Udakogidaweb1

UDAKO GIDA Guía de verano 2 0 10 ERANDIOKO BIBLIOTEKA

Oporretan bazaude, bai hondartzan bai mendian irakurtzeko edo, ostera, lanean badarraizu egoera arintzeko, baliogarri izan daitekeen liburuez osatutako irakurgida prestatu du zure Bibliotekak. Bertan, Altzagako zein Astrabuduko liburuak topatuko dituzu. Agur eta ondo pasa! La Biblioteca de Erandio ha preparado esta guía de lectura para que leas tranquilamente en la playa o en el monte, si estás de vacaciones, o para aliviar un poco la situación, si estás trabajando. En ella encontrarás libros que están tanto en la Biblioteca de Altzaga como en la de Astrabudua. Agur y .. ¡a disfrutar! Diseinua eta edukia: Erandioko Udal Biblioteka

LARS KEPLER – EL HIPNOTISTA Comienzo de una nueva saga de novela negra. El protagonista es un comisario que arrastra un trauma y tiene su propio misterio. “El hipnotista” gira en torno al dilema ético que implica que un hipnotizador utilice su don para hurgar en los misterios de la mente humana, así sea para aliviar una herida profunda. Un relato oscuro que nuevamente se ambienta en la aparentemente ideal sociedad nórdica. Eleberri beltzako bilduma berri bat duzu hau. Trauma bat duen komisario bat du protagonista. “El hipnotista”-k hipnotizatzaile batek bere dohaina, besteen buru barnean murgiltzeko erabiltzearen dilema etikoan datza. Europako Iparraldeko gizartean kokatutako beste kontakizun ilun bat. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

MARI JUNGSTEDT – NADIE LO CONOCE Mari Jungstedt continúa con la serie de novelas en las que el inspector Anders Knutas investiga los crímenes que se desarrollan en la isla sueca de Gotland. Como en sus anteriores novelas “Nadie lo ha visto” y “Nadie lo ha oido” la autora crea una atmósfera escalofriante con una trama inteligente e inquietante. Mary Jungstedtek Anders Knutas inspektorearen serierekin jarraitzen du. Egileak, “Nadie lo ha visto” eta “Nadie lo ha oido” bere beste eleberrietan bezala, Gotland irlan gertatzen diren hilketak kontatzen dizkigu, trama argi eta kezkagarriaren bitartez atmosfera beldurgarria eratuz. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

DOMINGO VILLAR – LA PLAYA DE LOS AHOGADOS Otro caso para el Inspector Caldas. Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega. Sin testigos ni rastro de la embarcación del fallecido, el lacónico inspector Leo Caldas se sumerge en el ambiente marinero del pueblo, tratando de esclarecer el crimen. Caldas inspektorearentzako beste kasu bat. Goiz batean arrantzale baten gorpua itsas-ertzera helduko da mareak bultzatuta. Testigu eta hildakoaren itsaontziaren aztarnarik gabe, Leo Caldas inspektoreak herri arrantzale baten bizitzan murgilduko da hilketa argitu nahian. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

JON IRVING – LA ÚLTIMA NOCHE EN TWISTED RIVER Corre el año 1954. La vida en el aserradero de una explotación forestal al norte de New Hampshire no resulta fácil y las desgracias están a la orden del día. Una noche Dominic Baciagalupo, el cocinero del aserradero, y su hijo Danny, de doce años, se ven obligados a abandonar apresuradamente el lugar cuando Danny, en un fatal accidente, mata a la novia de un alguacil llamado Carl. 1954. urtean, New Hampshireko iparraldean, basoaren ustiapeneko zerrategian bizitza ez da bat ere erraza eta ezbeharrak maiz gertatzen dira. Gau baten Dominic Baciagalupok, zerrategiko sukaldaria, eta Danny, 12 urteko semeak, presaka alde egin behar dute, azkenengo honek istripu batean Carl udaltzainaren neska-laguna hil egiten duenean. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

