняемыми в MSC/VLR/HLR, а также MSC/VLR/HLR and to define specific exchange определение параметров станции с помощью data using the standard documentation and work стандартной документации. flows. Содержание Contents • Введение в систему GSM • Introduction to the GSM System • Идентификаторы GSM • GSM identities • Сценарии обслуживания телефонных • Traffic cases соединений • MTP configuration • Конфигурация MTP. • SCCP routing • Маршрутизация SCCP. • MSC/VLR, GMSC Operation & Maintenance • Обслуживание и эксплуатация MSC/VLR, • Telecommunication Service Analysis. HLR, GMSC. • Implementation of selected features. • Анализ запроса на предоставление телекоммуникационных услуг при установлении соединений. • Реализация выбранных характеристик Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Theoretical lessons and theoretical/practical упражнения. exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала, который занимается Personnel working in an MSC exchange with эксплуатацией и обслуживанием коммутатора Operation & Maintenance GSM. MSC системы GSM. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852) and AXE “Основные операции по эксплуатации AXE в Operations in GSM, MSC/BSC Maintenance сети GSM”, “Техническое обслуживание MSC/ BSC”. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 625 Эксплуатация BSC BSC Operation Назначение General 2.8 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 9. Цель этого курса – ознакомление слушателей с принципами эксплуатации и технического обслуживания BSC (контроллера базовой The target of this course is to give the knowledge радиостанции), ознакомление с инструкциями how operation and maintenance a BSC (base station по эксплуатации и обслуживанию, работа с controller), to study operational instructions and to параметрами станции, обучение методам use them, set and change exchange data, initiate тестирования системы и устранения various tests, and to handle alarms. аварийных ситуаций. Содержание Contents • Описание системы • System description • Конфигурация радиосети • Radio network configuration • Настройка алгоритмов выбора соты для • BSC locating algorithms конроллера • Base Station System (BSS) configuration • Конфигурация BSS • APT subsystem • Подсистемы APT • Various functions • Различные функции • Data Recording and Measurements • Запись и измерение параметров • TRI maintenance • Техническое обслуживание TRI • BTS maintenance. • Техническое обслуживание BTS Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Theoretical lessons and theoretical/practical занятия. exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала, который будет осуществлять The course is intended for personnel who will work техническое обслуживание и эксплуатацию with Operation & Maintenance of the GSM Base BSC. Station Controller (BSC). Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852) and AXE “Основные операции по эксплуатации AXE в Operations in GSM, MSC/BSC Maintenance сети GSM”, “Техническое обслуживание MSC/ BSC”. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3632/2 Эксплуатация AUC 10 в GSM AUC 10 Operation GSM Назначение General Цель этого курса – ознакомление слушателей Participants attending the GSM AUC 10 Operation ERICSSON Training Center,Moscow 2.9
  • 10. с системой AUC и процедурой and Maintenance course will be practically аутентификации в стандарте GSM. introduced to the AUC system and the authentication procedures in GSM. Содержание Contents • Теоретические сведения об особенностях • Theoretical information about AUC specific AUC features • Взаимодействие с HLR • Relation to the HLR • Генерация триплета • Triplet generation • Процедура шифрации • Ciphering procedure • Техническое обслуживание • Maintenance • Практические упражнения по эксплуатации • Practical exercises on operation and maintenance и техническому обслуживанию AUC of the AUC • Параметры для настройки станционных • Exchange properties in the AUC/HLR данных при работе с AUC/HLR • AUC statistics • AUC статистика Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Theoretical lessons and practical exercises Для кого предназначен Who Should Attend Персонал, работающий с системой AUC Personnel working in operation and maintenance компании Эрикссон для оборудования activities with the AXE based AUC for Ericsson’s стандарта GSM. GSM system. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey, (LZU 108 852 or LZU 108 “Эксплуатация и техническое обслуживание HLR 4513/1C), HLR 10 Operation and Maintenance, (LZU 10” (LZU 108 3631) 108 3631) Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3631/2 Эксплуатация HLR 10 в GSM HLR 10 Operation GSM Назначение General Цель этого курса – предоставление Participants attending this course will be practically слушателям практической информации о introduced to the HLR 10 system. системе HLR 10 Содержание Contents 2.10 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 11. После окончания этого курса слушатели смогут: On completion of this course the participants will • Описать и управлять специфическими be able to: свойствами HLR 10 • describe and handle the HLR 10, specific • Описать соединение между HLR 10 и SOG features, • Управлять операциями, связанными с • describe the HLR 10 and SOG connection подключением абонентов в HLR 10 • handle operation of the subscription handling in the HLR 10. Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Instructor-supported lessons and practical exercises Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала, работающеего с HLR 10 на Personnel working with the HLR 10 using the AXE платформе AXE platform Требования при поступлении Entry Requirements "Обзор по системе GSM" (LZU 108 852) и GSM System Survey, (LZU 108 852) and GSM Конфигурирование MSC/VLR в GSM MSC/VLR Configuration Продолжительность 3 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3274 Обработка Statistics Handling статистических данных Назначение General Цель этого курса - ознакомление слушателей с This course outlines how statistics can be handled, by процедурами обработки статистических данных an operator in a GSM environment, from an OSS point of view. Содержание Contents После окончания курса слушатели смогут: After completion of the course the participants will be ERICSSON Training Center,Moscow 2.11
  • 12. Разбираться в принципах построения подсистемы able to: сбора статистических данных и измерения Understand the principles behind the Statistics and нагрузки, а также смогут создавать конфигурацию Traffic Measurement Subsystem (STS) and how it is подсистемы в IOG configured in the IOG Описывать процедуру работы подсистемы и ее Describe performance management and its important важную роль при работе в сети role in the network. Использовать PMR при инициализации записей Use PMR to initiate MTR, CER and CTR recordings MTR, CER и CTR Understand and use SRP to create a set of fixed Использовать SRP для создания отчетов reports Использовать статистические отчеты для Understand how statistical reports can be used to plan планирования развития сети и ее настройки improvements and carry out tuning of the network Методы обучения Training Methods Лекции Istructor-led training Для кого предназначен Who Should Attend Персонал по сетевому контролю Network supervision personnel Персонал по сетевому инжинирингу Network engineering personnel Персонал по планированию сети Network planning personnel Требования при поступлении Entry Requirements “Конфигурирование MSC/VLR” (LZU 108 GSM MSC/VLR Configuration (LZU 108 5448) or GSM 5448) или “Эксплуатация BSC” (LZU 108 625) BSC Operation (LZU 108 625) Продолжительность 4 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3273 R5 Принципы сетевого GSM Cell Planning сотового планирования Principles 1 в системе GSM. Уровень1. Назначение General Цель этого курса - ознакомление слушателей с The target of this course is to give the participants основными принципами распространения the understanding of the basic wave propagation радиоволн, частотным планированием и principles, frequency planning and traffic измерением нагрузки. dimensioning. Содержание Contents 2.12 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 13. • Распространение радиоволн, предварительный расчет • Radio wave propagation, prediction • Теория нагрузки • Traffic theory • Оборудование узла связи для базовых станций • Site equipment • Номинальное сотовое планирование • Nominal Cell Plan dimensioning • Измерение нагрузки • Traffic dimensioning • Баланс системы • System balance • Частотное планирование • Frequency planning • Вопросы расположения узла связи в сети • Site survey principles • Оптимизация • Optimization Методы обучения Training Methods Лекции и теоретические упражнения. Theoretical lessons and exercises. Дизайн проект – номинальный сотовый план. Design project – Nominal Cell Plan. Для кого предназначен Who Should Attend Для специалистов по сетевому сотовому Personnel who belong the following categories: планированию и технике радиосвязи и • Cell planning and radio network engineering специалистов по настройке • Radio network tuning радиооборудования в сетях связи. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM” (LZU 108 852). GSM System Survey (LZU 108 852). Продолжительность 4 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 5032 R4 Углубленное изучение GSM Cell Planning сетевого сотового Principles 2 планирования в GSM Назначение General Цель этого курса – предоставление инженерам This course is designed to provide radio network по сетевому сотовому планированию engineers with extensive theory about cell planning. углубленной теории по сотовому планированию Содержание Contents После окончания курса слушатели смогут: On completion of this course the participants will • Выполнять балансировку системы по be able to: электропитанию, получать и объяснять • Perform power/system balances and derive and расчетные критерии по прогнозированию explain design criteria for Macro cell predictions макросот • Perform dimensioning of logical channels ERICSSON Training Center,Moscow 2.13
