2. от редактора
4
*и
бк
*х?
Ёё=з
}фч
о<й
й5+
ц*а
=!,а'{х
о>с
/}ф
е-гпа!!: гп.гпакагоуа@Бшг6а.гш
в доррь1й
шуть!
ет ничего увлекательнее пщешесгвий!
А если вь! отправляетесь на поиск
новь!х моднь:х тенденций, то это
вдвойне интересно. €егодня вь! мохете
совершить с нами виртуальную
пое3дку на 3наменитом (восгочном экспрессе)'
погрузившись в роскошную атмосферу
20-х годов прошлого века. модатого времени
бь:ла романтична и немного легкомь!сленна.
Ёо, мохет бь:ть, именно этого не хватает
современнь!м сверхэмансипированнь!м
>кенщинам? как не хватает пра3дника' настоящего
бала, где мохно кружиться в танце под шелест
шелковь!х платьев и чувствовать себя королевой
вечера. А давно ли вь:, забь:вая обо всем,
под руку слюбимь:м человеком бежали пронь
и3 города, нтобь: насладиться тихой красотой
природьг? []олисгайте наш ноябрьский номер,
и вполне вероятно, что вам 3ахочется новь!х
ощущений, которь1ми нас щедро одаривает
непредска3уемая мода.
Scan
Bem
eP34
3. о
{
ц
ч
ц
сп
щ
5
-_ц
{
о
5
Б
о
ц
о
=о
9
ф
"1
;1
1ж; -!!'6ч-
[л
вЁчЁР собираетесьли вь! набалили приглашень! надрухеский коктейль- в наших платьях из бархата' атласа' шифона и
_
совершенно неприну хденнь!м. стр.46_58 в стилЁ РЁтРо поездка в (восточном экспрессе, вь!гляди'т
всегда остается леди '
отдь!хает ли она за городом или спешит на деловую встречу. стр. 1 1 6_1 22
все для неспе
6 вшпоА 11./20]0
информоццю о спепенц аохноспц мооелей вь! найоепе в инс|прукццях.
Scan
Bem
eP34
4. д)керси вь! будете восхитительнь!! стр. '14_28
отдь!х тепль!е ткани, удобнь:й по-
экстРА смокинг мохет бь:ть универсальнь!м: вечером
-
невероятно элегантнь!м, днем -
',п
дБти впереди кан и куль!: можно поехать в гости или пои грать с друзья ми. стр. 124_127
Scan
Bem
eP34
5. с0держание
но:яБРь/2о1о
вБчЁР в таком платье у вас не будет
отбоя от кавалеров! стр.14
экстРА смокинг _ сверхэлегантнь!й
и... повседневнь!й. стр. 46
Актуальнь!е
аксессуарь!.
стр.44
отдь!х хотите протляться? осенняя
погода нам не помеха! стр. з2
стиль РБтРо восхитительнь!е ткани,
гонченнь!е силуэть!... стр. 106
мода
@т РЁ!,дц16рд
6 всЁмодЁлиодним
взглядом
10 тЁндБнции три акчальнь!х
тренда се3она: орнаменть!
с эффектом голограммь!,
бахрома' вя3ание крючком
14 вЁчЁР приглашаем на танец:
девять великолепнь!х платьев
налюбую фитру
32 отдь!х в этих моделях вам
и вашему спгнику буАет
тепло и очень удобно!
46 экстРАсовременнь!й взгляд
на смокинг: его можно носить
с гра до вечера!
6о мАстЁР-клАсс как вь!полнить
на брюках прорезнь!е кармань!
в рамч
6з комБи-идБи добавьте цвет!
четь!ре ансамбля с моделями
и3 прошль!х номеров
105 нАшсАйтвсеновости
для любительниц ]].|итья
на шш1,у.ьц гсапоёе.соп
1о6 стиль РБтРФ Фдин билет
на (восточнь!й экспресс>
и шикарнь:й бага>к в придачу
116 модА Р!-!.]5 Фт клетки
до пейслийского у3ора_
коллекция с британским
акцентом. Размерь! !и-52
124 дЁти всё, что пригодится
на осенних каникулах: пальто
и куртка, юбки и д)кинсь|.
Размерь| 1о4-128
аксессуарь!
30 и3ящнь!е укра[шения
для вечерних нарядов
]и ием 3а город!
8 вшпоА 11,/2о'!о
Scan
Bem
eP34
6. креатив
114 перчатки и к' в духе ретро
13о к Рождеству: праздничнь!й
декор в сине-бель:х тонах
репорта)к
66 Р оссийскиЁ диз
^йнЁРь11001 модель орхана (ултана
красота
'|36 ]айнь: восточнь!х ароматов
1з8 кремь! с эффектом лифтинга:
ре3ультат налицо!
142 ванна или душ
- вь|бирайте,
что вам подуше!
146 веацч-пеш5
3доровье
150 как оказать себе первую
помощь' когда что-то болит
]54 легко ли на|!!им легким?
'!56 плюсь! и минусь! моднь!х диет
158 домашняя аптечка
новинки
128 стать королевой квилтинга
очень просто!
167 всёдлякухни
луч!.|]ие
рецепть!
160 [он задает соус: не)кнь!й,
пикантнь:й, ароматнь:й
69 инстРукции
'!68 поБцитЁли конкуРсов
'169 полЁзнь!БАдРЁсА
170 АнонсслцующБго
номБРА
темь!' вь!несеннь!е на облохку,
вь|делень| цветом
Ёще крепне!
;..* (одерл<ит максимальну1о* до3у
Ё)' коФеина - природного (тимулятора
' '' роста волос
нАтуРАльнАя сЁРия пРотив
вь!пАдБния волос
*среди кофеино- содержащих средств
от вь!падения волос
ш:цщд!д!о!!!.щ Р}паггпа]!!'е .)^(
-
,]роьзвеоеповйпол00 '_ -(!) Ф
* 4с''рсо"юпоо66Ф вР'пор-Фору а9
БАд сертифицирован ;
---^-.- повь|шАБт иммунитЁт '
кх
э$Рк!$$о
!{''8.,. ./11
{й1
цн кй;* ф:::т}н*:|*':,у
-
ш$
4Ё;
к к балу.
2
Ф
2
.1
э
;
з
1
э
;
5
о
х
б
е
'ж#
--1
модель] надя м'/мо мо6е!
мапа9епеп!.
Фото: Андреас Баум.
постановка: дагмар Били.
серьги: го!(ь о!пеп5|оп
м!пспеп.
Браслет: Рь !рре гепап6]5.
причсска и макияж: с0аг0п
ц1#.:п ,:: (одержиткомплекс
липосомированнь:х молекул Р!{(
пРодукт нАнотБхнологий
РБогпабау, [вейцаршя
дцсп рцбьюпор оо9 <3екпор Фо рм ::
8се ФР8й, и в том числе
дит иммунитет слизи(тои носа в ре_
>ким 6оевой готовности. !остатонно смазь!вать носо-
вь!е проходь! дваждь! в день, нтобьг многократно снизить
риск заражения гриппом. [:|нфагель содер)кит есте(т-
веннь:й и наи6олее 6езопасньпй для организма ин_
терферон и разре1]]ен к применению удетей.
пгРгд пРимгнгнигм п Р0к0нсшшишйтгсь
ш спгцимиш0м имгюкя пюшв0п0кА3Ания,
Scan
Bem
eP34
7. тенденции
дАнь
тРАдициям
греческие мо-
тивы хорошо
смотрятся на
обруче для
волос.
мАгичЁский
кРистАлл
0бь|чнь!й мешок
для обуви м0жет
принять загщочнь!й
вид...
1о вшпоА 11,/2о',!о
нА вь|сотЁ!
замшевь!е
чфли тоже не
смогли устоять
пеРед моднь!м
трендом.
эФФЁктно
9то там блестит и переливается на платьях
и аксессуарах? Фантастические орнаменть|,
похожие на голограммь!!
кАк укРАсить мвшок в стилБ ФэнтБ3и:
:€&й
/*ы
-#ж
/,дж
=
х
=
;,=
о
=
э
=
з
Ё
о
шАг 1 вам п0нщобятся: г0ло_
графическая фольга, нож' мотив,
клей-распь!литель' подл0жка,
вощеная бумага, мешок' гюг.
из распь!лителя на мотив
и приклейте ег0 на внешнюю
поронуфольги.
шАг з п0ложите г0л0графи-
ткцюфльгус мотивом
на пош0жщ и акцратно
вь!режьте по ковцру.
шАг4 приклейте мотив на
мешок с пом0щьюугюга. дайте
0сгь|ть' снимите защитную пленц
и проглщьте яещзбумац.
Scan
Bem
eP34
8. тенденции
п,
ш
ловкость Рук
...и никакого мошенничасва!
к браоету привязань! отрезки
пряжи с 6усинами на концах.
в нЁсколькослоЁв
вся юбка из бахромь|?
это сегодня особенно
актально!
узЁлки
нА пАмять
трикотажнь!е п0ло_
ски разн0й шинь!'
связаннь!е вместе'
превращаются
в модное колье.
дикий зАпАд
тепль|й жилет
укращен бахромой
из разноцветного
джерси с помощь]о
крючка
для вязания.
шАг 1 вам понщ0бятся:
цепочка длин0й 82 см' полось!
джерси шириной 1 см и длиной:
1 х 120см' 32 х40 см' 16х 30см.
шАг 2 длинную полосупри-
вяжите к цепочке у замка. вь!пол.
ните первь!й рядузлов' привя3ав
к цепочке
']7
полос по 40 см'
шАг 3 выполните второй ряд
рлов: дляэт0го свяжите конць!
лежащих ряд0м полостак, чт0бь:
образовмись отверпия'
кАк сдЁлА
шш
РигинАльно
Бахрома из шерстяной пря>ки,
ко)ки и джерси со3дает на подиумах
атмосферу вестерна.
ть кольв в
,/
шАг 4 в образовавшиеся 0твер-
пия привяжите 16 п0лос по 30см.
повторите шаги 3 и 4 сопавшими_
ся 15 п0ло(ами по40 см.
'|1,/2о1о вшРоА 11
Scan
Bem
eP34
9. тенденции
уютно'
кАкдомА
в кожаном
чеше с вяза_
ной вставкой
телефон будет
в полной
сохранности.
РАдость
в квАдРАтЁ
Разноцветнь|й
шарф в фольклор-
ном стиле поднимет
настроение
в любую погоду]
12 в],РоА 1112010
кРАсочно
8ещи, свя3аннь!е крючком, снова на пике модь!.
й чем ярче они будут'
тем лучше!
кАк свя3Ать зАБАвнь!й шАРФик:
#'. -
!. -'.з1:.,
2
!
