INPROTUR                             Memoria 2010365 días – más de 600 acciones – más de 600 relatos para mostrar Argentin...
INsTITUTO NAcIONAl de PROMOcIóN TURísTIcAAUTORIdAdes:Presidente:Enrique Meyersecretario ejecutivo:Leonardo Botovocales Min...
INsTITUTO NAcIONAl de PROMOcIóN TURísTIcAeQUIPO:director de ProMoción: Lic. Roberto Palaisdirectora de adMinistración y fi...
íNdIceMensaje de Bienvenida del Presidente del INPROTUR………………………………………………………............                                  ...
enrique Meyer                                                             Ministro de Turismo de la Nación                ...
MINIsTeRIO de TURIsMO     creación del Ministerio de turisMo de la nación     Por iniciativa de la Presidenta de la Nación...
INsTITUTO NAcIONAl de PROMOcIóN TURísTIcA                                                          Desde el año 2004, las ...
MeRcAdOs                               N   Mercados Prioritarios   Mercados Estratégicos   E       O   Mercados Potenciale...
Informe de Acciones 2010
INfORMe de AccIONes 2010     Más de 600 acciones para mostrar Argentina al mundo      Participación en 68 Ferias Internaci...
comunicación e Imagen
cOMUNIcAcIóN e IMAGeNArgentina, el país, es grande y es mucho. Por lo mismo, para comunicar mejor a la Argentina, el desti...
cOMUNIcAcIóN e IMAGeN                                                                                                     ...
cOMUNIcAcIóN e IMAGeN                                                                                                     ...
Participación en ferias
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs                                                          fITURGrandes Ferias     ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs                                                                                  ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs                                                                                  ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs                                                                                  ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs                                                                                  ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAseIbTM Incentivos y ReunionesDel 30 de noviembre al 2 de diciembreBarcelona, España...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                                    bTl lisboaFerias Generales  ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                  PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesNew ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                                            PARTIcIPAcIóN eN feR...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                  PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlessITc...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                  PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesAVIR...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                                                         PARTIcI...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                                                     PARTIcIPAcI...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                                                                ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles                                                                                ...
PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs de PROdUcTO                     GOlf lIVe 2010Ferias de Producto   Del 14 al 16 de mayo  ...
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Memoria 2010 INPROTUR
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Memoria 2010 INPROTUR

2,213

Published on

Trabajo realizado por Ejido Asesores CRONOPIA - comunicación incontenida, y Luvagraphics

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
2,213
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
13
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Memoria 2010 INPROTUR"

  1. 1. INPROTUR Memoria 2010365 días – más de 600 acciones – más de 600 relatos para mostrar Argentina al mundo
  2. 2. INsTITUTO NAcIONAl de PROMOcIóN TURísTIcAAUTORIdAdes:Presidente:Enrique Meyersecretario ejecutivo:Leonardo Botovocales Mintur:Daniel AguileraAlicia García TuñónValeria PellizzaGuillermo BrooksPatricia Vismaravocales cat y vocales cft
  3. 3. INsTITUTO NAcIONAl de PROMOcIóN TURísTIcAeQUIPO:director de ProMoción: Lic. Roberto Palaisdirectora de adMinistración y finanzas: Dra. Viviana Graiñoasesoría legal: Dr. Leonardo Santosauditor general: Cdor. Alejandro Cosme Redondadelegaciones en el exterior: Francia, Carlos Feeny; Estados Unidos, Eduardo Pivadirección de ProMoción:coordinadores de Mercado: Asia, Oceanía y África, Lic. Mariano Vila; Brasil, Paraguay, Venezuela, Uruguayy Centroamérica, Marcela Cuesta; Estados Unidos, México y Canadá, Lic. George Hill; Bolivia, Chile, Colombia,Ecuador y Perú, Lic. Florencia Amaya; Europa. Lic. Emiliano Parrilli y Gabriel Perrone.Oficina INPROTUR en Madrid, Diego Barcelócoordinadores de Producto: Turismo de Reuniones, Lic. Pablo Sismanian y Lic. Lisi Senabre; Polo, Nieve,Turismo Salud y Alta Gama, Lic. Mariano Mussa; Turismo del Vino y Gourmet, Lic. Carina Valicati; Turismo Aventuray Pesca, Jaime Ríos; Golf, Susan Marples; Turismo Educativo, Juliana Fuchs; LGBT, Lic. Graciela Mundielli; Avistaje,Daniel Lavandeira.acciones innovadoras: Lic. Virginia Dalljo y Juliana FuchsPrensa inProtur: Francisco Faragócoordinadora de Prensa extranjera: Luciana BielerfaM tours y Press triPs: Vanina Salernodiseño y coMunicación: Tec. Sebastián Pérez Callegari; Lic. Ariel Cohen; DG Luisina Leonicoordinador de ferias: lic. George Hillcoordinación de logística y envíos: Lic. Guillermo Poy y Lic. Alejandro Casaburicoordinadora oPerativa: Lic. Pamela Resnik
  4. 4. íNdIceMensaje de Bienvenida del Presidente del INPROTUR………………………………………………………............ 11El Ministerio de Turismo de la Nación.........................………………………………………................................. 13El Instituto Nacional de Promoción Turística ...……………………………………................................................ 15Informe de Acciones 2010…………………………………………………………………….................................. 18 Comunicación e Imagen……………………………………………………………...................................... 22 Participación en Ferias……………………………………………………….………..................................... 32 - GRANDES FERIAS……………………………………...…….………………........................................ 34 - FERIAS GENERALES……………………………………………………………..................................... 46 - FERIAS DE PRODUCTO…….………..………………………………………….................................... 64 Acciones Innovadoras ………………………………………………………………..................................... 82 Acontecimientos Únicos……………….……………………………………………..................................... 104 Encuentros Deportivos……………………………………….……………………….................................... 118 Presencia en Medios…………………………………………………………………..................................... 132 - PRESS TRIPS……….……………………………………………………………..................................... 134 - PUBLICACIONES…………………………….…………………………………..................................... 154 Presentaciones y Seminarios………………………………………………………....................................... 158 Fam Tours ……………………………………………………………………………..................................... 168 Encuentros de Comercialización ……………………………………………..……...................................... 174 Convenios……………………………………………………………………………….................................. 190 Semanas Argentinas…………………………………………………………………..................................... 202 Representaciones en el Exterior……………………………………………………....................................... 216 Promoción Conjunta de Sudamérica en Mercados Lejanos……………………......................................... 222 Plan de Promoción de Inversiones en el Exterior………………………………........................................... 232 Marca País …………………………………………………………………………….................................... 238 Lo más destacado ………………………………………………………………........................................... 252Mensaje del Secretario Ejecutivo del INPROTUR ……………………………........................................................ 289