  • 14. • Выполнять определения конфигурации • Explain how radio waves are generated, describe логических каналов antenna properties and recognize and choose • Объяснять, как генерируются радиоволны, different type of antennas in different type of описать свойства антенн, выбирать тип environments антенны в зависимости от типа среды • Discuss all aspects of a proper site survey • Объяснять принципы построения моделей • Choose the appropriate (Ericsson) tool for radio распространения радиоволн в микро и макро network design, quality assurance and ячейках performance monitoring, analysis and • Обсуждать все аспкты анализа сайта optimization • Выбирать соответствующее средство для • Design a simple in-building installation разработки радиосети, анализа гарантии • Discuss different frequency planning strategies качества и контроля работы системы и e.g. MRP and FLP оптимизации • Set a (limited) set of cell parameters • Разработка простого примера монтажа • Обсуждение различных стратегий по частотному планированию, в том числе MRP и FLP Методы обучения Training Methods Теоретические лекции Instructor-led training Для кого предназначен Who Should Attend Инженеров по сетевому сотовому Radio network engineers actively working with cell планированию planning issues Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор по системе GSM” (LZU 108 852) GSM System Survey (LZU 108) “Принципы сетевого сотового планирования в GSM Cell Planning Principles1 (LZU 108 3273R5) GSM. Уровень 1.” (LZU 108 3273 R5) Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 3704R5 Свойства радиосети в GSM Radio Network GSM Features Назначение General Цель этого курса – дать слушателям углублённые The purpose of this course is to provide the students знания о различных свойствах радиосети, with extensive theory about different radio network параметрах, контролирующих их и ознакомить с features, the parameters governing them, and give рекомендациями по значениям этих параметров. recommendations for parameter settings. Содержание Contents • Поведение в режиме “Idle” • Idle Mode Behavior • Алгоритмы выбора сот • Locating Algorithms • Управление каналами • Channel Administration • Измерения в режиме “Idle” • Idle Channel Measurements • Вспомогательные свойства радиосети • Auxiliary Radio Network Features • Свойства радиосети, связанные с • Quality Related Features 2.14 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 15. качеством • Optional Features • Опциональные свойства радиосети • GPRS related features. • Свойства систем GPRS Методы обучения Training Methods Лекции и теоретические занятия. Instructor-led training with theoretical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для радиоинженеров, The course is intended for radio network отвечающих за оптимизацию радиосетей. engineers actively involved in radio network optimization. Требования при поступлении Entry Requirements Курсы “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), GSM Cell “Принципы сотового планирования.Уровень1” Planning Principles 1(LZU 108 3273R5), Basic (LZU 108 3273 R5), базовые знания по Telecom knowledge, familiarity with PC/Windows телекоммуникациям, навыки работы в среде environment. PC/Windows. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants ELR 050 Настройка и статистика GSM Radio Network в радиосети в GSM Tuning & Statistics Назначение General Цель этого курса – дать слушателям углублённые The purpose of this course is to provide the students теоретические знания и практические навыки для with extensive theory and practical competence to be установки и настройки требуемых параметров able to handle parameter settings and radio network радиосети. tuning. Содержание Contents • Планирование и расчёт радиосети GSM • Planning and dimensioning of GSM radio • Основные процессы настройки и показатели network производительности радиосети в GSM • General Tuning Processes and Performance • Расчёт ёмкости логических каналов Indicators in GSM network • Настройка радиосети • Dimensioning of Logical Channels • Анализ и оценка log-файлов, полученных с • Radio Network Tuning помощью комплекса TEMS Investigation • Analysis and Evaluation of TEMS Investigation • Статистика и некоторые ключевые log files показатели производительности радиосети • Statistics and some Key Performance Indicators • Описание системных сообщений • Describing of the System Information Messages ERICSSON Training Center,Moscow 2.15
  • 16. Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with theoretical and practical занятия. exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для радиоинженеров, The course is intended for radio network отвечающих за оптимизацию и настройку engineers actively involved in radio network радиосетей. optimization and tuning. Требования при поступлении Entry Requirements Курсы “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), GSM Cell “Принципы сотового планирования” (LZU 108 Planning Principles (LZU 108 3273), GSM Radio 3273), “Свойства радиосети в GSM” (LZU 108 Network Features (LZU 108 3704), basic Telecom 3704), базовые знания по телекоммуникациям knowledge (Telecom Platform LZU 107340), в объеме курса “Основы электросвязи”(LZU familiarity with PC/Windows environment. 107 340), навыки работы в среде PC/Windows. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants ELR017 Применение GSM TEMS Investigation программного продукта User GSM TEMS Investigation Назначение General Цель этого курса – познакомить слушателей с The purpose of this course is to give the students a интерфейсом и особенностями программного basic knowledge regarding GSM TEMS Investigation продукта GSM TEMS Investigation для to use it for GSM radio network optimization and дальнейшего его использования при tuning. оптимизации и настройки радиосети стандарта GSM. Содержание Contents • Знакомство с TEMS Investigation • TEMS Investigation Introduction • Особенности графического интерфейса • User Interface Features • Таблица описания сот • Cell Definition Table • Подключение внешнего оборудования • Connecting External Equipment • Рекомендации по выполнению драйв-теста • Recommendations for Drive Test • Работа с log-файлами • Log file Operations • Сканирование частотных каналов • Frequency Channel Scanning • Командные последовательности • Command Sequences • Представление событий • Presentation of Events • Графики и столбчатые диаграммы • Line and Bar Charts 2.16 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 17. • Цифровые карты • Digital Maps • Поиск интерференции • Interferer Identification • Измерения параметра SQI • SQI measurements • Измерения C/I • C/I measurements Методы обучения Training Methods Лекции и практические занятия. Instructor-led training with practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для радиоинженеров, The course is intended for radio network выполняющих оптимизацию и настройку engineers actively involved in GSM radio радиосети стандарта GSM. network optimization and tuning. Требования при поступлении Entry Requirements Курсы “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), GSM Cell “Принципы сотового планирования. Planning Principles 1(LZU 108 3273), GSM Radio Уровень1.” (LZU 108 3273), “Свойства Network Features (LZU 108 3704), basic Telecom радиосети в GSM” (LZU 108 3704), навыки knowledge (Understanding the New Telecom LZU работы в среде PC/Windows. 107106), familiarity with PC/Windows environment. Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 6 Number of Participants LZU 108 3886 Применение GSM TEMS CellPlanner программного продукта User TEMS CellPlanner для сотового планирования GSM сетей Назначение General Цель этого курса – познакомить слушателей с The purpose of this course is to give the students a интерфейсом и особенностями программного basic knowledge regarding TEMS Cell Planner to use продукта TEMS CellPlanner для дальнейшего его it for GSM cell planning. использования при проектировании радиосети стандарта GSM. Содержание Contents • Презентация продуктов семейства TEMS • Presentation of the TEMS family • Эллипсоиды, датум, картографические • Ellipsoids, Datum, Map Projections, Digital проекции, цифровые карты, система GPS Maps, GPS System • Создание нового проекта • Creating a New Project • Модели распространения радиосигнала • “9999” and “Urban” Prediction Models “9999 и “Urban” • Coverage Predictions • Расчёт радио покрытия • Interference Calculations and Analysis • Расчёт и анализ интерференции • Frequency Planning • Частотное планирование • Model Tuning • Настройка моделей • Report Generation ERICSSON Training Center,Moscow 2.17