т0
ё
А
п
4:
)
:
1
=
ь
=
о
о
шАг2замкнитевкольц0
6 во3душнь!х петельс п0м0щью
соед. столбиков. вяжите кахдь!й
квщрат по отдельности.
щАг 3 ка)цый квщратобвяжи-
тестолбиками без накида, начав
с в.п. и закончивсоед. п. конць!
нити закрепитес помощью игль!.
шАг4 готовь!еквщрать!
с0щините кось!ми отдельнь!ми
оежками (интервал между
сгежками1 см)вшарф.
-?
р
ь
=!
э
ц
]
0шАг 1 вам понадобятся:
шерстяная и хлопчатобумажная
пряжа ярких цвет0в' крючок'
игла для штопки' н0жниць!.
Scan
Bem
eP34
10. ве1{ер
дАвАитЁ
тАнцЁвАть!Фт коктейльного до бального
- эти платья
совсем не похо)ки друг на друга' но все они
настраивают на романтический лад.
€порим, что и вь! найдете среди них модель,
о которой давно мечтали?
Фото: дхонАтАн кляйн. постАЁФв(А: АЁА€|А(иос вульгАРис.
!
,.}
т ,[*
-''$
|
. | $;!.
1
;.*
ш,!А)с1'Ро,
'|у:]ь|т|у!
плАтьЁ 1о7
РА3м.36_44
простое платье-цника
с асимметричнь!м вь!-
резом и драпиров(ой
на плече вечная
классика1 сшит0е из
шелковистого бархата'
оно переливается на
свец' словно перламу
тровое украшение.
и довольно узкий
покрой не мешает
движению благодаря
вь!сокому ра3ре3у
в боковом шве.
ткАни и дополнЁния
шелковь!й бархат.
Босоножки: Репё
саоу!|!а. Браоет:
Ропё!!а{о.
1
.$&щР-
.г66**#*"
!у *'.
14 вшпоА 11,/20]0
Scan
Bem
eP34
11. сольнь1й
номвР
плАтьв 1 19
РАзм. зв-46
пра3дничное
настроение создает
не только песня'
но и наше платье
с эффекгом запаха'
лредставляющее грудь
в самом вь!годном свете.
силуэт ампир подчер_
кнш поясом, пришить!м
вручную вдоль попереч-
ного шва и завязаннь!м
сб0ку на бант.
ткАни и дополнЁния
эласгичнь!й атлас.
цепочка: оо6о.
Браоет: ваьу!оп.
1_;
[1;
1:1
-#
-?
Ё}
Scan
Bem
eP34
12. вечер
1
'д
{'/,
(
,,]
:!
1пколА
тАнцвв
плАтьБ 11в
Р^зм.з1142
дахе если вам
не удаются иожнь|е па'
в длинн0м платье
с лифом-корсажем вь:
в любом оунае буАете
вь!глядеть превосх0дно]
Бретели из бархатной
ленть! завя3ь!ваются
на плечах' широкая
юбка с0 сшадками
у пояса заужена кни3у.
ткАни и дополнвния
д1ошес. Босоножки:
.'|ппусьоо.
дА'
]"|! 1!;
','|':"
|[11
|
1
1
![
1!
: !.
;."
!
!о
.*
''}ь
.::]]
]т:Ё
//]!#
-&
&
Scan
Bem
eP34
13. ]}€)1|е|)
{:
в ттпэкной
гАммв
плАтьЁ 114
РАзм.36-{4
шампанское-шя дам!
это атласн0е платье
с шиннь!ми рукавами
великолепно сидит
на фицре и подходит
как для небольшого
фуршета, так и щя тор-
жественног0 приема.
ткАни идополнЁния
Атлас. колье: тапага
сопо!!!.
,,'!1',.,,:.,.
[' '
,:
1
|ц-
;{
!
'ёц{ Scan
Bem
eP34
15. вечер
3вв3днь1й
чАс
плАтьЁ 117 А
Р^3м.з2142
Бытьэлегантной и в то
хе время чувствовать
себя непринр(ценно_
какэто прекрасно!
и ваш партнер
наверняка 0ценит
коктейльное платье
шикарного бр0нзового
опенка с облегающим
лифом, пь!шн0й юбкой
и карманами в боковь|х
шв;ж.
ткАни идополнБния
д.ошес цепочка:
оо{о. му'(ской
смокинг: р]|уа(.
Руба:шка и 6а6онка:
во55.
#" $г
;*
/
,/
*
;2
1'-
Scan
Bem
eP34
16. -' !
а вечер
#!
Ф}
!
{
"{
{
'|о'
|1
в
1+
[_
?+
'-
&
'[ **
Ё
#д
&
#
",.-.**'.
/
:{
*
1Ф
игРивь1и
1{АстРой
плАтьв 1 16
РАзм.72-в8
ст0ит тольк0 3азвучать
му3ь!ке' и наше чудесн0е
платье' состоящее
из нескольких сцпеней,
придет вместе с вами
.'..' в двихение! [го рукава
нап0минаютлегкие !_*
крь!ль|шки' а спереди
можно полюбоваться
на глубокое декольте
и ваши стройнь!е н0хки.
ткАни идополнЁния
шифон. Босоножки:
пепё саоу!!!а.
ф
-р:
4'
,(
;':*1'
88
!|.*--- *.
"' ",,-'.щ$:.
=-
))!]1
Scan
Bem
eP34
17. вЁер
послв БАлА
плАтьв 1о8
РАзм.36_44
у вас остангся 0т
вечера т0льк0 приятнь!е
восп0минания' если
вь! наденете длинное
трикотахное платье'
присборенное на одном
плече с п0мощью ку-
лис0к и перехваченное
чгь ниже талии тонким
ремнем.
ткАни и дополнЁния
тонкое трикотажное
полотно.
Ремень: мап8о.
Босоножки: вцг[а!о.
}
}
,,/ '(.
т
1
1
1
,{ пооооков
?9#'Рос[тег
какая и3 моделей нашей коллек-
ции со стр.14-28 понравилась вам
больше всего? среди ответивших
на этот вопрос мь! разь!граем
2о подарков от уте5 косьег_
парфюмерную воду (черная
ваниль'' новинку л:оксовой
гаммь! 5есге(5 6'Ё55епсе5.
отпРАвьтЁ 5м5
нА номЁР61оз
или цпон
на адрес
редакции.
условия участия
в розь!грь!1].|е
вьп найдете
на стр. 168.
).
| :''
!в
|г)'*'|, .
"
:-. .. ]йч :;: :
|-",' '. .
Scan
Bem
eP34
18. вечер
в Ро3овь1х
мвчтАх
плАтьЁ 12о
РА3м. з8-46
вь! мохете бь!ть
уверень!: такого на-
ряда не будет ни у кого!
шинн0е, расшешенное
книзу платье с рукавами
3/4' эффектом запаха
и роскошнь:м бантом
подчеркнет достоинства
и скроет недостатки
вашей фигурь!. А цвет
увядшей розь: будет
хорош0 гармонир0вать
с нежной кожей.
ткАни и дополнБния
крепдешин.
цепочка; Ропе!!а1о.
Браоет: оо6о.
Босоножки: вц1га!о.
Ё
-ъ,
!.;.
Scan
Bem
eP34
19. -.
-::
]
!|.
а
@
3апах и3о рта и нормальная жи3нь _ несовместимь!е вещи...
жомчушнка 4октя6ря 20]0, ] 1:28
ф
д''''*',вь!ручайте,ситуацияпростокараул!!!сдеснамибеда...когдазу6ь|чищукровьиногдаидет...
воспалень! немножко вроАе.. но что хуже всего, это, извините. зАпАх!!! Ёа работе как корова, весь день
жвачку изо рта не вь!пускаю... 3у6ки нищу коненно. но хватает ненадолго... как и освежители разнь:е(((ф
под(шнР( 4 октября 201о 1з:2о
о
$
@
ъ|
.Ф
$
@
ц
$
@
о
$
щц
ф
т
ъ|
Ф
8
@
!,,
&|
@
Ф.;
$
шц
.Ф
&
@
Ф
$
@
Ф
$
@
4 опя6ря 2о1о, 15:0]
это же варить надо, процеживать и все йкое ...
жешчуж!|нка
}мничка. спаси6о те6е Ф!-РФйЁФЁ!!! всем вам девочки спаси6ки,
не знаю, что я бь: без вас делала. пойду-ка я прямо сейчас в аптеку.
потом обязательно отпишусь' помогло или нет.,[о встрени на форуме! 9моки!$
*
н'
''"".,,надоизтравоквсяких..'Ромашкой,шалФеемполоскать...8сль:шалаот6а6ушки,кораду6апомогает
я_звш!(а 4октя6ря2о1о,14;]0
.8.
!у6а, с которого вь| рухнули, ['!одсолнух? вь! ее про6овали, кору эц? Большинство этих травок в рот взять нельзя,
вкус тошнотворнь!й. а уж насколько кора ду6а горькая _ Буэээ. уж лучше жвачку весь день юзать. @
).ъмчжн|(а
{,
[1одсолнух, спаси6о, но средство не по мне. дело даже не во вкусе
А у меня и ужин приготовить времени не хватает... (((
@
лед'-495 4опя6ря2о]0, ]5:05
лучшее средство для десен _ это стоматолог-парадонтолог. заниматься самолечением - себе же вредить.
у меня есть очень хороший специалис1 всей семьей у него лечимся. могу скинуть контакть! в личку.
я-'вплка 4 октя6ря 20]0, ]6:30
да-да, и будут у жемчужинки зубь!-жемчуга и деснь!-коралль!, вот только жевать ими уже нечего будет.
случайно не пиарщицей у своего (семейного парадонтолога> подрабать!ваете? может' сразу и прайс обнародуете?9ф
).ъпчуж5нха 4опя6ря 2о]о 20:5о
леАи_495, спаси6о за совет, но про специалистов уже узнавала... просят они нБмЁРЁно(((... то есть если уж совсем
невмоготу 6удет или зубь: навнут вь!падать, пойду к врач, конечно... но пока же наверное можно и лекарствами
о6ойтись...жалко всю зарплату на пару визитов к врачу тратить...
умн'ф€ 4 окя6Ря 2о1о' 2о:57
ой, жемчужинка, я кажется могу тебе помочь! у меня примерно такие же про6лемки бь]ли с деснами.
| тогда о6 этом форуме еще не знала ) просто рь!лась в интернете и наткнулась на сайт метрогил дента.
это гель такой, в тю6ике, как паста, только им деснь! натирают' а не зу6ь:. й вкуснь:й такой, мятненький...)
){ъмчР!с|нха 5опя6ря2010,11:]5
так он вроде освежителя? и надолго хватает?
упнп4ю 5октя6ря20]о,12:20
нет, там цель!й антимикро6нь:й комплекс, и он именно лечит' а не просто запах от6ивает. [у!ожешь сама почитать
здесь - шшш-пе{го9у!-6епта.гш. }ам и инструкция подро6ная, с картиночками ). самое главное _ он РвАльно может помочь!
