CO TO, PO CO, GDZIE?
To wyrazy lub związki frazeologiczne,które uważamy dziś za przestarzałe.Wyrazów tych dziś się już nie używalub używa się n...
Czy słyszeliście kiedyś o wyrazie „czędo”?Kiedyś, jeszcze w XIV wieku oznaczał on dziecko.Dziś już na dobre wyraz ten wysz...
Znawcą drewna?A może specjalistą od rzucania kłód pod nogi?OTÓŻ NIE!Kłodnik to odpowiednik dzisiejszego więźnia 
 serce – kiedyś: sierce zbrodniarz – kiedyś: zbrodzień ogrodowy – kiedyś: ogrodny inny – kiedyś: inszy
(…) świętemu duchu– dziś: duchowiMiędzy złemi a dobremi – dziś: między złymi a dobrymiOd oblicza ziemie – dziś: od oblicza...
Flejtuch – o kim tak mówimy? O brudasie, śmierdzielu, osobie której obce są takie rzeczy jak: mydełko, szampon czy szczote...
Synonim takich wyrazów jak: rupieć, rzęch. Coś niepotrzebnego, zbędnego, zepsutego np.  rozklekotany rower, który ostatnio...
 Wszystkie kobiety świata uwielbiają ten dzień, nieprawdaż?
Gdybyśmy teraz przenieśli się do XVI w., i nasi kochani panowie zaczęliby nam składać życzenia z okazji dnia kobiet, miały...
 Gdyby tytuł powieści Henryka Sienkiewicza przeczytał ktoś żyjący w XV w., mógłby być mocno zdezorientowany…
Bo dawniej oba te wyrazy – zarówno pustynia, jak ipuszcza oznaczały to samo: pustkowie, odludzie.Potem doszło do ich specj...
Zapewne każdy z nas cierpiał na takąwstydliwą i nieprzyjemną przypadłość jakbiegunka…I każdy z nas, kiedy zachorował, słys...
Zapewne każdy z nas wie, co oznaczasłowo STOLEC. Kiepska sprawa…Ale nie zawsze tak było!!!
Pierwotnie stolec oznaczał TRON KRÓLEWSKI.Ciekawe, nieprawdaż?Z czasem, słowo to zaczęło być używanew znaczeniu „krzesło”,...
Jeżeli chcecie dowiedzieć sięwięcej na temat zawiłości lubhistorii naszego języka –czekam na pytania 
Archaizmy
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Archaizmy

2,530 views
2,244 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
2,530
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1,104
Actions
Shares
0
Downloads
6
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Archaizmy

  1. 1. CO TO, PO CO, GDZIE?
  2. 2. To wyrazy lub związki frazeologiczne,które uważamy dziś za przestarzałe.Wyrazów tych dziś się już nie używalub używa się nadal, ale w zmienionejformie gramatycznej lub znaczeniu.
  3. 3. Czy słyszeliście kiedyś o wyrazie „czędo”?Kiedyś, jeszcze w XIV wieku oznaczał on dziecko.Dziś już na dobre wyraz ten wyszedł ze słownika.
  4. 4. Znawcą drewna?A może specjalistą od rzucania kłód pod nogi?OTÓŻ NIE!Kłodnik to odpowiednik dzisiejszego więźnia 
  5. 5.  serce – kiedyś: sierce zbrodniarz – kiedyś: zbrodzień ogrodowy – kiedyś: ogrodny inny – kiedyś: inszy
  6. 6. (…) świętemu duchu– dziś: duchowiMiędzy złemi a dobremi – dziś: między złymi a dobrymiOd oblicza ziemie – dziś: od oblicza ziemi
  7. 7. Flejtuch – o kim tak mówimy? O brudasie, śmierdzielu, osobie której obce są takie rzeczy jak: mydełko, szampon czy szczoteczka do zębów. A kiedyś flejtuch był opatrunkiem zakładanym wraz z maścią na bolące rany!
  8. 8. Synonim takich wyrazów jak: rupieć, rzęch. Coś niepotrzebnego, zbędnego, zepsutego np. rozklekotany rower, który ostatnio stał przed naszą szkołą (bez błotników, z chwiejącym się siodełkiem i rozbitą lampą)  Kiedyś gratami nazywano wszystkie sprzęty, które znajdowały się w domu – meble, obrazy, lustra itd..
  9. 9.  Wszystkie kobiety świata uwielbiają ten dzień, nieprawdaż?
  10. 10. Gdybyśmy teraz przenieśli się do XVI w., i nasi kochani panowie zaczęliby nam składać życzenia z okazji dnia kobiet, miałybyśmy prawo bardzo się na nich pogniewać…A dlaczego? Jak myślicie? Jeszcze w XVI w. wyraz „kobieta” był obraźliwy dla płci żeńskiej. Pochodzi on od rzeczownika kob, który oznaczał kiedyś chlew.
  11. 11.  Gdyby tytuł powieści Henryka Sienkiewicza przeczytał ktoś żyjący w XV w., mógłby być mocno zdezorientowany…
  12. 12. Bo dawniej oba te wyrazy – zarówno pustynia, jak ipuszcza oznaczały to samo: pustkowie, odludzie.Potem doszło do ich specjalizacji.I tak dzisiaj pustynia oznacza terenpiaszczysty, a puszcza teren zalesiony, alebez obecności człowieka.
  13. 13. Zapewne każdy z nas cierpiał na takąwstydliwą i nieprzyjemną przypadłość jakbiegunka…I każdy z nas, kiedy zachorował, słyszałpadające z ust pani doktor pytanie o… stolec
  14. 14. Zapewne każdy z nas wie, co oznaczasłowo STOLEC. Kiepska sprawa…Ale nie zawsze tak było!!!
  15. 15. Pierwotnie stolec oznaczał TRON KRÓLEWSKI.Ciekawe, nieprawdaż?Z czasem, słowo to zaczęło być używanew znaczeniu „krzesło”,a jeszcze później nazwano takurządzenie sanitarne – sedes. Dziś – wiadomo 
  16. 16. Jeżeli chcecie dowiedzieć sięwięcej na temat zawiłości lubhistorii naszego języka –czekam na pytania 

×