  • 18. • Создание отчётов Методы обучения Training Methods Лекции и практические занятия. Instructor-led training with practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для радиоинженеров, The course is intended for radio network выполняющих частотно-территориальное engineers actively working with cell planning планирование радиосетей. issues. Требования при поступлении Entry Requirements Курсы “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), GSM Cell “Принципы сотового планирования” (LZU 108 Planning Principles (LZU 108 3273), basic Telecom 3273), базовые знания по телекоммуникациям knowledge (Telecom Platform LZU 107340), в объеме курса “Основы электросвязи”(LZU familiarity with PC/Windows environment. 107 340), навыки работы в среде PC/Windows. Продолжительность 3 Duration Количество слушателей 4 Number of Participants LZU 108 3241 Основы базовых RBS 2000 Basics радиостанций RBS 2000 Назначение General Цель этого курса – дать слушателям общие The purpose of this course is to give the students a знания о функциях и свойствах базовых basic knowledge regarding the main functions and радиостанций RBS 2000. Прослушав данный features of RBS 2000. On completion of this course курс, слушатели будут знать и понимать students will also be able to explain the design and особенности и функциональное назначение functionality of the replaceable units in the RBS 2000 сменных блоков базовых радиостанций RBS cabinet. They will also have a general understanding 2000. Они также ознакомятся с основными of the O&M concept for RBS 2000. принципами эксплуатации и технического обслуживания RBS 2000. Содержание Contents • Краткий обзор системы GSM • Brief GSM System Overview • Обзор подсистемы BSS • BSS Overview • LAPD-протоколы • LAPD Protocols • Параметры радио интерфейса в GSM • GSM Air Interface Parameters • Свойства и особенности RBS 2000 • RBS 2000 features • Структура аппаратно-программного • RBS 2000 HW/SW-functions обеспечения RBS 2000 • Presentation of the RBS 2000 family • Презентация базовых радиостанций • Operation and maintenance concept for RBS семейства RBS 2000 2000 • Основные принципы эксплуатации и • OMT Introduction технического обслуживания RBS 2000 • Знакомство с OMT-терминалом 2.18 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 19. Методы обучения Training Methods Лекции и теоретические занятия. Instructor-led training with theoretical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для руководителей RBS managers, marketing personnel and others отделов, выполняющих инсталляцию, who need a basic understanding of RBS 2000 тестирование и интеграцию, а также features and functions. эксплуатацию и техническое обслуживание RBS 2000, персонала маркетинга и других, которым необходимы основные знания и понимание назначения и функций RBS 2000. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), basic базовые знания по телекоммуникациям в Telecom knowledge (Telecom Platform LZU объеме курса “Основы электросвязи”(LZU 107 107340), familiarity with PC/Windows environment. 340), навыки работы в среде PC/Windows. Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU5739 R2 Инсталляция базовых RBS 2206 Installation радиостанций RBS 2206 Назначение General Цель этого курса – научить слушателей The purpose of this course is to teach the students выполнять инсталляцию базовой how to install RBS 2206 on a quality level defined радиостанции RBS 2206 в соответствии с by Ericsson. требованиями качества, установленными компанией Ericsson. Содержание Contents • Краткий обзор системы GSM • Brief GSM System Overview • Обзор подсистемы BSS • BSS Overview • LAPD-протоколы • LAPD Protocols • Параметры радио интерфейса в GSM • GSM Air Interface Parameters • Свойства и особенности RBS 2206 • RBS 2206 features • Структура аппаратно-программного • RBS 2206 HW/SW-functions обеспечения RBS 2206 • Radio Configurations • Радио конфигурации • Radio Site Implementation Process • Процесс создания радио сайта • Safety Instructions • Правила техники безопасности • RBS Installation tools and instruments • Оборудование и инструменты для • RBS 2206 Cabinet Installation инсталляции • Site Installation Test • Инсталляция кабинета RBS 2206 • Инсталляционный тест Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with theoretical and practical занятия. exercises. ERICSSON Training Center,Moscow 2.19
  • 20. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, RBS 2206 installation personnel. выполняющего инсталляцию RBS 2206. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), basic базовые знания по телекоммуникациям в Telecom knowledge (Telecom Platform LZU объеме курса “Основы электросвязи”(LZU 107 107340), familiarity with PC/Windows environment. 340), навыки работы в среде PC/Windows. Продолжительность 3 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3269 Эксплуатация и RBS 2206 Operation and техническое Maintenance обслуживание базовых радиостанций RBS 2206 Назначение General Цель этого курса – научить слушателей The purpose of this course is to teach the students выполнять эксплуатацию и техническое how to perform RBS 2206 operation and обслуживание базовой радиостанции RBS maintenance procedure in accordance with 2206 в соответствии с рекомендациями, Ericsson recommendations. установленными компанией Ericsson. Содержание Contents • Краткий обзор системы GSM • Brief GSM System Overview • Обзор подсистемы BSS • BSS Overview • LAPD-протоколы • LAPD Protocols • Параметры радио интерфейса в GSM • GSM Air Interface Parameters • Свойства и особенности RBS 2206 • RBS 2206 features • Структура аппаратно-программного • RBS 2206 HW/SW-functions обеспечения RBS 2206 • Radio Configurations • Радио конфигурации • Safety Instructions • Правила техники безопасности • Operation and Maintenance Concept for RBS • Концепция эксплуатации и технического 2206 обслуживания RBS 2206 • Man-Machine Interface (MMI) • Интерфейс Человек-Машина (MMI) • OMT functions • Функции OMT-терминала • Performing IDB operations • Работа с инсталляционной базой данных • Monitoring of Internal and External Alarms IDB using OMT • Мониторинг внутренних и внешних ошибок • Fault Handling при помощи OMT-терминала • Preventive Maintenance • Поиск и устранение неисправностей • Профилактическое обслуживание 2.20 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 21. Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with theoretical and practical занятия exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, RBS 2206 operation and maintenance personnel. выполняющего эксплуатацию и техническое обслуживание RBS 2206. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), basic базовые знания по телекоммуникациям, Telecom knowledge, familiarity with PC/Windows навыки работы в среде PC/Windows. environment. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 5600 Тестирование и RBS 2206 Testing and интеграция базовых Integration радиостанций RBS 2206 Назначение General Цель этого курса – научить слушателей The purpose of this course is to teach the students выполнять тестирование и интеграцию how to perform RBS 2206 testing and integration базовой радиостанции RBS 2206 в procedure in accordance with Ericsson соответствии с рекомендациями компании recommendations. Ericsson. Содержание Contents • Краткий обзор системы GSM • Brief GSM System Overview • Обзор подсистемы BSS • BSS Overview • LAPD-протоколы • LAPD Protocols • Параметры радио интерфейса в GSM • GSM Air Interface Parameters • Свойства и особенности RBS 2206 • RBS 2206 features • Структура аппаратно-программного • RBS 2206 HW/SW-functions обеспечения RBS 2206 • Radio Configurations • Радио конфигурации • Radio Site Implementation Process • Процесс создания радио сайта • Safety Instructions • Правила техники безопасности • Testing and Integration Concept for RBS 2206 • Концепция тестирования и интеграции RBS • RBS SW downloading using OMT 2206 • Performing Test Calls using TEMS Investigation • Загрузка ПО RBS с помощью OMT- toolkit терминала • Выполнение тестовых звонков с использованием аппаратно-программного комплекса TEMS Investigation Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with theoretical and practical занятия. exercises. ERICSSON Training Center,Moscow 2.21
  • 22. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, RBS 2206 testing and integration personnel. выполняющего тестирование и интеграцию RBS 2206. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), basic базовые знания по телекоммуникациям, Telecom knowledge, familiarity with PC/Windows навыки работы в среде PC/Windows. environment. Продолжительность 3 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU1082042 R1 GSM RBS 2206/2106 Test Тестирование и & Maintenance интеграция базовых радиостанций RBS 2206 Назначение General Цель этого курса – познакомить слушателей с The course is a delta course, which means it is отличиями между старыми сериями RBS (RBS designed to upgrade the participant's knowledge from 2102/2202) и новыми RBS 2106/2206; the old RBS series (RBS 2102/2202) to the new RBS Рассказать об аспектах тестирования и 2106/2206. The course is intended to make the технического обслуживания базовых students aware of Test & Maintenance aspects of the радиостанций RBS 2206 в соответствии с new Radio Base Stations. рекомендациями компании Ericsson. Содержание Contents • Обзор RBS 2206/2106 · Know basic product data of the RBS • Аппаратное обеспечение и особенности RBS 2206/2106 2000. · Identify the RBS 2000 hardware units and • Структура аппаратно-программного explain their functions обеспечения RBS 2206 · Describe RBS 2206/2106 configuration • Концепция тестирования RBS 2206/2106 possibilities · Understand the principles of Site Installation • Интерфейс взаимодействия человек-машина Test on the RBS 2206/2106 в RBS 2206/2106. · Understand the Man-Machine Interface (MMI) • Аспекты технического обслуживания RBS of the RBS 2206/2106 2206/2106. · Understand the maintenance routines of the RBS 2206/2106 Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with theoretical and practical занятия. exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, RBS Field Technicians, Testers and other выполняющего тестирование и обслуживание personnel requiring RBS knowledge 2.22 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 23. RBS 2206. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), RBS 2000 Основы эксплуатации и технического Operation & Maintenance (LZU 108 3269) обслуживания RBS 2000 (LZU 108 3269). Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3633 R3 Обзор Mobile Intelligent интеллектуальных Network Overview сетей для мобильных приложений Назначение General Цель этого курса – ознакомление слушателей с Participants attending the Mobile Intelligent концепцией работы интеллектуальных сетей Network Overview (MIN) course will receive an для мобильных приложений на общем overview of the concepts and workings of mobile техническом уровне. Этот курс включает в intelligent networks at a low technical level. This себя сведения об услугах для мобильных includes an overview of the intelligent network приложений интеллектуальных сетей. services that can be made available in a mobile network. Содержание Contents По окончании курса слушатели получат On completion of this course the participants will следующюю информацию: gain a basic understanding of the following • Концепция интеллектуальных сетей для information: мобильных приложений (MIN) • The concept of MIN • Функция коммутации услуг и • The Service Switching Function and Intelligent периферийные устройства IN Peripherals • Функция управления услугами • The Service Control Function • Функция управления данными услуг • The Service Data Function • Сигнализация в MIN • Signaling in a MIN • Создание услуг и управление ими • Service Creation and Management • Услуги по предоплате - PPS3.0 • Pre-Paid Services - PPS 3.0 • Обработка запроса на предоставление • Traffic Cases in a MIN услуги в интеллектуальной сети для мобильных приложений Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Instructor-led lessons and exercises Для кого предназначен Who Should Attend Для нетехнического персонала, которому Personnel with Non-technical staff requiring an необходимы обзорные знания о МИС overview of MIN Требования при поступлении Entry Requirements ERICSSON Training Center,Moscow 2.23
