SlideShare a Scribd company logo
1 of 84
Download to read offline
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year    Engine                           New P/N                                                                               Remarks
Aplicación                 Año     Motor                            P/N Nuevo                                                                             Observación
Aplicação                  Ano     Motor                   P/N      P/N Novo OEM                  Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
                                                                                      ADE
ADE 314A                           OM314A                  802112                                 TC0480066   466192-0013   197336                        MECANICO
ADE352A                            OM352A                  802282   808282       3760960899       TC0480034   466646-0022                 3580266
ADE366A                            OM366A                  802023   808023                        TC0480061   465366-0001                 3580266         ABRACADEIRA / 4F M8
ADE366LA                           OM366LA                 802282   808282                        TC0480034   466646-0041                 3580266
ADE 407                            OM407                   802634
ADE422A                            OM422LA E2              805096                0020964699KZ                 466214-0002                 3580177
ADE442A                            OM442A                  805096
ADE 447LA                          OM447LA                 802027                0030967399KZ     TC0480145   466154-0015

                                                                                   AGRALE
13000                              6.10 TCA (X10)          805238   808238       905292010118     TC0130122   763655-0001
4500 D-RD                          D229/4                  802070                                 TC0130023   704944-0001   797332        3524709         ADAPTACAO - APL240
5000RD                             D229/4                  802070                                 TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
5000RS                             D229/4                  802070                                 TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
6000                               4.07 TCA (SPRINT)       805060                                 TC0130103   704757-0001
6000                               4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
7000DX                             D229/4                  802070                                 TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
7500                               4.10 T (X10)            802178                                 TC0130029
7500                               4.10 TCA (X10)          802180                905292010063     TC0130030   465819-0003   53169707185
7500                               4.10 TCA (X10)          802192                905292010081     TC0130031                 80000172150                   RETORNO DE OLEO M6
7500 TDX                           4.07 TCA (SPRINT)       805060                                 TC0130103   704757-0002
7500 TDX                           4.10 T (X10)            802092                                 TC0130024   465837-0007
8.000 E-TRONIC                     4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529208008403   TC0130085   733676-0003
8.500T                             4.10 T (X10)            802178                                 TC0130029   465837-0004
8500                               4.10 TCA (X10)          802180                905292010063     TC0130030   465819-0003   53169707185
8500                               4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
9.200 E-TRONIC                     4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
9200                               4.10 TCA (X10)          802180                905292010063     TC0130030   465819-0003   53169707185
9200                               4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
BX100                              D229/4                  802070                                 TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
BX110                              D229/4                  802070                                 TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
BX 6150                            TD229/6                 802062   808062       905292080016     TC0130022
BX 6180                            TD229/6                 802062   808062       905292010032     TC0130022   702154-0002
FURGOVAN 6000 E-TRONIC             4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430
FURGOVAN 8000                      4.10 TCA (X10)          802180                905292010063     TC0130030   465819-0003   53169707185
FURGOVAN 8000 E-MEC                4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
MA 10.0                            4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
MA 10.1 PF                         4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
MA 12.0                            4.12 TCE E3 (ACTEON)    805200                905292010131     TC0130056                 53169707165
MA 12.0 E-TRONIC                   ISBe4 E3 (INTERACT)     805281   802706       3970464          TC0210139                 70000174058   4045957         802706 - Rotor em Titanio - Turbo Original
                                                                                                                                                          com rotor em Tita
MA 15.0 E-TRONIC                   4.12 TCE E3 (ACTEON)    805200                905292010131     TC0130056                 53169707165

                                                                             Página 1 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                                                   2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year         Engine                           New P/N                                                                               Remarks
Aplicación                 Año          Motor                            P/N Nuevo                                                                             Observación
Aplicação                  Ano          Motor                   P/N      P/N Novo OEM                  Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
MA 15.0 LE                              4.12 TCE E3 (ACTEON)    805200                905292010131     TC0130056                 53169707165
MA 15.0 SB                              4.12 TCE E3 (ACTEON)    805200                905292010131     TC0130056                 53169707165
MA 7.5 E-TRONIC                         4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
MA 7.9                                  4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
MA 8.0                                  4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
MA 8.5 E-TRONIC                         4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
MA 9.2 E-TRONIC                         4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
MARRUA                                  4.07 TCA (SPRINT)       805060                                 TC0130103   704757-0001
MT 12.0 LE CA                           4.12 TCE E3 (ACTEON)    805200                905292010131     TC0130056                 53169707165
MT 12.0 LE CA                           ISBe4 E3 (INTERACT)     805281   802706       3970464          TC0210139                 70000174058   4045957         802706 - Rotor em Titanio - Turbo Original
                                                                                                                                                               com rotor em Tita
VOLARE A5                               4.07 TCA (SPRINT)       805060                                 TC0130103   704757-0002
VOLARE A6                               4.07 TCA (SPRINT)       805060                905292010064     TC0130103   704757-0002   80000175590
VOLARE A8                               4.10 TCA (X10)          802180                905292010063     TC0130030   465819-0003   53169707185
VOLARE A8                               4.10 TCA (X10)          802192                905292010081     TC0130031                 80000172150                   RETORNO DE OLEO M6
VOLARE V8                               4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010115     TC0130103                 80000175530
VOLARE W8                               4.10 TCA (X10)          802180                905292010063     TC0130030   465819-0003   53169707185
VOLARE W8                               4.10 TCA E3 MEC (X10)   802192                905292010081     TC0130031                 80000175061                   RETORNO DE OLEO M6
W8                                      4.12 TCE E3 (ACTEON)    802430                90529201008403   TC0130085   733676-0003
                                        4.10 T (X10)            802178                                 TC0130029   465837-0004                                 COLOMBIA
                                        4.12 TCE E3 (ACTEON)    805200                905292010141                               53169707199                   MEXICO

                                                                                    ASHOK LEYLA
                                        420                     804007   808011                                    465960-0008

                                                                                        BADSAN
                                        Phaser 135Ti (T4-40)    805171                                             758817-0001

                                                                                      BAUDOUIN
                                        TD 100D                 803004                1545098          TC0710057                               3518613

                                                                                    BM-MOTORES
                                        -                       805017   808017
                                        OM366                   802064

                                                                                          CASE
1255                       1/85-12/89   DT402                   804006   808006       3228208R91                   465288-0004                 0
1255                       1/85-12/89   DT402                   804006   808006       3218953R91                   465288-0003                 0
1255XL                     1/85-12/94   DT402                   804006   808006       3218953R91                   465288-0003                 0
1255XL                     1/85-12/94   DT402                   804006   808006       3228208R91                   465288-0004                 0
1350                                    A504DT                  805040   808040       A76015                       409000-0005
1370                                    504BDT                  805040   808040       A58855                       407720-0001
1370                                    504BDTI                 805040   808040       A48192                       409640-0004
1370                                    A504DT                  805040   808040       A60104                       408310-0002
1370                                    A504DTI                 805040   808040       A76341                       409640-0001
1470                                    504BDT                  805040   808040       A58855                       407720-0001
                                                                                  Página 2 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                                                        2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                  Year             Engine               New P/N                                                                           Remarks
Aplicación                   Año              Motor                P/N Nuevo                                                                         Observación
Aplicação                    Ano              Motor       P/N      P/N Novo OEM              Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
1470                                          A504DT      805040   808040       A60104                   408310-0002
1640E                        1/86 - 12/92     DT466B      805084   808084       1806078C91               409770-0019
1670                         8/90 -           6TA-830     802384   808107       J909308      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
1670                         8/90 -           6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
2022                         11/90 -          6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
2044                         11/90 -          6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
2055                         4/93 -           6CTAA-260   802384   808107       J532065      TC0210065   465843-0001   70000175527   3532065
2155                         2/95-                        802336   802524       J535617      TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2155                         2/95-                        802384   808107       J802416      TC0210065   465843-0001   70000175527   3532065
2166                         1/95-12/97       6CT         802336   802524       J537127      TC0210080                               3537127         C/MANG. EXTERNA
2166                         1/95-12/97       6CTAA-260   802384   808107       J532065      TC0210065   465843-0001   70000175527   3532065
2166                         1/95-12/97       6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
2166                         1/95-12/97                   802336   802524       J535617      TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2366                         1/98-8/04        6CT         802336   802524       J537127      TC0210080                               3537127         C/MANG. EXTERNA
2366                         1/98-8/04        6CT         802336   802524       J802810      TC0210080                               3537127         C/MANG. EXTERNA
2366                                          6CTA        805176                             TC0480080                               3535381
2377                         11/04 -          6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2377                         11/04 -                      802336   802524       87410622                                                             C/MANG. EXTERNA
2388                         8/06-            6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2388                         12/01-           6CTAA       802334   802522       J802888                                              3537762         C/ABRACADEIRA
2388                                          6CTAA       805176
2388                         1/98-8/04                    802336   802524       87410622                                             0               C/MANG. EXTERNA
2399                         8/06-            6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2470                                          A504DT      805040   808040       A76015                   409000-0005
2470 KING CASE               1/72-12/79       504BDTI     805040   808040       A44499                   409640-0004
2470 KING CASE               1/72-12/79       504BDTI     805040   808040       A157336                  409640-0004
2555                                          6CTA        802336   802524       J802649                                              3535617         C/MANG. EXTERNA
2577                         10/06 -          6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2588                         10/06 -          6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
2670                                          A504DT      805040   808040       A76015                   409000-0005
2670                                          A504DT      805040   808040       A76341                   409640-0001
420                          9/06-            6CTA        802336   802524       J802649                                              3535617         C/MANG. EXTERNA
420                          9/06-            6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
4240                         1/94-12/98                   804006   808006       1967070C1                465288-0003                 0
5088                                          6CTA        802336   802524       87351239     TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
580 L / SL                                    4BT         805176                             TC0210113                               3535381
621                                           4BT         805176                             TC0210113                               3535381
621 D                        A PARTIR 05/05   6BT         802251   808251       3802770      TC0210032                               3537132         C/MANG. EXTERNA
7110                                          6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7110 MAGNUM                  10/87 - 12/93    6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7110 MAGNUM                  10/87-12/93      6TA-830     802384   808107       J909308      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7120 MAGNUM                  10/87 - 12/93    6TA-830     802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034