2_з дня и про запах забудешь. А еще несколько дней помажешь - и деснь! как новенькие))) проверено ))) $
я-звшка 5 октя6ря 2о]о, ]2:з6
посмотрела я сайт. по крайней мере, нашими стоматологами одо6рен. зубь! вь:пасть не должнь:)@
5 октя6ря 2010, 12:42
Scan
Bem
eP34
20. аксессуарь|
полнАя
нгвгсомость
8 изящнь:х украшенияхиз 3олота и серебра
вь: будете порхать в танце весь вечер!
Фото: юРгЁн швопЁ. дизАйн и постАновкА: чиАРА БРунЁт.
.+
й
позолоченная
цепочка с подве-
ской, украшенной
мехом и стРазами'
5егуапе сахос[е.
/
'ъ./
-.-.;|
Scan
Bem
eP34
21. ъ
сеРебряная цепочка
с подвеской
(целующиеся
птички),
Рац! &.|ое.
*' серьги-звездь|
из белого золота
с бриллиантами,
сАоА.хи3нь пРвкРАснА!
и мь!' женщинь!' не дол)кнь| об этом забь!вать.
компания Ауоп вь!пустила уникальнь!й
браслет, символи3ирующий поддерхку хен-
щин, столкнувшихся с проблемой домашнего
насилия. купив браслет всего за 10о рублей,
мь! помо)кем изменить их )кизнь к лучшему.
11./2о1ов!,поА 31
Scan
Bem
eP34
22. отдь|х
Фото-
свссия
пАльто 127
Р^зм.17-21
двуб0ртное пальто,
отрезное по линии
талии' с маленьким
в0ротником-стойкой
и карманами в боковь!х
швах поможет невь!со-
ким хенщинам показать
вь! [.{айдете на ст0. 40.
-тк^ни идополнвния
1|!ерсгян_ая тканЁ_'
в шетку.'женские *.
и мужские сапоги:
А!9!е. пуловер: в!''РоА.
|]!апка: вгцпе!!о
сшс|пе!!|. Брюки;
шоо!г'сь.
_*ъ:
-.**-:....
с '. '
!
[)*т:;:пс'1;:,:
|7
2
Scan
Bem
eP34
28. оглянись
нА3Ад...
дуБлБнкА124'
Рд|м.72€8
плАтьБ 117 в
Р^3м.з1142
!убленка с открь:ть:ми
срезами и двумя боль-
шими карманами
не только имеет
стильнь:й вид, но и не
потребует от вас особо-
го труда. также как клет-
натое платье-орафан,
соблазнительно обле-
гающее грудь.
ткАни идополнвния
исцсствен-
п РоФЁссио нАл ь нь.й гЁн Ё РАтоР
своБодного вРвмЁни
нЁдАвно нАм в РБдАкцию пРишло тАков письмо.
30ровсгпву0гпе, реаокцця мое2о лю6цмо2о )1<урнола! ону по0елшгпься
с вомц опь!пом. Ае0авно я аол2о 11 упорно пь!палось опало0цгпь свой
косгпюм, но моа у(пю2 не спров|ла с эгпо0 3оаочей. !знов п|о мов
муненоя, по0руео прцнесла мне сво0 поро2енеро!пор.9гпо аеншально!
коспюм вь!ровнялся за счи,(паннь!е секун0ьт. [ок лееко ! просгпо!
теперь совегпую всем знокомь!м, решцло пооелцпься ц с вом0.
Аоршя, э. 0сков
[1арогенератор _ отличное изо6ретение для всех' по хочет
вь!кРоить по6ольше свободного вРемени. € помощьпо
паРогенеРатоРа вам не нужно пРикладь!вать 6ольших физинеских
усплий р|1я Р!вгл!'кивания глу6оких складок' поэтому сам пРоцесс
гла'кения пойдет 6ь:стрее, и вь! дФке сножете получать от него
уАовольствие! !''|остояннь:й мощнь[й паР под вь!соким давлением
6ь:стро и эффективно устраняет лоо6ь:е складочки на одежде
ц АРугом домащнем текстиле' а с помощь}о функции веРтик!!льного
отпаРивания вь! так же легко пРиведете в поРядок пиджаки' пмьто
и дРуц1о веРхн!о!о одежду.
['!остояннь:й мощнь|й паР с интенсивность[о до 6 раз больше,
чем в о6ь:чном г!оге' пРоникает глу6око в ткань' качественно
РаспРямляя волокна' и вь| получаете пРевосходнь|й Результат
-профессионально отглженнь!е вещи. йнновационнь:й
паРогенеРатоР [е{а! создан специально для того' что6ь: экономить
ваше время. 1епеРь вь! сможете 6ольше времени посвятить
лю6имьпм занятиям
- напРимеР, сшить модное теплое платье
для дочеРи или поигРать в настольнь!е игрь: всей семьей.
пАРогвнвРАтоР
гЁнЁРАтоР
своБодного
вРЁмЁни!
'|е|а[
Безтвоцх цдей не о6ойпсь.
Scan
Bem
eP34
30. аксессуарь!
)
у
1 в кРЁпких РукАх
0сень 3а городом
[1риготовили зонтики? 8се ост;1льное для стильного отдь|ха
на природе вь: найдете здесь!
перчатки из овечей ко)ки наппа
с вязаными манх<етами от не1пе'
2 нАсчАстьЁ!
подвеска-подкова и3 розового золота
на коханом шнурке от оо6о'
3 мухской шдрм
кожаная кепка от 5{еБоп.
д помвстится всЁ:
сумка-саквоях от ва!|у.
5тАнць! поддохдЁм
Резиновые сапоги от нцп(ег'
6 отсчБт вРБмБни
часьгхронограф от к!еп2!е'
и в( коА10/201о
Scan
Bem
eP34
31. о
7 пРивЁт и3 шотлАндии
шерстяной плед от ,оьп5!оп5 но.пе. 8
кошАчий глА3
по3олоченное кольцо с искусствен-
нь!м камнем от Р|!9г!п.
9 пРочнАя свя3ь
(ожаньгй
ремень отА!3пег.
10 клАссичЁскийвгляд
очки в роговой оправе от наскек
!-оп6оп.
11 комФоРтоБЁспЁчРн!
замшевые ботинки на ка6луке
и платформе из каталога отто.
12вРустик^льном духЁ
плетень!й кожань!й браслет
с пряжкой от ма55!гпо ош|{!.
62
0ъ||уаБу9, 6сеэ9а !<раси6а!
увлАхняющий кРвм
для всех типов кох(и
-3ащищает коху от потери влаги в течение всего дня
-увлахняет глу6окие слои кохи
-делает коху гладкой и некной
днввной кРвм для /!1,1![А с миндальнь!м маслом
для всех типов ко'(и
_корректирует и разглахивает морщинь!
-улучшает структуру и повь!шает тонус кохи
-,[елает коху гладкой и упругой
кР€м для лицА
Аля сухой и нувствительной кох<и
_устраняет шелушение и раздрахение
-вь!равнивает микрорельеф кохи
-8озвращает гладкость и эластичность
кРБм инт€нсив
для очень сухой кожи
-(:ит ает и регенерирует
-заметно сокращает нисло и глу6ину морщин
_укрепляет коллагеновь|е и эластиновь'е волокна
1олько сейчас
2-х недельнь:й црс
по специальной цене!
1с
к
о!п!уа 3 0ым
5 1'{
Ф!!та |:'.
*к {1,'!
|в.
Ф
чшцгцг'ёо]!уа.гц
€делано в |ермании
Ёчу ?у }'у
-*-' 9; -1ё,аФ ,-.3 ,9 ,*-# Ф'- ,*:
.';"-:. ,"'-.'.,]*,,'', ;;,'*9товар сертифицирован' Реклама'
@,
Scan
Bem
eP34
32. _::',
-.а
ночь
€мокинг идеально подходит для вь!-
хода в свет. Ёо он хорош и для работьп.
![!ь: представляем вам четь!ре варианта
атай ид3--ической модели
-
они могут
ьо::.л!9.0,€[Б элегантно' а при )(елании
совершен но неп рину)кденно.
:зг,;ч г;ргттт]]
п;о;*т'ш[|.-;ь
Блу3кА 1о9
БРюки122
РА3м.36-44
Ёовь:й дресс-код:
му)(чинь1 в см0кингах'
и )(енщинь!.., тоже! вни3
с0ветуем надеть чернь!е
брюки-дудонки, а под
см0кинг (см. модель
справа) белую блузку
с 3апах0м' 3авя3ь]ваю
шуюся сбоку на бант.
как вь!полнить на брю-
ках пр0резнь!е кармань!
в рамку' вь! узнаете
в рубрике .1,4астер-
класс, на стр' 6Ф{'1.
ткАни и дополнЁния
Блузка: креп-жоржет.
Брюки: габардин.
цепочка: оо6о.
кольцо: т!ггапу.
туфли:5егв.о по55!.
46 вшРоА 1112о10
--й&*#
Scan
Bem
eP34
33. утРпнний
коФв
жАкет 121
РА3м.36_44
9тобь: день удался,
начните его со стаканчи_
ка б0дрящег0 напитка,
а кджиним и метнатой
рубашке нщеньте при-
таленнь;й хакет а-ля
смокинг с блестящим
шалевь!м в0р0тником
и прорезнь!ми карма-
нами, снабженнь:ми
клапанами.
тк^ни идополнЁния
га6ардин, д!о!дес.
кепка: гъц] 5]п!сь.
цепочка: о]ъ8.
Рубашка: огуко]п..
топ: п!сь ап6 поуа].
Ремень; к!сса]ао
гогсоп!. Браоеть|:
т!'гапу, шцга9е.
чась!: м!сьае! ког5.
джинсь|; с!о5её.
,,;1-[.1'1..|
;)
1.,)[
.!
/.
4
(
Ё
*
;
нЁ
т@н-г@т@Ё|-
у/спок0йся
и у/^ь]Бнись!
Б,'',.,,'''"_
:е![9ленс^|ц11ет
'Рсво.у
"ос<
т о',ав лсвас] аь птвнос т
^.10 !,(,п,,.
помо!_АБ1:
пРг^охРАнягт
от н[Рвнь|х
сРь!вов
устРАняБт
РА3^РАжитг^ьность
нг вь|3ь!вАгт
сон^и3Ф(А и
3АтоРможБнности
йнфорлшашия по телефонаги:
(495) 681 09 30
(495) 6в1 93 00
:штштм.1епо1еп. гш
Scan
Bem
eP34
34. экстра
48 в|''поА 11/2010
Бизнвс-
лАнч
БлузкА 1 1о
РА3м.36-44
(вободная блузка
в м0рском стиле
отлично дополняет
наш к0стюм с0 стр. 50.