  5. 5. enrique Meyer Ministro de Turismo de la Nación Presidente del INPROTUR El turismo en Argentina alcanzó su récord histórico durante el año 2010 con ingresos superiores a los 5 milmillones de dólares. Lo que representa un crecimiento de 850 millones con respecto al año anterior. ARGENTINA LATE CON VOS es la campaña de promoción turística internacional que nace de la necesidad decomunicar de forma simple, apelando a todos los sentidos. Esto nos desafió a ser innovadores y a buscar una manerade integrar la pluralidad de vivencias, rasgo de la Argentina. Tiene, entonces, un espíritu marcado por la búsquedade impacto, cercanía y vitalidad que impregna todas las piezas que la componen. Argentina respira, vibra, descubre,siente junto con el turista y se confunde con él. Argentina es, sin dudas, mucho para experimentar y vivir. Las acciones de promoción realizadas en el exterior contribuyen al gran crecimiento de turistas que visitan laArgentina. La presentación de la nueva campaña, “ARGENTINA LATE CON VOS” ha significado un giro importantísimoen la forma que nuestro país invita a los extranjeros a conocer las bondades que poseemos. La misma se vertebra enpiezas gráficas y audiovisuales, articulados según los 5 grandes ejes comunicacionales que relatan el encuentro entreArgentina y el turista: GOURMET, AUTÉNTICA, NATURAL, ACTIVA y REUNIONES. El INPROTUR busca posicionar a la Argentina como destino líder de la oferta turística de Latinoamérica. Esto requiere deun trabajo minucioso y de máxima entrega en mercados con los cuales ya se viene trabajando y a su vez, seguir incorporandonuevas acciones exploratorias, para generar mayor atracción a nivel mundial y descubrir nuevas posibilidades. 11
  6. 6. MINIsTeRIO de TURIsMO creación del Ministerio de turisMo de la nación Por iniciativa de la Presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner, en atención al papel de relevancia que el turismo representa para el desarrollo de la economía argentina, atendiendo a la concepción gubernamental que desde el año 2003 entiende al turismo como una política de Estado, para lograr una mayor interacción entre el sector privado y el público de la actividad turística, en el mes de junio de 2010 se creó en Argentina el Ministerio de Turismo de la Nación. En una ceremonia llevada a cabo el miércoles 30 de junio en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno, la Presidenta tomó juramento como titular del nuevo Ministerio a Enrique Meyer. El funcionario asumió con el objetivo de impulsar la actividad para atraer nuevos viajeros y para promocionar en el exterior inversiones en el sector. El decreto de creación del Ministerio de Turismo (920/2010) señala que “la experiencia acumulada demuestra la necesidad de continuar realizando políticas orientadas al desarrollo de aquellas áreas que tienen especial importancia en la calidad de vida de los ciudadanos”. El texto también puntualiza que, “con el fin de perfeccionar el uso de los recursos públicos incrementando la calidad de la acción estatal, corresponde efectuar un reordenamiento estratégico que permita concretar las metas políticas diagramadas, así como racionalizar y tornar más eficiente la gestión pública”. En tal sentido, se expresa que fue evaluada “la trascendencia que el turismo representa como sector de desarrollo alternativo de la actividad económica permitiendo la generación de empleo, de divisas y la reconversión de las economías regionales, contribuyendo así al desarrollo de la economía nacional y de la población en su conjunto, configurando un instrumento de bienestar individual y colectivo, desempeñando un rol fundamental para la economía, la productividad y la cultura en su conjunto”. Al respecto, se agrega que “sin descuidar el desarrollo sustentable, la conservación y el respeto por los recursos naturales y el medio ambiente asegurando su goce para las generaciones futuras”, se hace necesaria la creación de un área “que profundice la temática sobre el particular y que esté destinada a fomentar el sector turístico a fin de maximizar la participación de los distintos sectores involucrados, con norte en el mayor agregado de valor en el país”. La Presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner, toma juramento al Ministro de Turismo, Enrique Meyer.12 13
  7. 7. INsTITUTO NAcIONAl de PROMOcIóN TURísTIcA Desde el año 2004, las acciones de promoción turística de Argentina en el exterior se consolidaron marcando una tendencia MIsIóN del INPROTUR: en continuo crecimiento. El incremento en la participación de convertir a la Argentina en un destino líder diferentes eventos promocionales en numerosos mercados en la oferta turística de Latinoamérica. contribuyó a profundizar el posicionamiento del país en el mundo como destino turístico. En diciembre del 2005, la sanción de la Ley Nacional de PRINcIPAles ATRIbUcIONes del Turismo (Nº 25.997), la que concretó la vocación del Gobierno INPROTUR: Nacional por transformar al turismo en una política de Estado, diseñar los planes y programas para la reconociendo la importancia económica, política y social del promoción turística internacional; ejecutar sector, determinó la creación del Instituto Nacional de Promoción la estrategia de promoción; administrarlos Turística (INPROTUR). fondos para la promoción; realizar El INPROTUR, cuyo Directorio está conformado por estudios de mercado; organizar eventos representantes del Ministerio de Turismo de la Nación (MINTUR), internacionales; coordinar misiones de del Consejo Federal de Turismo (CFT) y de la Cámara Argentina promoción turística; producir el material de Turismo (CAT), tiene por objetivo primero el diseño de planes promocional y comunicacional necesario. y estrategias de promoción internacional de los destinos y productos turísticos de Argentina. La meta es convertir al país en un destino turístico líder en Latinoamérica por la diversidad y la calidad de su oferta, basada en desarrollos territoriales equilibrados y respetuosos del ambiente e identidad de sus habitantes. La estrategia de marketing diseñada para alcanzar tales propósitos contempla una multiplicidad de acciones diferenciales, acordes cada una de ellas a los distintos tipos de mercado definidos -prioritarios, estratégicos o potenciales-, en atención a los diversos perfiles de los viajeros del mundo y a las nuevas tendencias en materia de consumos culturales y comunicación. El Plan de Marketing Turístico del INPROTUR considera también programas y actividades específicas para los diferentes productos turísticos de proyección internacional, entre otros: Golf, Nieve, LGBT, Turismo Médico, Turismo Educativo, Rutas del Vino y turismo de Reuniones. Una variada gama de propuestas que se enmarcan en tradicionales al tiempo que renovadas e innovadoras formas del turismo. Invitaciones imperdibles para descubrir y disfrutar una Argentina Activa, Auténtica, Gourmet, Natural y de Reuniones.14 15