  • 24. "Обзор по системе GSM" (LZU 108 852) GSM System Survey, (LZU 108 852) Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 3699R2 Планирование сетей GSM с GSM Network Planning точки зрения коммутационной системы Назначение General В курсе рассматривается один из этапов It covers basically one of the steps involved in планирования сети GSM. Основное ударение planning a GSM network. The main emphasis is делается на коммутационную часть (нагрузку, on the switching part (traffic, signaling, and сигнализацию и емкость процессора), хотя processor capacity), but the access part is also также рассматривается и часть, связанная с included. доступом. Содержание Contents • Структура сети GSM. • GSM network structure • Краткое описание интерфейса Um. • Overview of the Um interface • Обзор оборудования компании Ericsson • Overview of the Ericsson MINILINK and MINILINK и цифровые переключатели. the Ericsson’s Digital Cross-Connectors • Расчет сети доступа на основе • Calculation of an access network on the радиорелейного оборудования (MINILINK). base of MINILINK • Удаленный контроллер: расчет объема • Calculation of a number of remote BSC on средств доступа, необходимых для transmission. дистанционного подключения BSC к MSC. • Switched Network: network architectures, • Коммутационная сеть: архитектура сетей, advantages of using transit exchanges преимущества использования транзитных • Calculation of traffic between nodes in станций. GSM and traffic from PLMN to PSTN • Расчет объема нагрузки между узлами • Signaling : the basic terms, description of внутри сети GSM, а также между узлами the different No. 7 protocols сети GSM и коммутаторами сети PSTN. • Calculation of the signaling volumes from • Сеть сигнализации: основные концепции, that estimate the number of signaling links описание различных протоколов OKC №7. required on the different interfaces in a No. • Расчет объема нагрузки по количеству 7 network. звеньев сигнализации ОКС №7. • Processor load definition • Производительность процессора. • Overview of parameters that affect capacity • Обзор параметров, влияющих на • Calculation of pure transit capacity пропускную способность, максимальной интенсивности нагрузки для транзитной станции. Методы обучения Training Methods Лекции, сопровождающиеся большим Instructor-led training with extensive theoretical количеством теоретических упражнений . exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для сотрудников, The course is intended for staff requiring general 2.24 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 25. которым требуются общие представления knowledge about planning the switching part of a о планировании коммутационной части mobile network on an overview level. мобильной сети. Требования при поступлении Entry Requirements "Обзор по системе GSM" (LZU 108 852) GSM System Survey (LZU 108 852) Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3815/2 Расчет емкости GSM Hardware Node аппаратных средств Dimensioning узлов GSM Назначение General Цель этого курса – предоставление This course covers the steps involved in слушателям базовых знаний об этапах расчета dimensioning hardware for AXE nodes in GSM. емкости аппаратного обеспечения AXE для The course also includes a basic description of AXE версий BYB 202 и BYB 501, а также описания hardware, both in BYB 202 and BYB 501, and a реализации продукции R6.1 (BYB 202), R7 description of product packages for R6.1 (BYB (BYB 501) и R8 (BYB 501). В ходе курса 202), R7 (BYB 501) and R8 (BYB 501). The main основной акцент делается на версию BYB 501. emphasis is on BYB 501 equipment. Содержание Contents По окончании курса слушатели смогут: On completion of the course the students will be • Выполнять простые вычисления по able to: определения емкости аппаратных средств для • Perform simple node HARDWARE MSC, HLR, BSC и PCU (GPRS) dimensioning calculations for MSC, HLR, BSC • Выбирать подходящую реализацию and PCU (GPRS) продукции согласно вычислениям. • Choose an appropriate product package according to the calculations. Методы обучения Training Methods Лекции Instructor-led training Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для технического The course is intended for technical staff who need персонала, которому необходимо общее a general understanding of the HARDWARE node понимание методов расчета аппаратных dimensioning, such as switching network designers средств узлов, а именно для проектировщиков and staff involved in marketing. сетей коммутации и персоналу, осуществляющему маркетинговую поддержку. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор по системе GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852 or LZU 108 “Планирование сетей коммутации в стандарте 4513/1C), GSM Network Planning - Switching GSM” (LZU 108 3699). (LZU 108 3699). ERICSSON Training Center,Moscow 2.25
  • 26. Продолжительность 4 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 6122/2 Коммутационная часть GSM Core Network delta, сети GSM, дельта R10 R10 Назначение General Цель этого курса – дать слушателям общие знания о новых функциональных The purpose of this course is to give the students a особенностях коммутационной части сети basic knowledge regarding the main functions and GSM версии R10. Прослушав данный курс, features in Ericsson’s GSM Core Network R10. On слушатели будут иметь представление о completion of this course students will also be able to построении и функциональности explain the design and functionality of Ericsson’s коммутационной части сети GSM версии R10. GSM Core Network R10 . Содержание Contents • Центр мобильной коммутации • MSC • C-MGW R3 • C-MGW R3 • Функциональные особенности • Features in HLR/FNR/AUC HLR/FNR/AUC • J20 GGSN R2, new and enhanced features • Новые и улучшенные функции J20 GGSN R2 • OSS RC1.1 delta • OSS RC1.1 дельта • SGSN 5.0, introduction • Введение в систему SGSN 5.0 • SGSN 5.0, new and enhanced features • Новые и улучшенные функции SGSN 5.0 • SGSN 5.0, basic features • Базовые функции SGSN 5.0 • SGSN 5.0, optional features • Дополнительные функции SGSN 5.0 Методы обучения Training Methods Лекции и теоретические упражнения. Instructor-led training with theoretical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, который MSC engineers, and others who need a basic будет осуществлять техническое understanding of new features and functions of обслуживание и эксплуатацию MSC c учётом Ericsson’s GSM system release R10. новых функциональных особенностей версии R10. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), GSM System Основные операции по эксплуатации AXE в Survey (LZU 108 852) and AXE Operations in сети GSM, “ Конфигурирование MSC/VLR”. GSM, GSM MSC/VLR Configuration 2.26 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 27. Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 6104 R1A Сеть радиодоступа GSM RAN delta R10 стандарта GSM, дельта R10 Назначение General Цель этого курса – дать слушателям общие The purpose of this course is to give the students a знания о новых функциональных basic knowledge regarding the main functions and особенностях версии R10 подсистемы features in Ericsson’s GSM system release R10 for управления радио ресурсами . Прослушав the GSM Radio Access Network part. On данный курс, слушатели будут представление completion of this course students will also be able об особенностях и функциональных to explain the design and functionality of Ericsson’s возможностях подсистемы управления радио GSM system release R10 . They will also have a ресурсами версии R10. Они также ознакомятся general understanding of the Operation concept for с основной концепцией построения и GSM system release R10 . эксплуатации сети радиодоступа версии R10. Содержание Contents • Краткий обзор функциональных • Feature survey особенностей • Wireless data communications • Беспроводная система передачи данных • Adaptive multi rate • Многодиапазонные системы • Radio network capacity транскодирования • Traffic handling • Пропускная способность сети радиодоступа • Radio network operation • Управление трафиком • Infrastructure • Управление сетью радиодоступа • Инфраструктура радиосети Методы обучения Training Methods Лекции и теоретические занятия. Instructor-led training with theoretical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, который BSS engineers, and others who need a basic будет осуществлять техническое understanding of new features and functions of обслуживание и эксплуатацию BSC c учётом Ericsson’s GSM system release R10. новых функциональных особенностей версии R10. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), GSM System Основные операции по эксплуатации AXE в Survey (LZU 108 852) and AXE Operations in сети GSM, “ Эксплуатация BSC ” (LZU 108 GSM, BSC Operation (LZU 108 625) 625) . ERICSSON Training Center,Moscow 2.27