в таком наряде можно
смел0 отправляться
на встречу с коллегами!
0братите внимание:
блузка имеет глубокий
у-образнь!й вь!рез'
чт0 добавляет ей
сексуальности.
ткАни и дополнЁния
трикота)кное полотно
с эластаном.
очки: сцсс!. цепочки
и браслеть!; не!6е
не!п2епоог?[.
€умка: |огу 8шгс}:.
$
#
Scan
Bem
eP34
36. '* экстра
{
!
успв1пнАя
кАРьвРА
жАквт 126
Р^3м.17-21
даже с мменьким
ростом мохно бь:стро
взлететь вверх
по слщебной лестнице!
и короткий двуб0ртнь|й
хакет с уАобной
эастехкой на кнопки вам
в эт0м п0может. у него
нет вор0тника' но при
желании края полочек
м0хн0 отверншь' пре-
вратив их в лацкань!.
ткАни идополнвния
габардин.
очки: то]п гогё.
цепочка; ооао.
Блу3ка: уапе55а вгшпо.
БРюки; в!]РоА'
стр.54. Браоет:
5е]9!о по55!' Ручка:
рг!уа(. вжедневник;
в]цпе!!о сцс!пе||!.
папка: Р!са]а.
;т|,] [ '|1! .
,&
ж:
:
&
,.:$
11
!ж'|
Ё
'
#"
ч
Scan
Bem
eP34
37. Фы
гАлА_
концвРт
Блу3кА 128
БРк)ки 129
Р^зм.17-21
леди и дхентльмень!,
перед вами шикарнь]й
ансамбль, которь!й
станет звездой эт0го
вечера| к хакету
со стр. 52 мь! подобрми
блузку похожего кроя _
двубортную, без во-
р0тника' н0 с шир0кими
манжетами
- и брюки
марлен без пояса,
зрительно удлиняющие
фиуру.
ткАни идополнЁния
Блузка: шопчатобу-
мажнь!й поплин.
Брюки: габардин.
Браслет: негпё5.
кольцо: тьо]па5 5аьо.
туфли; вцЁ'а!о.
:.-.,
/. /
11
11 1
',11
1..1
1
1
54 вшпоА 11,/2010
Scan
Bem
eP34
38. #
Ё
,к*!.;
4
#
*
72
88
двловои
РА3говоР
пАльто 12з
РА3м.72-вв
вместо хакета или
см0кинга вь!соким
женщинам лучше
надеть короткое черное
пальто' которое днем
можно комбинировать
с платьем такой же
длинь! и леггинсами.
Благодаря рельефнь!м
швам оно х0р0шо сидит
на фицре. у зтой моде-
ли нет ни одной лишней
детали' лишь спереди
вь!полнень! прорезнь!е
кармань! в рамку.
ткАни и дополнЁния
Репс. цепочка
и 6ра0ет: т!г[апу.
платье: Ра(г!2!а Рере.
сумка: тоа'5.
леггинсь!: с&А.
Scan
Bem
eP34
39. .,'
58 вшкоА']1,/2010
::*
лвди
в чвРном
БРк)ки 125 А
РА3м.72€8
вечером в таком наряде
вь! будете неотра3имь!!
к0роткое пальт0
со стр. 56 дополните
брюками из мягко
драпирующейся
ткани
- шир0кими
на бедрах и зауженнь:-
ми кни3у. спереди они
снабжены боковь:ми
карманами, а сзади
-прорезнь|ми карманами
с лист0чками.
ткАни и дополнЁния
креп-сатин.
цепочка и чась!:
негпе5. топ: т'!цпрь.
туфли: ма5саго'
Scan
Bem
eP34
40. мастер-класс
Брюки 122состр.46
подготовкА
переснимите детали вь!кройки, мешкови-
ну кармана с передней половинки _ как
отдельную деталь; перенесите боковую
линию притачивания обтачки. вь!кроите
с припусками на 1]]вь! и подгибку низа.
вь!чертите на ткани обтачки' припуски в
размерах уже учтень!. контурь! деталей
и разметку' кроме стрелки направления
долевой' переведите на изн. сторону де-
талей кроя с помощью копировального
колесика и копировальной бумаги бшг6а.
на лиц. сторону ткани переведите копи-
ровальнь|ми сте)кками линию серединь!
переда, линии притачивания обтачек.
прокладку приутюжьте к изн. сторо-
не обтачек. полось! прокладки (шире и
длиннее разметок на ок. 3 см) приутю)кь-
те поверх ра3меток карманов к изн. сто-
роне ткани.
снАчАлА пРитАчдйтв оьтдчки...
1 на передней половинке на расстоянии
. по 7 мм (= ширина обтачки в готовом
виде) от линий швов притачивания об-
тачек вь!чертите на лиц- стороне линии
совмещения обтачек. сло'(ите ка)кдую
обтачку вдоль пополам лиц. стороной
наружу, приутюжьте. сло)кенную обтачку
наложите на переднюю половинку, при-
колите, совместив сгиб обтачки с боковой
линией совмещения. перенесите на об-
тачку конць! входа в карман, притачайте
обтачку на расстоянии 7 мм от сгиба.
)
отверните назад открь!ть!е срезь! обтач-
ски по линии притачивания' приколите.
приколите вторую обтачц, совместив
сгиб с передней линией совмещения. Ра3-
метьте на обтачке конць! входа в карман'
пританайте обтачку на расстоянии 7 мм от
сгиба.
2 вдоль между швами вь!полните прорез'
-) не доходя ] см до концов 1двов' к кон-
цам швов_ наискосок. при этом не повре-
дите обтачки!
,.{ отверните обтачки на прорез и приу-
'{тюжьте. конць! обтачек отверните на
изн. сторону. приугю)кьте. сшейте обтачки
*бархатнь:м швом,.
гмаленькие треугольники на концах
-)прореза отверните на изн. сторону и
настрочите на конць: обтанек.
...тЁпнРь мвшковинь! кАРмАнов
/-маленькую мец]ковину (из подкла-
0д'""'й.*а""} приколите к припускам
шва притачивания передней обтачки, со-
вместив поперечнь|е метки с концами шва
притачивания обтачки.
*[очность
-
это всёь
мь! пока)кем вам, как на передних половинках
брюк вь:полнить прорезнь!е кармань! в рамку.
с предварительно прогюженнь:ми обтачками
эта операция ока)кется проще, чем вь! полагали.
пРоРЁзнь!Ё
кАРмАнь| в РАмку
6о вшпоА 11./2о1о
Scan
Bem
eP34
41. 7припуски шва притачивания обтачки
! лритаяайте вплотную к мешковине
!(армана. мешковину отверните вперед и
приутю)(ьте.
с) Большую меш!овину { из о( новной тка-
0,ш ,,,о,''," ( изн. (!оронь! на |арман
так' чтобь: мет|(и ](армана совпали с швом
притачивания обтач:<и. приколите меш-
!(овину !( припус!(ам боковой обтачки (8),
притачайте припус!(и бокового шва при-
тачивания !( меш!(овине (7).
с помощью портновского "волше6ного"
мелка можно вь!черчивать линии и ставить
метки на лицевой стороне ткани' так как
чере3 некоторое время эти линии и метки исчезнут
сами собой или поое утюжки.
осколи!е
и с!ачай]е меш!(овинь! (9)'
!' 3а ] ем приме:аи: е боповои и передний
края го | овои меш!овинь! ! передней по-
ловин!<е. д:льше шейте брюки согласно
и нстру!(ци и '
' 1,. .:
|,1;
;{г
/"; ш['
:11,,;]
|;[
|
,!арап н",@
"":+*е]Ф
1д|дк]
'1|(!,1,,
',
0 '1(?п() сс ;о|''сс.я:;а :сс;'|
]!к1н7[-277
26 программ;
'горизонтальнь!и челнок;
петля полуавтоматическая в 4 приема
п '{
*
!
с5
'!
!]_1вейнь:е ма!_]-.!инь! и оверл0ки /0(! псв;упайте в ;1;]га3']г]а}::
Барнаул,,Белошвей;ка''. {3852) 63_10-75: 8оронеж,,[асп:ин,' ' (4732) 55-06-80: йваново,,[асмин,, ({932) 37_00-12; (емерово,,Белошвейка',,
{ 3042 ) 75-37-66: (раснодар ,,[!1 вей нь;й центр ,,Артвик,, ( 06 1 ) 2 1 5-67-33; .[1ипоцк ")(асми н,' (47 42) 27 -44-49 ' /!ю6ерць: ,,[асмин,'. 496) з02-57 -77
'
в1926)362з4-72:}1осква"{асглин''{495)363-65-вв 5в9-8з-15'в(926)9]7-вз-]2 в(9]6)303-24-93:ЁижнийЁовгород.)(аомин"'(031)416-99-61;
Ёовокузнецк,,Бел0швейка'' (зв43)77-99"2],53"в0-30,46-07-]2:[1ятигорск!4[11апиашина1,4.|''{923)9]0-50-29:€тарь:й0скол,,)(аомин",(4725)41-04-7]
[аганрог ,,)(асми н,', ( 063+) з ] -2 1 -50. ,, [1рибаь:басьт" ( 0634) 3 ] -52- ] ] : 1омск ,,
Белошвейка,' 3в22) 54-1 ] -в6 ' 5 1 -4 1 -56. 42-1-| -59
'
56-07-66;
опт0вь!ЁпР0дАжи: вРппЁс*{А?д
'',,,
Ё г_-ч москва: (495) 737 0500 Ё-па1!; !п{о@уе[!еэ.гш шшш'уе!!еэ.гш
ъ'ы ",-
.-
.-. ,- .
о*:;-,!
',;4*":
,| г. гц
т1;1
г*_--_* *#{;ы"'' :]-' -:
Scan
Bem
eP34
42. [|росто прекрасно, когда модели из 8!,]Р9А 11/2о1о комбинируются с яркими
брюками, юбками или платьем и3 прошль|х номеров_так создаются ансамбли,
дарящие нам хорошее настроение в любой сицаци1А.
Scan
Bem
eP34
45. российские ди3айнерь1
100 1 модель
(у'тана
@рхану €ултану 26 лет,
но юнь|м его
никак не на3овешь.
8зросл: ь: й, сл!ожи вш ийся
человек, признаннь:й
профессион;ш,
состоя вш ийся ц до.жн и к.
3того дизайнера
знают не только в России,
его работам аплодировали
и [1ари>к, и Баден-Баден,
и €трасбург.
оРхАн султАн _
дизайнер, худох<ник
и мечтатель.
