La película cuenta la historia de Pocahontas, una indígena nativa americana, y John Smith, un aventurero inglés. Cuando los colonos ingleses llegan al Nuevo Mundo en 1607, Pocahontas y John Smith se encuentran y se enamoran, pero sus mundos chocan cuando los colonos y los indios nativos entran en conflicto. Pocahontas intenta evitar la guerra entre los grupos y finalmente salva la vida de John Smith.

1. POCAHONTAS
1

2.  John Smith es un aventurero, ávido de
descubrir
mundo
y
conquistar
territorios inexplorados, que marcha al
nuevo mundo en busca de nuevas
experiencias. Pocahontas es una
indígena con un espíritu libre que se
debate entre hacer lo correcto o seguir
su corazón. Un día los caminos de
ambos se cruzan y sus vidas cambian
por completo para siempre.
POCAHONTAS
2

3.  Todo
comienza en 1607 en
Londres, cuando un barco de
colonos emprende rumbo hacia el
nuevo mundo en busca de glorias y
riquezas. En la nave iba El Capitán
John Smith. Pocahontas, hija del
jefe indio Powhatan, le cuenta a la
Abuela Sauce, árbol tan grande
como un edificio, su sueño; en
donde veía una flecha que giraba y
giraba y de pronto se detenía
apuntando una dirección.
POCAHONTAS
3

4.  Cuando
el barco llega, los
indios notan el arribo de los
extraños y se preparan para el
ataque, por su parte los ingleses
están preparados ante cualquier
sublevación
india.
El
gobernador, John Ratcliffe, sin
hacerse demorar, manda a los
tripulantes a cavar para
encontrar el tan preciado oro.
John Smith, ante la curiosidad
por nueva tierra, va de
inmediato a recorrer. Ahí se
encuentra con Pocahontas.
Luego acuerdan juntarse de
nuevo.
POCAHONTAS
4

5. 
Mientras tanto los indios piden refuerzos
para derrotar a los “blancos”. Pocahontas
intenta evitar la guerra y habla con su
padre. Por el lado de los ingleses, Ratcliffe
decide enlistar a sus hombres para la
batalla. John Smith, al igual que
Pocahontas, trata de oponerse diciendo que
son gente pacífica. Los protagonistas se
reúnen en el lugar acordado. Kocúm, indio
guerrero y prometido de Pocahontas los ve
juntos, al hacerlo, creyó que era una
trampa, y decide atacar a John Smith.
Thomas, marinero inglés que había seguido
a John Smith le dispara a Kocúm hasta
matarlo, culpan a Thomas por eso pero el
luego corre. Los indios toman como
prisionero a John Smith y llegan al acuerdo
de ejecutarlo al amanecer. Thomas informa
esto al gobernador Ratcliffe, quien sin
pensarlo decide atacar al alba.
POCAHONTAS
5

6.  Pocahontas va a hablar con
la Abuela Sauce. Ésta le
pasa la brújula de John
Smith y le dice: — Es la
flecha de tu sueño, ya
sabes cuál es tu camino,
ahora ¡Síguelo! —
POCAHONTAS
6

7.  Se acerca el amanecer, Pocahontas
decide evitar la muerte de John
Smith y cuando estaban a punto de
asesinarlo, ella se pone frente a él
y dice: —"Si lo matas, tendrás que
matarme a mí también"—. (Esta
escena está basada en la verdadera
historia de Matoaka), Muy pronto
Powhatan anuncia que su hija a
hablado con sabiduría mayor que
su edad, los ingleses e indios
empiezan a bajar las armas y
liberan a John Smith. Ratcliffe cree
que es una trampa y le dispara al
Padre de Pocahontas, John Smith
se cruza y la bala le llega a él.
POCAHONTAS
7

8.  Los colonos resuelven volver
a Inglaterra para que John
Smith se recupere. Éste le
pide a Pocahontas que lo
acompañe, pero ella ya había
elegido su camino y se queda
en la tribu, Pocahontas y
John Smith se besan por
última vez y se dicen adiós
acompañados por el suave
viento.
POCAHONTAS
8

9. POCAHONTAS
9

10. La historia de Pocahontas se basa en la historia
real de un marinero llamado John Smith y una
indígena llamada Matoaka a la cual conocían
como Pocahontas por su larga cabellera,
ocurrida en el año 1608
Su estreno oficial en Estados Unidos fue el 16
de junio de 1995.
POCAHONTAS
10

11. •1995
•
Annie
•
Best Animated Feature
Best Individual Achievement for Animation
Best Individual Achievement for Music in the Field of Animation
Best Individual Achievement for Production Design in the Field of Animation
EMA - Feature Film
•
•
•
•
•1996
•
•
•
•
•
•
•
•
Artois - Best Casting for Animated Voiceover
ASCAP
• Most Performed Songs from Motion Pictures
• Top Box Office Films
BMI Film & TV Awards - BMI Film Music
Globos de Oro - Mejor Canción
Golden Screen - ¿?
Golden Reel - Best Sound Editing - Music Animation
Grammy - Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television
Oscar
• Mejor Banda Sonora
• Mejor Canción
POCAHONTAS
11