  • 28. Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 876 Обзор системы GPRS GPRS System Survey Назначение General Цель этого курса – ознакомление с общей The course is an introduction to GPRS and системой пакетной передачи по радиоканалу Ericsson’s new products within this field. (GPRS) и новой продукцией компании Эрикссон в этой области Содержание Contents По окончании этого курса слушатели смогут: On completion of this course the participants will • Разобраться в целях реализации be able to: коммутации пакетов в существующей • Understand the purpose of implementing packet системе GSM switching in the existing GSM system • Определить, как оконечное устройство • Understand how a terminal (Laptop or Smart (Laptop или Smart Phone) используют Phone) uses the GPRS system to access other систему GPRS для доступа к другим сетям, networks such as corporate LAN or the internet таким, например, как корпоративные • Know how the GPRS system architecture looks локальные сети или Интернет. like • Получить сведения об архитектуре • Know what the air interface looks like in GPRS системы GPRS as well as the logical channels • Получить сведения о радиоинтерфейсе и логическим каналам в GPRS Методы обучения Training Methods Лекции Instructor-led training Для кого предназначен Who Should Attend Для технического персонала, в качестве Technical personnel who wish to know more about обзорного курса перед дальнейшим, более GPRS for further studies. углубленным изучением системы GPRS. Требования при поступлении Entry Requirements "Обзор по системе GSM" (LZU 108 852) или GSM System Survey, (LZU 108 852) or have эквивалентные знания equivalent knowledge. Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants 2.28 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 29. LZU 1085463/2 Основы эксплуатации GSM Operation Handling GSN in GSN (GPRS Support NODE) Назначение General Цель этого курса – получение общих знаний The purpose of this learning product is to build up об эксплуатации GSN. competence to perform operational procedures in the GPRS Support Node (GSN) of a GPRS Network Содержание Contents • Описание основных функций GSN • Describe the common tasks of GSN. • Описание ПО для администрирования • Describe the concept and common tasks GSN (программы PXM и CLI) of Packet Exchange Manager (PXM) • Выполнять общие процедуры на GSN • Describe the concept and common tasks с использованием интерфейса of Command Line Interface (CLI) командной строки (CLI) • Manage equipment • Администрирование оборудования и • Manage node properties настроек GSN Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with extensive theoretical занятия. and practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, This course is intended for all network operation занимающегося обслуживанием GSN, BSS, and network maintenance personnel, system CSS в сетях GSM/GPRS. administrators, GSN Integrators, and GSN, BSS, CSS and Backbone Support Engineers. Требования при поступлении Entry Requirements Курс «Обзор системы GPRS», базовые знания The participants will have knowledge in the по о/с UNIX. following areas: GPRS System Survey Unix command handling Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 1083953 R1 ERICSSON Training Center,Moscow 2.29
  • 30. Эксплуатация BSS в GPRS BSS Operation GPRS Назначение General Цель этого курса – получение знаний по The purpose of this learning product is to build up администрированию BSS (базовой competence to perform operational procedures in подсистемы) в сетях GPRS the BSS of a GPRS Network. Содержание Contents • Описание сети GPRS, особенности • Know the impact of GPRS in the GSM • Администрирование настроек GPRS в network BSC • Manage the configuration and operation of GPRS functions in BSC Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with extensive theoretical занятия. and practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, This course is intended for personnel providing занимающегося обслуживанием GSN, BSS и second line support in an OSS environment. It is OSS в сетях GSM/GPRS. suitable for configuration management personnel, GSN and BSS Support Engineers Требования при поступлении Entry Requirements Курс «Обзор системы GPRS», базовые The participants will have attended the following знания по AXE-10. courses or have equivalent knowledge: GPRS System Overview Knowledge of GSM nodes and how they operate, Knowledge of AXE 10. Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 1083954 2.30 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 31. Эксплуатация CSS в GPRS Circuit Switch GPRS Operation Назначение General Цель этого курса – получение знаний по The purpose of this learning product is to build up администрированию СSS (подсистема competence to perform operational procedures in коммутации каналов) в сетях GPRS the CSS of a GPRS Network. Содержание Contents • Конфигурирование интерфейсов CSS в • Configure the GPRS specific CSS GPRS interfaces • Администрирование GPRS настроек • Handle GPRS subscriber issues абонентов • Manage faults in CSS • Анализ ошибок в CSS • Perform statistical and performance • Сбор статистики и проведение measurement измерений в CSS GPRS Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with extensive theoretical занятия. and practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, The target audience for this course is personnel занимающегося обслуживанием части requiring knowledge of the Circuit Switching коммутации каналов в сетях GSM/GPRS. System in the GPRS Network. It is intended for configuration management personnel, GSN Integrators and CSS Support Engineers Требования при поступлении Entry Requirements Курс «Обзор системы GPRS», базовые The participants will have attended the following знания стандарта GSM, знания по AXE-10. courses or have equivalent knowledge: GPRS System Overview, Knowledge of GSM nodes and how they operate, Knowledge of AXE 10 Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 3945 Создание GPRS Support Node ERICSSON Training Center,Moscow 2.31
  • 32. конфигурации узла (GSN) Configuration поддержки GPRS (GSN) Назначение General Цель этого курса – предоставление слушателям The purpose of this learning product is to build up знаний и навыков по настройке и созданию competence to set-up and configure GPRS Support конфигурации узла поддержки GPRS, в том Nodes (GSNs). This includes loading and числе по загрузке дампа и созданию его и configuring a dump and setting up connections to конфигурации, а также по установлению other network elements. соединений с другими элементами сети. Содержание Contents После окончания курса слушатели смогут: On completion of this course the participants will • Подключать GSN к другим элементам сети be able to: (используя графический интерфейс • Connect the GSN to the related Network пользователя и интерфейс командной Elements (using the Graphical User Interface and строки) the Command Line Interface) • Создавать конфигурацию GSN • Configure the GSN • Поддерживать соединения элементов сети • Maintain Network Element connections Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Theoretical lessons and practical work Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала заказчиков по This Learning Product is intended for customer конфигурированю сети, интеграторов GSN, configuration management personnel, GSN инженеров поддержки GSN, инженеров Integrators, GSN Support Engineers, Backbone поддержки BSS и CSS (частично) Support Engineers, BSS Support Engineers (in part) and CSS Support Engineers (in part). Требования при поступлении Entry Requirements "Обзор по системе GPR" (LZU 108 876), GPRS System Survey, (LZU 108 876) "Базовая эксплуатация GSN", а также знание GSN Basic Operation стандартных протоколов передачи данных. Also have knowledge of standard datacoms protocols. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 5931 Система сигнализации GPRS Signaling 2.32 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 33. GPRS Назначение General Цель этого курса – предоставление слушателям This course handles the protocols and the signaling in the информации о протоколах и сигнализации в GPRS system. It also handles mapping and allocation of системе GPRS. В Курсе рассматриваются the GPRS channels and the main features of the air вопросы назначения каналов GPRS и основные interface. The course includes traffic cases handling both the core network and the air interface. функции радио интерфейса. В курсе рассматриваются варианты обслуживания нагрузки на радио интерфейсе и в остальной части сети. Содержание Contents После окончания курса слушатели будут: On completion of this course the participants will be able • Описывать услуги GPRS to: • Описывать функции различных узлов • Describe the GPRS services в системе. • List and describe the function of the units of • Понимать сигнализацию между узлами GPRS system и протоколы, используемые в системе. • Explain the signaling between the nodes and • Знать различные интерфейсы GPRS. the protocols. • Знать протоколы, используемые в • List the different GPRS interfaces различных интерфейсах. • List the protocols used in the GPRS interfaces • Описывать логические каналы GPRS и • Describe the GPRS logical channels and the сообщения, передаваемые в этих messages sent on these channels каналах. • Describe the channel allocation • Описывать назначение логических • Give a description of the architecture and каналов. identities of the Gb interface • Описывать архитектуру и особенности • Describe the different types of interface in the интерфейса Gb core network • Описывать различные типы • Understand, describe and explain how different интерфейсов в основной сети. traffic cases are handled by the system. • Описывать интерфейсы SS7 и IP. • Понимать и описывать различные • Describe signaling during these different traffic варианты обслуживания нагрузки. cases • Описывать сигнализацию для различных вариантов обслуживания нагрузки. Методы обучения Training Methods Лекции и практические упражнения Theoretical lessons and practical work Для кого предназначен Who Should Attend Для персонала заказчиков по This Learning Product is intended for customer конфигурированию сети, интеграторов GSN, configuration management personnel, GSN инженеров поддержки GSN, инженеров Integrators, GSN Support Engineers, Backbone поддержки BSS и CSS (частично) Support Engineers, BSS Support Engineers (in part) and CSS Support Engineers (in part). Требования при поступлении Entry Requirements "Обзор по системе GPRS (LZU 108 876), а GPRS System Survey, (LZU 108 876) также знание стандартных протоколов Also have knowledge of standard datacoms передачи данных. protocols. ERICSSON Training Center,Moscow 2.33
