KITCHEN POTS, PANS & WOKS

1. SANDWICH BOTTOM SAUCE POT
不锈钢复合底短身锅
SIZE CM PKG. PC
Ø x H (THICKNESS) (QT) IN / CTN
32 x 22 ( 0.8MM) (18) - / 1
36 x 24 ( 1.0MM) (25) - / 1
45 x 28 ( 1.2MM) (47) - / 1
50 x 30 ( 1.2MM) (62) - / 1
ART NO
101318
101319
101321
101322
EFFECTIVE FROM:09102015
SANDWICH BOTTOM STOCK POT
不锈钢复合底高身锅
SIZE CM PKG. PC
Ø x H (QT) IN / CTN
45 x 45 (75) - / 1
ART NO
101308
S/S STOCK POT WITH COVER
不锈钢汤桶连平盖(欧式耳)
SIZE CM PKG. PC ART NO
Ø x H IN / CTN
50 x 50 - / 1 SPT5050
56 x 56 - / 1 SPT5656
KTL 4 PCS SET STOCK POT
4头装不锈钢高深锅
SIZE KG PKG. SET ART NO
IN / CTN
3.5 - / 1 NP-ST40-3.6KG

2. S/S 2 WAY SOUP POT
不锈钢2边用汤锅
SIZE CM PKG. UNITS
Ø x H IN / CTN
40.5 x 33 1 / 2
43 x 35 1 / 2
ART NO
TSP-13x2
TSP-14x2
EFFECTIVE FROM:14032014
S/S 3 WAY SOUP POT
不锈钢3边用汤锅
SIZE CM PKG. UNITS
Ø x H IN / CTN
40 x 32 1 / 2
43 x 35 1 / 2
ART NO
TSP-13x3
TSP-14x3
ENAMEL IRON SOUP POT
熟铁塘汤锅
SIZE CM PKG. PCS
Ø x H IN / CTN
34 x 25.5 - / -
ART NO
T-SP34

3. EFFECTIVE FROM:09102015
S/S GRUEL POT
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
20 x 22.5 1 / 12 H3047
22 x 25.5 1 / 12 H3047
24 x 28 1 / 12 H3047
26 x 29 1 / 12 H3047
钢粥煲
STAINLESS STEEL MEAT PAN WITH COVER
不锈钢双耳平底锅及介
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
22 x 10 1 / 12 TI002043
24 x 12 1 / 12 TI002044
26 x 13 1 / 12 TI002045
28 x 14 1 / 8 TI002046
TRAMONTINA PRESSURE COOKER
铝制高压锅
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
IN / CTN
24 (8L) 1 / 2 20563/024
24 (10L) 1 / 2 20564/024
ALADIN 6 PCS SET ALUM. POT
6头装铝制汤煲
SIZE CM PKG. SET ART NO
Ø x H IN / CTN
16 x 9.7 1 / - TAP-6
18 x 10.5
20 x 11.5
22 x 12
24 x 13.5
26 x 14

4. EFFECTIVE FROM:27032014
'SKK GERMANY' KOREA ALUM. DIE CAST COATING SAUCE PAN WITH GLASS L
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
18 x 10.5 (2) 1 / 8 SHO-18SPA
韩国铝制单柄锅及介
'SKK GERMANY' KOREA ALUM. DIE CAST COATING SAUCE POT WITH GLASS L
韩国铝制双耳矮汁锅及介
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
20 x 11 (2.3) 1 / 8 SHO-20SPO
'SKK GERMANY' KOREA ALUM. DIE CAST COATING CASSEROLE WITH GLASS
LID
韩国铝制双耳锅及介
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
24 x 8 (2.7) 1 / 8 SHO-24CAS
'SKK GERMANY' KOREA ALUM. DIE CAST COATING STOCK POT WITH GLASS L
韩国铝制双耳高身锅及介
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
24 x 12 (5) 1 / 8 SHO-24STP