  8. 8. MeRcAdOs N Mercados Prioritarios Mercados Estratégicos E O Mercados Potenciales S Otros
  9. 9. Informe de Acciones 2010
  10. 10. INfORMe de AccIONes 2010 Más de 600 acciones para mostrar Argentina al mundo Participación en 68 Ferias Internacionales - 10 grandes ferias - 31 ferias generales - 27 ferias de producto - Más de 5.400 m2 en stands - Más de 1.000.000 de visitantes Lanzamiento de la Campaña de Promoción ARGENTINA LATE CON VOS Presentación de Acciones Innovadoras y Acontecimientos Únicos Participación institucional en 14 Eventos Deportivos en Argentina y el mundo Organización de más de 80 Press Trips con medios de 23 países; U$S 4.000.000 en publicidad gratuita en medios gráficos y televisivos con una audiencia mundial de más de 53.000.000 de personas Más de 40 Presentaciones y Seminarios en el mundo Más de 10 Fam Tours con operadores de turismo invitados. Más de 40 Encuentros de Comercialización – worhshops y roadshows - en más de 40 ciudades Firma de 19 Acuerdos de Cooperación Realización de Semanas Argentinas en América Latina Representaciones en el Exterior *Capítulo especial: Promoción Conjunta de Sudamérica en Mercados Lejanos Lanzamiento de Plan de Promoción de Inversiones en el Exterior Más de 50 acciones Marca País Y acciones destacadas para la promoción de los productos Golf, Nieve, LGBT, Turismo Médico, Turismo Educativo, Turismo Gourmet y Reuniones20 21
  11. 11. comunicación e Imagen
  12. 12. cOMUNIcAcIóN e IMAGeNArgentina, el país, es grande y es mucho. Por lo mismo, para comunicar mejor a la Argentina, el destino, resultanecesario segmentar lo mucho que Argentina, la marca, es. En atención a esto, con el objetivo principal de aumentarel valor de la Marca Turística Argentina, desde 2010 el INPROTUR trabaja comunicacionalmente de acuerdo a unaestrategia que plantea integrar los mensajes, generales y específicos, para alcanzar una comunicación global dinámica,activa, multisensorial. Una estrategia que se implementó a través del diseño de 5 ejes comunicacionales que concentranproductos y destinos vinculados entre sí. argentina activa, la del turismo aventura, el golf, la nieve, la pesca deportiva y la mítica ruta 40. argentina autÉntica, destaca los valores identitarios del país, los Patrimonios de la Humanidad, la oferta de turismo cultural, de bienestar, educativo, rural y urbano, el turismo lgBt (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales), el encanto y la elegancia de los cruceros y el polo. argentina natural, engloba la oferta del turismo de naturaleza, el avistaje de aves y los Parques nacionales. argentina gourMet, a propósito de la oferta gastronómica con valor agregado, las rutas del vino y la gastronomía típica y regional. argentina de reuniones, reúne propuestas específicas y complementarias para el turismo de negocios y congresos en todo el país.De esta manera, el INPROTUR avanza desde la comunicación tradicional a la innovación en comunicación turística.De un destino que se adjetiva a sí mismo para convocar a un turista potencial a una comunicación donde el turista,real, vive la experiencia de la Argentina turística desde el momento mismo en que toma la decisión de viajar. Unacomunicación activa para que el viajero sienta, vibre, palpite el destino aún antes de llegar. Para que sea el corazón elque decida. Porque Argentina, late con vos. 25
  13. 13. cOMUNIcAcIóN e IMAGeN cOMUNIcAcIóN e IMAGeNARGeNTINA lATe cON VOs el INPROTUR en Travelcamp 2010 La TravelCamp es una conferencia que se realiza anualmente enPresentación de nuevo website institucional distintas ciudades del mundo, se caracteriza por ser un espacio abierto en el que participan diferentes actores de los sectoresEn el mes de septiembre, el Instituto Nacional de Promoción del turismo, las tecnologías e Internet. Esta Conferencia tieneTurística presentó en el Auditorio Buenos Aires el nuevo sitio como objetivo generar redes de contactos, oportunidadesweb institucional (www.argentina.travel). de negocios, alianzas y proyectos entre los distintos sectores involucrados.Con una identidad claramente turística, con propuestas tandiversas como atractivas, el nuevo –y moderno- espacio del En el marco del capítulo latinoamericano de la TravelCamp 2010,INPROTUR en Internet, aspira a motivar a los viajeros del mundo realizado en el mes de octubre en la Universidad de Palermo,a visitar la Argentina posicionando al país como uno de los El Ministro de Turismo y presidente El secretario ejecutivo del INPROTUR, el INPROTUR participó en la mesa “Gestión de Destino”,principales destinos turísticos internacionales. Con contenidos del INPROTUR, Enrique Meyer, junto Leonardo Boto, junto al Lic. Jorge Gobbi donde desarrolló cuestiones relacionadas al relanzamiento dede excelencia, la nueva versión de argentina.travel está a la al secretario ejecutivo del INPROTUR, en la presentación del nuevo website su sitio web (www.argentina.travel) y a su participación envanguardia de los sitios del rubro en el mundo, con una gestión Leonardo Boto, en la presentación de del INPROTUR en la Universidad de Palermo. las redes sociales como twitter (@visitargentina), facebookglobal que unifica la información turística del país en la red. www.argentina.travel (facebook.com/visitargentina) y youtube (youtube.com/De igual modo, se destacan en el nuevo website del INPROTUR visitargentina).los vínculos con las redes sociales y los distintos canales decomunicación que, a partir de estas, se abren para con lospotenciales turistas de las más remotas partes del mundo.En tiempos de turismo 2.0 la convergencia entre medios decomunicación, contenidos y experiencias de los propios usuarios el INPROTUR en AHRcc y AOcAresulta de una importancia fundamental. En la última semana de octubre, el INPROTUR expuso la nueva adjetivación de la Marca Turística Argentina – campaña Argentina Late Con Vos- a las autoridades de la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Cafés (AHRCC). En la ocasión se subrayó la novedosa presencia del INPROTUR en las redes sociales. Asimismo, durante un almuerzo realizado en el mes de noviembre, el INPROTUR presentó la campaña Argentina Late Con Vos, su renovado sitio web y sus canales en las redes sociales ante los miembros de la Asociación Argentina de Organizadores y Proveedores de Exposiciones y Congresos (AOCA).28 29