огда-то'| 7-летний орхан одержал
свою первую победу _ он лиди-
ровал на конкурсе национально-
го костюма, которь!й проходил в рамках
московской недели модь!. коллекция
назь!валась "цветочнь!е гре3ь! придвор-
ного ювелира> и бь:ла создана по моти-
вам пасхальнь!х яиц Фабер)ке. затем
она стала достоянием музея коллед)ка
имени карла Фабер)ке, в котором орхан
учился. А сегодня самь|й 3наменить!й
(отец и наставник) молодь!х россий-
ских дизайнеров, можно сказать, столп
отечественной модь! вячеслав михай-
лович 3айцев ска3ал: (орхан султан _
не только худо)кник' он человек с
аристократическим видением' глу-
бокий эксперт, тонко чувствующий
женщину. у него нет бесформенньгх
(
новь!й
шик
орхан сул-
тан верен
традициям
и хоро!'!.|о
чувствует
.' нь:й стиль.
;'; !
-'*з
ъ*
ж
66 вшпоА1']/2о1о
Ё'
Scan
Bem
eP34
46. российские ди3айнерь1
Роскошь
востокА
Богатство
ио6илие
тканей,
сексу;шь-
ность
л1лний'
яркость
красок.
€оветьп
от Фшхана
€ул'тана
! йгра на контраст;х_
осенняя тенденция модь!.
выбирайте яркие цвета,
но не 3абь!вайте коричневь!й,
молочнь!й и, конечно, песочно_
золотисгьгй.
! Банть! на талии и негольшие
вставки из бисера даже ц-цд3-
лям таких классичес(щь!]ре'то{
как светло-серь:й и нернь:й,
придадг экстравагантность.
! Акуальнь! юбки из круче-
ного шелка в форметрапе-
ции. так;!я юбка_шестиш!инка
вместе с пидхаком, п:шьто или
коханой чрткой (по фитре>
помогг создать очень стиль-
нь:й образ.
о
т
т
ф
ворит, что этому учит специфика ра-
боть:, которая требует бьгть немного
психологом. Рядом с орханом всегда
красавица )кена эля, она )ке директор
фирмь:. по)кенились они два года
назад, а дочку на3вали иман (как из-
вестную топ-модель' супругу дэвида
Боуи}. орхан шгит (или нет?), что эта
прелестная годовалая кроха _ глав-
ньгй ценитель его творчества.
как шел орхан к успеху и призна-
нию? когда ему бь:ло ]0 лет, семья
перебралась из Азербайркана в мо-
скву, затем долгое время орхан )кил
во Франции и сшА' вернулся в столи-
цу' которую считает роднь!м городом.
Ёще в детстве он определился с вьгбо-
ром профессии' немало удивив маму-
юриста и папу-нефтяника. милее всех
забав ему бьгло рисование: дамь! в
дивнь!х оде)кдах, платья... в '15 лет он
поступил в колледж имени Фаберхе,
в 17_ со3дал первую коллекцию' а в
21 _ стал самь!м молодь!м членом Ас-
социации русских худох(ников в па-
риже и прошел стахировку в вь:сшей
школе моделирования Б5-мооЁ. нь!не
орхан _ автор 30 ярких коллекций'
мо)кет быть' 1001 модель он еще не
создал, но он много работает и немно-
го... мечтает _ когда-нибудь он соби-
рается одеть признанную красавицу
монику Белуччи. ну а пока делает все,
чтобьп в его моделях каждая россиян-
ка чувствовала себя по-настоящему
роскошной )кенщиной.
у3нАвм
мАстЁРА
палантинь! и платки,
расписаннь!е
вручную
по стариннь!м
технологиям.
68 вшкоА 1172о'!0
Scan
Bem
eP34
47. Ё*,}
,*&": 'ч@]
'/'зф$Ёт*
!
ч
й
;
ц
6!
:5
!
о
образов, он хочет сделать из
ка>кдой модели песню,'
в основе работ орхана сул-
тана
- эксклюзивная роспись
т!(аней' которая у)ке стала
фирменнь:м знаком мастера.
ча. тнь!е за!(азь! у не! о дела
ют известнь!е актерь! театра
и !(ино' звездь! эстрадь|. вер-
ная поклонница работ моде-
льера тамарагвердцители
говорит: *творчество орхана
не перестает радовать своей
са моб ь:тн остью ,.
(я четко дер)ку грань ме)к-
ду грациозностью и повсед
невностью' чтобь! оставлять
интригу и не переборщить
с идеями)'
-
рассказь!вает
орхан. Ёго стиль
- с эле
ментами эпата)ка и се!(су-
альности, характернь!м
орнаментом и изь|сканной
росписью тканей
- отмеча-
ют 3натоки вь!сокой модь!.
в его окружении
- люди
разнь:х профессий' нацио-
нальностей и возрастов' с
ним все легко находят об-
щий язь:к. дизайнер го-
6.а
*б;5;зь-_-
/- *. -
*щ
тиссуРА
*
с0вЁРшгннь!Ё ткАни
с БгзупРЁчн0й РЁпутАциЁй
москвА
дом ткани ''тиссуРА_ (499) 1 з5 з0 41
'
1 з5 з2 52
Ателье ''тиссуРА'' (499) 1 з5 02 8з
лен'нский |р.
'
41 |2
сАнкт_пЁт€РБуРг удом т(ани ''тиссуРА"
*!Большой проспект'27|1 п'с.' |812|233 89 4в' 2зз 82 47 .
Ателье для дэа "т'1ссуРА''
Большой проспект, 86 п.с ' '
(8 1 2) 498 1 6 6з
салон тканей .Ат€лье для мухчин "тиссуРА'' . '.
Большой проспект, 29|2л'с'' |812|2з0 зз 17' 2з2 45 08
€алон тканей |'ге1-6-рог!е] "тиссуРА'
Большойпроспект.86п.с', (в12)4985з59 .,',.]
'',: :,
5о Р н ]Ё
0т нА[|[тт€
ЁкдтЁРинБуРг
с
ц!
.]'
:
,]
1,
' ,:
+.,
''] : )
* .: ]
-;
т!'
.;}д
,1 *
).
Scan
Bem
eP34
48. бцг6опо0е.соп
3десь вь: найдете самь!е акц/;шьнь!е трендь!,
советь! стилистов' рекомендации по технике ш итья,
электроннь!е вь;кройки и многое другое...
Фбновление веб-странинки _ кал1дь:й день!
натп сайт
люБитепям РЁтРо
сумочка в форме сердца сшита
из ткани с (хищнь|м,
узором.
А стилизованнь!е под стари-
ну карманнь!е чась! можно
повесить на цепочку или
приколоть к платью как брошь!
(Рубрика (креативнь!е идеи>).
Блвстящий вь:ход
декор из тончайших золоть!х "хлопьев> производит
сильное впечатление' А вот работа займет сни-
тань!е мингь!! по3олотить мо)кно любую ткань
или аксессуар. как это делается' подробно описано
в рубрике (советь! по стили3ации>.
нБ потБРяйтБ нить!
|-!ри работе с раз-
ноцветнь!ми нитками
бь;вает всякое: они
и п}лаются, и (сами)
завязь!ваются в узль|!
А справиться с ними
очень просто, исполь-
зуя предметь!, которь!е
найдрся в любом
хо3яйстве (рубрика *зо_
лоть!е правила шитья)).
подушки для двтской
сделать эти весель!е
аппликации не составит
большого труда' зато
благодаря им детская
комната приобретет
собственное лицо. такими
мотивами мо)кно украсить
не только подушки' но и
одеяло' покрь!в;1ло' гар-
динь!' накидку на кресло
(рубрика *масгер-класс,).
11,/201о вшпоА '|05
Scan
Bem
eP34
53. ,,
.!р{г.'
'1Р
по0аоков
огп !ь|!уео
какая из моделей нашей коллекции со
сгр. 106-112 понравилась вам больше
всего? среди ответивших на этот вопрс
мь! ра3ь!граем 1 5 подарков от ш!уёа
у!5а8е _ув'|а(ня]ощий дневной крем,
осве'€1ощий тоник и осве'(ающий гель
дляумь|[|:!ния.
отпРАвьтЁ 5м5
ред|акции.
условия участия в ро3ь!грь!ше
вь! найдете ш[[4'
на стр. 168.
'"'"^?Ён[ }'':тяямь:в.*и" |+ т;
:,*''*"
|в#
Р_ "/'9 "
'т|{а.,
вы
Scan
Bem
eP34
54. коРотк^я
остА]1ов11А
плАтьЁ 1оз
РА3м.36-44
[1онему бь: не сойти
на ближайшей станции
и не прогуляться в корот_
ком бархатном платье
с кулиск0й на талии и
кокеткой из прозранного
шифона! (ак его сшить'
подробно описано
в нашем иллюстрирован'
ном курсе.
ткАни и дополнЁния
шелковь!й 6архат,
шифон шанжан. обруч
для волос: в!.!оц вг!9!1{е.
Бра0еть!: саго!!пе
поп2ап!. Ремень: не!ёпе
2цье!6!а. чемодань!:
!_оц!5 уш!{{оп. кофр для
укращений: вгцпе!!о
сшс!пе!!..
проверено лондонской непогодой
8ести ли детей в школу' если полклаоса ухе болеет? Фтпуокать ли на процлку' если на улице
ветрено и сьпро? (ак уберень ребенка от болезни' есличихает кто-то из домаглних? 8место
поисков ответа на эти вопрось! лунше найти эфФективное профилактинеское средство.
Ё|
.;!
Аля защитьт о1'простудь1 и насморка можно !1с_
поль3овать мас.]о Флбас. 3то: натуральнь|!! препа-
рат подходит для проведентля прос|илакт!1ки даже у
трехмесячнь1х детей. 8 его
состав входят натуральнь1е
эфирньте масла растенттй, ттз-
вестнь]х бактергтц;тдньтмтт гт
противовируснь]ми свойст_
ваш. 3фирште маша де3'{н_
фттцируют воздух' убттвая болезнетворньте
микрооргани3мь1'',!ем самьтм сн'1жая р1{ск зара-
жения' а также облегчают дь]хан!1е пр1! первьтх
с'{мптомах насморка. Анг"пттзане, пр]{вь1кш}1е к не_
погоде. исполь3уют Флбас уже более 30 лет.
Б отлутчгте от препаратов' которьте нужно закапь1-
вать, Флбас онепь удобно применять. .[остатонно
нанести нескольк0 капель на платок ил;: салфет-
ку' а 3атем приб"пизить платок к носу ребенка' тт
цусть он сделает глубокттй вдох. А можно платок
с Флбасом лросто остав1{,!ь в комнате для обезза-
раж11ван'{я во3духа. Бсл;т капнуть немного масла
на уголок подуш]к1{ или на мягкую игрушку' с кото-
роп: любит спать ва ш ребРнок' то 3доровь]|'] сон п!а
'пьтшу обеспенен.
Фтбас поможрт уберечь дРтрй от лросту-
дь! в дороге' на прогулке. дома и в шко"!е.