5. EFFECTIVE FROM:09102015
CLAY STOCK POT WITH GLASS LID
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
20 x 11 - / 8 JX23#
焖烧煲及玻璃介
CLAYPOT
耐高温浅型日式沙煲
SIZE PKG. PCS ART NO
IN / CTN
6” 1 / 40 CCP-5
8” 1 / 24 CCP-6
11” 1 / 10 CCP-9
12” 1 / 6 CCP-10
TAIWAN ALUM. ALLOY POT WITH COVER
SIZE CM PKG. SETS ART NO
Ø x H IN / CTN
19.5 x 6.3 1 / 12 A3135266-19.5
22.7 x 7.2 1 / 12 A3135276-22.7
24.7 x 7.7 1 / 12 A3135286-24.7
27.5 x 8.5 1 / 12 A3135296-27.5
31.0 x 10.5 1 / 8 A3135215-31.0
台湾铝合金三杯锅
TAIWAN ALUM. ALLOY POT WITH COVER
SIZE CM PKG. SETS ART NO
Ø x H IN / CTN
21.0 x 7.5 1 / 12 J0777-21.0
24.7 x 8.5 1 / 12 J0888-24.7
27.0 x 9.5 1 / 12 J0999-27.0
30.0 x 12 1 / 8 J1010-30.0
台湾铝合金沙锅

6. SANDWICH BOTTOM SAUTE PAN
不锈钢复合底矮身汁锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
26 x 8.5 - / 2 CSBCP-2685
EFFECTIVE FROM: 09102015
SANDWICH BOTTOM SAUCE PAN
不锈钢复合底高身汁锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
22 x 13.5 - / 2 101616
24 x 14 - / 2 101617
26 x 15 - / 2 CSBSP-2615
SANDWICH BOTTOM FRYING PAN
不锈钢复合底平底煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
20 x 4 - / 10 101701
22 x 4.1 - / 10 101702
26 x 4.7 - / 10 101704
28 x 4.8 - / 10 101705
30 x 4.9 - / 12 101706
32 x 5 - / 12 101707

7. ALUMINIUM SAUCE PAN
铝制长钢柄厚型雪平锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
20 - / 60 GC420
22 - / 60 GC422
24 - / 40 GC424
KTL S/S CAPSULE MILK PAN
印度钢厚底柄锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
14.5 x 8.5 1 / 15 ICMP-14
16 x 10 1 / 15 ICMP-16
18 x 11 1 / 9 ICMP-18
20 x 12 1 / 9 ICMP-20
(有壶嘴)
EFFECTIVE FROM:09102015
STAINLESS STEEL SAUCE PAN WITH COVER
不锈钢柄锅及介
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
16 x 7.5 - / 24 ISP-16

8. SANDWICH BOTTOM NONSTICK FRYING PAN
不锈钢复合底(不粘)煎锅
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
22 x 4.1 (0.8) 1 / 10 101802
24 x 4.5 (0.8) 1 / 10 101803
26 x 4.7 (0.8) 1 / 10 101804
28 x 4.8 (0.8) 1 / 10 101805
EFFECTIVE FROM:09102015
SANDWICH BOTTOM NONSTICK FRYING PAN
不锈钢复合底(不粘)煎锅=柄耳
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
30 x 4.9 - / 10 101806
32 x 5 - / 10 101807
JAPAN S/S FRYING PAN
不锈钢平底煎锅
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
IN / CTN
18 (0.2) - / 40 FP-18
20 (0.2) - / 40 FP-20
22 (0.2) - / 30 FP-22
24 (0.2) - / 30 FP-24
26 (0.3) - / 20 FP-26
28 (0.3) - / 20 FP-28