  14. 14. cOMUNIcAcIóN e IMAGeN cOMUNIcAcIóN e IMAGeNUna innovadora campaña audiovisualpara mostrar Argentina al mundoEl lunes 6 de diciembre, en el Palacio Frers de La Rural, el INPROTURdio a conocer las piezas audiovisuales que integran la campañade promoción turística internacional Argentina Late Con Vos. PUblIcAcIONes 2010Con el objetivo de mostrar de una manera totalmente atractivalas distintas experiencias que la Argentina turística ofrece alos viajeros del mundo, el INPROTUR desarrolló una campañaaudiovisual sin precedentes, compuesta por 74 fotografías (obrasdel reconocido fotógrafo Martín Sigal), 5 spots promocionales Argentina Activa - Turismo de Aventura -y un cortometraje de 18’ rodado en los principales destinos de Trineo, Ushuaia, Tierra del Fuego.Argentina para Alta Gama. Con un lenguaje visual totalmentenovedoso y criterios estéticos de vanguardia, la campaña seenfoca en los ejes comunicacionales definidos por el INPROTUR enatención al Plan Estratégico de Marketing Turístico Internacional:Argentina ACTIVA, AUTÉNTICA, NATURAL, GOURMET y de MEMORIA 2009 MANUAL DE MARCA CATÁLOGO TURISMO CATÁLOGO TURISMO MÉDICO ARGENTINA TURíSTICA DE REUNIONESREUNIONES, a los que se sumó la oferta de Alta Gama.Participaron de esta presentación el ministro de Turismo ypresidente del INPROTUR, Enrique Meyer, el secretario ejecutivodel INPROTUR, Leonardo Boto, el presidente del Consejo Federalde Turismo (CFT), Luis Böhm, el presidente de la Cámara Argentinade Turismo (CAT), Juan Mirenna, y autoridades provinciales.Durante el lanzamiento, Meyer destacó que: “La totalidad de Argentina Auténtica - Patrimonios de lalas acciones de la nueva campaña fueron consensuadas junto Humanidad - Santa Catalina, Córdoba.a la CAT y al CFT. Fue una labor conjunta de todos los sectores GRILLA PRODUCTOS EJES GRILLA PRODUCTOS EJES PASAPORTE RUTAS DEL VINO LIBRO CRóNICAS DE VIAJEROSde la actividad en pos de la promoción de Argentina en el Y MERCADOS Y MERCADOSmundo”. Por su parte, Boto señaló que: “La campaña gráficaestá compuesta por fotografías que reflejan -desde una miradanueva y totalmente vivencial- los destinos, regiones, provincias,productos y servicios que ofrece Argentina”.A través de impactantes imágenes de los principales destinosturísticos del país, las imágenes de Sigal apuntan a quebrar elestilo conservador de la fotografía turística y reflejan el goce delos viajeros en su estadía en Argentina. En cuanto a las piezasaudiovisuales, además de un destacado trabajo de sensibilidaden la fotografía y la música, los spots se destacan por una Argentina Auténtica - Patrimonios de la Humanidad - Avistaje de Ballenas,importante y original producción sonora, permitiendo así contar Península Valdés, Puerto Madryn, Chubut.lo que Argentina es en imágenes pero también en sonidos.30 31
  15. 15. Participación en ferias
  16. 16. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs fITURGrandes Ferias Madrid, España Del 20 al 24 de enero Tipo de mercado: prioritario La delegación argentina en FITUR 2010 estuvo encabezada por el Ministro de Turismo y presidente del INPROTUR, Enrique Meyer, y por el secretario ejecutivo del Instituto, Leonardo Boto. En el stand de 880 m2 se dieron cita más de 60 expositores del sector público y privado (operadores turísticos, casas de tango, hoteles y compañías aéreas). Allí, más de 210 mil asistentes vivieron una auténtica experiencia cultural argentina a través de espectáculos de tango y folklore y degustación de gastronomía y vinos argentinos. Para esta última acción, se dispuso de un área interactiva de las Rutas del Vino y un Wine Bar. Entre las actividades de promoción, se lanzó “Visit Argentina”, una campaña cooperada con Aerolíneas Argentinas que consiste en un sistema de cupones pre-vendidos para recorrer el país a un menor costo. el dato: En el Hotel Intercontinental de Madrid se ofreció una “Noche Argentina”, donde periodistas, tour operadores, reconocidas personalidades y autoridades disfrutaron de una velada de tango, folklore y degustación de vinos argentinos. Durante el evento, se proyectaron videos del Dakar 2010 y se presentaron el Desafío Ruta 40 y las acciones conjuntas con Sony España. También se dio a conocer el proyecto de tematización de la Estación República Argentina del Metro de Madrid. Enrique Meyer, Ministro de Turismo y presidente del INPROTUR, en la Noche Argentina en FITUR, Madrid 2010. 35
  17. 17. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAsbIT - borsa Internazionale del Turismo Vitrina Turística ANATOMilán, Italia Bogotá, ColombiaDel 18 al 21 de febrero Del 24 al 26 de febreroTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: estratégicoEl INPROTUR participó junto a operadores argentinos de la 30° Con el objetivo de fortalecer la captación de turistasedición de la Borsa Internazionale del Turismo (BIT), a la que provenientes del mercado colombiano, el INPROTUR estuvoasistieron más de 150 mil personas. presente en la XXIX edición de ANATO, en Bogotá. Entre los participantes argentinos que acompañaron al INPROTUR en estaEn la ciudad de Milán, Argentina montó un stand de 150 m2, acción promocional, hubo organismos de turismo provinciales,en el que mostró el amplio abanico de opciones que el país operadores turísticos, casas de tango y hoteles.ofrece al viajero. Allí se bailó al ritmo del 2x4 y se realizarondegustaciones de vinos argentinos en un sector especialmente Con un stand de 274 m2, Argentina mostró sus principalestematizado, que incluyó un Wine Bar y un área interactiva sobre productos turísticos ante 20 mil asistentes. Entre las actividadeslas Rutas del Vino. de promoción desarrolladas, los visitantes pudieron disfrutar una amplia oferta de gastronomía típica y espectáculos deel dato: En el marco de la feria, Aerolíneas Argentinas presentó tango, además de degustaciones de vinos argentinos en elsu nuevo producto, “Visit Argentina”, y el programa “South Wine Bar, instalado en un sector especialmente tematizado conAmerican Pass”, que permite a los pasajeros comprar sus tramos el producto Rutas del Vino.aéreos hacia los destinos operados por la compañía en todaSudamérica. Durante el transcurso de la feria, el INPROTUR realizó una serie de encuestas a los asistentes, con el objetivo de sondear el conocimiento del destino y profundizar las acciones estratégicas de promoción en el futuro. Por su parte, Aerolíneas Argentinas presentó los programas “Visit Argentina” y “South American Pass”. el dato: Colombia fue uno de los países que más incremento tuvo en la llegada de turistas a la Argentina durante 2009. La presencia argentina en ANATO 2010 apostó a profundizar las acciones de promoción para continuar aumentando el flujo de visitantes. El stand argentino en Italia. El stand argentino en Colombia.36 37