HARLAN COBEN - DESAPARECIDA Myron Bolitar, el personaje que protagoniza “Desaparecida”, es un agente deportivo, un tipo normal, no es policía ni investigador pero se ve envuelto en una serie de intrigas. En esta ocasión, La trama nos llevará desde NY a París, Londres y de regreso a Manhattan en una investigación atípica. El amor es el motor que mueve a Myron a atender la llamada de su ex-amante Terese para que acuda urgentemente a París. Allí Bolitar conocerá el íntimo secreto de Teresse, un secreto que podría cambiar el mundo. Myrton Bolitar, “Desparecida” liburuko protagonista, kirol agentea da, gizon normala, ez da polizia ez eta ikertzailea ere, baina intrigetan dabil beti. Oraingoan, New Yorketik Parisera, hortik Londonera eta Manhatanera eramango gaitu ikerketetan. Terese, Myrtonen amorante ohiaren deia jasoko du gure protagonistak. Teresek Parisera joateko eskatzen dio, han Bolitar-ek Teresseren sekeretua ulertuko du, mundua alda dezakeen sekretua. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

HEINING MANKELL – AURPEGIAREN GABEKO HILTZAILEAK Kurt Wallanderrek aiton-amona baserritarren hilketaren ikerketa hartuko du bere gain. Kasu harrigarri bezain krudelari aurre egin beharko dio oraingoan inspektoreak, bere bizitzako unerik gozoenean ez badago ere. Wallander inspektorearen lehenego kasua. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

MARY HIGGINS CLARK – RECUERDOS DE OTRA VIDA Mary Higgings Clark se ha convertido en una de las autoras más reconocidas del genero de misterio. En “Recuerdos de otra vida” la abogada Emily Wallace se enfrenta al caso más importante de su carrera. Deberá defender a Gregg Aldrich, principal sospechoso de la muerte de su ex-mujer sin embargo pasará por constantes momentos de duda, ya que por un lado simpatiza con la madre de la asesinada pero por otro también con el sospechoso. Emily no dejará de investigar aunque el juez haya dictado sentencia, a pesar de que su vida corra peligro. Mary Higgins Clark misterio generoaren egile ospetsuenetariko bat da. “Recuerdos de otra vida” eleberrian Emily Wallace abokatuak bere karreran izan duen kasurik garrantzitsuenari aurre egin beharko dio. Bere emaztea hiltzeagatik akusatuta dagoen Greg Aldrich defenditu beharko du. Nahiz eta epaileak epaia eman izana Emilyk ez dio ikerketari utziko bere bizitza arriskuan badago ere. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

DONNA LEON – HERIOTZARAKO JANTZITA Trabesti bat, aurpegia desitxuratuta, hilda agertu da. Brunetti inspektoreak berehala jakingo du Veneziako hiritar ohoretsuena dela. Ikerketak Finantzen, Gobernuaren eta Elizaren goi-mailako hainbat agintarirengana zuzenduko du detektibea. Ustelkaria eta eskandalurik ez da faltako. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

JON ARRETXE – XAHMARAN Jon Arretxek, ohikoa duen bezala, bere azkeneko eleberrian bidai-literatura eta genero beltza nahasten ditu. Kasu honetan Istanbulen bizi den hiltzaile baten istorioa kontatzen digu, Kawarena. Kawa ez da hiltzaile arrunta, pertsonak hiltzeko izugarrizko odol hotza du, baina aldi berean, gaixotutako ama samurtasunez eta dedikazio osoz zaintzen du. Bizi iraupenerako borroka, idealak eta desengainuak, aberri lapurtuaren grina… hori eta gehiago da “Xahmaran”. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

CAMILLA LACKBERG – CRIMEN EN DIRECTO Erika y Patrik están plenamente volcados en los preparativos de su boda cuando un equipo de televisión llega al pueblo para filmar un reality show. Patrik deberá investigar la muerte de una mujer aparentemente víctima de un accidente de tráfico. Sin embargo, pronto descubrirá que existe una misteriosa relación de este caso con otros asesinatos que han ocurrido a lo largo de Suecia. Erika eta Patrik beraien ezkontzako prestaketetan murgilduta daudelarik, reality show bat filmatzera telebistako ekipo bat herrira helduko da. Patrik kotxe istripuz hildako emakume baten kasua hartuko du bere gain. Alabaina, laster deskubrituko du kasu honek harremana daukala Suedia osotik gertatu diren beste hilketa batzuekin. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

ANDREA CAMILLERI – LA PISTA DE ARENA El comisario Salvo Montalbano se enfrenta a un extraño caso ambientado en los círculos ecuestres en los que las carreras de caballos y las elegantes fiestas benéficas se entremezclan con las apuestas clandestinas y las carreras amañadas. Camilleri consigue de nuevo en esta novela favorecer el placer de la lectura sin recurrir a lo simple. Salvo Montalbano Komisarioak zaldizko giroan gertatutako kasu bat dauka bere eskuetan. Laster konturatuko da giro honetan zaldi lasterketak eta ongintzako jai dotoreak, ezkutuko apostu eta iruzurezko lasterketekin nahastuta daudela. Camilleri, berriro ere, irakurtzearen plazerra sortzen du, sinplekerietan erori gabe. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