  • 34. LZU 108 6105 R1A OSS RC R1.1, Delta OSS RC R1.1, Delta Назначение General В этом курсе описываются новые функции в OSS This course describes new functions in OSS RC 1.1 R1.1. В этом курсе рассматриваются изменения в The course addresses the following work areas: таких областях как администрирование системы, System Administration, Fault Management, работа с ошибками, конфигурирование системы, а Configuration Management and Performance также оптимизация возможностей системы. Management & Optimization. В этом курсе рассматриваются только изменения, The course focuses on changes compared to GSM появившиеся в новой версии системы и не OSS R9.1 and CN-OSS R2, and does not introduce описываются приложения в целом. or discuss OSS applications or GSM Networks in general. Содержание Contents • Вопросы администрирования в OSS RC. • Explain how System Administration is affected in • Новые и расширенные функции при OSS RC. работе с приложением Fault Management • Explain the new and enhanced Fault Management (радио и коммутационная части) features (Radio and Core) • Аппаратно-программный комплекс (радио • Describe the software and hardware managers и коммутационная части) (Radio and Core) • Описание новых и расширенных • Explain the new and enhanced Configuration возможностей приложения Configuration Management features (Radio and Core) Management • Explain the new and enhanced Network Statistics • Описание новых и расширенных features (Radio and Core) возможностей, связанных со сбором статистики (радио и коммутационная части) Методы обучения Training Methods Теоретические и практические занятия. Theoretical lessons and practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для специалистов по Staff using OSS RC for surveillance, configuration, обслуживанию, оптимизации и развитию сетей optimisation or system administration of GSM/WCDMA. GSM/WCDMA Networks Требования при поступлении Entry Requirements Обзор системы GSM (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), OSS Operation Эксплуатация OSS Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 6164 Эксплуатация системы OSS RC On Site 2.34 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 35. управления OSS RC Introduction Workshop Назначение General По окончании курса слушатели должны After the course, the participant should be able to обладать базовыми знаниями по have a basic understanding in how to use the использованию основных приложений в OSS applications and proceed the application details RC, что дает возможность дальнейшего by himself or continue with the advanced training углубленного изучения системы. courses. Содержание Contents • Основные функции приложений Understand the functionalities of the • Методы работы с приложениями applications • Базовое использование приложений Understand the operation procedures with the applications  Общие компоненты Use the applications to a basic level (EMT, Job Manager, FM, NWS, SMO)  Common components  Компоненты GSM RAN (EMT, Job Manager, FM, NWS, SMO) (CNA, BSM, RNO, R-PMO, PMR)  GSM RAN Components  Компоненты Core Network (CNA, BSM, RNO, R-PMO, PMR) (GCM, GPRS Management)  Core Components (GCM, GPRS Management) Методы обучения Training Methods Курс основан на теоретических занятиях под The course is based on instructor-led lessons and руководством преподавателя и практических practical exercises on customer site with a live упражнениях на оборудовании заказчика. network. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, работающего The target audience for this course is personnel с OSS RC, с целью представить основные working with OSS RC, requiring an introduction in средства системы по управлению сетью how to use OSS RC for network management GSM/WCDMA. purposes, within their respective work area. Требования при поступлении Entry Requirements Слушатели должны быть знакомы с сетями GSM/ The participants should be familiar with GSM WCDMA. network or WCDMA network. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 6165 Администрирование GSM OSS RC System ERICSSON Training Center,Moscow 2.35
  • 36. системы управления OSS Administration RC в GSM Назначение General В данном курсе студенты получают знания об During the course the student will gain thorough управлении и администрировании системы OSS knowledge about how to на базе вычислительной системы SUN. manage and administer a SUN-platform based OSS system. Содержание Contents • Описание структуры системы OSS • Describe the overall structure of an OSS • Управление авторизацией в OSS system • Управление процессами в OSS • Handle Authority Administration in the OSS • Управление процессом подключения system сетевых элементов • Manage processes in the OSS system • Описание и использование основных • Handle network element connections компонентов в системе обнаружения и • Use and describe the main components in the исправления ошибок fault management system • Создание резервной копии и • Handle backup and restore in the system восстановление системы OSS • Statistics • Сбор статистики и измерение нагрузки в • Perform regular maintenance in the OSS OSS system • Процедуры по техническому • Troubleshooting обслуживанию OSS • Устранение неисправностей Методы обучения Training Methods Теоретические и практические занятия. Theoretical lessons and practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для будущих The target audience for this course is OSS администраторов системы OSS, которым administrators-to-be who need to know the OSS необходимы знания о концепции работы RC system and how to perform standard and OSS RC и основных приемах corrective maintenance in the system администрирования. Требования при поступлении Entry Requirements “Обзор системы GSM”( LZU 108 852) GSM System Survey (LZU 108 852) “Конфигурирование BSS в GSM с помощью OSS” GSM BSS Configuration using OSS (LZU 108 5952) (LZU 108 5952) OSS RC Onsite Introduction workshop (LZU 108 Вводный семинар по изучению OSS RC (LZU 108 6164) 6164) Продолжительность 10 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants 2.36 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 37. LZU 108 5962 Сбор статистики OSS RC Network с помощью OSS RC Statistics Назначение General В данном курсе рассматриваются следующие This course deals with the following Network приложения, используемые для сбора Statistics applications (used both in GSM OSS статистики: SMIA, SGw, SDM, PSA и NWSA/ and CN-OSS): SMIA, SGw, SDM, PSA and Business Objects, MIA и PMT. NWSA/Business Objects, MIA and PMT. Содержание Contents • Сбор сетевой статистики с помощью • Use the NWS applications in OSS to set up приложений NWS на узлах AXE, а также STS/OMS measurements in AXE network представление полученной информации elements and collect statistical data for the согласно формам Ericsson. purpose of generating Ericsson predefined • Использование приложений PMT и MIA для reports. измерений на IP узлах (Juniper) • Use the PMT and MIA tools to set up • Рассмотрение последовательности measurements in IP nodes like Juniper обработки данных статистики в NWS (от • Describe the performance management flow in сетевого элемента до представления в Network Statistics, i.e., how statistical data is отчете) processed from NE´s to final reports in NWS. • Использование предопределенных отчетов • Use the predefined Ericsson reports to get Ericsson для создания своих собственных statistics on the network and also to be able to форм make own basic reports on collected data. • Определение параметров для статистических • Configure thresholds for statistical alarms аварий Методы обучения Training Methods Курс основан на теоретических занятиях, The course is based on instructor-led lessons, проводимых преподавателем и практических demonstrations and hands-on exercises. упражнениях. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для специалистов по Network Planners, Radio Network Tuning Engineers, планированию сети, сотовому планированию, Statistics Engineers, Technical Managers оптимизации и развитию радиосети, а также для начальников технических отделов Требования при поступлении Entry Requirements Необходимо прослушать курсы Successful completion of the following courses: Основы сети GSM (FAB 102 1465) GSM Network Fundamentals (FAB 102 1465) Введение в радио статистику сети GSM (LZU GSM Radio Network Statistics Introduction (LZU 108 5079) 108 5079) Продолжительность 2 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 108 59 52 ERICSSON Training Center,Moscow 2.37