  18. 18. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAsITb - Internationale Tourismus börse ATMDel 10 al 14 de marzo Del 4 al 7 de mayoBerlín, Alemania Dubai, Emiratos ÁrabesTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: estratégicoPor quinto año consecutivo, Argentina participó en la ITB Berlín Argentina es el único país de América Latina que, por segundocon una delegación encabezada por el Ministro de Turismo año consecutivo, participó de la ATM Dubai, presentando unay presidente del INPROTUR, Enrique Meyer, e integrada por oferta diversificada con los productos Nieve, Polo, Gastronomía,representantes de las provincias, las compañías Aerolíneas Rally Dakar y Turismo Aventura.Argentina y LAN, operadores turísticos, casas de tango y hoteles. En el marco de la feria, el Secretario de Turismo, Daniel Aguilera,Argentina se destacó con un stand de más de 400 m2, que y representantes del INPROTUR mantuvieron reuniones conincluyó un sector interactivo sobre las Rutas del Vino y un Wine delegados de la India, Emiratos Árabes, Irán y Pakistán.Bar en el que el público alemán descubrió las bondades de lascepas argentinas. el dato: Durante la ATM se realizó una gran producción de “Tango Show” en una pista especialmente diseñada para la ocasión, conDurante la ITB, el INPROTUR coordinó con Argelateinamerika más una calurosa recepción por parte del público visitante.de 14 eventos a realizarse durante 2010 en el mercado alemán.el dato: En la edición 2010 de la feria ITB, la asistencia de públicose calculó en 178 mil personas y se destacó especialmente elGay Pavillion. Reunión con Qatar Airways en el marco de la itB, el Ministro Meyer se reunió con akbar al-Baker, presidente de Qatar airways, para oficializar la nueva ruta de la aerolínea entre la capital de Qatar, doha, y Buenos aires, vía san Pablo. Meyer destacó la importancia de la conexión aérea entre Qatar y argentina para aumentar el flujo de viajeros de medio oriente hacia el país. Fotos 1 y 2: El Ministro de Turismo y presidente El Secretario de Turismo, Daniel Aguilera, del INPROTUR, Enrique Meyer, en ITB Berlín. y los artistas argentinos que llevaron Foto 3: Wine Bar en ITB Berlín 2010. el tango a Dubai.38 39
  19. 19. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAsIMeX Worldwide exhibition TOP ResADel 25 al 27 de mayo Del 21 al 24 de septiembreFrankfurt, Alemania París, FranciaTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: prioritarioLa IMEX Worldwide Exhibition es una cita ineludible en el El Ministro de Turismo y presidente del INPROTUR, Enriquecalendario anual de los profesionales del Turismo de Reuniones. Meyer, encabezó la delegación que representó a la ArgentinaY como tal, Argentina dijo presente con un stand de 204 m2, en Top Resa 2010.ubicado estratégicamente en el sector de las Américas. En un stand de 200 m2, Argentina se promocionó ante unosLa delegación nacional estuvo integrada por el Ministro de 180 mil visitantes -entre público en general y profesionalesTurismo y presidente del INPROTUR, Enrique Meyer, 16 empresas del sector-, quienes pudieron acceder a información sobre lasargentinas (operadores, cruceros, hoteles y compañías aéreas) y diferentes regiones y productos turísticos del país. Además, se12 organismos oficiales de Turismo y Bureaux, que representaron realizaron degustaciones de vinos argentinos en el Wine Bara los destinos sede de eventos Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, temático de Rutas del Vino y se ofrecieron espectáculos deRosario, Salta, Tucumán y Ushuaia. música litoraleña.En la ocasión, y ante más de un centenar de hosted buyers Entre las visitas que recibió la delegación argentina en París estuvoy prensa internacional, se presentaron las cifras sobre el la de un grupo de integrantes de Los Pumas –el seleccionadoimportante crecimiento del sector en el país. Crecimiento que nacional de Rugby. Por su parte, Enrique Meyer se reunió conubicó a Argentina en el puesto 19º del Ranking Mundial de el director de Air France para América, Henri Hié, con quiendestinos sedes de eventos de ICCA (International Congress and acordó acciones de promoción conjuntas.Convention Association). el dato: En el marco de la feria Top Resa, se desarrolló una conferencia sobre Arqueología en la Patagonia, a cargo del arqueólogo argentino Raúl Paunero. Argentina ciclística el Ministro Meyer mantuvo un encuentro con autoridades de amaury sport organization (aso), la empresa organizadora de la competencia ciclística El stand de Argentina en IMEX. El Ministro de Turismo y presidente más importante del mundo: el tour de france. como del INPROTUR, Enrique Meyer, con la prensa resultado, se firmó una carta de intención para la de Francia en TOP RESA. realización de una serie de dicha competencia en argentina, en octubre de 2011.40 41
  20. 20. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAs PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAsAbAV WTM World Travel MarketDel 20 al 22 de octubre Del 8 al 11 de noviembreRío de Janeiro, Brasil Londres, InglaterraTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: prioritarioLa Feria de las Américas 2010 reunió a expositores de toda Argentina fue parte de la WTM 2010 con un stand de 351la cadena comercial que da soporte al turismo. Allí estuvo m2 que hizo de vidriera turística del país, mostrando susel Ministro de Turismo y presidente del INPROTUR, Enrique productos más distinguidos. El stand contó, además, con unMeyer, encabezando la delegación argentina integrada por el área interactiva sobre las Rutas del Vino y un Wine Bar, especialgobernador de Misiones, Maurice Closs, autoridades provinciales para degustaciones.y municipales de turismo y representantes del sector privado. La delegación argentina estuvo encabezada por el secretarioEn Río, el INPROTUR presentó un stand de 410 m2 en el que ejecutivo del INPROTUR, Leonardo Boto, quien destacóalbergó toda la oferta turística del país, representada por las la importancia del mercado británico para la actividaddiferentes regiones y por prestadores privados. turística argentina.Durante la Feria se establecieron y mantuvieron contactos con los el dato: La Organización Mundial del Turismo (OMT) organizódestinos y prestadores de servicios. Se realizaron presentaciones, un programa de actividades orientadas a los profesionales delcapacitaciones y se entregó material promocional dirigido a sector. El lema de la edición 2010 fue ‘Por un sector turísticoprofesionales. Asistieron al evento unas 24 mil personas, 631 más fuerte: gobernanza y modelos de negocio para el futuro’,periodistas nacionales e internacionales, 800 expositores y con motivo de la celebración de su IV Cumbre Ministerial anual,delegaciones extranjeras de 40 países. organizada en colaboración con la propia WTM.el dato: Simultáneamente a la ABAV 2010, se desarrolló la Semanade Promoción Turística Argentina en el Shopping Fashion Mall deRío de Janeiro. Bajo el lema “Argentina Pulsa com Você”, huboshows de tango, degustaciones de vinos, promoción del productoNieve y proyección de videos con imágenes de todo el país Enrique Meyer, Ministro de Turismo El Secretario Ejecutivo del INPROTUR, y presidente del INPROTUR, en ABAV 2010. Leonardo Boto, en WTM 2010.42 43