JOSÉ CARLOS SOMOZA –EL CEBO Ella es la mejor, la más preparada, la única que puede atrapar al Espectador, el mayor y más brutal homicida de todos los tiempos. Ella es el cebo: ha sido entrenada para cazarlo. Bera onena eta prestatuena da, “Espectador” izeneko giza hiltzailerik basatiena harrapatu dezakeen bakarra. Bera beita da: hiltzailea harrapatzeko trebatu dute. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

JERÓNIMO TRISTANTE EL ENIGMA DE LA CALLE CALABRIA Barcelona 1881. Gerardo Borrás, un acaudalado empresario, toma su coche de caballos para trasladarse a la estación de Sants y viajar en tren a Madrid; al llegar al fin del trayecto, cuando su cochero abre la portezuela del carruaje, se encuentra con que su señor ha desaparecido. A petición de su buen amigo Alfredo Blázquez, ya que el desaparecido don Gerardo es el marido de su prima, Víctor Ros acude a Barcelona a investigar el caso adentrándose en una compleja investigación durante la cual deberá enfrentarse a un rival de su categoría. Bartzelona 1881. Gerardo Borrás enpresario dirudunak zalgurdia hartu zuen Sants geltokira joateko, handik Madrileraino trenez bidaiatzeko asmotan. Geltokirainoko ibilbidea amaitu zenean, gurdiaren atea ireki eta jabea desagertu egin zela konturatu zen gurdi- gidaria. Victor Ros, familiako laguna, Bartzelonara joango da oso korapilatsua suertatzen den ikerlanetan aritzeko, non, bere mailaren pareko lehiakide bati egin beharko bait dio aurre. INTRIGAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE INTRIGA

JORDI SIERRA I FABRA – SIETE DIAS DE JULIO El autor recrea la Barcelona de la postguerra en esta novela social donde los personajes perseveran, luchan, mantienen actitudes dignas ,otras miserables… la vida misma en situaciones límites. Egileak Barcelonan girotzen du Espainaiko gerra Zibilaren ostean gertatzen den bere nobela sozial hau. Bertan gerreosteak dakartzan bere miseriak, injustiziak eta pertsonaiek egoerari aurre egiteko ahaleginak aurkezten dizkigu. Gizakia bere ahalmenaren mugetan ELEBERRI SOZIALA / NOVELA SOCIAL

JEANENETTE WALLS – CABALLOS SALVAJES En esta obra ambientada en el Far West se nos cuentan las vicisitudes de Lily Casey abuela de los niños protagonistas del bestseller de la misma autora “El castillo de cristal” Far Westen girotuta egon arren, bakerada ez den eleberri honetan, “El castillo de cristal” bestsellerraren egileak Lily Casey heroiaren bizitza aurkezten digu. Bertan XX. mende hasierako emakume honen bizirauteko nekeak, eta bere bizitza gogorraren nondik norakoak , irakurri ahal izango dituzu. ELEBERRI SOZIALA / NOVELA SOCIAL

BRUNO ZANIN – QUE NO SE ENTERE NADIE No es una novela. Es la pura vida. Realismo duro, crítico, denuncia de todas y cada una de las instituciones que oprimieron y traicionaron al autor. Libro que se lee de un tirón y no te deja impasible. Ilústrate. Baina ez da eleberri bat. Bizitza bera da. Errealismo gordina, egilea traizionatu eta zapaldu duten erakunde guzti eta bakoitzari kritika zorrotza. Dida-baten irakurri eta astidua ematen duen liburua. Ilustra zaitez. ELEBERRI SOZIALA / NOVELA SOCIAL

MARIBEL AIERTZA – TIGREAK HONDARTZAN Animaliek txiki-txikitatik txunditu zuten Ander, hezur-haragizkoek nahiz irudimenezkoek: herriko hondartzan bisitari arrotz batek eginiko hareazko tigre- familiak edota aitonak kontatutako Arnoko tigrearen istorioak

ROBERTO BOLAÑO - CUENTOS Variedad de espacios narrativos, de temas y técnicas, de tonos y personajes, de tramas y estilos. Lo cotidiano y lo onírico, la pampa y la ciudad son el fondo de una realidad inquietante por la que transitan, desorientados, frágiles o desesperados, sus personajes. Esparru narratibo, gai, teknika, tono eta estilo ugari. Egunerokoa eta onirikoa, panpa eta hiria, pertsonai apurkor eta galduak mugitzen diren espaziaok.