11анесттте пару капель на воротничок
'{л1{тларф, тт ребенон весь день будет ходить в защ!1т-
ном (коконе>' не бойтесь
}1спортить одежду: Ф.пбас
,1спар'1тся' не оставляя
с"1едов на ткан1]'
'{
так же
бесследно у,?дет ваше
беспокойство по поводу
простуд и насморков.
.[ьтшите прохладнь1м
осенним во3духом' на-
слаждайтесь прогулка-
ми _ а о :]доровье позабо_
ттдтся Флбас'
Scan
Bem
eP34
56. оБ :йодднь: !
@сталось поло)кить перчатки' обрун для волос и сумочку- и3ь!сканнь!е
аксессуарь!, сделаннь!е своими руками' -
и мо)кно отправляться в путь.
'|'|4 вшРоА 1172о10
Фото: юРг€н швопЁ. постАновкА: РАшАнА дхЁннингс
Scan
Bem
eP34
57. на ощупь! сшейте
из ткани' остав-
удовольствием с этой
Ёа 3ападе глицин !пироко используется как неле-
карственное средство' уопокаива!ощее и снимаю-
щее умственное перенапряжение. 11ри этом реко-
менд/емь|е суточнь1е дозировки от 1000 до
2000мгвдень'. А дозьт в 100мц как в России,
приравнива1отся к плацебо.
о Б каждой таблетке <<[лицина Форте 3валар> в три
раза больше действутощего вещества глицина
(300 мг). [{оэтому он онень удобен в применении.
о <<[лицин Форте 3валар> дополнительно усилен
необходимыми витаминами для мозга.
Российская компанш <3вшар>> вьтпуотила новьтй
нелекарственнь;й препарат <<[лицин Форте) с по_ о 1аблетки <[лицин Форте 3валар>> легко рассась;-
вьтшенной эффекгивностьго. |1опробуйте <<[лицин ва!отся' что способствуш бь:строму достижени}о
Форте>> от компании<3валар> с усиленнойфор- эффекта _ р|ень|]|ени1о нервного напряжен,!{и
мулой и повувствуйте разницу! повышени!о умственной работоспособности.
{лин'я чоровья (эвФар}: в москве (495) 921{0-74' в санп-петербур€ (812) з73_86_62'
9а] 8-800-20о-52-52
в (звонок 6есплатнь!й)
Scan
Bem
eP34
58. .11вди кАнтРи
(летка и пейсл и йские узорь|, русти кал ьность и шончен ность' сдеРкан ность
и чувственность _ перед вами коллекция в типично британском стиле,
которь:й подходит не только для сельской >кизни. Размерь: 4+52.
Фото: мишЁль муник. постАновкА: миРиАм новАк АялА.
1'!6 в0поА 11,/2010
Scan
Bem
eP34
59. &
дикАя Ро3А
жАкЁт 1з8 / Р^зм.44-52
сверху
- велюровая кожа' внутри
- мягкий мех. к0роткий жакет_
Аубленка с широкими рукавами и двубортной застежкой будет онень
кстати в эти прохладнь!е дни. совет: шя раскр0я овчинь! с велюров0й
сторонь! используйте лезвие бритвьп' вставленное в пробку.
ткАни и дополнЁния
натуральная овчина. шляпа: мап9о. платок: негпё5.
пуловер: маг!па к!па!6!. Брюки: Ё!ё8апсе.
пР0студА
0тступАгт!
,:-
!иетинеские лечебно-
п ро ф ил акт ические кисели
РЁцгпт
3д0Р0вья
3ффективное оредств0
при пр0отуднь!х за6олеваниях!
(исель .|ри пр0сгуде" с0держит обор трав
с антисептическими' 0тхаркивающими
и иммун0с_имулирующим/ св0йс1 вами'
которь:е способствуют бь:отрому вь!зд0р0в_
лению и облегчают общее оамонувствие.
спРАшивАйтЁ в АптЁкАх
и шАгА3инАх вАшЁг0 г0Р0дА.
|-оряная линия: 8-800-1 00-03-01
6А шшш.!еоу!!.гц
ч/
Scan
Bem
eP34
61. ш
[=-,'|!
хотитв пРогуляться?
туник^ 1 41 / >килЁт 1 4о / БРк'ки 1 4з
Р^зм.|!/ь52
тогда вам пригодятся: цника' не стесняющая движений
и маскирующая лишние кил0граммь;, удобнь:е брюки
из эластичн0й ткани и жилет' обильно украшеннь!й
декоративнь!ми металлическими деталями.
ткАни и дополнБния
туника: батист. хилет: бархат. Бр!оки: эласгичнь:й
вельвет в узкий рубчик. сапоги: магс о'Ро!о.
для лечения
во(паления
поло(ти но(а
о
Ф
н
А
^у
&
нн
Ё!
(,па3ух
дь]щи
ь_о6а!
Аля
в3росль!х
и детей
с5лет
Ёатуральнь:й лекарственнь:й препарат для
лечения воспалительнь:х за6олеваний но<а,
околоно(овь|х па3ух и среднего уха.
1п Бь:стро (нимает симптомь! за6олевания
о у(коряет проце(( вь!3доровления
] [!редотвращает развитие осло>:<нений
!шш'!ш.5|пц[ог[е.гц
произведено по заказу *хартингтон Фармасьютикал с.л.,,
испания для ооо (инвар), Россия
телефон/факс: (495) 962 16 62, 812) 771 14в6, в452) 52 1з 52,52 1з о8
шшш.|п!а|г!, !п{о@!пуа[гц
,[{Ёют(я пР0т'430|1п1д ?^ н 4! 03г]А(0мь! ||ь
с и н ст Ру к ц |,],-гА' |4|'|4 п Р о |(о н с ул ьт и Ру й т [ с ь
Реклама. товар се0тиФицирован
, п!,4гт^пл
_ч.,!/|,!!!9]!!
Scan
Bem
eP34
62. Р
* '*'{
"#случАи
нА охотв
хАкЁт139
Р^зм./[/Р52
старь!й добрь!й морск0й
бушлат нанинает новую,
сухопшную хи3нь.
и благодаря клетчатой
ткани' к0хань|м пуго-
вицам и декоративнь!м
стежкам' вь!полнен-
нь:м узкой коханой
лентой' приобретает
совершенно английский
вид' теперь в нем мохно
' отправиться хоть на ох0-
ту' х0ть за покупками...
ткАни и дополнЁния
'.
шерстянойдрап
. в шетку.
!; Блу3а:5рог(тпах.
!. Бр]оки; Ё!ё9апсе.
сапоги: А!8!е.
:]*
*
Ё
"'3
*
!
;ъ
120 в0коА 11,/2о10
Scan
Bem
eP34
63. Рецепт
хронической бодрости
! современной хенщинь: есть в запаое рецепть! на
вое случаи хизни: от приготовления вкусного ухина
до проведения вахнь!х переговоров. 8озмохно, стоит
обзавестись еще одним: как избехать постоянного
чувства усталости?
!'
}оталость
усталооти рознь
,с!ц,лос'|ь
'!('
ес!сс'}вен-
! ,'" р-"*ш,я ог! !,!!!| ![!|
-/ ;па нагр1 з;;и. !ос:а:о'тно
от.цох||уть. и си.]1ь1 в0сста_
!]()вятся. Ф,цттат<о бь:в:тет. т;о
после отдь]ха вя]|ос1'ь гтс г|ро-
ход}]1. а _пгобая работа бь;с:'ро
вьтп{ать]вает |] вь!зь!вае'1' раз_
др:]жс|!||с. Б такоьт с:тунае слс_
дует говор|{ть уже о хро!]}.|-
неско!| усталости. Фргат;:.тзпп
исчерпа]! запась| ]г!ерг}1и !] не
с||равляе]'ся с |!ерегрузка]!1!]!
еп:у требуется по[1оць.
Ёстественнь:й враг
усталости
|-де >т<е взять энергито'/ Бе п:ь:
получас}1 т0лько }|з пит:1:':. Ёо
если )!1ь1 11р0сто поед[1}11 уста_
л0сть {1с исчез[!с1'. }1на!!с сап1!,!-
ппи бодрь;:ти бьтли бь; полттьте
лтоди. 9'гобьт энсргия. со'цс}])](а-
ш|аяся в пи!!с. с:ал::ос:упно!|
д]]я шсток' нсобхолиштьт фср-
[|снть| [| друг|]с вецества' срс-
д1] |ю]юрь!х важ!]ую роль }|рае-|
ам|!г|о1(}]слота [;саргтитттгт. Ёе
источника1{и сли(ат п|ясо. ]оре-
про.т1укгь!. 1,1х:снно сп:т; .,1о:;;кттьт
постаы|я'гь в ор1'анизп1 чсловска
75 % необходиплогсэ
{--:<арнг:т:;на. !вьт. ; ;з-за
особсннг;стс!! тташегс;
рациона это1'о не
про!]схо.цит' [1равда,
совсеш; бсз [-кщни-
т]!!|а
^]ь!
нс !)с!11сп1(я
вс._т:' ]5 0
о с} !!!]н(|!!
потребности вьтраба-
'1'ь1в:1ется сам]4м орга-
]][|з[1оп1. Ёо этого
ттедостатонно. А
при повьт1пеннь1х
на!'руз!{ах
[--карттитина трсбуется е:це
большс. 9то же дслать']
],1сточник 1_-карнитина
3ффективттьтпт и безопастть;п:
ис]'о!!ником !--к:грнитина яв-
ляе1_ся прспараг (аргтитон' Фн
увелич1|вае1' |1роизводство')нер-
гии в орга1{из}1е' тем саьь1ь|]'1
у1учшаст ]нергооб;т:ен и ;;ош:о-
гаст справиться с 1]овь|!]!с1!
нь1}1и Ё!агрузками' [[ре:тарат
уАобтто приьтегтять 1 р:в в:'1снь.
|{арнитон по]!1ожет вам забь:ть
об уст::лостг:!
,.1Ф
{-
,(7
|
9стаем? Фставим
кофе на потом
4ьт привьтклтт пр}{ у1'оп{лсн1|!]
взбадргтвать себя кофс' [[о при
хроттинеской уста]1ос1'и встрс_
ну с:пюбип:т*ьт напитком луч!]е
от]]ож!;ть. !е;;о в том' !!1_о
ко(;с:т:; :;т;шь {!с11адо.г1] о повь|-
си'л работоспособность. (:;устя
несколько часов уста]1ос1'ь вср_
}!е1'ся, потому нто кофе не
восстанав,!!|вае1'')нсрги|о' а
заставляет орга|{из['1 исполь_
зовать ее рсзсрвь1. Ёо всдь онгт
и ']'ак почти на нулс!