  • 38. Конфигурирование GSM BSS Configuration GSM BSS с Using OSS использованием OSS Назначение General Целью курса является предоставление This course is to give the operator’s users a thorough заказчику практических и теоретических знаний knowledge of GSM OSS applications that are used in о приложения GSM OSS, которые используются the BSS operation area and instruct the users in how при выполнении базовых задач по настройке to use these applications to perform basic BSS BSS. operation tasks. Содержание Contents • Функциональность приложений OSS, • Functionality of the OSS applications used in предназначенных для работы с BSS the BSS operation area • Командные приложения для BSS • Command handling tools for BSS operation • Использование CNA для настройки сот • Using CNA for cell configuration • Использование CNAI для экспорта и • Using CNAI to export or import cell data импорта данных по сотам • Using BCM for RBS configuration • Использование BCM для настройки RBS • Using BHW for BTS Hardware management • Использование BHW для работы с • Using BAM for BTS alarm management аппаратным обеспечением BTS • Addition of BTS with belonging cells using • Использование BAM для работы с CNA and BCM аварийными сигналами BTS • Применение CAN и BCM для добавления BTS с сотами Методы обучения Training Methods Лекции и практические занятия. Instructor-led training with practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Для инженеров BSS, использующих OSS для BSS engineers, who will perform configuration выполнения работ по настройке. tasks using OSS. Требования при поступлении Entry Requirements Слушатели должны быть знакомы с The prerequisites for attending this course is that the принципами построения и работы системы participants are familiar with GSM radio network. BSS в GSM. Продолжительность 3 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 107 3538 R1 Введение в технологию Introduction to EDGE 2.38 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 39. EDGE Назначение General Цель этого курса – дать слушателям общие The purpose of this course is to provide the students знания и сделать обзор о постепенном with an overview of the evolution from GSM to 3G переходе от стандарта GSM к сетям 3G, systems, advantages, main technical aspects, different изложить достоинства, основные технические deployment scenarios of EDGE and EDGE business аспекты, различные сценарии развёртывания opportunities when using EDGE. сетей EDGE и принципиальные возможности для операторов по предоставлению новых услуг на основе технологии EDGE. Содержание Contents • Что такое EDGE и EGPRS • What is EDGE and EGPRS • Переход от стандарта GSM к системам 3G • Migration from GSM to 3G Systems • EDGE против WCDMA – конкуренция или • EDGE vs. WCDMA - competition or сотрудничество? cooperation? • Преимущества технологии EDGE • Advantages of EDGE • Технические различия между GPRS и • Technical differences between GPRS and EGPRS: метод модуляции, спектральная EGPRS: modulation technique, spectral эффективность, схемы кодирования, efficiency, coding schemes, packet handling, обработка и адресация пакетов, точность addressing of packets, measurement accuracy and измерений и интерливинг interleaving • Требования к сети для развёртывания EDGE • Network requirements to deploy EDGE • Новые возможности для операторов по • EDGE Business Opportunities for Operators предоставлению новых услуг на основе технологии EDGE Методы обучения Training Methods Лекции. Instructor-led training. Для кого предназначен Who Should Attend Курс является первым шагом к пониманию This course is the starting point for courses сетей EDGE и предназначен для всех, кому related to the EDGE networks for everyone who необходимо получить общие сведения о needs an overview of the EDGE technology and технологии EDGE и обзор сетей EDGE. the EDGE overall network. Требования при поступлении Entry Requirements Базовые знания по телекоммуникациям, Basic Telecom knowledge, familiarity with 2G is an знания сетей поколения 2G является advantage. преимуществом. Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 20 Number of Participants LZU1085013 Технический обзор WAP Technical Overview Беспроводного протокола передачи ERICSSON Training Center,Moscow 2.39
  • 40. данных WAP Назначение General Цель этого курса – познакомить слушателей с This course introduces students to the Wireless беспроводным протоколом передачи данных Application Protocol (WAP) and the mobile WAP и мобильным интернетом и дать базовое internet and gain a basic understanding of WAP 2.0 понимание архитектуры WAP 2.0 и его architecture, its application environment and the прикладной среды, объяснить новые new and enhanced services of WAP 2.0. It is first улучшенные услуги WAP 2.0. Курс является step in the MIEP. введением в MIEP. Содержание Contents • Введение в WAP • Introduction to WAP • Концепции мобильного Интернета • Understand the concept of the mobile internet • Стеки протоколов WAP 1.x и WAP 2.0 • Understand the WAP 1.x and WAP 2.0 • Стек протокола WAP и Мобильной protocol stacks Прикладной среды (WAE) • Understand the WAP stack and the Wireless • Понимание необходимости языка разметки, Application Environment (WAE) XHTML и необходимости их применения в • Understand why the, XHTML, is used in прикладных разработках application development • Базовые правила и синтаксис XHTML • Understand the basic syntax rules of XHTML • Новые и улучшенные услуги WAP 2.0 • List the new and enhanced services in WAP 2.0 Методы обучения Training Methods Лекции. Instructor-led training. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, которому The target audience for this course is staff who требуется техническое понимание require a technical understanding of Ericsson's Беспроводного протокола передачи данных Wireless Application Protocol (WAP) and the mobile компании Эрикссон и мобильного Интернета. internet. Требования при поступлении Entry Requirements Успешное завершение следующих курсов: Successful completion of the following courses: · Understanding the New Telecom (LZU 107 103) “Обзор новейших технологий в области телекоммуникаций”(LZU 107 103) Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU1086092 Обзор системы Multimedia Messaging мультимедийных Service (MMS) Overview сообщений (MMS) 2.40 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 41. Назначение General Цель этого курса – познакомить слушателей с This course provides the participants with a general системой мультимедийных сообщений technical knowledge of the Ericsson Multimedia (включающей MMC, MMCP, MMP и MML). В Messaging Service (MMS), (including MMC, курсе будут описаны основные особенности MMCP, MMP and MML). MMS, архитектура системы и варианты The course focuses on describing the features of обслуживания нагрузки. MMS, its architecture and how traffic cases are handled. Содержание Contents • Достоинства MMS • List the benefits of the MMS solution • Основные характеристики и особенности • Describe the key features and functions of the системы MMS. MMS solution • Аппаратная и программная архитектура • Explain the hardware and software узлов MMS. architecture of the MMS nodes • Описание задач различных интерфейсов и • Explain the purpose of the various interfaces протоколов and protocols • Описание основных типов обслуживания • Describe the key MMS traffic scenarios нагрузки MMS • Briefly explain how routing and charging is • Описание процессов маршрутизации и handled тарификации. • Briefly describe the system management • Описание функций управления, таких как functions, such as statistics and O&M сбор и обработка статистики, управление functions процессами эксплуатации и технического обслуживания. Методы обучения Training Methods Лекции. Instructor-led training. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, которому The target audience for this course is staff who требуется техническое понимание систем require a technical understanding of Ericsson's мультимедийных сообщений Multimedia Messaging Service. Требования при поступлении Entry Requirements Успешное завершение следующих курсов: Successful completion of the following courses: · Understanding the New Telecom (LZU 107 103) “Обзор новейших технологий в области телекоммуникаций”(LZU 107 106) Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants Процесс создания Radio Site Installation радио сайта Engineering Назначение General Цель этого курса – научить слушателей The purpose of this course is to teach the students процессу организации и проведения работ по ERICSSON Training Center,Moscow 2.41