12. •I r e n e B e d a r d - P o c a h o n t a s
•J u d y K u h n - P o c a h o n t a s ( C a n c i o n e s )
•Me l G i b s o n - J o h n S m i t h
•D a vi d O g d e n S t i e r s - G o b e r n a d o r R a t c l i f f e
•J o n h K a s s i r - Me e k o
•R u s s e l l Me a n s - P o wh a t a n
•J i m C u m m i n g s - P o wa t h a n ( C a n c i o n e s )
•C h r i s t i a n B a l e - Th o m a s
•L i n d a H u n t - A b u e l a S a u c e
•D a n n y Ma n n - P e r c y
•D a vi d O d g e n S t i e r s - W i g g i n s
•B i l l y C o n n o l l y - B e n
•J o e B a k e r - L o n
•F r a n k W e l ke r - F l i t
•Mi c h e l l e S t . J o h n - N a k o m a
•G o r d o n To o t o o s i s - K e k a t a
•J i m C u m m i n g s - K e k a t a ( C a n c i o n e s )
•J a m e s A p a u m u t F a l l - K o c o u m
•B o b b i P a g e - V i e n t o
POCAHONTAS
12

13. •N a t h a l i a H e n c k e r - P o c a h o n t a s
•S u s a n a Z a b a l e t a - P o c a h o n t a s ( C a n c i o n e s )
•R o d o l f o V a r g a s - J o h n S m i t h
•J a v i e r P o n t o n - J o h n S m i t h ( C a n c i o n e s )
•A l b e r t o C a s t i l l o - J o h n S m i t h ( C a n c i o n e s )
•G u i l l e r m o R o m a n o - G o b e r n a d o r R a t c l i f f e
•J o n h K a s s i r - M e e k o
•P e d r o d e A g u i l l o n - P o w a t h a n
•M o i s e s P a l a c i o s - P o w a t h a n ( C a n c i o n e s )
•M o i s e s P a l a c i o s - T h o m a s
•R o c i o G a r c e l - A b u e l a S a u c e
•D a n n y M a n n - P e r c y
•G a b r i e l C o b a y a s s i - W i g g i n s
•R a u l C a r b a l l e d a - W i g g i n s ( C a n c i o n e s )
•J o s e L u i s O r o z c o - B e n
•A l e j a n d r o V i l l e l i - L o n
•F r a n k W e l k e r F l i t
•T o n i R o d r í g u e z - N a k o m a
•C e s a r A r i a s - K e k a t a
•R e n a t o L ó p e z - K e k a t a ( C a n c i o n e s )
•G e r a r d o R e y e r o - K o c o u m
•B o b b i P a g e - V i e n t o
POCAHONTAS
13

14. 1996 VHS Pocahontas 2000 DVD Pocahontas,
Colección de Clásicos de Oro 2005 DVD
Pocahontas, Edición 10° Aniversario 2 Discos
(sólo en EUA) 2012 Blu Ray Pocahontas
(anuncio aparecido en folleto adjunto en Blu
Ray El Rey León distribuido en Latinoamérica
en octubre de 2011)
POCAHONTAS
14

15. •Para hacer el diseño de Pocahontas los dibujantes se
basaron en la modelo Naomi Campbell.
•La actriz Irene Bedard, que le dio voz a Pocahontas en
la versión original, también fue usada como modelo para
dibujar el personaje.
•Entre los objetos robados por Meeko está la lámpara
de Aladdín.
•En la edición especial de la película del 2005, en la
escena de Pocahontas pidiendo ver a John Smith cuando
está capturado, agregan una parte en donde ambos
cantan If I Never Knew You. Esa escena fue eliminada
originalmente de la película justo antes de su estreno,
porque en su pre-estreno unos niños se aburrieron con
esta escena.
POCAHONTAS
15

16. FICHA TECNICA
Dirección
Dirección Artística
Producción
POCAHONTAS
Eric Goldberg, Eric Goldberg
Michael Giaimo.
James Pentecost.
Guion
Carl Binder, Susannah Grant
Philip LaZebnik, Chris Buck.
Música
Alan Menken, Stephen Schwartz.
Protagonistas
Diapositivas 12 y 13.
Año
1995.
País
Estados Unidos.
Compañías
Distribución
PT
G
Livre
TE
AA
T
Clasificación
87 minutos.
ATP
Duración
Animación, Musical, Histórica.
G
Genero
Walt Disney Pictures.
Buena Vista.
POCAHONTAS
16

17. POCAHONTAS
17