                                                                            Página 3 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                               2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year            Engine              New P/N                                                                           Remarks
Aplicación                 Año             Motor               P/N Nuevo                                                                         Observación
Aplicação                  Ano             Motor      P/N      P/N Novo OEM              Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
7120 MAGNUM                10/87-12/93     6TA-830    802384   808107       J909308      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7130 MAGNUM                10/87 - 12/93   6TA-830    802336   802524       J533740      TC0210080                               3533972         C/MANG. EXTERNA
7130 MAGNUM                10/87 - 12/93   6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7130 MAGNUM                10/87-12/93     6TA-830    802384   808107       J909308      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7140 MAGNUM                10/87 - 12/93   6TA-830    802336   802524       J533740      TC0210080                               3533972         C/MANG. EXTERNA
7140 MAGNUM                10/87 - 12/93   6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7140 MAGNUM                10/87-12/93     6TA-830    802384   808107       J909308      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7150 MAGNUM                11/91 - 12/93   6TA-830    802336   802524       J533740      TC0210080                               3533972         C/MANG. EXTERNA
7150 MAGNUM                11/91 - 12/93   6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7150 MAGNUM                11/91-12/93     6TA-830    802384   808107       J909308      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7210 MAGNUM                                6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7210 MAGNUM                10/93-12/96     6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7210 MAGNUM                10/93-12/96                802384   808107       J802303      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7210 MAGNUM PRO            1/95-           6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
721B                                       6CTA       802336   802524       3802651      TC0210080                               3535635         C/MANG. EXTERNA
721B                                       6CTA       805176                             TC0480080                               3535381
721C                                       6CTA       802336   802524       3802651      TC0210080                               3535635         C/MANG. EXTERNA
7220 MAGNUM                10/93 - 12/96   6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7220 MAGNUM                10/93-12/96     6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7220 MAGNUM                10/93-12/96                802384   808107       J802303      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7220 MAGNUM PRO            1/95-           6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7230 MAGNUM PRO                            6TA-830    802253   802520       J536305      TC0210071                               3536305         C/MANG. EXTERNA
7230 MAGNUM PRO                            6TA-830    802253   802520       J537130      TC0210071                               3537130         C/MANG. EXTERNA
7230 MAGNUM PRO                            6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7230 MAGNUM PRO                            6TA-830    802336   802524       J533740      TC0210080                               3533972         C/MANG. EXTERNA
7230 MAGNUM PRO                            6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7240 MAGNUM PRO                            6TA-830    802253   802520       J537130      TC0210071                               3537130         C/MANG. EXTERNA
7240 MAGNUM PRO                            6TA-830    802253   802520       J536305      TC0210071                               3536305         C/MANG. EXTERNA
7240 MAGNUM PRO                            6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7240 MAGNUM PRO                            6TA-830    802336   802524       J533740      TC0210080                               3533972         C/MANG. EXTERNA
7240 MAGNUM PRO                            6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7250                                       6CTAA      802254   802521       3802824                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7250 MAGNUM PRO                            6TA-830    802253   802520       J536305      TC0210071                               3536305         C/MANG. EXTERNA
7250 MAGNUM PRO                            6TA-830    802253   802520       J537130      TC0210071                               3537130         C/MANG. EXTERNA
7250 MAGNUM PRO                            6TA-830    802254   802521       J535789                                              3535789         C/ABRACADEIRA
7250 MAGNUM PRO                            6TA-830    802336   802524       J533740      TC0210080                               3533972         C/MANG. EXTERNA
7250 MAGNUM PRO                            6TA-830    802384   808107       J919199      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
7700                       1/06 -          CURSOR 9   805283                504179011                                            4043648
7700                                       CURSOR 9   805283                504213442                                            4043648
7700                                       CURSOR 9   805283                504198900                                            4043648
7700                                       DSI12-01   801258                1409517      TC0760006                               3590810
7700 / BRASTOFT                            M11        805260


                                                                        Página 4 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                           2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year           Engine             New P/N                                                                             Remarks
Aplicación                 Año            Motor              P/N Nuevo                                                                           Observación
Aplicação                  Ano            Motor     P/N      P/N Novo OEM                Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
7700 DC9                   05 -           DC9 69A   801360                1881761        TC0760015                               4042595
821B                       2/02 -         6CT       802107   808107                      TC0210065   465843-0001   70000175527   3596987
821 C                                     6CTA      802336   802524       3802651        TC0210080                               3535635         C/MANG. EXTERNA
821C                                      6CTA      805176                               TC0480080                               3535381
845                                       6BT       802251   808251       3802770        TC0210032                               3537132         C/MANG. EXTERNA
845                                       6BT       805176                               TC0210032                               3535381
888-CK                                    6BT       806102   808253       3802115        TC0130131   466563-0003   166592        3596948
8910 MAGNUM                1/97-12/98     6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
8920                                      6CTAA     802254   802521       3802824                                                3535789         C/ABRACADEIRA
8920 MAGNUM                1/97-12/98     6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
8930 MAGNUM                1/97-12/98     6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
8940 MAGNUM                1/97 - 12/98   6TA-830   802253   802520       J536309        TC0210071                               3536309         C/MANG. EXTERNA
8940 MAGNUM                1/97 - 12/98   6TA-830   802253   802520       J535787        TC0210071                               3535787         C/MANG. EXTERNA
8940 MAGNUM                1/97 - 12/98   6TA-830   802253   802520       J537130        TC0210071                               3537130         C/MANG. EXTERNA
8940 MAGNUM                1/97-12/98     6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
8950 MAGNUM                1/97 - 12/98   6TA-830   802253   802520       J537130        TC0210071                               3537130         C/MANG. EXTERNA
8950 MAGNUM                1/97 - 12/98   6TA-830   802253   802520       J802859        TC0210071                               3537130         C/MANG. EXTERNA
8950 MAGNUM                1/97 - 12/98   6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
9110 DT STEIGER            12/86-6/89     6TA-830   802384   808107       J909308        TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
9130 STEIGER               7/89 - 8/90    6TA-830   802384   808107       J909308        TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
9150 DT STEIGER            12/86-6/89     LTA10     805270                3801489                                                3519092
9230 STEIGER               9/90 - 5/95    6TA-830   802384   808107       J919199        TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
9240 STEIGER               10/90-10/94    6TA-830   802384   808107       J919199        TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
9250                                      6CT       802107   808107                      TC0210065   465843-0001   70000175527
9310                                      6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
9330                       6/95 - 8/00    6CT       802336   802524       J537127        TC0210080                                               C/MANG. EXTERNA
9330                       6/95 - 8/00    6TA-830   802254   802521       J535789                                                3535789         C/ABRACADEIRA
9330 DT                    6/95-8/00      6TA-830   802384   808107       J919199        TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
9350                                      M11       805260                4024969                                                3594809
BRASTOFT                                  L10       805270
CPX420                     5/05-8/06      6CTA      802336   802524       J802649                                                3535617         C/MANG. EXTERNA
CPX420                     5/05-8/06      6CTA      802336   802524       87351239       TC0210080                               3535617         C/MANG. EXTERNA
CS120                      4/96-4/00      620 DS    806186   808184       162000110700   TC0310135                 312939        0
CS130                      4/00 - 7/03    620 DS    806186   808184       162000110700   TC0310135                 312939
CS150                      4/96-4/00      620 DS    806186   808184       162000110700   TC0310135                 312939        0
CVX150                     7/00-5/03      620 DS    806186   808184       162000110700   TC0310135                 312939        0
CVX170                     7/00-5/03      620 DS    806186   808184       162000110700   TC0310135                 312939        0
Cotton Express 420                        6CTA      802336   802524       3802651        TC0210080                               3535635         C/MANG. EXTERNA
Cotton Express 620                        6CTA      802336   802524       3802651        TC0210080                               3535635         C/MANG. EXTERNA
ESCAVADEIRA 9030                          6BT       802251   808251       3802770        TC0210032                               3537132         C/MANG. EXTERNA
MAGNUM 220                 8/06 -         6CTAA     802254   802521       J594800                                                3594800         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 220                 8/06 -         6CTAA     802334   802522       J537762                                                3537762         C/ABRACADEIRA


                                                                      Página 5 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                           2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year          Engine               New P/N                                                                        Remarks
Aplicación                 Año           Motor                P/N Nuevo                                                                      Observación
Aplicação                  Ano           Motor       P/N      P/N Novo OEM              Mahle       Garrett       BorgWarner Holset    MHI   Observação
MAGNUM 220                 8/06 -                    802334   802522       84227973                                          0               C/ABRACADEIRA
MAGNUM 240                 9/06 -        6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 240                 9/06 -        6CTAA       802334   802522       J537762                                           3537762         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 240                 9/06 -                    802334   802522       84227973                                          0               C/ABRACADEIRA
MAGNUM 270                 9/06 -        6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 270                 9/06 -        6CTAA       802334   802522       J537762                                           3537762         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 270                 9/06 -                    802334   802522       84227973                                                          C/ABRACADEIRA
MAGNUM 305                               6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 305                               6CTAA       802334   802522       J537762                                           3537762         C/ABRACADEIRA
MAGNUM 305                                           802334   802522       84227973                                          0               C/ABRACADEIRA
MAGNUM 305                 9/06 -                    802522                84269952                                          0
MAGNUM 305                 9/06 -                    802522                87355317                                          0
MAGNUM 8940                              6CTA        802253   802520       3802859      TC0210071                            3537130         C/MANG. EXTERNA
MF 120C                                  6BT         802251   808251                    TC0210032                            4035760         C/MANG. EXTERNA
MF 135C                                  6BT         802251   808251                    TC0210032                            4035760         C/MANG. EXTERNA
MX110 MAXXUM                             6BT         802251   808251       J802770                                           3537132         C/MANG. EXTERNA
MX120 MAXXUM                             6BT         802251   808251       J802770                                           3537132         C/MANG. EXTERNA
MX135 MAXXUM                             6BT         802251   808251       J802770                                           3537132         C/MANG. EXTERNA
MX150 MAXXUM               1/98 -        6BT         802251   808251       J802770                                           3537132         C/MANG. EXTERNA
MX220 MAGNUM               1/02 - 3/03   6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MX220 MAGNUM               1/02 - 3/03   6CTAA       802334   802522       J537762                                           3537762         C/ABRACADEIRA
MX 240                                   6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MX240 MAGNUM               1/02 - 3/03   6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MX240 MAGNUM               1/02 - 3/03   6CTAA       802334   802522       J537762                                           3537762         C/ABRACADEIRA
MX240 MAGNUM               1/99 -        6TA-830     802334   802522       J800426                                           3590348         C/ABRACADEIRA
MX270 MAGNUM               1/02 - 8/06   6CTAA       802254   802521       J594800                                           3594800         C/ABRACADEIRA
MX270 MAGNUM               1/02 - 8/06   6CTAA       802334   802522       J537762                                           3537762         C/ABRACADEIRA
MX270 MAGNUM               1/99 -        6CTAA       802334   802522       J800426                                           3590348         C/ABRACADEIRA
MX305 MAGNUM               1/06 - 9/06               802522                84269952
MX305 MAGNUM               1/06 - 9/06               802522                87355317
MXM135                                   EP023F135   802045   808018       87840733     TC0260141   452134-0001
MXM135                                   EP023F135   802045   808018       87840734     TC0260141   452134-0002
MXM150                                   EP023F135   802045   808018       87840733     TC0260141   452134-0001
MXM150                                   EP023F135   802045   808018       87840734     TC0260141   452134-0002
MXM165                                   EP023F135   802045   808018       87840733     TC0260141   452134-0001
MXM165                                   EP023F135   802045   808018       87840734     TC0260141   452134-0002
MXM180                                   EP023F135   802045   808018       87840733     TC0260141   452134-0001
MXM180                                   EP023F135   802045   808018       87840734     TC0260141   452134-0002
SPX 3185                                 6BTAA       802269   808269       3802697                                           3536327         C/MANG. EXTERNA
SPX 3185                                 6BTAA       805176                             TC0210113                            3535381
STEIGER 9450                             M11         805260                4024969                                           3594809
W20B                                     OM352       806100   808031                    TC0480129                 169121