9. TRAMONTINA PRO. NONSTICK FRYING PAN
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
36 1 / 6 20891/036
巴西铝制(不粘)煎锅=(柄耳)
EFFECTIVE FROM:06082015
TRAMONTINA PRO. NONSTICK FRYING PAN
巴西铝制(不粘)煎锅=(柄耳)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
38 1 / 4 20895/038
TRAMONTINA PRO. NONSTICK FRYING PAN
巴西铝制(不粘)煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
28 1 / 4 20895/028
32 1 / 4 20895/032
TRAMONTINA NONSTICK PANCAKE PAN
巴西铝制(不粘)浅型煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
22 1 / 12 20894/022

10. TRAMONTINA NAPOLI NONSTICK PAELLA PAN
巴西铝制(不粘)双耳西班牙海鲜饭平锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
30 - / 12 20125/030
34 - / 12 20125/034
TRAMONTINA PRO. NONSTICK FRYING PAN
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
24 - / 12 20892/024
28 - / 12 20892/028
30 - / 12 20892/030
32 - / 12 20892/032
巴西铝制(不粘)煎锅
EFFECTIVE FROM:06082015
TRAMONTINA PRO. NONSTICK FRYING PAN
巴西铝制(不粘)煎锅
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
IN / CTN
16 (0.16) - / 12 20180/016
18 (0.16) - / 12 20180/018
20 (0.16) - / 12 20180/020
22 (0.16) - / 12 20180/022
24 (0.16) - / 12 20180/024
26 (0.16) - / 12 20180/026
28 (0.16) - / 12 20180/028
30 (0.16) - / 12 20180/030
TRAMONTINA NAPOLI NONSTICK SKILLET GRILL
巴西铝制(不粘)方形平底煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
24 x 26 - / 12 20124/024

11. PAPILLA FRYING PAN - INDIGO SERIES
铝制(不粘)煎锅 — 深蓝色系列
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
26 - / 12 PFP-26
28 - / 12 PFP-28
30 - / 12 PFP-30
TRAMONTINA PRO. NONSTICK FRYING PAN
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
20 - / 6 20890/020
25 - / 6 20890/025
30 - / 6 20890/030
巴西铝制(不粘)煎锅
EFFECTIVE FROM:09102015
TRAMONTINA PRO. IRON FRYING PAN
巴西铁制煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
22 - / 4 20897/022
24 - / 4 20897/024
26 - / 4 20897/026
30 - / 4 20897/030
KTL NON STICK FRYING PAN WITH INDUCTION BOTTOM
铝制(不粘)煎锅
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
22 x 4 (0.3) - / 16 FPIB-22
24 x 4 (0.3) - / 16 FPIB-24
26 x 4 (0.3) - / 12 FPIB-26
28 x 4 (0.3) - / 12 FPIB-28
30 x 4 (0.3) - / 12 FPIB-30

12. EFFECTIVE FROM:10092013
VISION ART ALUM.DIE CASTING FRYING PAN WITH INDUCTION BOTTOM
韩国铝合金煎锅 - 适合于电磁炉
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
28 x 9 (0.3) - / 6 WAM-28HI(KSW-280)
30 x 9.2 (0.3) - / 6 WAM-30HI(KSW-300)
KOREA HEAVY GAUGE ALUM. FRYING PAN
铝制平底煎锅
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
21.5 x 4.3 (0.35) - / 6 ASFR- 8-SS
26 x 4.8 (0.35) - / 6 ASFR-10-SS
32 x 5.6 (0.35) - / 6 ASFR-12-SS
37 x 5.8 (0.35) - / 6 ASFR-14-SS
KOREA HEAVY GAUGE ALUM. NONSTICK FRYING PAN
铝制(不沾)平底煎锅
SIZE CM (THICKNESS) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
21.5 x 4.3 (0.35) - / 6 ASFRT- 8-SS
26 x 4.8 (0.35) - / 6 ASFRT-10-SS
32 x 5.6 (0.35) - / 6 ASFRT-12-SS
37 x 5.8 (0.35) - / 6 ASFRT-14-SS
VISION ART GLASS COVER WITH KNOB FOR WAM-28HI & WAM-30HI
VISION ART 韩国锅盖
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Ø 28 - / 25 WAM-28HI-WC
Ø 30 - / 25 WAM-30HI-WC