  21. 21. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | GRANdes feRIAseIbTM Incentivos y ReunionesDel 30 de noviembre al 2 de diciembreBarcelona, EspañaTipo de mercado: prioritarioCon una delegación encabezada por el Ministro de Turismo ypresidente del INPROTUR, Enrique Meyer, Argentina participó deEIBTM 2010, la principal feria dedicada al sector de conferencias,incentivos, eventos, viajes de negocios y congresos. Losrepresentantes de organismos oficiales y Bureaux de ocho destinos(las provincias de Buenos Aires, Chubut, Córdoba, Mendozay Salta, y las ciudades de Buenos Aires, Bariloche y Rosario) y De izq. a dcha.: Lic. Pablo Sismanian,26 empresas del sector privado acompañaron esta acción de Coordinador de Producto Argentinapromoción de Argentina como destino de Reuniones. Reuniones; Fernando Gorbarán, Presidente de AOCA; Jorge Messi; Lionel MessiDurante la feria, se mantuvieron reuniones con organizadores de y el Ministro Enrique Meyer.eventos, asociaciones profesionales y corporaciones de todo el mundo.el dato: En el stand argentino, Meyer recibió a la estrella delBarcelona y la Selección Nacional de fútbol de Argentina, LionelMessi. En la ocasión, se sentaron las bases para la realización deactividades conjuntas entre la Fundación Leo Messi y el INPROTUR,a los fines de difundir la imagen de Argentina en el mundo. Argentina en conferencia en este marco, el inProtur participó por primera vez en la conferencia internacional de site (society of incentives & travel executives), organismo que nuclea a los actores del segmento de viajes de incentivo y corporativo. allí, se presentó a la argentina como destino ideal para eventos, se ofrecieron conferencias y se generaron nuevos contactos para continuar posicionando el país como sede de eventos internacionales.44 45
  22. 22. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles bTl lisboaFerias Generales Del 13 al 17 de enero Lisboa, Portugal Tipo de mercado: estratégico La BTL es la feria internacional más importante de Portugal, dirigida a profesionales del sector y a público general. En 2010, Argentina mostró allí sus atractivos turísticos - paisajes, folklore, tango, gastronomía – con el objetivo de incrementar la llegada de turistas portugueses al país. WORKsHOP cVc 3 y 4 de febrero San Pablo, Brasil Tipo de mercado: prioritario Con la delegación más numerosa de todos los países extranjeros participantes, encabezada por el Ministro de Turismo y presidente del INPROTUR, Enrique Meyer, Argentina se presentó en 2010 en el tradicional Workshop de CVC, en la ciudad de San Pablo, Brasil. Operadores turísticos, casas de tango, centros de ski y hoteles El Ministro Meyer en CVC 2010. participaron en el stand argentino, el que fue visitado por periodistas locales y por representantes de numerosas agencias del Brasil, generando un ámbito propicio para los negocios. el dato: Los destinos Ushuaia, El Calafate y Puerto Madryn se presentaron juntos, promoviendo “Patagonia Fantástica”, un paquete en conjunto con Aerolíneas Argentinas, de gran aceptación en el mercado brasilero. 47
  23. 23. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesNew York Times Travel show MINAsTURDel 26 al 28 de febrero 11 de marzoNueva York, Estados Unidos Belo Horizonte, BrasilTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: prioritarioEn 2010, el New York Times Travel Show, evento destinado a En el estado brasilero de Minas Gerais, Argentina presentó suconsumidores, profesionales y prensa especializada, recibió un oferta turística a través del INPROTUR, de organismos oficialestotal de 21 mil visitantes. El stand del INPROTUR contó con gran de turismo, de prestadores privados y Aerolíneas Argentinas.afluencia de este público. Los visitantes realizaron preguntas En el stand argentino se distribuyó material de promoción y sesobre la Argentina turística y obtuvieron gran cantidad de folletos organizaron encuentros con la prensa local.promocionales. Además, se degustaron vinos argentinos. Puerto Rico Travel Trade show 2010fIT bolivia 12 de marzo Puerto Rico, USADel 4 al 7 de marzo Tipo de mercado: prioritarioTarija, BoliviaTipo de mercado: estratégico En la edición 2010 de Puerto Rico Travel Trade Show, Argentina tuvo una presencia destacada como “País Invitado de Honor”.En la XIV edición de la Feria Internacional de Turismo de Bolivia, En el stand nacional, con una fluida asistencia de operadoresArgentina participó con un stand ubicado en un lugar destacado, locales y medios de prensa, el INPROTUR distribuyó materialdonde presentó la variada oferta turística del país ante unos 8 promocional y merchandising de Argentina. Como broche demil visitantes. oro, se realizó una degustación de vinos Malbec, la cepa más emblemática del país. Presentación de Región Norte Esta feria, la más importante del mercado puertorriqueño, es organizada por SOME (Sociedad de Mayoristas de Excursiones en fit Bolivia se realizó una presentación de la región de Puerto Rico) y la APAV (Asociación Puertorriqueña de norte ante más de 300 asistentes, entre operadores, Agencias de Viajes) y se dirige exclusivamente a profesionales agentes de viajes y prensa especializada. el director de toda América. de turismo de jujuy, juan josé Martearena, exaltó los diferentes emprendimientos turísticos y el nutrido patrimonio artesanal, folklórico y gastronómico de la región. al finalizar, se ofreció un cóctel.48 49
  24. 24. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAleseXPOMAYORIsTAs 1º eNcONTRO cOMeRcIAl bRAZTOA Ugart11, 15, 18, 23 y 25 de marzo 6 y 7 de abrilMéxico DF, Guadalajara, Mérida, Monterrey y León, México Porto Alegre, BrasilTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: prioritarioExpoMayoristas es un Trade Show exclusivo para profesionales En el 1° Encuentro Comercial BRAZTOA Ugart se dieron cita másde la industria, organizado por la asociación que nuclea a los de 370 empresas, operadores y agentes de viajes de la región.principales operadores mexicanos. En la capital mexicana y en laciudad de Guadalajara, el INPROTUR participó activamente del En el stand argentino, el INPROTUR fue acompañado portrade junto a Aerolíneas Argentinas. Mientras que en el resto de organismos públicos y prestadores privados: la Secretaríalas plazas, el país fue representado por personal de la compañía de Turismo de Ushuaia, la Confederación Ushuaia Bureau, laaérea, quien distribuyó material promocional y respondió a las Secretaría de Turismo de Santa Cruz, el INFUETUR (Institutoconsultas de los agentes convocados. Fueguino de Turismo) y Aerolíneas Argentinas. En conjunto, brindaron información a tour operadores y profesionalesel dato: La convocatoria en ciudad de México superó los 600 especializados del sur brasilero, un mercado prioritario en laagentes de viaje y en las plazas restantes contó con más de 200 promoción turística del país.en cada una. 3º eNcONTRO cOMeRcIAl bRAZTOA RJ33º y 34º eNcONTRO cOMeRcIAl bRAZTOA 14 de abril Río de Janeiro, Brasil25 y 26 de marzo. 23 y 24 de septiembre. Tipo de mercado: prioritarioSan Pablo, BrasilTipo de mercado: prioritario Argentina también participó en el 3° Encontro Comercial de Braztoa Río de Janeiro, que tuvo en 2010 un notable crecimientoLos Encuentros Comerciales Braztoa se dirigen a operadores y en el número de asistentes. Allí, se dio un fuerte impulso alprofesionales de turismo del mercado brasilero. Durante 2010, producto Nieve –uno de los preferidos por el turista brasilero- yArgentina estuvo presente en el 33º y en el 34º Encuentro, a los diferentes centros turísticos en los que se puede disfrutarambos realizados en la ciudad de San Pablo. de una blanca temporada invernal. Para reforzar esta acción promocional estuvieron presentes en Río de Janeiro representantesCon la presencia del Ministro de Turismo y presidente del de las provincias de Santa Cruz, Tierra del Fuego y Mendoza.INPROTUR, Enrique Meyer, en el stand argentino se realizaroncapacitaciones y rondas de negocios con los tour operadores. Argentina en BRAZTOA 2010.Por su parte, los destinos Ushuahia, Calafate y Puerto Madrynpresentaron el paquete turístico “Patagonia Fantástica”.50 51