                                                                       Página 6 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                       2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year        Engine                     New P/N                                                                           Remarks
Aplicación                 Año         Motor                      P/N Nuevo                                                                         Observación
Aplicação                  Ano         Motor             P/N      P/N Novo OEM              Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
W20E                                   6BT               805176                             TC0130131   466563-0003   166592        3535381
W24D                                   504BD             805040   808040                                409640-0005
W26B                                   A504DT            805040   808040       A60104                   408310-0002
W30                                    6CT               802107   808107                    TC0210065   465843-0001   70000175527   3596987
W36                        ATE 01/02   6CT               802107   808107                    TC0210065   465843-0001   70000175527   3596987
WA320                                  6CT               802107   808107                    TC0210065   465843-0001   70000175527   3590079
                                       504BDT-X74        805040   808040       A151983                  409640-0004
                                       A504              805040   808040       A76015
                                       A504DT1           805040   808040       A138116
                                       C SERIES          802336   802524       J920984      TC0210080                               3530861         C/MANG. EXTERNA
                                       DT402             804006   808006       3218454R91               465288-0001
                                       QCS 8.3           802334   802522       3800426                                              3590348         C/ABRACADEIRA

                                                                             CATERPILLAR
120G                                   3304 DIT          802021                4N6859G                  409410-0002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
120G                                   3304T             802021                                         409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
120G                                   3304T             802021                4N6859                   409410-0002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
120G                                   3304T             802021                4N6858                   409410-0001                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
120G                                   3304T             802021                7N4651                   409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
120G                                   3306              802021                                         465839-0001   159623                        CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
130G                                   3304 DIT          802021                7N4651G                  409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
130G                                   3304T             802021                                         409410-0001                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
130G                                   3304T             802021                4N6859                   409410-0002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
130G                                   3304T             802021                4N6858                   409410-0001                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
130G                                   3304T             802021                7N4651                   409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
140G                                   3306              802021                7N4651                   409410-0006   159623                        CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
140G                                   3306              802021                                         465839-0001   159623                        CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
140G/ D6D-DD 966C                      3306              802021                7N7748                   409410-0006   310135                        CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
225                                    3304 DIT          802021                4N6859G                  409410-0002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
229                                    3304 DIT          802021                7N4651G                  409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
315                                                      805153                2674A139                 452044-0001
3304                                   3304 DIT          802021                                                                                     CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
518                                    3304 DIT          802021                4N6859G                  409410-0002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
518                                    3304T             802021                4N6858                   409410-0001                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
555                                    3304 DIT          802021                7N4651G                  409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
55X                                    3304 DIT          802021                7N4651                   409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
5950                                   3304 DIT          802021                7N4651                   409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
924F                                   3114              805120                                                       167560
924F                                   3114              805120                                                       167560
924G-I                                 T6.60             805196   808196       2674A090                 452234-0001
924G-II                                PERKINS VISTA 6   805254   808254       2674A402                 709942-0009
924 GII                                T6.60             805254   808254
930B                                   3304 DIT          802021                7N4651G                  409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP

                                                                           Página 7 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                                      2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year   Engine                      New P/N                                                               Remarks
Aplicación                 Año    Motor                       P/N Nuevo                                                             Observación
Aplicação                  Ano    Motor              P/N      P/N Novo OEM          Mahle   Garrett       BorgWarner Holset   MHI   Observação
930DB                             3304 DIT           802021                                                                         CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
936E                              3304 DIT           802021            7N4651G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
950                               3304 DIT           802021            4N6859G              409410-0002                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
950B                              3304               802021            7N4651               409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
950F - CJ CENTRAL                 3116               805120                                               167560
955X                              3304 DIT           802021            7N4651G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
963                               3304 DIT           802021            7N4651G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
966                               3306               802021                                 465839-0001   159623                    CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
966                               3306               802021            7N4651               409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
966C                              3306               802021            7N4651               409410-0006   159623                    CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
966C                              3306               802021                                 465839-0001   159623                    CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
CAT 3116 - CJ CENTRAL             3116               805120                                               167560
D4E-SA                            3304 DIT           802021            1W5160G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D5H                               3304 DIT           802021            7N4651G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D5X                               3304 DIT           802021            7N4651G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D6D                               3306               802021                                 465839-0001   159623                    CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D6D-DD                            3306               802021            7N4651               409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D6D-PS                            3306               802021            7N4651               409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D6DSR                             3306               802021            7N4651               409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
D6E-PS                            3306               802021            7N4651               409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
E207                              3304 DIT           802021            4N6859G              409410-0002                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
E240MHI                           3304 DIT           802021            4N6859G              409410-0002                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
MOTOR ESTACIONARIO                3304               802021            7N4651G              409410-0006                             CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
S USA                             C12                806230
S USA                             C12                806240
                                  3114 924F & T24F   805120            0R6900                             167560
                                  3116               805162            0R6574                             166141                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            0R6728                             166808                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            0R6726                             171531                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            0R6725                             166814                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            0R6724                             166810                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            1032082                            166809                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            1032083                            166813                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            1032084                            166812                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            1048694                            166930                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                  3116               805162            1144658                            167197                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                                    CENTRAL- RC AF 58,7mm


                                                                   Página 8 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                            2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application               Year      Engine            New P/N                                                           Remarks
Aplicación                Año       Motor             P/N Nuevo                                                         Observación
Aplicação                 Ano       Motor    P/N      P/N Novo OEM          Mahle   Garrett   BorgWarner Holset   MHI   Observação
                                    3116     805162            1144660                        167199                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1168112                        167654                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1168113                        167652                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1168114                        167651                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1168115                        167648                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1179103                        167708                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1903941                        171531                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            4R9147                         166214                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            6I0171                         199713                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            6I0172                         199714                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            6I0174                         199712                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            6I2280                         166141                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1030652                        166811                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1030653                        166815                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1030654                        166814                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1030655                        166802                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1030656                        166803                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1030651                        166810                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1032081                        166808                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1029001                        166676                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            1003770                        166475                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            0R6931                         167651                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            0R6930                         167654                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            0R6890                         167197                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                          1992-04   3116     805162            6I0173                         166145                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            0R6352                         199713                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ
                                                                                                                        CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                    3116     805162            0R6353                         199712                    RC 56mm - 805050 OPCAO   CONJ

                                                           Página 9 de 84
 www.masterpower.com.br                                                                                                                                 2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year    Engine                New P/N                                                                            Remarks
Aplicación                 Año     Motor                 P/N Nuevo                                                                          Observación
Aplicação                  Ano     Motor        P/N      P/N Novo OEM               Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
                                                                                                                                            CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                   3116         805162                 0R6731                                 166930                        RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ
                                                                                                                                            CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                   3116         805162                 0R6729                                 166812                        RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ
                                                                                                                                            CENTRAL- RC AF 58,7mm
                                   3116         805167                 7E5199                                 198475                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3116         805167                 4P0914                                 199029                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3116         805167                 1124896                                167303                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3116         805167                 0R7185                                 167303                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3116         805167                 0R6139                                 198415                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3116         805167                 0R6138                                 198475                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3116         805167                 7E4818                                 198415                        CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm
                                   3304         802021                 0R5799                   409410-9002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
                                   3304DIT      802021                 4N6858                   409410-0001                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
                                   3304DIT      802021                 4N6859                   409410-0002                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
                                   3304DIT      802021                 7N4651                   409410-0006                                 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
                                   3306         802021                 0R5807                                 184119                        CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP
                                                806230                 1906211                  716269-0004
                                                806230                 1649496                  702893-0004
                                                806230                 1649493                  702893-0003
                                                806230                 1649491                  471172-0006
                                                806230                 1962777                  720977-0002
                                                806240                 1906213                  714508-0004
                                                806240                 1915108                  714508-0005
                                                806240                 1906210                  716269-0003
                                                806240                 1649490                  471172-0005
                                                806240                 1906212                  714508-0003