уи|{-)| 1д у ]1А}4 1,] 1{^
пАльто 1з7 / Р^3м.44-52
в атласном пальто с ярким набивнь:м рисунком
отдь:х будет по-настоящему аристократическим]
п0мимо подкладки из однотонного атласа эта модель
снабжена еще ба!и(1ов0и пошожкой' а шелк0вь|й
пояс заменяет ремень.
ткАни и дополн€ния
Атлас. топ: соппа. Бусь!: оугьегукегп. пояс:
рг!уа{. Брюки: Ё!ё9апсе. Ботильонь!: |ацгё!.
Бодьще сид -6одьше воэлиох<ностей!
карнитон иФочник!-_карнпина'кйорь!и:
! увеличивает ра6отоспособность'
! снижает гомляемость,
! помогает восстановить силь!
после 6олезни'
Scan
Bem
eP34
64. :;*;
#у''
)&-
ё
'ч*у"
}
ч
| ','ь.- ' ,' ||
'!
'':
ш
Ё:
ъ
ясно
Бв3 слов
пАльто 1з6
Р^зм.+52
это пальто словн0 созда-
но для вас- слегка рас-
клешенное' с широким,
3акрь!вающим плечи во-
ротник0м, проре3нь|ми
карманами и застежкой
клевант. сре3ь| бортов
и воротника обшить:
контрастной пряжей.
шя обтачки нихнего
края полочек' спинки
и рукавов использ0вана
репсовая лента.
ткАни и дополнвния
шерстяная двухсо-
ронняя ткань. платок:
ма55|]по оц$!. сапоги:
А!в!е.
-!*
'{
,5{
Scan
Bem
eP34
65. 1-
,).
уЁт',
{!
:осеннше
каншкцль[
}ра' мь: едем к бабушке!
А в чемодан поло)ким наши
любимь:е вёщи: ко)каную
- - цущц9тласное пла1ье'
]ка:(ет
. +.:31- ;:.' "5''*+т
-чт.:'-
* и ]Ёеой**?**-! Аруга-м и ш ку,"
то)ке вБББй'й с Ф9й.-..э]:;
Scan
Bem
eP34
66. кРутой РоквР
куРткА 145
д)кинсь| 146 А
РА3м.1о4-12в
Без кожаной куртки никуда! модель
в байкерском стиле имеет мн0жеств0
интереснь!х деталей: простеганнь:е
к0кетки, застежки-молнии' пряжки.
[1од стать ей и <вь|линявшие) джинсь|
с м0дной отстрочкой по бокам и на
карманах.
ткАни и дополнЁния
куртка: овечья кожа наппа.
джинсь!: эластичная джинсовая
ткань. Футболка: н&м. кедь!: рг!уа(.
.$*
я готовА!
юБкА 149 А
РАзм.1о4-128
[1окрой' как у обь:нной
джинсовой мини-юбки:
пояс' застежка-молния'
два кармана спереди
и два сзади. но если
сшить эту модель
из блестящей кожи,
она сразу превращается
в моднь:й хит!
ткАни и дополнЁния
искусственная кожа.
платок и каРдиган:
рг!уа(.
-Ё+
8олше6ник АЁАФЁРФЁ -
Ёго легко найти повсюду!
8олшебник АЁАФЁРФЁ _
в садике, школе и дома.
8олше6ник
АнАФвРон _
прогонит грипп ]
"
,росцду' -'/'-ф*-.-/'
'п
яф
с |-р
1. 2,
?^;
,!ф
д"
'' п' ''
*
волше6ник АнАФЁРон _
скажитедрузьям ]
- изнакомым)./
Ёу
(495) 681-09_зо
(495) 681-93-00
шштц.па1еЁатпе6!са.гц
Scan
Bem
eP34
67. мь! это люБим!
Блу3А 1 5о ,/ РА3м. 1о4-128
шоколадки, чипсь! и жевачка
- маль!ши всегда вь!прашива_
ют что-то вкусненькое! но девочкам еще нравится красиво
одеваться. и блу3а из воздушной ткани' на которой поселилась
целая стая птиц' придется юнь!м модницам по вкусу.
ткАни и дополнЁния
Батист.
мАлвнькАя Фвя
плАтьЁ 151 / Р^зм. 1Ф-128
каникуль!
- это настоящий праздник даже шя волшебниц!
позтому она непременно возьмет с с0бой и3ь!сканн0е атласное
платье с пь!шной юбонкой, присборенной под грудью. как вьг
полнить цветочнь:й мотив изленточек_см. в инструкции.
ткАни и дополнвния
Атлас. туфли: рг!уа!
Scan
Bem
eP34
68. ]| плпл
Ё!*-..
|]|ш ф4
длп ввш н0о0в
]оть вв0]! нп30п
8се люди ра3нь!е, и у всех св0и предп0чтения-
шпшп _ если ищете мягк0е и 3ффективн0е средств0.
[А8!Б'д'.'о_ если нужн0 м0щн0е, пр0бивн0е действие.
шАшш
- _ с03дань! специальн0 для детеи'
:пш;Б!Бч
[делайте св0й вь!б0р!
Бауег Ёеа|11'т€аге
6опзшгпег 6аге
и м гются п Р01и 30п 0кА3Ани!
03нА(0м ьтгсь с инс1Рукциги
Scan
Bem
eP34
69. новинки для дома
у
стРочкА 3АстРочкои[отите получать от шитья
и рукоделия максимум
удовол ьствия и вопло!.||ать
любь:е, да)ке самь|е
невероятнь|е идеи? €егодня
д'!я этого есть все возмо>кности!
дл!я новичков и нЁтолько
просгая и удобная в работе компьютеризированная швейная
машина !-еа6ег у5 770Ё с горизонтальнь!м челноком подходит
как для начинающих' так и для опь!тнь!х портних. Большой
вь:бор сгехков, функция позиционирования игль! (усгановки
ее в верхнее или нихнее полохение), плавная регулировка
скорости шитья' возмохносгь обойтись без педали (кнопка
(старт,/стоп))
-все это и многое
другое позволит вам
без труда создать
оригинальньгй
наряд' подогнать
по фитре любую
вещь и порадовать
ребенка новой
мягкой игрушкой.
цена11000руб.
во всЁм БлЁскЁ!
скоро новь!й год-
пра3дник, которьгй требует
самь!х роскош нь!х нарядов.
вь! еще не решили' в чем
будете его всгречать?
загляните в дом ткани
тиссуРА. 3десь вь!
найдете огромное
разнообразие тканей
от самь!х известнь|х
европейских
производителей, в
частносги прекраснь!е
кри(ева из последней
коллекции 5ор[!е на!!еше и
к!есьег5 маге5со{'
а такхе волшебнь!е ткани
от]акоь 5сп!аер'ег' которь!е
щелают вас неотразимой.
;;й;;;;;;;;;
электронная швейная машина.|цк! н2[-Ё71 с гори_
зонтальнь!м типом челночного усгройсгва обладает
широким набором функций, которь:е облегнают рабоц.
это автоматическая заправка верхней нити, автозакрепле-
ние ее в начале и в конце строчки' установка скорости на
лицевой пане-
ли' возмох-
носгь шитья без
использования
педали' а такхе
автоматическая
и ручная
ретлировка
длинь! стехка
и ширинь!
зигзага.
цена 14 000 руб.
(;..
!|::.:...:1 ,
!';}в!']]}. 1
!:::::"-::::
1.0!000!!!' :
!
1ъ 11
1,*-,!|11
'-:- -
!28 вшпоА 1',|12о10
Scan
Bem
eP34
70. укРАшЁниЁстолА
создать праздничнье настроение
для себя и гостей легко, если приобрести
набор для вь!шивки гладью из новой
коллекции марья искусница.
в комплект входят готовая скатерть
из хлопчатобумахной ткани
Регп!п ог сореппа9еп (дания)
размером 80х80 см с у)ке нанесеннь!м
контуром цветочного рисунка' мулине
г|пса (испания), игла с позолоченнь[м
ушком неп!]пе (япония)
и схема-инструкция.
цена 680 руб.
БЁ3упРЁчнАя РвпутАция
швейно_вь!шивальная машина нц5чуагпа у!к!шс ое5!8пег 5Ё _
это безграничнь!й творческий потенциал, гаран гированнь!й
безупреннь;м качеством швейной техники старинной шведской торговой
марки нц5чуагпа. в вашем распоряхении вь:шивальньпе дизайнь:
размером до 360х] 50 мм, 4 алфавита, более 800 строчек и 20 видов петель,
а также уникальная возможность
(редактирования) вь!шивки
с помощью больщого цветного
сенсорного дисплея:
изменение ра3мера дизайна
с пересчетом стехков'
поворот на ] ",
зеркальное
отобрахение
в двух плоскостях
ит.д.
цена
1 60 000 руб.
шить по-коРолЁвски
Ё!па 7300 Рго оц1!1!пч оцееп (королева
квилтинга) _ чемпион по скорости
шитья среди всех бь:товь:х
компьютернь!х машин:
она способна вь!давать
до 1000 стежков
в минуту с педалью и до 7оо
-с кнопкой (старт/стоп,.
другие достоинства этой
модели
- 126 строчек'
включая квилтинговь!е,
профессиональньгй регулятор
давления лапки' система
управления продвихения
ткани и большая рабочая
поверхность.
цена з7 500 руб.
!
1'5Ё
о
Scan
Bem
eP34
71. креатив
год мь] ищем све)кие идеи рля украшения дома к новогодним
. Фаворитом этого сезона станет сочетание двух цветов:
не)кного синего и сияющего белого.
1..
}ото, лнАгвлс хЁРниш. диздйн: клАудиА РисслАнд' дАгмАР муРкуд'!щ. ..постАновкА: нА
-{
_,
-
-- -: *<?,'**
|-тг]#
')
:'+
-|
:-,
+-=,.> -А
'*.-'&э
Scan
Bem
eP34
72. у-
звЁздопАд 176
слева: когда на скатерти стольк0 3везд разной величинь!, другого
декора не нужно. сделать звезду совсем несложно: надо завя3ать
на отрезке репс0вой ленть: нескольк0 узелков, образуя кольцо.
чем ширелента-тем крупнеебуАетзвезАа.
лоскутноЁ чудо 177
на этот ра3 рождественский венок, которь:й обь:нно вешают на дверь'
у вас ни за что не ось!пется, потому что вместо еловь!х веток шя него
понадобится множество лоскугков сине-бель!х тканей. 0ни закрепля-
ются с п0мощью булавок на венке из стир0пора.
где [(упить:
Ачинск "1ииР |]]итья, 1:-}9151- |5-2з-4о: Барнаул .ткани- |цвейчь|е
чашинь!;: (з852) 6:_63_40: Ёкатерин6ург "шАттл,, :]43| :]55_ ,.