13. EFFECTIVE FROM:12082014
RUHRU KOREA TITANIUM NON STICK FRYING PAN WITH INDUCTION
韩国钛(不粘)煎锅 - 适用于电磁炉
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
24 x 5.3 1 / 10 426224F
26 x 5.6 1 / 10 426226F
28 x 5.5 1 / 10 426228F
RUHRU KOREA TITANIUM NON STICK DEEP PAN WITH INDUCTION
韩国钛(不粘)煎锅 - 适用于电磁炉
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
24 x 7.5 1 / 10 426324D
26 x 7.7 1 / 10 426326D
28 x 7.7 1 / 10 426328D

14. TRAMONTINA NONSTICK ROASTING PAN
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
28 (35 x 24.3 x 6) - / 12 20051/028
34 (39.2 x 28.2 x 6.3) - / 12 20051/034
40 (45.5 x 32.7 x 6.8) - / 12 20051/040
巴西铝制(不粘)深型烘烤盘
EFFECTIVE FROM:10082015
TRAMONTINA NONSTICK ROASTING PAN W/GRILL
巴西铝制(不粘)双耳烘烤盘及架
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
28 (29.6 x 23.6 x 5.5) - / 12 20054/028
34 (35.6 x 27.6 x 6.5) - / 12 20054/034
40 (41.5 x 31.6 x 7) - / 12 20054/040
TRAMONTINA NONSTICK 3PC ROASTING PAN SET
巴西三头装铝制(不粘)深型烘烤盘
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W x H IN / CTN
22, 28 ,34 - / 12 20099/020
22 (27.3 x 20 x 5.4)
28 (33.3 x 24.1 x 6.1)
34 (39.2 x 28.2 x 6.3)
TRAMONTINA NONSTICK ROASTING PAN
巴西铝制(不粘)浅型烘烤盘
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
22(27.3 x 20.2 x 3.5) - / 12 20053/022
28(33.5 x 24.3 x 3.5) - / 12 20053/028
34(39.5 x 28.4 x 3.5) - / 12 20053/034
40(45.3 x 32.3 x 3.5) - / 12 20053/040

15. EFFECTIVE FROM:10082015
TRAMONTINA NONSTICK ROASTING PAN
巴西铝制(不粘)圆型烘烤盘
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
22 - / 12 20057/022
24 - / 12 20057/024
26 - / 12 20057/026
S/S ROUND FOOD PAN FOR S701
不锈钢食物盆
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
35 x 7 S701-P1
S/S ROUND WATER PAN FOR S701
不锈钢水盆
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
36 x 10 S701-P2

16. EFFECTIVE FROM:09102015
S/S ROASTING PAN WITH 2 FOLDING HANDLES
不锈钢双耳深方餐盆
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x H x W IN / CTN
25 x 19.5 x 5.5 6 / 36 TI009181
32 x 22.5 x 5.5 6 / 36 TI009182
37 x 26.5 x 6.5 6 / 18 TI009183
S/S DEEP DISH
不锈钢深方餐盆
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x H x W IN / CTN
25 x 19 x 4.8 - / 72 H3082
30 x 23 x 5 - / 48 H3082
35 x 27 x 5.2 - / 24 H3082
40 x 30 x 5.4 - / 24 H3082
S/S LASAGNE TRAY
不锈钢方餐盆
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x H x W IN / CTN
36 x 27 x 3 - / 120 D84-003A-36
40 x 30 x 3 - / 120 D84-003A-40

