1. Etwinning-Projekt
5e BILANGUE
„KOCHEN – DAS MACHT SPAß !“
1. Rezept :
„der Geheimkuchen von Claudia“
Zutaten
4 ganze Eier
200 gr. Zucker
200 gr. Mehl
1 Prise Salz
½ Päckchen Backpulver
1 Päckchen Vanillezucker
½ Glas Öl
5/6 Äpfel (in Scheiben geschnitten)
Butter für die Form
+(eine Backform 26cm , eine Schüssel, ein Rührlöffel)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Zubereitung
die Eier und den Zucker in eine Schüssel geben
Eier und Zucker fest und schön rühren (mischen)
Mehl,Salz und Backpulver mischen
und in die Schüssel geben
schön rühren und mischen
Vanillezucker hinzugeben und mischen
eine Backform nehmen
mit Butter bestreichen
die Scheiben Äpfel in die Form geben
dann den Teig darauf
und in den vorgeheizten Backofen schieben
bei 170° 35/40 Min. backen

2. 1.Hole, bitte eine Schüssel und einen Rührlöffel
ich möchte eine Schüssel und einen Rührlöffel,bitte
eine Schüssel, einen Rührlöffel, bitte!
Hier bitte !/Danke !
2. . Wir brauchen 4 ganze Eier
ich möchte vier Eier , bitte
4 Eier bitte !
Hier , bitte ! / Danke !
3. Hole bitte, 200 gr.Zucker
ich brauche 200 gr. Zucker bitte
200 gr. Zucker bitte !
Hier, bitte ! / danke !
4. Mische gut Eier und Zucker (schaumig)
5. Und jetzt 200 gr. Mehl und auch Salz
ich möchte 200 gr Mehl bitte und Salz
200 gr Mehl bitte und Salz
hier bitte ! / danke !
6. wir brauchen ½ Päckchen Backpulver
ich möchte Backpulver bitte
Backpulver, bitte !
Hier bitte ! / danke !
7. Mische Mehl, Backpulver und Salz!
8. Gib nach und nach es in die Schüssel,
mische das Ganze gut!
9. Hole, bitte 1 Päckchen Vanillezucker!
ich brauche ein Päckchen Vanillezucker, bitte
1 Päckchen Vanillezucker, bitte!
Hier bitte ! / danke!
10.Gib es hinzu!
11. Und jetzt auch noch ½ Glas Öl, bitte

3. ich möchte ½ halbes Glas Öl, bitte
½ Glas Öl, bitte!
Hier, bitte ! / danke !
12.Gib es hinzu und rühre gut!
13.Und jetzt 5 Äpfel in Scheiben, bitte !
Ich brauche 5 Äpfel bitte!
5 Äpfel, bitte!
Hier, bitte ! / danke!
14.Und zum Schluß eine runde Backform, bitte!
Ich möchte eine Backform bitte!
Eine Backform, bitte !
Hier, bitte ! / danke !
15. Bestreiche die Form mit Butter!
16.Gib die Äpfel in die Form!
17.Und den Teig darauf !
FERTIG !!
18.Und schiebe den Kuchen in den Backofen !
Aber wie können wir das im Deutschraum ohne Backofen ?
Aber unsere gute Fee erscheint mit ihrem Zauberstab und ruft : „Hokus Pokus
Fidibus ! Dreimal Kater !“
O ! was für ein Wunder! der Kuchen steht da gebacken! Und er schmeckt
lecker !
PS . Wir brauchen also auch noch einen Zauberstab und eine gute Fee oder
einen Zauberer. (Und natürlich auch einen vorher gebackenen Kuchen !)
Viel Spaß und guten Appetit !