  25. 25. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlessITc bNT MercosulDel 15 al 18 de abril 21 y 22 de mayoBarcelona, España Camboriú y Penha – Santa Catarina, BrasilTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: prioritarioAnte más de 195.000 visitantes, el INPROTUR promocionó en Ante operadores y agentes de viajes del Estado de SantaBarcelona la diversidad de paisajes, la cultura y la gastronomía Catarina, el INPROTUR difundió la amplia gama de productosargentinas, así como la próxima edición del Rally Dakar turísticos argentinos. Entre las actividades desarrolladas en esteArgentina-Chile. Además, contactó a periodistas, a quienes se evento, hubo capacitaciones, contactos y encuentros entre másentregaron kits con información de prensa. de 5 mil operadores, agentes de viajes y periodistas locales e internacionales.el dato: Durante la SITC, el INPROTUR montó un Pink Corner, unespacio orientado al turismo lésbico y gay que reflejó el crecienteinterés de este colectivo por la oferta turística de Argentina.eXPOVAcAcIONes - feria de Turismo de bilbao ITe Hong KongDel 6 al 9 de mayo Del 10 al 13 de junioBilbao, España Hong Kong, ChinaTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: estratégicoLa edición 2010 de Expovacaciones contó con la presencia de Argentina se destacó por ser el único país de América en16 países y casi la totalidad de las comunidades autónomas y participar de la International Travel Expo (ITE) 2010, una deayuntamientos españoles. En la ciudad de Bilbao, el INPROTUR las exposiciones más importantes del sector turístico en China.dio a conocer todos los atractivos turísticos argentinos ante tour En la ciudad de Hong Kong, el INPROTUR presentó diferentesoperadores, periodistas y público general. productos, entre los que se destacó la oferta de Nieve, la gastronomía, el tango y el turismo aventura. También tuvieronel dato: En Expovacaciones 2010, la novedad en el stand su lugar la promoción de las Cataratas del Iguazú -y la campañaargentino estuvo centrada en el Bicentenario y las actividades para su elección entre las nuevas 7 Maravillas del Mundo- y delpreparatorias para la gran fiesta del 25 de mayo. Rally Dakar 2011 Argentina-Chile. el dato: Argentina obtuvo el galardón de “MOST ENERGETIC TOUR”, entregado por los organizadores de la ITE 2010.52 53
  26. 26. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesAVIRRP fITVeN20 y 21 de agosto Del 8 al 12 de septiembreRiberao Preto, Brasil Caracas, VenezuelaTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: potencialEl Centro de Eventos Taiwán-Pavilhão Safira albergó a más de 5 mil En 2010 Argentina fue “País Invitado de Honor” en FITVEN. Enoperadores y agentes de viajes, quienes asistieron a la AVIRRP en el stand nacional se exhibieron la Marca País y los más variadosbusca de nuevas propuestas institucionales y comerciales. Argentina productos turísticos. Entre las acciones promocionales se destacóparticipó en esta feria con un stand en el que entregó material la actuación del elenco artístico de Tasso, con un espectáculo depromocional y en el que informantes del INPROTUR, de organismos tango que tuvo gran repercusión en la prensa local.públicos de turismo y de prestadores privados, establecieroncontactos con los principales tour operadores locales. Durante la inauguración de la feria estuvo presente el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, quien recorrió la feria junto a los ministros de turismo de la región, entre los que se encontraba el Ministro argentino Enrique Meyer.lA cUMbRe La delegación nacional aportó el dato de color en la jornada inaugural, recibiendo al mandatario venezolano con el tangoDel 8 al 10 de septiembre “El día que me quieras”.San Diego, Estados UnidosTipo de mercado: prioritario el dato: Durante la FITVEN se realizó una Noche Argentina en el Grand Salón del Hotel Tamanaco Intercontinental, con una cenaLa Cumbre, una feria organizada por REED Exhibitions, convoca para 300 personas. Se presentó un show de tango, a cargo dea expositores de todo el continente americano y a compradores los músicos Pablo Mainetti y Cesar Angelleri, junto a dos parejasde los más variados segmentos: placer, corporativos, de de bailarines.reuniones e incentivo, ecoturismo y turismo de aventura. Enla edición 2010, la convocatoria superó los 200 expositores. Foto 1: Daniel Aguilera, Secretario de Turismo de Argentina;Al stand de Argentina se acercaron en La Cumbre numerosos Alicia Castro, embajadora argentina en Venezuela; Enriqueoperadores turísticos, representantes de agencias de publicidad Meyer, Ministro de Turismo y presidente del INPROTURy de medios de prensa. y el presidente de la Rca. Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías.54 55
  27. 27. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesOTdYKH leisure Moscow JATADel 21 al 24 de septiembre Del 24 al 26 de septiembreMoscú, Federación Rusa Tokio, JapónTipo de mercado: potencial Tipo de mercado: estratégicoEn Moscú, entre las actividades de Argentina destinadas a Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay participaron de maneraatraer la atención de los visitantes y profesionales del sector, conjunta en la Feria JATA World Tourism Congress and Travel Fair.se destacaron las degustaciones de vino y los shows de tango. En sintonía con las tareas que desarrolla la Oficina de Turismo delAdemás, el INPROTUR y la CAT organizaron una presentación Mercosur en Tokio, cada uno de los países comunicó su ofertade Argentina y un workshop en el Angleterre Hotel de San turística al mercado japonés. El inconfundible “toque argentino”Petersburgo. se hizo presente en las degustaciones de vinos malbec y en los espectáculos de tango, dos clásicos referentes del país en elel dato: Desde 2009 los ciudadanos rusos y argentinos viajan mundo entero.entre ambos países sin requisito de visado. Desde entonces,el porcentaje de turistas rusos que visitan Argentina aumentó el dato: Durante el primer semestre de 2010, Argentina recibióconsiderablemente: 43,5%. un 20 % más de turistas japoneses que en el mismo período del año anterior, lo que confirma a Japón como un mercado estratégico para las acciones de promoción del país.fITADel 23 al 26 de septiembre fITAl 2010México DF, MéxicoTipo de mercado: prioritario Del 30 de septiembre al 10 de octubre Talca, ChileCon una presencia récord de más de 30 mil asistentes, la Feria Tipo de mercado: prioritarioInternacional de Turismo de las Américas 2010 fue la másimportante de la región. El INPROTUR presentó destacadas En 2010, Argentina contó con presencia institucional en FITAL,acciones de promoción de Argentina, entre ellas: seminarios una de las ferias más importantes del vecino país de Chile, quede capacitación a operadores mayoristas sobre Nieve, Turismo se realiza en la ciudad de Talca. De larga tradición, con unaMédico, de Reuniones y Gourmet. La comitiva argentina, El Secretario ejecutivo del INPROTUR, propuesta renovada e innovadora, la edición 2010 de FITALencabezada por el secretario ejecutivo del INPROTUR, Leonardo Leonardo Boto, junto con la comitiva resultó una exitosa experiencia comercial. Se presentaron 450Boto, reunió a operadores turísticos, entes regionales, líneas argentina en FITA. expositores y asistieron 130 mil visitantes.aéreas y hoteleros, entre otros.el dato: El 25 de septiembre, una serie de espectáculos de tango,a cargo de Milonga Malena, convocó a una gran cantidad depúblico local, amante de la música del arrabal.56 57
