Uploaded on

Presentación sobre Manuel Rivas. Autora: Katja Sonnenberg, alumna do CEG de Leipzig no WS 2012/2013.

Presentación sobre Manuel Rivas. Autora: Katja Sonnenberg, alumna do CEG de Leipzig no WS 2012/2013.

More in: Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
No Downloads

Views

Total Views
721
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
1

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. Manuel RivasUnha presentaciónde Katja SonnenbergCurso: Galego III: Lingua galega, cultura e tradución WS 2012/13Docente: Diana García Couso10.12.2012
  • 2. Manuel RivasVIDANaceu en 1957 en A CoruñaViviu nos barrios Monte Alto e Castro de ElviñaCon 15 anos xa escribiu para un diario: El Ideal GallegoLicenciatura en Ciencias da Información (Universidade Complutense)Un dos fundadores e redactores de Teima (1977), un semanario en galego, e domensual Man ComúnUn dos fundadores da primera radio libre de Galicia: Radio As Mariñas (1980)(emisora foi intervenido e clausurada por orden gubernativa)Colaboración con varios medios de prensa, radio e televisión, p. ex. El Paíshttp://politica.elpais.com/autor/manuel_rivas/a/33
  • 3. Manuel RivasVIDAForma parte do colectivo poético e artístico Loia (1975) e do grupo de acción poéticaDe amor e desamorDirector de Luzes de Galiza (1985-1995), unha revista de cultura, artes e libertadesUn dos fundadores de Greenpeace España Participou na iniciativa na que intentaron que se deixara de usar o Atlántico como lugar para almacenar resíduos radioactivos Foi o portavoz do movimento Nunca Máis que se formou pola catástrofe do Prestige en 2002
  • 4. Manuel RivasOBRAPoesíaDo descoñecido ao descoñecido (Antología, 2004). Espiral Maior.O pobo da noite (1998). Edicións Xerais de Galicia.Costa da Morte Blues (1995). Edicións Xerais.Ningún cisne (1990). Edicións do Rueiro.Balada nas praias do Oeste (1985). Sotelo Blanco Edicions.Mohicania (1986). Edicións do Rueiro.Libro do entroido (1980). Edicións do Rueiro.
  • 5. Manuel RivasOBRANovelaOs libros arden mal (2006). Edicións Xerais de Galicia.A man dos paíños (2000). Edicións Xerais de Galicia.O lapis do carpinteiro (1999). Edicións Xerais de Galicia.Os comedores de patacas (1991). Edicións Xerais de Galicia.En salvaxe compaña (1995). Edicións Xerais de Galicia.TeatroO heroe (2005). Edicións Xerais de Galicia.
  • 6. Manuel RivasOBRALibros de relatoContos de nadal (2003). Edicións Xerais de Galicia.As chamadas perdidas (2002). Edicións Xerais de Galicia.Ela, maldita alma (1999). Editorial Galaxia.Que me queres, amor? (1995). Editorial Galaxia.(Premio Nacional de Narrativa)Un millón de vacas (1989). Edicións Xerais de Galicia.(Premio de la Crítica española para obras en lengua gallega)
  • 7. Manuel RivasOBRAPeriodismo e ensaioUnha espía no reino de Galicia (2004). Edicións Xerais de Galicia.Muller no baño (2002). Edicións Xerais de Galicia.Galicia, Galicia (1999). Edicións Xerais de Galicia.El periodismo es un cuento (1998). Ediciones Alfaguara. (En castellano)Toxos e flores (1992). Edicións Xerais de Galicia.No mellor país do mundo (1991). La Voz de Galicia-Biblioteca Gallega.Galicia, el bonsai atlántico (1990). Aguilar. (En castellano)Informe dunha frustración (Escrito con Xosé A. Gaciño, 1980). Edicións do Rueiro.
  • 8. Manuel RivasOBRACinePrimer amor (cortometraje).Xinetes na tormenta (cortometraje).A lingua das bolboretas (La lengua de las mariposas, dirixida por José Luis Cuerda e conguión de Rafael Azcona).La rosa de piedra (Manuel Palacios, para Canal+).Lisboa, faca no coraçao (guión con Antón López, e dirección de Manuel Palacios, paraCanal+).O lapis do carpinteiro (dirixida por Antón Reixa).
  • 9. Manuel RivasOBRATeatroO lapis do carpinteiro (Compañía Sarabela).La mano del emigrante (Tanttaka Teatroa).Iris: la lengua de las mariposas (La Baracca, de Bolonia, Italia).O heroe (Compañía Sarabela).
  • 10. Manuel RivasESTILO LITERARIO2 temáticas que se entremedian 1) conflito baseado no desarraigamento traumático do mundo rural e a difícil integración á sociedade urbana o punto de vista dos adolescentes sen perspectivas que entran ao mundo das drogas e da delincuencia 2) introdución dunha dimensión fantástico-mítica baseada na Galicia con que construe un imaxinario propio
  • 11. Manuel RivasQUE ME QUERES, AMOR?Historias cotiás que contan os problemas do desarraigamento social, das tensións quemarcan o tránsito problemático do rural ao urbano e o conflito entre os xeneraciónsRasgos líricosMinimalismo expresivoHai un mundo ficcional onde a realidade soamente está no fondo do relatoA lingua das bolboretas Reflicte con poucos medios literarios o horror que provocan as consecuencias da Guerra Civil española
  • 12. Manuel RivasO LAPIS DO CARPINTEIROTrata de persoas que viviron no tempo da Guerra Civil españolaFai visible o conxunto do pasado e do presenteDimensión fantástico-mítica (o doutor sobrevive dúas veces a un fusilamento,imaxinación da comida)Rasgos líricos coa referencia á varios poemas
  • 13. Manuel RivasPREMIOS2007 XVI Premio Irmandade do Libro da Federación de Libreiros de Galicia (Os libros arden mal).2007 Premio Antón Losada Diegue (Os libros arden mal).2007 XXX Premio da Crítica de Galicia (Os libros arden mal).2007 Premio ao Libro do Ano 2006 (Os libros arden mal).2006 Premio de la Crítica Española (Os libros arden mal).2006 O Premio Cálamo Extraordinario.2002 Premio de Periodismo Julio Camba.1998 Premio da Crítica española e premio da Asociación de Escritores en Lingua Galega (O lapis do carpinteiro).1996 Premio Nacional de Narrativa (Qué me queres, amor?).1994 Premio da Crítica de Galicia (En salvaxe compaña).1991 Premio de Periodismo Juan Fernández Latorre (La Voz de Galicia).1989 Premio da Crítica española (Un millón de vacas).
  • 14. BIBLIOGRAFÍAFrancisco Rodríguez Iglesias (Hrsg.) (2002): La literatura desde 1936hasta hoy: narrativa y traducción. A Coruña: Hércules de Ediciones,271-274.Manuel Rivas (2000): Der Bleistift des Zimmermanns. Frankfurt amMain: Suhrkamp, 20, 74-77.Manuel Rivas (1998): O lapis do carpinteiro. Vigo: Xerais, 21, 69-71.Manuel Rivas (1995): Que me queres, amor? Vigo: Galaxia, 31-34.Fontes electrónicoshttp://politica.elpais.com/autor/manuel_rivas/a/33(09.12.2012)http://www.elboomeran.com/autor/31/manuel-rivas/(06.12.2012)
  • 15. Manuel RivasMoitas grazas pola súa atención!