                                                                            CBT
1105                               MBB OM 352   802176   808176        3520964499   TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
1105                               OM352        802176   808176                     TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
150-5                              -            806100   808031                     TC0480129
2105                               MBB OM 352   802176   808176        3520964499   TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
2105                               OM352        802176   808176                     TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
2600                               MBB OM 352   802176   808176        3520964499   TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
8060                               MBB OM 352   802176   808176        3520964499   TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
8440                               D229-4       805007   808007                     TC0130093   466394-0002   197332
8440                               D229/4       802070                              TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
8450                               D229-4       805007   808007                     TC0130093
8450                               D229/4       802070                              TC0130023   704944-0001   797332                        ADAPTACAO - APL240
D60F-6                             MBB OM 352   802176   808176        3520964499   TC0480028   409300-0031                 3580252         CARC COMP COM FLANGE
GD 523                             -            805120                              TC0480129                 167560
GD 623                             6CT          802107   808107                     TC0210065   465843-0001   70000175527
PC 150-3                           -            806100   808031                     TC0480129

                                                                  Página 10 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                                2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                  Year      Engine                         New P/N                                                                            Remarks
Aplicación                   Año       Motor                          P/N Nuevo                                                                          Observación
Aplicação                    Ano       Motor                 P/N      P/N Novo OEM               Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
                                                                                       CIBER
                                       6CTAA                 805176                              TC0210054   782895-0001                 3535381

                                                                                     CITROEN
JUMPER                                 2.8L ID/TC            805241                              TC0010123   725305-0001   53149706447
JUMPER HDi                   2001      8140.43.2200          805241                 500364493    TC0010123   725305-0001   53149706447
Jumper 2.8 HDI               2001-01   8140.43.2200 Euro 3   805241                 500364493    TC0010123   725305-0001   53149706447

                                                                                    CUMMINS
-                                      6CT                   802107   808107                     TC0210065   465843-0001   70000175527
-                                      6CT                   805104   808104
-                                      ISB ELETRONICO        802270   808270        3802878                                              3538868
BUS YMQ M11-290                        DFM                   805260
KAVIAN K SERIES                        DCEC 4BTAA            805262
MOTOR Industrial                       L10                   805270
MOTOR Industrial                       M11                   805260
                                       4B                    805262                                                                      4040353
                                       6BT                   802251   808251        3802770      TC0210032                               3537132         C/MANG. EXTERNA
                                       6BT                   802396   808396        3802600                                              3534933
                                       6BT                   805253   808253        A3919121                                             3528741
                                       6BT                   806102   808253        3800990      TC0130131   466563-0003   166592        3534285
                                       6BT / 6BTA            802421   808251        3804877                                              3539697
                                       6BT / 6BTA            802421   808251        3802862                                              3536338
                                       6BTA                  805253   808253        A3919119                                             3528741
                                       6BTAA                 805075   808075                     TC0210050   466575-0003                 3531456
                                       6BTAA                 805075   808075        3802819      TC0210050   466575-0003                 3536473
                                       6BTAA                 805075   808075        3800988      TC0210050   466575-0003                 3590092
                                       6BTAA                 805075   808075        3529008      TC0210050   466575-0002
                                       6BTAA                 805075   808075        3531504      TC0210050   466575-0001
                                       6BTAA                 805075   808075        3531456      TC0210050   466575-0001
                                       6BTAA                 805260                                                                      3537247
                                       6C ISC                805277                 3595379                                              3594998
                                       6CT                   802107   808107        3524034      TC0210065   465843-0001   70000175527
                                       6CT                   802107   808107                     TC0210065   465843-0001   70000175527   3596987
                                       6CT                   802107   808107        3524035      TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
                                       6CT                   802253   802520        3802852      TC0210071                               3538572         C/MANG. EXTERNA
                                       6CT                   802253   802520        3802614      TC0210071                               3533005         C/MANG. EXTERNA
                                       6CT                   802254   802521        3802824                                              3535789         C/ABRACADEIRA
                                       6CT                   802384   808107        3535457      TC0210065   465843-0001   70000175527   3528777
                                       6CT                   802384   808107        3528778      TC0210065   465843-0001   70000175527   3528777
                                       6CT                   802384   808107        3535456      TC0210065   465843-0001   70000175527   3528777
                                       6CT                   805131   805276                     TC0210054   782895-0001                 3597335
                                       6CTA                  802255                 3800383                                              3591018

                                                                               Página 11 de 84
    www.masterpower.com.br                                                                                                                                                 2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application               Year   Engine                    New P/N                                                                             Remarks
Aplicación                Año    Motor                     P/N Nuevo                                                                           Observación
Aplicação                 Ano    Motor            P/N      P/N Novo OEM                Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
                                 6CTA             802336   802524        3802587       TC0210080                               3534334         C/MANG. EXTERNA
                                 6CTA             802384   808107        3531666       TC0210065   465843-0001   70000175527   3531665
                                 6CTAA            802254   802521        J594800                                               3594800         C/ABRACADEIRA
                                 6CTAA            802384   808107        3535553       TC0210065   465843-0001   70000175527   3531665
                                 6CTAA            802384   808107        3535552       TC0210065   465843-0001   70000175527   3531665
                                 6CTAA            802384   808107        3802416       TC0210065   465843-0001   70000175527   3532065
                                 6CTAA            802393                 3800378                                               3538218
                                 6T-590           805253   808253                                                              3528741
                                 94L MV1          805270                 3803711                                               3532943
                                 96 6BTA          802252   808252        3802767                                               3536971         C/ MANG. EXTERNA
                                 96 6BTA          802252   808252        500395274                                             3536971         C/ MANG. EXTERNA
                                 ISC EPA          805278
                                 ISL              805277                                                                       3595808
                                 ISL              805278                                                                       3595813
                                 ISL EPA          805277
                                 L-10             805270                                                         168824
                                 L10              805270                 3803582                                               3531836
                                 L10              805270                 3803578                                               3531861
                                 L10              805270                 3803659                                               3533088
                                 L10              805270                 3803989                                               3535170
                                 L10              805270                 3801546                                               3522950
                                 L10              805270                 3801596                                               3523410
                                 LTA10            805270                 3803024                                               3525237
                                 LTA10            805270                 3504696                                               3504696
                                 LTA10-335        805260                 3801545                                               3522064
                                 LTAA-325         805270                 3803635                                               3529190
                                 LTAA10           805270                 3803580                                               3526400
                                 M11              805260                 3804546                                               3537037
                                 M11              805260                 3804818                                               3539178
                                 M11              805260                 3804817                                               3539176
                                 M11              805260                 3804547                                               3537039
                                 M11-350          805260                 3803939                                               3537245
                                 PEGASUS QSL      805279                 4089919                                               4046100
                                                  802384   808107        3802303       TC0210065   465843-0001   70000175527   3524034
                                                  802384   808107        4090049       TC0210065   465843-0001   70000175527   3590079

                                                                          DAEWOO
DV15T                     1994   8V               805096                 65091007087               466721-0002
DV15T                     1994   8V               805096                 65091007088               466721-0001
                                 D1146TI 8,0L     805096                 65091007042               466721-0011
                                 DE08TIS          806102   808253                      TC0130131   466563-0003   166592        3535381
                                 DE08TiS EURO 2   802218   808218        65091007067                                           3594240
                                                  805096                 65091007087               466721-0002

                                                                    Página 12 de 84
 www.masterpower.com.br                                                                                                                                           2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                   Year   Engine             New P/N                                                                             Remarks
Aplicación                    Año    Motor              P/N Nuevo                                                                           Observación
Aplicação                     Ano    Motor     P/N      P/N Novo OEM                Mahle       Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
                                               805096                 65091007088               466721-0001
                                               805096                 65091007072               466721-0021

                                                                              DAF
1800                          -      DHT825    803096                 370871                    465942-0013                 3580228
2100                                 DHT825    803096                 679024                    465942-0006                 3580228
2100                                 DHT825    803096                 656331                    465942-0003                 3580228
2100                          -      DHT825    803096                 370871                    465942-0013                 3580228
2100                                 DHTD825   803096                 674022                    465942-0015                 3580228
2300                                 DHT825    803096                 370871                    465942-0013                 3580228
2300                                 DHT825    803096                 656331                    465942-0003                 3580228
2500                                 DHS825    803096                 657196                    465942-0012                 3580228
2500                                 DHS825    803096                 370870                    465942-0002                 3580228
2500                                 DHS825    803096                 655012                    465942-0001                 3580228
3000                          -      LT195L    803097                 1270190                   452070-0005                 4032190
400                                  XD3S      803017                 192148                    465318-0003                                 ONLY CHRA
400                           -      XD3S      803017                 8350206880                465318-0003                                 ONLY CHRA
55                                   6BTAA     805075   808075        3531456       TC0210050   466575-0003
85.300                               WS222L    803097                 1250884                   452070-0004                 4032190
85.300                               WS222L    803097                 1250750                   452070-0003                 4032190
85.300                        1988   WS222L    805242                 79257                                                 3580951
85.330                               WS242L    803097                 1250884                   452070-0004                 4032190
85.330                               WS242L    803097                 1250750                   452070-0003                 4032190
85.330                        1988   WS242L    805242                 79257                                                 3580951
85.360                        1987   WS268L    803097                 1250650                   452070-0001                 4032190
85.360                               WS268L    803097                 1250650                   452070-0001                 4032190
85.360                               WS268L    803097                 1250882                   452070-0002                 4032190
85.360                        1988   WS268L    805242                 79257                                                 3580951
95.310                        1987   WS225     805242                 389901                                  53339706406   3580951
95.310                               WS315M    803097                 1284020                   452070-0007                 4032190
95.330                               WS242L    803097                 1250884                   452070-0004                 4032190
95.330                        1987   WS242L    803097                 1250750                   452070-0003                 4032190
95.330                        1988   WS242L    805242                 79257                                                 3580951
95.350                        1987   WS259     805242                 389901                                  53339706406   3580951
95.360                        -      WS268L    803097                 1250882                   452070-0002                 4032190
95.360                               WS268L    803097                 1250650                   452070-0001                 4032190
95.360                        1988   WS268L    805242                 79257                                                 3580951
95.380                        1987   WS282     805242                 389901                                  53339706406   3580951
95.400                               WS295L    803097                 1250750                   452070-0003                 4032190
95.400                               WS295L    803097                 1250884                   452070-0004                 4032190
95.430                        -      WS315L    803097                 1250882                   452070-0002                 4032190
95.430                               WS315L    803097                 1250650                   452070-0001                 4032190
SB 220                               LT160L    803097                 1270190                   452070-0005                 4032190

                                                                 Página 13 de 84
     www.masterpower.com.br                                                                                                                               2011-07
Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad

Application                Year      Engine                           New P/N                                                                        Remarks
Aplicación                 Año       Motor                            P/N Nuevo                                                                      Observación
Aplicação                  Ano       Motor                   P/N      P/N Novo OEM               Mahle   Garrett       BorgWarner Holset       MHI   Observação
                                     502/199 Horiz.          804007   808011        AAU3504              465970-0004
                                     510 Horizontal,   501   804007   808011        AAU6910              465970-0005
                                     Vertical
                                     510 Horizontal,   501   804007   808011        AAU1740              465970-0002                 3580230
                                     Vertical
                                     510 Horizontal,   501   804007   808011        TCJ1002              465970-0001
                                     Vertical
                                     510 Horizontal,   501   804007   808011        AAU3503              465970-0003
                                     Vertical
                                     6/98 Engine             804007   808011        AAU1513              465960-0001
                                     8210.22.069             803639                 4806062                                          3545169
                                     MLT203, 411             804007   808011        AAU3302Y01           465960-0010

                                                                               DETROIT DIESEL
DETROIT SERIE 60                     S60 DDEC III            806200                 23507908             466245-0001                                 C/ MANG. EXTERNA
DETROIT SERIE 60                     S60 DDEC III            806210                 23515635             466713-0001                                 C/ ABRACADEIRA
DETROIT SERIE 60                     S60 DDEC IV             806220                 23528065             714788-0001                                 C/ ABRACADEIRA
Industrial engine                    Series 60               806210                 23516431                           171701                        C/ ABRACADEIRA
                                     6L60                    806220                 23522312             702885-0001                                 C/ ABRACADEIRA
                                     S60                     806200                 23507908             466245-0001                                 C/ MANG. EXTERNA
                           1998-07   S60-12.7LMY98           806220                 23522188                           53319707101                   C/ ABRACADEIRA
                                     S60-12.7LMY98           806220                                                    53319707001
                                     Series 60               806210                 23515635                           171701                        C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23524103                           172253                        C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23528063             714796-0002                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                                                    172743
                                     Series 60               806220                 23528512             714796-0001                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23522189             700228-0003                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526680             700228-0020                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526272             702015-0003                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526679             702015-0005                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526685             702015-0006                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23522306             702284-0001                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23522781             702284-0003                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526017             702284-0006                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526681             702284-0007                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526682             702284-0008                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526692             702284-0009                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23522191             702303-0002                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23522190             702468-0002                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526271             702468-0003                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23522312             702885-0001                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526016             702885-0002                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526683             703767-0005                                 C/ ABRACADEIRA
                                     Series 60               806220                 23526684             703767-0006                                 C/ ABRACADEIRA
                                                                               Página 14 de 84
  www.masterpower.com.br                                                                                                                                                2011-07
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi
Dieselkatalogi

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Agnar Sverisson
Agnar SverissonAgnar Sverisson
Agnar Sverisson
 
Geografia cap. 19 a 30
Geografia cap. 19 a 30Geografia cap. 19 a 30
Geografia cap. 19 a 30
 
Parasha nº 52 vayeilej 7 septiembre 13
Parasha nº 52 vayeilej  7 septiembre 13Parasha nº 52 vayeilej  7 septiembre 13
Parasha nº 52 vayeilej 7 septiembre 13
 
14106001 diccionario-da-lingua-tupy
14106001 diccionario-da-lingua-tupy14106001 diccionario-da-lingua-tupy
14106001 diccionario-da-lingua-tupy
 
Marketing (caimito)
Marketing (caimito)Marketing (caimito)
Marketing (caimito)
 
Independência dos Eua
Independência dos EuaIndependência dos Eua
Independência dos Eua
 
Cap 19 emerg_obstetricas
Cap 19 emerg_obstetricasCap 19 emerg_obstetricas
Cap 19 emerg_obstetricas
 
Retábulo do Santíssimo Sacramento
Retábulo do Santíssimo SacramentoRetábulo do Santíssimo Sacramento
Retábulo do Santíssimo Sacramento
 
Autoevaluación Unidad 2
Autoevaluación Unidad 2Autoevaluación Unidad 2
Autoevaluación Unidad 2
 
Abobora Menina Rajada Seca
Abobora Menina Rajada SecaAbobora Menina Rajada Seca
Abobora Menina Rajada Seca
 
Fonte abençoadora
Fonte abençoadoraFonte abençoadora
Fonte abençoadora
 
Abalar móbil
Abalar móbilAbalar móbil
Abalar móbil
 
Implementacion Genetico AEB
Implementacion Genetico AEBImplementacion Genetico AEB
Implementacion Genetico AEB
 
Elaboracion de la cerveza
Elaboracion de la cervezaElaboracion de la cerveza
Elaboracion de la cerveza
 
Los 40 Principales Pintores
Los 40 Principales PintoresLos 40 Principales Pintores
Los 40 Principales Pintores
 
Novos Cursos Aborj
Novos Cursos AborjNovos Cursos Aborj
Novos Cursos Aborj
 
Projeto MCE & MCE-A
Projeto MCE & MCE-AProjeto MCE & MCE-A
Projeto MCE & MCE-A
 
Case Aberje 2009
Case  Aberje 2009Case  Aberje 2009
Case Aberje 2009
 
Abracos
AbracosAbracos
Abracos
 
Conto de Natal 7ºC
Conto de Natal 7ºCConto de Natal 7ºC
Conto de Natal 7ºC
 

More from Elenvardo González

More from Elenvardo González (20)

Libro de Esgrima de AEMMA book1
Libro de Esgrima de AEMMA book1Libro de Esgrima de AEMMA book1
Libro de Esgrima de AEMMA book1
 
Clase 11
Clase 11Clase 11
Clase 11
 
Sociedad del consumo
Sociedad del consumoSociedad del consumo
Sociedad del consumo
 
Guía de trabajo sobre la guerra fria
Guía de trabajo sobre la guerra friaGuía de trabajo sobre la guerra fria
Guía de trabajo sobre la guerra fria
 
Descolonización y tercer mundo
Descolonización y tercer mundoDescolonización y tercer mundo
Descolonización y tercer mundo
 
América latina en la guerra fría
América latina en la guerra fríaAmérica latina en la guerra fría
América latina en la guerra fría
 
Tabulaciones de los resultados del test aplicado a los estudiantes de 11º a d...
Tabulaciones de los resultados del test aplicado a los estudiantes de 11º a d...Tabulaciones de los resultados del test aplicado a los estudiantes de 11º a d...
Tabulaciones de los resultados del test aplicado a los estudiantes de 11º a d...
 
Diagnóstico orientación
Diagnóstico orientaciónDiagnóstico orientación
Diagnóstico orientación
 
Informe sobre reunión de apoderados
Informe sobre reunión de apoderadosInforme sobre reunión de apoderados
Informe sobre reunión de apoderados
 
Reunionapoderados
ReunionapoderadosReunionapoderados
Reunionapoderados
 
Taller orientacion 11 a 3 padres
Taller orientacion 11 a 3 padresTaller orientacion 11 a 3 padres
Taller orientacion 11 a 3 padres
 
Taller orientacion 11 a
Taller orientacion 11 a Taller orientacion 11 a
Taller orientacion 11 a
 
Planificaciones
PlanificacionesPlanificaciones
Planificaciones
 
Taller orientacion 11 a 4
Taller orientacion 11 a 4Taller orientacion 11 a 4
Taller orientacion 11 a 4
 
Orientacion 11 a 4
Orientacion 11 a 4Orientacion 11 a 4
Orientacion 11 a 4
 
Taller orientacion 11 a 3
Taller orientacion 11 a 3Taller orientacion 11 a 3
Taller orientacion 11 a 3
 
Orientacion 11 a 3
Orientacion 11 a 3Orientacion 11 a 3
Orientacion 11 a 3
 
Taller orientacion 11 a 2
Taller orientacion 11 a 2Taller orientacion 11 a 2
Taller orientacion 11 a 2
 