  28. 28. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAleseXPOTURIsMO Internacional sITV7 y 8 de octubre Del 22 al 24 de octubreCiudad de Panamá, Panamá Montreal, CanadáTipo de mercado: potencial Tipo de mercado: estratégicoEn la primera edición de la feria organizada por la Cámara El Salón International de Tourisme et Voyages de Montreal tuvode Turismo de Panamá, Argentina promocionó sus destinos y a la Argentina entre sus participantes, con un stand en el queproductos turísticos ante representantes de Estados Unidos, se recibieron consultas de agentes de viajes, tour operadoresEuropa, Asia, Centro y Sudamérica. Además, el 8 de octubre locales y prensa especializada.se realizó un Almuerzo Argentino en el restaurante del CentroATLAPA. el dato: En el marco del SITV, el INPROTUR organizó, junto con el Consulado argentino local, una charla para prensa y tour operadores,el dato: El INPROTUR desarrolló aciones promocionales en el en la cual se degustaron vinos argentinos y comidas típicas.Shopping Multiplaza de la capital panameña: distribuyó folletería,proyectó imágenes de Argentina y acompañó el estreno de lapelícula “El secreto de sus ojos”.ITb AsiaDel 20 al 22 de octubreSingapurTipo de mercado: potencialLa edición 2010 de ITB Asia reunió al INPROTUR con supar brasilero –el Embratur- para potenciar la participaciónsudamericana en una de las más relevantes ferias de turismodel sudeste asiático. La participación en común de Argentina yde Brasil fue parte de la estrategia de cooperación entre ambospaíses en los denominados “Mercados Lejanos”, que tuvo comobase un convenio firmado en 2007 –y renovado en 2009– quecontempla acciones conjuntas en países como India, Israel,China y Emiratos Árabes, entre otros. La comitiva argentina en Canadá.el dato: Esta participación conjunta fue la antesala de losSeminarios y Ronda de Negocios de ambos países realizados enBeijing y en Shanghai en el mes de octubre.58 59
  29. 29. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesTTG Incontri fITPARDel 22 al 24 de octubre 5 y 6 de noviembreRímini, Italia Asunción, ParaguayTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: estratégicoEl INPROTUR participó de la 47ª edición de la feria de turismo El INPROTUR participó de la 5° edición de la Feria Internacionalbusiness-to-business TTG Incontri, donde se dieron cita 2.400 de Turismo de Paraguay presentando los atractivos y actividadesempresas procedentes de más de 100 países. de las distintas regiones turísticas del país.En un moderno stand de 128 m2, Argentina dio a conocer sus El stand nacional, que fue visitado por el piloto del Rally Dakaratractivos, productos y servicios. Participaron operadores, casas Orly Terranova, fue reconocido como el “Mejor Stand Estilode tango, líneas de crucero, un hotel y Aerolíneas Argentinas. El Libre”. Allí, un grupo de 60 integrantes de comparsas correntinasINPROTUR realizó entrevistas con diversos operadores turísticos cerró el evento a puro ritmo, baile y color.generando nuevos contactos y despertando interés connovedosas propuestas para este mercado. el dato: En el Shopping Mariscal López se llevó a cabo una presentación del Rally Dakar Argentina-Chile y un desfile deel dato: En el ingreso a la Feria, se colocó un gran globo inflado moda argentina, conducido por reconocidas figuras locales.con helio con la imagen de la Marca Argentina y la página webdel INPROTUR. Una acción inédita que dio una mayor visibilidadal país dentro de la Feria. La delegación y el stand de Argentina Argentina en FITPAR 2010. en TTG 2010.60 61
  30. 30. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAles PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs GeNeRAlesVYVA 2010 GRAMAdO festival de TurismoDel 12 al 14 de noviembre Del 18 al 21 de noviembreSantiago, Chile Gramado, BrasilTipo de mercado: prioritario Tipo de mercado: prioritarioEl Ministro de Turismo y presidente del INPROTUR, Enrique Meyer, En Río Grande do Sul, el Festival de Turismo de Gramado reunióasistió a la inauguración de la Feria Internacional de Turismo a operadores, empresarios y prensa de toda Sudamérica. EnViajes y Vacaciones, considerada una de las más importantes sintonía con las nuevas tendencias del turismo en el mundo,vitrinas de viajes, exhibición de productos y servicios para el hubo sectores específicos para el ecoturismo, las nuevasdeporte outdoor y turismo activo de Chile. tecnologías, el turismo rural, el turismo de salud, el turismo religioso y el segmento LGBT.En el stand argentino participaron representantes de destinos(Mendoza, provincia y ciudad de Buenos Aires, Puerto Madryn En el stand argentino, el INPROTUR promocionó las bellezasy San Martín de los Andes), Aerolíneas Argentinas y empresas argentinas. Hubo una presencia destacada de las provinciasdel sector. de Misiones, Mendoza y Tierra del Fuego, a través de sus delegaciones oficiales.el dato: El Ministro Meyer celebró la Noche Argentina en laresidencia del embajador argentino, en Santiago. En el evento sebrindó un espectáculo de tango, con bailarines y música en vivo,y se expusieron murales con fotografías de la Argentina. En 2010, el INPROTUR también participó en: fesPO 2010 Del 28 al 31 de enero Zurich, Suiza Tipo de mercado: estratégico Participación institucional junto a Argelateinamerika. eXPOcRUZ Del 17 al 26 de septiembre Enrique Meyer, Ministro de Turismo y presidente Santa Cruz de la Sierra, Bolivia del INPROTUR, y el Embajador argentino Tipo de mercado: estratégico en Chile, Dr. Ginés González García, en el stand de Argentina en Chile. Participación institucional junto a Fundación Exportar.62 63
  31. 31. PARTIcIPAcIóN eN feRIAs | feRIAs de PROdUcTO GOlf lIVe 2010Ferias de Producto Del 14 al 16 de mayo Londres, Inglaterra Tipo de mercado: prioritario Organizado por International Management Group (IMG), el Golf Live 2010 contó con grandes figuras para las exhibiciones, clínicas y charlas a las que asistieron cerca de 15 mil visitantes. El evento convocó, además, a diversos destinos y a empresas vinculadas a la práctica del golf. El stand de Argentina en este encuentro tuvo una ubicación destacada, lo que permitió al país mostrarse ante el público como un nuevo y exótico destino de golf. El INPROTUR mantuvo una completa agenda de reuniones con prensa y operadores del Reino Unido, el mercado más grande de Europa, con más de 1 millón y medio de golfistas federados. OPeN fRANcIA AlsTOM GOlf Del 1 al 4 de julio París, Francia Tipo de mercado: prioritario A través del INPROTUR, Argentina estuvo presente en el Open Francia Alstom Golf. Durante los cuatro días que duró el torneo, se distribuyó información sobre la oferta de golf en el país. el dato: El INPROTUR agasajó a la prensa europea y a operadores especializados presentes en el torneo con un desayuno en el Golf Nacional de Saint Quentin en Yvelines, en las afueras de la capital francesa. En la ocasión, se realizó una presentación detallada del producto Golf en Argentina. 65

×