  • 42. созданию радио сайтов в соответствии с how to perform Site Engineering on radio sites требованиями качества, установленными компанией Ericsson. on a quality level defined by Ericsson. Содержание Contents • Краткий обзор системы GSM • Brief GSM System Overview • Обзор подсистемы BSS • BSS Overview • Правила техники безопасности • Safety Instructions • Оборудование и инструменты • Tools and instruments • Техническая документация и правила ее • Document and Drawing Rules оформления • Site Design Requirements • Этапы планирования и создания радио сайта • RBS 2000 features • Свойства и особенности RBS 2000 • RBS 2000 HW/SW-functions • Структура аппаратно-программного • Radio Configurations обеспечения RBS 2000 • RBS 2000 Cabinet Installation Guidelines • Радио конфигурации • Antenna Configuration Guidelines • Рекомендации по инсталляции кабинетов • Grounding Guidelines RBS 2000 • Radio Site Test and Integration • Рекомендации по организации антенной системы • Рекомендации по заземлению • Тестирование и интеграция радио сайта Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with theoretical and practical занятия. exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для персонала, Radio Site Investigation and Engineering выполняющего планирование и организацию personnel. радио сайтов. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “Обзор системы GSM” (LZU 108 852), GSM System Survey (LZU 108 852), basic базовые знания по телекоммуникациям в Telecom knowledge (Telecom Platform LZU объеме курса “Основы электросвязи”(LZU 107 107340), familiarity with PC/Windows and AutoCad 340), навыки работы в среде PC/Windows и environment. AutoCad. Продолжительность 5 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants LZU 1086116 Свойства и функции CPP Node Features CPP and Functions Назначение General В курсе рассматриваются общие функции This course describes the common features and 2.42 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 43. платформы CPP. Здесь приводится детальный functions of the Connectivity Packet Platform анализ основных элементов платформы. В (CPP). It gives a detailed analysis of the generic курсе рассматриваются также основные elements of the platform. The course also covers концепции АТМ, необходимые для ATM essentials thus providing the required следующих курсов. background for follow-on courses. Содержание Contents • Основные характеристики и функции • Describe the common characteristics and оборудования платформы CPP functionality of CPP equipment. • Программная структура оборудования CPP • Describe the common software structure of CPP • Основные принципы эксплуатации и equipment. технического обслуживания узлов • List and describe the main operation and платформы CPP maintenance principles for CPP nodes. • Структура и свойства RNC3810 • Describe the structure and operational features of • Структура и свойства оборудования RNC 3810. семейства RBS 3000 • Describe the structure and operational features of • Структура и свойства RXI 820 (RANAG) RBS 3000 family. • Структура и свойства MGw • Describe the structure and operational features of • Основные принципы АТМ RXI 820 (RANAG). • Describe the structure and operational features of Media Gateway (MGW). • Describe the main principles of ATM. Методы обучения Training Methods Лекции. Instructor-led training. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для заказчиков и персонала The target audience for this course is personnel компании Эрикссон, которым необходимы working with the operation, maintenance and знания об оборудовании, построенном на configuration of CPP-based network elements. платформе CPP. Требования при поступлении Entry Requirements Курс “ Обзор систем WCDMA” WCDMA Overview Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants LZU 108 6117 Эксплуатация и GSM WCDMA M-MGW конфигурирование M- Operations and MGW Configuration Назначение General Цель этого курса - рассмотрение архитектуры This course will practically introduce to the ERICSSON Training Center,Moscow 2.43
  • 44. MGw, конфигурирование и эксплуатация. operational functionality in the Mobile Media Слушатели познакомятся с приложением EMAS, Gateway (M-MGw). The architecture split and которое включает в себя все функции, its impact on the Media Gateway will be необходимые для управления и described from an operational and configuration конфигурирования MGw. perspective. This course will introduce students to hands-on work with the M-MGW Element Management Applications and Support (EMAS). The EMAS includes all functionality that is required for management and configuration of the Media Gateway. Содержание Contents • Концепция GMP • Explain the GMP Concept • Аппаратная архитектура GMP • Describe the GMP Hardware Architecture • Платы в M-MGW и их функции • List the M-MGW boards and their functions • Изменение значений параметров и • Perform basic tasks with boards активизация аппаратных средств, • Change parameter values and activate the service использующих EMAS. devices and the related hardware board using • Использование EMAS для обнаружения и EMAS исправления ошибок. • Perform basic fault management functions using • Роль M-MGw в сетях GSM/WCDMA EMAS. Набор услуг в MGW R3. • MGW functions in GSM/WCDMA networks • Концепция АТМ, используемая в WCDMA • Проверка и конфигурирование аппаратных • List of services in MGW R3 средств для MGW R3, включая платы Media • Introduce ATM concepts used in WCDMA Stream их ресурсы. • Check and configure the hardware for the M- • Конфигурирование физического, ATM и MGW, including Media Stream Boards and their прикладного уровней (AAL0, AAL2 and resources AAL5) и проверка их работоспособности. • Perform configurations of the physical, ATM and • Конфигурирование SS7 через ATM, включая Adaptation layers (AAL0, AAL2 and AAL5) and NNI-SAAL, MTP-3b и Q.AAL2. verify that they are working. • Конфигурирование подключения к RNC. • Configure SS7 over ATM, including NNI-SAAL, Интерфейс CS MTP-3b and Q.AAL2. • Конфигурирование подключения к RNC. • Configure the M-MGw - RNC Interface CS Интерфейс PS • Configure the M-MGw - RNC Interface PS • Конфигурирование интерфейса M-MGw – • Configure the M-MGw - MSC/GMSC Interface MSC/GMSC • Configure the M-MGw - M-MGw Interface • Конфигурирование интерфейса M-MGw – • Configure the M-MGw – BSC Interface M-MGw • Конфигурирование подключения к BSC Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические и практические Instructor-led training with extensive theoretical and занятия. practical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend Курс предназначен для инженеров, The target audience for this course is personnel in занимающихся обслуживанием и charge of the operation and configuration of the M- конфигурированием MGW. MGW. The target audience is represented by: Core Network System Engineer - Media Gateway; Core Network Design Engineer. Требования при поступлении Entry Requirements Успешное завершение курса: “Функции CPP” CPP Node Features and Functions LZU 108 6116 LZU 108 6116 Продолжительность 4 Duration Количество слушателей 8 Number of Participants 2.44 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва
  • 45. LZU 108 6363 Конфигурирование MSC GSM MSC Server сервера в GSM Configuration Назначение General Введение решения Mobile Softswitch (MSS, The introduction of the Mobile Softswitch Solution (MSS, уровневая архитектура) в существующие сети Layered Architecture) into existing GSM Networks goes GSM проходит через введение концепции along with introducing the MSC Server concept. New MSC сервер. Новые задачи конфигурирования configuration tasks become a necessity for system engineers working with the MSC Server node. This course становятся необходимыми для ситемных expands the competence of personnel working with MSC/ инженеров, работающих с MSC сервером. VLR Configuration today towards executing the Этот курс расширяет компетенцию персонала, additional, new configuration tasks on the MSC Server. работающего сегодня с задачами Please note that the migration from a non-layered towards конфигурирования MSC/VLR и a Mobile Softswitch Solution (MSS) network is not focus выполняющими дополнительные задачи по of this course, but the configuration of the MSC Server конфигурированию MSC сервера. Обратите within a MSS network. внимание, что основной темой данного курса является конфигурирование MSC сервера, а не миграция не уровневых сетей к решению Mobile Softswitch. Содержание Contents • Протоколы сигнализации и стеки, • Describe the used signaling protocols and stacks используемые в решение Mobile Softswitch. utilized in the Mobile Softswitch Solution. • Установление вызова в решении Mobile • Describe a call setup in the Mobile Softswitch Softswitch. Solution. • Подключение MSC сервера м M-MGW • Define and explain the connection between the • Аппаратное обеспечение, используемое для MSC Server and the M-MGw (Mobile Media подключение через АТМ/IP (платы ALI/SLI) Gateway). в AXE. • Describe the HW used for ATM / IP (ALI / SLI • Определение сигнализации через ALI и SLI board) connections in an AXE switch. платы с помощью документации. • List with the aid of the student book the steps to • Концепция удаленного А-интерфейса. define signaling over the ALI and SLI boards. • Определение данных для подключения BSC • Describe the concept of the remote A-Interface. с помощью документации. • Insert BSC data using online documentation. • Концепции M-MGw группа, выбор M-MGw, • Explain the concepts of M-MGw Group, M- контроль нагрузки между MSC сервером and MGw Selection, Bearer Setup Direction and M-MGw. Конфигурирование данных в Load Control between MSC Server and M- сервере MSC. MGw and be able to set the configuration data • Наборы данных, необходимые для in the MSC Server. установления соединения в уровневой • Define the sets of data necessary to define the архитектуре для MSC сервера и MGW, Call Set up in the split architecture for MSC включая данные, относящиеся к протоколу Server and M-MGw, including data related to управления шлюзом GCP и концепцию the Gateway Control Protocol (GCP) and Bearer BICC Independent Call Control (BICC) concept. • Использование мониторинга BICC. • Describe the usage of Bearer Independent Call Control (BICC) Monitoring. Методы обучения Training Methods Лекции, теоретические занятия. Instructor-led training with theoretical exercises. Для кого предназначен Who Should Attend ERICSSON Training Center,Moscow 2.45
  • 46. Курс предназначен для системных техников, The target audience for this course is: системных инженеров, инженеров, System Technicians, System Engineers, Network занимающихся расширением сетей. Deployment Engineer Требования при поступлении Entry Requirements Компетенция в обслуживании и Competence in Core Network Operation and конфигурации коммутационной части сети, Configuration, equivalent to at least GSM R10 MSC/VLR эквивалентная компетенции, полученной по Operation & Configuration (FAB 102 1754) in a non программе подготовки инженеров layered GSM Core Network “Эксплуатация и конфигурирование MSC/VLR”(FAB 102 1754) в неразделенной на уровни сети GSM. Продолжительность 1 Duration Количество слушателей 16 Number of Participants 2.46 ЭРИКССОН трейнинг центр, Москва