84| краснодар "!_]енто швейного оборудования" 'в612 '5-22-69
[]-9'!8-0]'-99_55; красноярск <Ассорти. [391 294-3]_65',)ии0
шитья'} /з9]2} 95-65-85| москва "мио !..[!итья. /4951 1)7._25-69' 495
'|8в'15-2ы новоси6иоск ,,]1ФгФ€, .383) 20].:[02 з8з. :]4:]-64_
15; !'|енза "[1!вейнь|й ^ио. {в4']2 54-4?.1{]: пятигорск ,швейное
о6орудование,. |879з) 39-04-о2 |928) {]46-05_62; оостов_на-цону
"!Ф!|4Ф,, :863) 244:[о7 ;86з) 253-:/9_з2; санкт-петер6ург ,,!иир
;;]ц159"
'$'!
2) 1]34_0':_'] ' ' (8'1 2) 334_01. |2' (в12 зз4-28-22. 81 2' 1з4-{;- _
|;6, |8'12) з34_5''-55; стерлитамак "::1ир шитья _ Ёлена" з47з] ;]54_
433; '|ула ,,|.{ентр !вейнь!х мацин" :4872| 24-55_04 "[[.!веймаркет
4872)
'?'62-555|'!юмень
,,мио .!.]итья,, (з452) 39_о2-88. !3452 20_50-94:
ярославль,,[швейнь|й :иио|, 14852; 30-4-' -48.
книт
4ос|квА: {495) 382-5''..66
е-па!| : ! г с@ !{|]! ;. :'. :
]Анк_г-г1ЁтБРБуРг {ь"| [.'| :-3!-1.2-:?1
е_1т)а!!:;п';о@ 1{п!:.|1 :
шшш.]<п!].!'!"!
-1
'*:;:у)
1
Scan
Bem
eP34
73. з
,.'ъ
{
{.-!Ё
'
3имниБ цвБть! 17в
какое Рохдество без свечей! их мерцаю-
щие 0гоньки создают уют и волшебную
атм0сферу' А чт0бь! придать свечам
пра3дничнь!й вид' целайте шя кащцой
венок из серебристой фольги. !!емного
терпения - и вашу к0мнац украсит
настоящий зимний сад с диковиннь!ми
цветами, сл0вно подернгь!ми инеем.
/
-
7'{'-т
.Ё-'
--4
Scan
Bem
eP34
74. ?т} ]-_-:т'Б
Р ,#АнгЁль| вдомв 179
0ни прилетают к нам в канун
Рохдества... симпатичн ь!е
подсвечники в виде ангелочков
вь| бФ труда фелаете св0ими
руками, вь!резав фиурки
и3 картона и покрь!в их лаком.
0стается только приклеить
крь:лья из фольги
и установить свечи.
3озможна ли вторая молодость?
Ёхедневно поддерхивая уют и порядок в доме, мь! иногда забь:ваем о себе и удивляемся,
ощлив недоотаток сил' |о ведь тело _ это тохе наш <дом>' и в наших оилах оделать его
таким' как нам хочется' так как нам почувствовать оебя молохе, наполнить свой организм
энергией юнооти?
в чБм виновАт возРАст?
€ годами в на]пем организме спижается }ровень
коэнзима 9,' _ вешества, которое нео6ходимо,
что6ьт в кахдой клетке организма вьтра6атьтва-
лась энергия. !!4 результат не заставляет се6я
:кдать _ мы 6ьтстрее утомляемся.
|{огда во всем ортанизме не хватает энергии' не
хватает ее и сердщг. Фно нанинает уст2|вать' хуже
справ]|'1ется д21]ке с ежедневными нагр)узками'
Бьтстрая шом./|{емость сопровохдает хрониче-
ску|о сердечн}1ю недостаточность' и1леми!о и дру-
гие за6олевания сердца.
Ф'':3!{ЁР[-14яжизни
(оненно, время вспять повернуть нельзя' но
мохно улу{1пить свое самочувствие' укрепив
серлше. 1(ак? |!ринимать препарать! коэн3има
0'' Аополнительно. |[ри регуляРном приеме
9,' появ.:тяется 6оль1пе сил' пропадает усталость.
(огда сердце надеэт(но о6еспечено коэнзимом
оно ра6отает, как в молодости. Ёедаром ухсе
лет коэн3им Ф,' _ лиАер прода]к в маг2винах
мь|м популярнь1м препаратом 0'' является
(уАесан. 8 нем секрет его популярности?
кудЁсАн - нАдБхнь!й помощник
сЁРдцА
!(оэнзим 0'' в своем <естественном> виде _
жирорастворимое вещество' поэтому плохо
усваивается. 3ту про6лему ретпили российские
уненьге. Фни разра6отали и запатентовали тех-
нологи]о микрокапсулирования' позволяющую
перевести !,' в водораствориму|о ф'р*у, _
1(улесан. Фн усваивается органи3мом в 2,6 раза
лг{!]]е' а 3начит' и помощь сердцу оказьтвается
6олее эффективной. {а и принимать 1{уАесан
удо6но _ всего один ра3 в день.
1{уАесан придется по вкусу ва|пему сердцу
сгРп9 п0'' 99 | 00] €.ооо]26 о8 1оотоз о8 20]0,(гР п!'.99 2] з у.з789 5 07о1]0.05 20о7
не шлпе1(я ла(а!@ом Рё0ама
л|1тания во всем мире. Б России са-
Scan
Bem
eP34
75. .!
- 1':
шАРь! для жонглЁРА 1во
стекляннь!е елочнь!е игрушки
слишком часто бьются,
0ри| инальная альгернатива -
шарь! из поделочной пленки'
надо вь!резать из нее 0динак0вь!е
3аг0товки' сверн}ть кулечками
и склеить между соб0й'
|ф
ь.
Ё-.
ь'
-*.я|'.
БлкА с сЁкРЁтом 18',|
глядя на эту не0бь!чную елку
не сразу поймешь'
чт0 сделана она из'.. каркасов
от старь|х абажуров!
0ни нани3ань| один на друг0й
и подвешень! к пот0лку
а затем украшень] свечами
шарами и шишками.
г|
134 в['поА 11,/201о
Scan
Bem
eP34
77. &^
-? гг[вшккРАсотА с поль3ой
тштштш'[0ецг.гц
у']]Б!( (АЁЁБ!7] (Ф[!3 оттеь,коп;
!4спол н |4т в,', ш к А |1 Р']_?]
;{.,1)1,'! (.()1 ( )!{
(.н1с !.1Р(;1-()55 1,.1 !.!
'
:!1 !,1;1!
А|1тАцщ!;
3.]-|] в|:'! !'|' с.н!,
5^/1 ("|{/' 8 (1)51'/'г,('5
Scan
Bem
eP34
78. красота
пР0гРАммА
Ашт!_А0[ *#
(ак вь: думаете, что из себя представлял
волшебнь:й крем, которь:й полунила
в подарок бул гаковская 1!!аргарита?
Ёаверняка он бь:л с эффектом лифтинга!
огда ну)кно начинать пользо-
ваться антивозрастнь!ми крема-
ми и какими они должнь! быть?
Больш]инство дерматологов считает'
что туг ва)кен не только биологический
возраст' но и состояние кожи' а также
то, какой тип старения проявляется
особенно отчетливо. ведь, например'
у дви хенщин одного и того хе воз-
раста _ обладательниц зрелой ко-
)ки _ могуг бь|ть разнь!е проблемьп:
одна может иметь неткий овал лица и
при этом много морщинок' другая -достаточно молодую кожу почти без
морщин и (попль|в!'].]ее' лицо.
ФотостАРЁниЁ
кожа становится менее упругой и эла-
стичной, появляются мелкие поверх_
ностнь!е морщинки.
что делать?
это тип старения' которого легче всего
избе>кать: надо защиш{ать ко)ку от
солнца_ и все будет в порядке. А если
она уже получила фотоповре)<дения'
пользуйтесь средствами с активнь!-
ми увла)княющими компонентами
(например, гиалуроновой кислотой
или алоэ вера) и антиоксидантами.
миостАРгниг
появляются мимические морщинь!:
(тсинь|е лапки)) около глаз' попереч-
нь!е морщинь! на лбу' вокруг рта и на
переносице'
что делать?
стараться контролировать мимику,
носить солнечнь!е очки и не забьввать
рецлярноувла)княть кожу. уменьшить
к0ррект0р
м0рщин
не0епе|!51'
0!ау.
.**'.7яркие дни
н:!;.','.т''
дневной крем
Антиво3раст_
вой лифтинг
эФфект'.сто
рецептов
краооть!>.
дневвой антивозраст|0й крем
пр0тив м0рщин лифтинг
т0чность ла3ера, Ёуе!!пе.
}пмзйФой лифнг ффп
:' Р!ЁР&
5Ё5!т!уЁ |1г1
лиФтинг-крем 5еп5!1!уе
!-!11' 0г Р!епе я!оа00.
, 6редство против
/ глубоких мор-
щин вера!гшеа|
[а5ег гос!5'
с!!п!чце.
ь
р
|'ч
}о
*.-
!!
[,]
1 ':.:|
лиФтлн[
сь 80ротка
ме| & у!5а0е'
тпегпе5
маг!п5 5а|п|
ма!0.
9пт;'"{$|$9'',
:ж-1х!
{жк
г
!!6
)
щая сь воротка
Рпу510паг!пе
веа!1е,0ап!е!
.-!о0уапсе.
омолахиваю
щая сьворот
Рпу510паг!п{
веа!1е,0ап
-]
138 в0поА 11,/2010
Scan
Bem
eP34
![от редактора
4
*и
бк
*х?
Ёё=з
}фч
о<й
й5+
ц*а
=!,а'{х
о>с
/}ф
е-гпа!!: гп.гпакагоуа@Бшг6а.гш
в доррь1й
шуть!
ет ничего увлекательнее пщешесгвий!
А если вь! отправляетесь на поиск
новь!х моднь:х тенденций, то это
вдвойне интересно. €егодня вь! мохете
совершить с нами виртуальную
пое3дку на 3наменитом (восгочном экспрессе)'
погрузившись в роскошную атмосферу
20-х годов прошлого века. модатого времени
бь:ла романтична и немного легкомь!сленна.
Ёо, мохет бь:ть, именно этого не хватает
современнь!м сверхэмансипированнь!м
>кенщинам? как не хватает пра3дника' настоящего
бала, где мохно кружиться в танце под шелест
шелковь!х платьев и чувствовать себя королевой
вечера. А давно ли вь:, забь:вая обо всем,
под руку слюбимь:м человеком бежали пронь
и3 города, нтобь: насладиться тихой красотой
природьг? []олисгайте наш ноябрьский номер,
и вполне вероятно, что вам 3ахочется новь!х
ощущений, которь1ми нас щедро одаривает
непредска3уемая мода.
Scan
Bem
eP34](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)