Orientación 11 a 2
Orientación 11 a 2Orientación 11 a 2
Orientación 11 a 2
 
Orientacion 11 a 1
Orientacion 11 a 1Orientacion 11 a 1
Orientacion 11 a 1
 

Dieselkatalogi

  • 1. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação ADE ADE 314A OM314A 802112 TC0480066 466192-0013 197336 MECANICO ADE352A OM352A 802282 808282 3760960899 TC0480034 466646-0022 3580266 ADE366A OM366A 802023 808023 TC0480061 465366-0001 3580266 ABRACADEIRA / 4F M8 ADE366LA OM366LA 802282 808282 TC0480034 466646-0041 3580266 ADE 407 OM407 802634 ADE422A OM422LA E2 805096 0020964699KZ 466214-0002 3580177 ADE442A OM442A 805096 ADE 447LA OM447LA 802027 0030967399KZ TC0480145 466154-0015 AGRALE 13000 6.10 TCA (X10) 805238 808238 905292010118 TC0130122 763655-0001 4500 D-RD D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 3524709 ADAPTACAO - APL240 5000RD D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 5000RS D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 6000 4.07 TCA (SPRINT) 805060 TC0130103 704757-0001 6000 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 7000DX D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 7500 4.10 T (X10) 802178 TC0130029 7500 4.10 TCA (X10) 802180 905292010063 TC0130030 465819-0003 53169707185 7500 4.10 TCA (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000172150 RETORNO DE OLEO M6 7500 TDX 4.07 TCA (SPRINT) 805060 TC0130103 704757-0002 7500 TDX 4.10 T (X10) 802092 TC0130024 465837-0007 8.000 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529208008403 TC0130085 733676-0003 8.500T 4.10 T (X10) 802178 TC0130029 465837-0004 8500 4.10 TCA (X10) 802180 905292010063 TC0130030 465819-0003 53169707185 8500 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 9.200 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 9200 4.10 TCA (X10) 802180 905292010063 TC0130030 465819-0003 53169707185 9200 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 BX100 D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 BX110 D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 BX 6150 TD229/6 802062 808062 905292080016 TC0130022 BX 6180 TD229/6 802062 808062 905292010032 TC0130022 702154-0002 FURGOVAN 6000 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 FURGOVAN 8000 4.10 TCA (X10) 802180 905292010063 TC0130030 465819-0003 53169707185 FURGOVAN 8000 E-MEC 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 MA 10.0 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 MA 10.1 PF 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 MA 12.0 4.12 TCE E3 (ACTEON) 805200 905292010131 TC0130056 53169707165 MA 12.0 E-TRONIC ISBe4 E3 (INTERACT) 805281 802706 3970464 TC0210139 70000174058 4045957 802706 - Rotor em Titanio - Turbo Original com rotor em Tita MA 15.0 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 805200 905292010131 TC0130056 53169707165 Página 1 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 2. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação MA 15.0 LE 4.12 TCE E3 (ACTEON) 805200 905292010131 TC0130056 53169707165 MA 15.0 SB 4.12 TCE E3 (ACTEON) 805200 905292010131 TC0130056 53169707165 MA 7.5 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 MA 7.9 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 MA 8.0 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 MA 8.5 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 MA 9.2 E-TRONIC 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 MARRUA 4.07 TCA (SPRINT) 805060 TC0130103 704757-0001 MT 12.0 LE CA 4.12 TCE E3 (ACTEON) 805200 905292010131 TC0130056 53169707165 MT 12.0 LE CA ISBe4 E3 (INTERACT) 805281 802706 3970464 TC0210139 70000174058 4045957 802706 - Rotor em Titanio - Turbo Original com rotor em Tita VOLARE A5 4.07 TCA (SPRINT) 805060 TC0130103 704757-0002 VOLARE A6 4.07 TCA (SPRINT) 805060 905292010064 TC0130103 704757-0002 80000175590 VOLARE A8 4.10 TCA (X10) 802180 905292010063 TC0130030 465819-0003 53169707185 VOLARE A8 4.10 TCA (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000172150 RETORNO DE OLEO M6 VOLARE V8 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010115 TC0130103 80000175530 VOLARE W8 4.10 TCA (X10) 802180 905292010063 TC0130030 465819-0003 53169707185 VOLARE W8 4.10 TCA E3 MEC (X10) 802192 905292010081 TC0130031 80000175061 RETORNO DE OLEO M6 W8 4.12 TCE E3 (ACTEON) 802430 90529201008403 TC0130085 733676-0003 4.10 T (X10) 802178 TC0130029 465837-0004 COLOMBIA 4.12 TCE E3 (ACTEON) 805200 905292010141 53169707199 MEXICO ASHOK LEYLA 420 804007 808011 465960-0008 BADSAN Phaser 135Ti (T4-40) 805171 758817-0001 BAUDOUIN TD 100D 803004 1545098 TC0710057 3518613 BM-MOTORES - 805017 808017 OM366 802064 CASE 1255 1/85-12/89 DT402 804006 808006 3228208R91 465288-0004 0 1255 1/85-12/89 DT402 804006 808006 3218953R91 465288-0003 0 1255XL 1/85-12/94 DT402 804006 808006 3218953R91 465288-0003 0 1255XL 1/85-12/94 DT402 804006 808006 3228208R91 465288-0004 0 1350 A504DT 805040 808040 A76015 409000-0005 1370 504BDT 805040 808040 A58855 407720-0001 1370 504BDTI 805040 808040 A48192 409640-0004 1370 A504DT 805040 808040 A60104 408310-0002 1370 A504DTI 805040 808040 A76341 409640-0001 1470 504BDT 805040 808040 A58855 407720-0001 Página 2 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 3. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 1470 A504DT 805040 808040 A60104 408310-0002 1640E 1/86 - 12/92 DT466B 805084 808084 1806078C91 409770-0019 1670 8/90 - 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 1670 8/90 - 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 2022 11/90 - 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 2044 11/90 - 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 2055 4/93 - 6CTAA-260 802384 808107 J532065 TC0210065 465843-0001 70000175527 3532065 2155 2/95- 802336 802524 J535617 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2155 2/95- 802384 808107 J802416 TC0210065 465843-0001 70000175527 3532065 2166 1/95-12/97 6CT 802336 802524 J537127 TC0210080 3537127 C/MANG. EXTERNA 2166 1/95-12/97 6CTAA-260 802384 808107 J532065 TC0210065 465843-0001 70000175527 3532065 2166 1/95-12/97 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 2166 1/95-12/97 802336 802524 J535617 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2366 1/98-8/04 6CT 802336 802524 J537127 TC0210080 3537127 C/MANG. EXTERNA 2366 1/98-8/04 6CT 802336 802524 J802810 TC0210080 3537127 C/MANG. EXTERNA 2366 6CTA 805176 TC0480080 3535381 2377 11/04 - 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2377 11/04 - 802336 802524 87410622 C/MANG. EXTERNA 2388 8/06- 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2388 12/01- 6CTAA 802334 802522 J802888 3537762 C/ABRACADEIRA 2388 6CTAA 805176 2388 1/98-8/04 802336 802524 87410622 0 C/MANG. EXTERNA 2399 8/06- 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2470 A504DT 805040 808040 A76015 409000-0005 2470 KING CASE 1/72-12/79 504BDTI 805040 808040 A44499 409640-0004 2470 KING CASE 1/72-12/79 504BDTI 805040 808040 A157336 409640-0004 2555 6CTA 802336 802524 J802649 3535617 C/MANG. EXTERNA 2577 10/06 - 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2588 10/06 - 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 2670 A504DT 805040 808040 A76015 409000-0005 2670 A504DT 805040 808040 A76341 409640-0001 420 9/06- 6CTA 802336 802524 J802649 3535617 C/MANG. EXTERNA 420 9/06- 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 4240 1/94-12/98 804006 808006 1967070C1 465288-0003 0 5088 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA 580 L / SL 4BT 805176 TC0210113 3535381 621 4BT 805176 TC0210113 3535381 621 D A PARTIR 05/05 6BT 802251 808251 3802770 TC0210032 3537132 C/MANG. EXTERNA 7110 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7110 MAGNUM 10/87 - 12/93 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7110 MAGNUM 10/87-12/93 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7120 MAGNUM 10/87 - 12/93 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 Página 3 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 4. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 7120 MAGNUM 10/87-12/93 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7130 MAGNUM 10/87 - 12/93 6TA-830 802336 802524 J533740 TC0210080 3533972 C/MANG. EXTERNA 7130 MAGNUM 10/87 - 12/93 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7130 MAGNUM 10/87-12/93 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7140 MAGNUM 10/87 - 12/93 6TA-830 802336 802524 J533740 TC0210080 3533972 C/MANG. EXTERNA 7140 MAGNUM 10/87 - 12/93 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7140 MAGNUM 10/87-12/93 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7150 MAGNUM 11/91 - 12/93 6TA-830 802336 802524 J533740 TC0210080 3533972 C/MANG. EXTERNA 7150 MAGNUM 11/91 - 12/93 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7150 MAGNUM 11/91-12/93 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7210 MAGNUM 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 7210 MAGNUM 10/93-12/96 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7210 MAGNUM 10/93-12/96 802384 808107 J802303 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7210 MAGNUM PRO 1/95- 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 721B 6CTA 802336 802524 3802651 TC0210080 3535635 C/MANG. EXTERNA 721B 6CTA 805176 TC0480080 3535381 721C 6CTA 802336 802524 3802651 TC0210080 3535635 C/MANG. EXTERNA 7220 MAGNUM 10/93 - 12/96 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 7220 MAGNUM 10/93-12/96 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7220 MAGNUM 10/93-12/96 802384 808107 J802303 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7220 MAGNUM PRO 1/95- 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 7230 MAGNUM PRO 6TA-830 802253 802520 J536305 TC0210071 3536305 C/MANG. EXTERNA 7230 MAGNUM PRO 6TA-830 802253 802520 J537130 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA 7230 MAGNUM PRO 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 7230 MAGNUM PRO 6TA-830 802336 802524 J533740 TC0210080 3533972 C/MANG. EXTERNA 7230 MAGNUM PRO 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7240 MAGNUM PRO 6TA-830 802253 802520 J537130 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA 7240 MAGNUM PRO 6TA-830 802253 802520 J536305 TC0210071 3536305 C/MANG. EXTERNA 7240 MAGNUM PRO 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 7240 MAGNUM PRO 6TA-830 802336 802524 J533740 TC0210080 3533972 C/MANG. EXTERNA 7240 MAGNUM PRO 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7250 6CTAA 802254 802521 3802824 3535789 C/ABRACADEIRA 7250 MAGNUM PRO 6TA-830 802253 802520 J536305 TC0210071 3536305 C/MANG. EXTERNA 7250 MAGNUM PRO 6TA-830 802253 802520 J537130 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA 7250 MAGNUM PRO 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 7250 MAGNUM PRO 6TA-830 802336 802524 J533740 TC0210080 3533972 C/MANG. EXTERNA 7250 MAGNUM PRO 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 7700 1/06 - CURSOR 9 805283 504179011 4043648 7700 CURSOR 9 805283 504213442 4043648 7700 CURSOR 9 805283 504198900 4043648 7700 DSI12-01 801258 1409517 TC0760006 3590810 7700 / BRASTOFT M11 805260 Página 4 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 5. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 7700 DC9 05 - DC9 69A 801360 1881761 TC0760015 4042595 821B 2/02 - 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 3596987 821 C 6CTA 802336 802524 3802651 TC0210080 3535635 C/MANG. EXTERNA 821C 6CTA 805176 TC0480080 3535381 845 6BT 802251 808251 3802770 TC0210032 3537132 C/MANG. EXTERNA 845 6BT 805176 TC0210032 3535381 888-CK 6BT 806102 808253 3802115 TC0130131 466563-0003 166592 3596948 8910 MAGNUM 1/97-12/98 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 8920 6CTAA 802254 802521 3802824 3535789 C/ABRACADEIRA 8920 MAGNUM 1/97-12/98 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 8930 MAGNUM 1/97-12/98 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 8940 MAGNUM 1/97 - 12/98 6TA-830 802253 802520 J536309 TC0210071 3536309 C/MANG. EXTERNA 8940 MAGNUM 1/97 - 12/98 6TA-830 802253 802520 J535787 TC0210071 3535787 C/MANG. EXTERNA 8940 MAGNUM 1/97 - 12/98 6TA-830 802253 802520 J537130 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA 8940 MAGNUM 1/97-12/98 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 8950 MAGNUM 1/97 - 12/98 6TA-830 802253 802520 J537130 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA 8950 MAGNUM 1/97 - 12/98 6TA-830 802253 802520 J802859 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA 8950 MAGNUM 1/97 - 12/98 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 9110 DT STEIGER 12/86-6/89 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 9130 STEIGER 7/89 - 8/90 6TA-830 802384 808107 J909308 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 9150 DT STEIGER 12/86-6/89 LTA10 805270 3801489 3519092 9230 STEIGER 9/90 - 5/95 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 9240 STEIGER 10/90-10/94 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 9250 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 9310 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 9330 6/95 - 8/00 6CT 802336 802524 J537127 TC0210080 C/MANG. EXTERNA 9330 6/95 - 8/00 6TA-830 802254 802521 J535789 3535789 C/ABRACADEIRA 9330 DT 6/95-8/00 6TA-830 802384 808107 J919199 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 9350 M11 805260 4024969 3594809 BRASTOFT L10 805270 CPX420 5/05-8/06 6CTA 802336 802524 J802649 3535617 C/MANG. EXTERNA CPX420 5/05-8/06 6CTA 802336 802524 87351239 TC0210080 3535617 C/MANG. EXTERNA CS120 4/96-4/00 620 DS 806186 808184 162000110700 TC0310135 312939 0 CS130 4/00 - 7/03 620 DS 806186 808184 162000110700 TC0310135 312939 CS150 4/96-4/00 620 DS 806186 808184 162000110700 TC0310135 312939 0 CVX150 7/00-5/03 620 DS 806186 808184 162000110700 TC0310135 312939 0 CVX170 7/00-5/03 620 DS 806186 808184 162000110700 TC0310135 312939 0 Cotton Express 420 6CTA 802336 802524 3802651 TC0210080 3535635 C/MANG. EXTERNA Cotton Express 620 6CTA 802336 802524 3802651 TC0210080 3535635 C/MANG. EXTERNA ESCAVADEIRA 9030 6BT 802251 808251 3802770 TC0210032 3537132 C/MANG. EXTERNA MAGNUM 220 8/06 - 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MAGNUM 220 8/06 - 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA Página 5 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 6. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação MAGNUM 220 8/06 - 802334 802522 84227973 0 C/ABRACADEIRA MAGNUM 240 9/06 - 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MAGNUM 240 9/06 - 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA MAGNUM 240 9/06 - 802334 802522 84227973 0 C/ABRACADEIRA MAGNUM 270 9/06 - 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MAGNUM 270 9/06 - 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA MAGNUM 270 9/06 - 802334 802522 84227973 C/ABRACADEIRA MAGNUM 305 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MAGNUM 305 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA MAGNUM 305 802334 802522 84227973 0 C/ABRACADEIRA MAGNUM 305 9/06 - 802522 84269952 0 MAGNUM 305 9/06 - 802522 87355317 0 MAGNUM 8940 6CTA 802253 802520 3802859 TC0210071 3537130 C/MANG. EXTERNA MF 120C 6BT 802251 808251 TC0210032 4035760 C/MANG. EXTERNA MF 135C 6BT 802251 808251 TC0210032 4035760 C/MANG. EXTERNA MX110 MAXXUM 6BT 802251 808251 J802770 3537132 C/MANG. EXTERNA MX120 MAXXUM 6BT 802251 808251 J802770 3537132 C/MANG. EXTERNA MX135 MAXXUM 6BT 802251 808251 J802770 3537132 C/MANG. EXTERNA MX150 MAXXUM 1/98 - 6BT 802251 808251 J802770 3537132 C/MANG. EXTERNA MX220 MAGNUM 1/02 - 3/03 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MX220 MAGNUM 1/02 - 3/03 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA MX 240 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MX240 MAGNUM 1/02 - 3/03 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MX240 MAGNUM 1/02 - 3/03 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA MX240 MAGNUM 1/99 - 6TA-830 802334 802522 J800426 3590348 C/ABRACADEIRA MX270 MAGNUM 1/02 - 8/06 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA MX270 MAGNUM 1/02 - 8/06 6CTAA 802334 802522 J537762 3537762 C/ABRACADEIRA MX270 MAGNUM 1/99 - 6CTAA 802334 802522 J800426 3590348 C/ABRACADEIRA MX305 MAGNUM 1/06 - 9/06 802522 84269952 MX305 MAGNUM 1/06 - 9/06 802522 87355317 MXM135 EP023F135 802045 808018 87840733 TC0260141 452134-0001 MXM135 EP023F135 802045 808018 87840734 TC0260141 452134-0002 MXM150 EP023F135 802045 808018 87840733 TC0260141 452134-0001 MXM150 EP023F135 802045 808018 87840734 TC0260141 452134-0002 MXM165 EP023F135 802045 808018 87840733 TC0260141 452134-0001 MXM165 EP023F135 802045 808018 87840734 TC0260141 452134-0002 MXM180 EP023F135 802045 808018 87840733 TC0260141 452134-0001 MXM180 EP023F135 802045 808018 87840734 TC0260141 452134-0002 SPX 3185 6BTAA 802269 808269 3802697 3536327 C/MANG. EXTERNA SPX 3185 6BTAA 805176 TC0210113 3535381 STEIGER 9450 M11 805260 4024969 3594809 W20B OM352 806100 808031 TC0480129 169121 Página 6 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 7. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação W20E 6BT 805176 TC0130131 466563-0003 166592 3535381 W24D 504BD 805040 808040 409640-0005 W26B A504DT 805040 808040 A60104 408310-0002 W30 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 3596987 W36 ATE 01/02 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 3596987 WA320 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 3590079 504BDT-X74 805040 808040 A151983 409640-0004 A504 805040 808040 A76015 A504DT1 805040 808040 A138116 C SERIES 802336 802524 J920984 TC0210080 3530861 C/MANG. EXTERNA DT402 804006 808006 3218454R91 465288-0001 QCS 8.3 802334 802522 3800426 3590348 C/ABRACADEIRA CATERPILLAR 120G 3304 DIT 802021 4N6859G 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 120G 3304T 802021 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 120G 3304T 802021 4N6859 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 120G 3304T 802021 4N6858 409410-0001 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 120G 3304T 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 120G 3306 802021 465839-0001 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 130G 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 130G 3304T 802021 409410-0001 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 130G 3304T 802021 4N6859 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 130G 3304T 802021 4N6858 409410-0001 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 130G 3304T 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 140G 3306 802021 7N4651 409410-0006 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 140G 3306 802021 465839-0001 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 140G/ D6D-DD 966C 3306 802021 7N7748 409410-0006 310135 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 225 3304 DIT 802021 4N6859G 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 229 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 315 805153 2674A139 452044-0001 3304 3304 DIT 802021 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 518 3304 DIT 802021 4N6859G 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 518 3304T 802021 4N6858 409410-0001 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 555 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 55X 3304 DIT 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 5950 3304 DIT 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 924F 3114 805120 167560 924F 3114 805120 167560 924G-I T6.60 805196 808196 2674A090 452234-0001 924G-II PERKINS VISTA 6 805254 808254 2674A402 709942-0009 924 GII T6.60 805254 808254 930B 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP Página 7 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 8. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 930DB 3304 DIT 802021 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 936E 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 950 3304 DIT 802021 4N6859G 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 950B 3304 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 950F - CJ CENTRAL 3116 805120 167560 955X 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 963 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 966 3306 802021 465839-0001 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 966 3306 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 966C 3306 802021 7N4651 409410-0006 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 966C 3306 802021 465839-0001 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP CAT 3116 - CJ CENTRAL 3116 805120 167560 D4E-SA 3304 DIT 802021 1W5160G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D5H 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D5X 3304 DIT 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D6D 3306 802021 465839-0001 159623 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D6D-DD 3306 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D6D-PS 3306 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D6DSR 3306 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP D6E-PS 3306 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP E207 3304 DIT 802021 4N6859G 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP E240MHI 3304 DIT 802021 4N6859G 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP MOTOR ESTACIONARIO 3304 802021 7N4651G 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP S USA C12 806230 S USA C12 806240 3114 924F & T24F 805120 0R6900 167560 3116 805162 0R6574 166141 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6728 166808 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6726 171531 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6725 166814 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6724 166810 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1032082 166809 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1032083 166813 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1032084 166812 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1048694 166930 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1144658 167197 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm Página 8 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 9. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 3116 805162 1144660 167199 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1168112 167654 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1168113 167652 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1168114 167651 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1168115 167648 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1179103 167708 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1903941 171531 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 4R9147 166214 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 6I0171 199713 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 6I0172 199714 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 6I0174 199712 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 6I2280 166141 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1030652 166811 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1030653 166815 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1030654 166814 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1030655 166802 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1030656 166803 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1030651 166810 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1032081 166808 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1029001 166676 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 1003770 166475 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6931 167651 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6930 167654 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6890 167197 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 1992-04 3116 805162 6I0173 166145 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6352 199713 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6353 199712 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ Página 9 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 10. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6731 166930 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805162 0R6729 166812 RC 56mm - 805050 OPCAO CONJ CENTRAL- RC AF 58,7mm 3116 805167 7E5199 198475 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3116 805167 4P0914 199029 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3116 805167 1124896 167303 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3116 805167 0R7185 167303 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3116 805167 0R6139 198415 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3116 805167 0R6138 198475 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3116 805167 7E4818 198415 CHRA - SEM CARCACAS - CW AF 58,7mm 3304 802021 0R5799 409410-9002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 3304DIT 802021 4N6858 409410-0001 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 3304DIT 802021 4N6859 409410-0002 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 3304DIT 802021 7N4651 409410-0006 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 3306 802021 0R5807 184119 CONJUNTO CENTRAL + CARC COMP 806230 1906211 716269-0004 806230 1649496 702893-0004 806230 1649493 702893-0003 806230 1649491 471172-0006 806230 1962777 720977-0002 806240 1906213 714508-0004 806240 1915108 714508-0005 806240 1906210 716269-0003 806240 1649490 471172-0005 806240 1906212 714508-0003 CBT 1105 MBB OM 352 802176 808176 3520964499 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE 1105 OM352 802176 808176 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE 150-5 - 806100 808031 TC0480129 2105 MBB OM 352 802176 808176 3520964499 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE 2105 OM352 802176 808176 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE 2600 MBB OM 352 802176 808176 3520964499 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE 8060 MBB OM 352 802176 808176 3520964499 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE 8440 D229-4 805007 808007 TC0130093 466394-0002 197332 8440 D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 8450 D229-4 805007 808007 TC0130093 8450 D229/4 802070 TC0130023 704944-0001 797332 ADAPTACAO - APL240 D60F-6 MBB OM 352 802176 808176 3520964499 TC0480028 409300-0031 3580252 CARC COMP COM FLANGE GD 523 - 805120 TC0480129 167560 GD 623 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 PC 150-3 - 806100 808031 TC0480129 Página 10 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 11. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação CIBER 6CTAA 805176 TC0210054 782895-0001 3535381 CITROEN JUMPER 2.8L ID/TC 805241 TC0010123 725305-0001 53149706447 JUMPER HDi 2001 8140.43.2200 805241 500364493 TC0010123 725305-0001 53149706447 Jumper 2.8 HDI 2001-01 8140.43.2200 Euro 3 805241 500364493 TC0010123 725305-0001 53149706447 CUMMINS - 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 - 6CT 805104 808104 - ISB ELETRONICO 802270 808270 3802878 3538868 BUS YMQ M11-290 DFM 805260 KAVIAN K SERIES DCEC 4BTAA 805262 MOTOR Industrial L10 805270 MOTOR Industrial M11 805260 4B 805262 4040353 6BT 802251 808251 3802770 TC0210032 3537132 C/MANG. EXTERNA 6BT 802396 808396 3802600 3534933 6BT 805253 808253 A3919121 3528741 6BT 806102 808253 3800990 TC0130131 466563-0003 166592 3534285 6BT / 6BTA 802421 808251 3804877 3539697 6BT / 6BTA 802421 808251 3802862 3536338 6BTA 805253 808253 A3919119 3528741 6BTAA 805075 808075 TC0210050 466575-0003 3531456 6BTAA 805075 808075 3802819 TC0210050 466575-0003 3536473 6BTAA 805075 808075 3800988 TC0210050 466575-0003 3590092 6BTAA 805075 808075 3529008 TC0210050 466575-0002 6BTAA 805075 808075 3531504 TC0210050 466575-0001 6BTAA 805075 808075 3531456 TC0210050 466575-0001 6BTAA 805260 3537247 6C ISC 805277 3595379 3594998 6CT 802107 808107 3524034 TC0210065 465843-0001 70000175527 6CT 802107 808107 TC0210065 465843-0001 70000175527 3596987 6CT 802107 808107 3524035 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 6CT 802253 802520 3802852 TC0210071 3538572 C/MANG. EXTERNA 6CT 802253 802520 3802614 TC0210071 3533005 C/MANG. EXTERNA 6CT 802254 802521 3802824 3535789 C/ABRACADEIRA 6CT 802384 808107 3535457 TC0210065 465843-0001 70000175527 3528777 6CT 802384 808107 3528778 TC0210065 465843-0001 70000175527 3528777 6CT 802384 808107 3535456 TC0210065 465843-0001 70000175527 3528777 6CT 805131 805276 TC0210054 782895-0001 3597335 6CTA 802255 3800383 3591018 Página 11 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 12. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 6CTA 802336 802524 3802587 TC0210080 3534334 C/MANG. EXTERNA 6CTA 802384 808107 3531666 TC0210065 465843-0001 70000175527 3531665 6CTAA 802254 802521 J594800 3594800 C/ABRACADEIRA 6CTAA 802384 808107 3535553 TC0210065 465843-0001 70000175527 3531665 6CTAA 802384 808107 3535552 TC0210065 465843-0001 70000175527 3531665 6CTAA 802384 808107 3802416 TC0210065 465843-0001 70000175527 3532065 6CTAA 802393 3800378 3538218 6T-590 805253 808253 3528741 94L MV1 805270 3803711 3532943 96 6BTA 802252 808252 3802767 3536971 C/ MANG. EXTERNA 96 6BTA 802252 808252 500395274 3536971 C/ MANG. EXTERNA ISC EPA 805278 ISL 805277 3595808 ISL 805278 3595813 ISL EPA 805277 L-10 805270 168824 L10 805270 3803582 3531836 L10 805270 3803578 3531861 L10 805270 3803659 3533088 L10 805270 3803989 3535170 L10 805270 3801546 3522950 L10 805270 3801596 3523410 LTA10 805270 3803024 3525237 LTA10 805270 3504696 3504696 LTA10-335 805260 3801545 3522064 LTAA-325 805270 3803635 3529190 LTAA10 805270 3803580 3526400 M11 805260 3804546 3537037 M11 805260 3804818 3539178 M11 805260 3804817 3539176 M11 805260 3804547 3537039 M11-350 805260 3803939 3537245 PEGASUS QSL 805279 4089919 4046100 802384 808107 3802303 TC0210065 465843-0001 70000175527 3524034 802384 808107 4090049 TC0210065 465843-0001 70000175527 3590079 DAEWOO DV15T 1994 8V 805096 65091007087 466721-0002 DV15T 1994 8V 805096 65091007088 466721-0001 D1146TI 8,0L 805096 65091007042 466721-0011 DE08TIS 806102 808253 TC0130131 466563-0003 166592 3535381 DE08TiS EURO 2 802218 808218 65091007067 3594240 805096 65091007087 466721-0002 Página 12 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 13. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 805096 65091007088 466721-0001 805096 65091007072 466721-0021 DAF 1800 - DHT825 803096 370871 465942-0013 3580228 2100 DHT825 803096 679024 465942-0006 3580228 2100 DHT825 803096 656331 465942-0003 3580228 2100 - DHT825 803096 370871 465942-0013 3580228 2100 DHTD825 803096 674022 465942-0015 3580228 2300 DHT825 803096 370871 465942-0013 3580228 2300 DHT825 803096 656331 465942-0003 3580228 2500 DHS825 803096 657196 465942-0012 3580228 2500 DHS825 803096 370870 465942-0002 3580228 2500 DHS825 803096 655012 465942-0001 3580228 3000 - LT195L 803097 1270190 452070-0005 4032190 400 XD3S 803017 192148 465318-0003 ONLY CHRA 400 - XD3S 803017 8350206880 465318-0003 ONLY CHRA 55 6BTAA 805075 808075 3531456 TC0210050 466575-0003 85.300 WS222L 803097 1250884 452070-0004 4032190 85.300 WS222L 803097 1250750 452070-0003 4032190 85.300 1988 WS222L 805242 79257 3580951 85.330 WS242L 803097 1250884 452070-0004 4032190 85.330 WS242L 803097 1250750 452070-0003 4032190 85.330 1988 WS242L 805242 79257 3580951 85.360 1987 WS268L 803097 1250650 452070-0001 4032190 85.360 WS268L 803097 1250650 452070-0001 4032190 85.360 WS268L 803097 1250882 452070-0002 4032190 85.360 1988 WS268L 805242 79257 3580951 95.310 1987 WS225 805242 389901 53339706406 3580951 95.310 WS315M 803097 1284020 452070-0007 4032190 95.330 WS242L 803097 1250884 452070-0004 4032190 95.330 1987 WS242L 803097 1250750 452070-0003 4032190 95.330 1988 WS242L 805242 79257 3580951 95.350 1987 WS259 805242 389901 53339706406 3580951 95.360 - WS268L 803097 1250882 452070-0002 4032190 95.360 WS268L 803097 1250650 452070-0001 4032190 95.360 1988 WS268L 805242 79257 3580951 95.380 1987 WS282 805242 389901 53339706406 3580951 95.400 WS295L 803097 1250750 452070-0003 4032190 95.400 WS295L 803097 1250884 452070-0004 4032190 95.430 - WS315L 803097 1250882 452070-0002 4032190 95.430 WS315L 803097 1250650 452070-0001 4032190 SB 220 LT160L 803097 1270190 452070-0005 4032190 Página 13 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07
  • 14. Catálogo de Compatibilidade / Interchange Catalogue / Catálogo de Compatibilidad Application Year Engine New P/N Remarks Aplicación Año Motor P/N Nuevo Observación Aplicação Ano Motor P/N P/N Novo OEM Mahle Garrett BorgWarner Holset MHI Observação 502/199 Horiz. 804007 808011 AAU3504 465970-0004 510 Horizontal, 501 804007 808011 AAU6910 465970-0005 Vertical 510 Horizontal, 501 804007 808011 AAU1740 465970-0002 3580230 Vertical 510 Horizontal, 501 804007 808011 TCJ1002 465970-0001 Vertical 510 Horizontal, 501 804007 808011 AAU3503 465970-0003 Vertical 6/98 Engine 804007 808011 AAU1513 465960-0001 8210.22.069 803639 4806062 3545169 MLT203, 411 804007 808011 AAU3302Y01 465960-0010 DETROIT DIESEL DETROIT SERIE 60 S60 DDEC III 806200 23507908 466245-0001 C/ MANG. EXTERNA DETROIT SERIE 60 S60 DDEC III 806210 23515635 466713-0001 C/ ABRACADEIRA DETROIT SERIE 60 S60 DDEC IV 806220 23528065 714788-0001 C/ ABRACADEIRA Industrial engine Series 60 806210 23516431 171701 C/ ABRACADEIRA 6L60 806220 23522312 702885-0001 C/ ABRACADEIRA S60 806200 23507908 466245-0001 C/ MANG. EXTERNA 1998-07 S60-12.7LMY98 806220 23522188 53319707101 C/ ABRACADEIRA S60-12.7LMY98 806220 53319707001 Series 60 806210 23515635 171701 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23524103 172253 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23528063 714796-0002 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 172743 Series 60 806220 23528512 714796-0001 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23522189 700228-0003 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526680 700228-0020 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526272 702015-0003 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526679 702015-0005 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526685 702015-0006 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23522306 702284-0001 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23522781 702284-0003 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526017 702284-0006 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526681 702284-0007 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526682 702284-0008 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526692 702284-0009 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23522191 702303-0002 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23522190 702468-0002 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526271 702468-0003 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23522312 702885-0001 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526016 702885-0002 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526683 703767-0005 C/ ABRACADEIRA Series 60 806220 23526684 703767-0006 C/ ABRACADEIRA Página 14 de 84 www.masterpower.com.br 2011-07