17. HARD ANODIC WOK WITH ALLOY-MN & TI
双柄锰钛合金硬质阳极锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
36 1 / 8 CHAW-36
38 1 / 8 CHAW-38
EFFECTIVE FROM:09102015
HARD ANODIC WOK WITH ALLOY-MN & TI
单柄锰钛合金硬质阳极锅
SIZE CM PKG. SET ART NO
IN / CTN
34 1 / 10 CHAW-34SH
36 1 / 8 CHAW-36SH
ALUM. SAUCE WOK
铝质锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H (柄) IN / CTN
34.5 x 7.5 (15) - / - TSW-34

18. EFFECTIVE FROM:30082014
CAPTAIN BRAND ENAMEL IRON WOK
船长牌熟铁搪瓷锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
37 1 / 18 C360
40 1 / 18 C400
43 1 / 18 C430
46 1 / 18 C460
S/S WOK WITH WELDING HANDLE
不锈钢双耳锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
18 12 / 120 IWK-18
20 12 / 96 IWK-20
23 12 / 72 IWK-23
25 12 / 72 IWK-25
HANDMADE IRON WOK WITH DOUBLE EAR HANDLE
手打双耳铁锅
SIZE PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
14” 1 / 30 H315914
15” 1 / 25 H315915
16” 1 / 25 H315916
17” 1 / 25 H315917
18” 1 / 20 H315918
19” 1 / 20 H315919
20” 1 / 20 H315920
22” 1 / 20 H315922
24” 1 / 15 H315924
26” 1 / 15 H315926
28” 1 / 10 H315928
30” 1 / 10 H315930
32” 1 / 3 H315932
CRUDE IRON WOK
原始生铁双耳锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
34 - / 15 OIW0340
37.5 - / 15 OIW0375
41 - / 12 OIW0410
44 - / 12 OIW0440
48 - / 12 OIW0480
51 - / 10 OIW0510
54 - / 10 OIW0540
57 - / 10 OIW0570
60 - / 10 OIW0600
63 - / 10 OIW0630
66 - / 5 OIW0660

19. TRAMONTINA 5 PCS COOKWARE SET
SIZE CM PKG. SETS ART NO
IN / CTN
- / 1 20999/470
巴西铝制(不粘)5头装烹饪用具套
EFFECTIVE FROM:10082015
TRAMONTINA PARIS NONSTICK FONDUE SET (1.4L)
巴西铝制(不粘)酱汁火锅套
SIZE CM PKG. SETS ART NO
Ø x H IN / CTN
16 x 18 - / 4 20553/014
1.4 L

20. EFFECTIVE FROM:14032014
THAI ALUM. POT WITH LID
泰式锅及盖
SIZE CM PKG. SETS ART NO
Ø x H ( 柄) IN / CTN
19.5 x 6 (10) - / - TPL-19.5
21 X 6.5 (12) - / - TPL-21
24 X 7.5 (12) - / - TPL-24
ALUM. CHARCOAL BBQ
铝制炭火烧烤炉
SIZE CM PKG. SETS ART NO
IN / CTN
Ø 30 - / - TCBBQ-30
Ø 35 - / - TCBBQ-35
Ø 40 - / - TCBBQ-40
BRASS WOK
全铜质双耳煲
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
27 x 9 - / - TBW-27
BRASS WOK
全铜质双耳煲
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
15.3 x 5.5 - / - TBW-15

21. ENAMEL IRON WOK
熟铁塘双耳煲
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
21 x 6.8 - / - TW-21
** 弱火调理
ENAMEL IRON FRYING PAN
熟铁塘圆底煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H (柄) IN / CTN
21 x 6.8 (16) - / - TFP-21R
** 弱火调理
EFFECTIVE FROM:13062014
ENAMEL IRON SAUCE PAN
熟铁塘平底锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H (柄) IN / CTN
21 x 6.5 (15.5) - / - T-SP21
** 弱火调理 (有壶嘴)
ENAMEL IRON FRYING PAN
熟铁塘平底煎锅
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H (柄) IN / CTN
21 x 6 (16) - / - TFP-21F
** 弱火调理