IRATXE ESNAOLA - GALERNA Egileak giro sargori batean girotzen du erromantizismoren antipodetean kokatu ahal dugun bere opera prima hau, non egoera nahaspitatu bateraino heldu arte nobelaren pertsonaien bizitzak harikalduz bait doaz . Paralelismo bat erabilita, Agustin Zubikarai nobela laburraren saria irabazi duen eleberri honetan, pertsonaiak bere egoera itogarritik aterako litzuzkeen enbata baten zain daude.

SOPHIE BASSIGNAC – LOS ACUARIOS LUMINOSOS Claire, una joven parisina, hipocondríaca y un poco excéntrica, vive sola en su piso de París. Durante las largas horas de trabajo en casa como correctora editorial, una de sus distracciones favoritas es observar a los vecinos en sus quehaceres cotidianos a través de las ventanas de su edificio que dan al patio interior. Ventanas que imagina como acuarios luminosos y que, de alguna manera, son también el reflejo de la soledad en las grandes ciudades. La aparición de dos nuevos y misteriosos inquilinos, convulsiona de forma irreversible la tranquila rutina de la joven. Claire, gaztea, hipokondriakoa eta zertxobait xelebrea, Parisko pisuan bizi da. Bakarrik. Berak argitaletxeko zuzentzaile moduan bere etxean lan egiten du, bere entretenimendu gustokoena, eraikinaren leihoetatik auzokideak beren ohiko eginkizunetan zelatatzea da. Leiho horiek, argitasun handiko arrainontzi izango balira irudikatzen ditu, eta modu batean, horiek hiri handien bakartasunaren adierazgarriak dira. Bi auzokide berri eta misteriotsuen agerpenak, gaztearen ohikeria lasaia aztoratuko du.

MILENA AGUS – LA IMPERFECCIÓN DEL AMOR Tres hermanas ocupan tres apartamentos de un aristocrático y derruido palacio en Cerdeña, que en otros tiempos les perteneció por completo. La mayor Noemí, sueña con el esplendor perdido, mientras la segunda, Magdalena, maga del Kamasutra, con tener un hijo. La tercera, y mas frágil, conocida como “la condesa de mantequilla”, sueña con el amor. Hiru ahizpak Sardiniako jauregi eraitsi eta aristokratiko bateko apartamentu banatan bizi dira. Nagusienak, Noemí, galdutako goieneko mailarekin amets egiten du, bigarrena, Magdalena, Kamasutraren aztia, ume bat izan nahi du. Hirugarrena eta ahulena, “gurinaren kondesa” ezizen duena, maitasunarekin egiten du amets.

JAVIER MARIAS – TODO EL AMOR Y CASI TODA LA MUERTE Novela sobre la fuerza del deseo y la oscuridad de los sentimientos. “Todo el amor y casi toda la muerte” redefine la literatura amorosa y el thriller psicológico a través de las historias de dos hombres de diferentes épocas unidos por una misma maldición. Desirari eta sentimenduen iluntasunari buruzko eleberria. “Todo el amor y casi toda la muerte”-k amodiozko literatura eta thriller psikologikoa berdefinitzen ditu madarikazio batengaitik elkartuta garai desberdinetan bizi diren bi gizonen historien bidez.

TRACY CHEVALIER – LAS HUELLAS DE LA VIDA En esta obra de la autora de “La joven de la perla” se nos relata la estrecha amistad de dos mujeres que comparten una pasión, descubrir el origen de la vida mediante la recogida y estudio de los fósiles. “La joven de la perla” egilearen obra hau ekartzen dugu. Bertan, fosilen bitartez bizitzaren jatorriaren misterioak argitu nahi dituzten bi emakumeren arteko laguntasuna azaldu egiten digu.

JOYCE CAROL OATES – INFIEL Una joven encerrada en una historia de amor obsesiva busca la venganza de una manera extraña y violenta. Dos hermanas recuerdan la desaparición de su madre cuando eran niñas. Una joven se autodenomina fea para evitar el sufrimiento. Esta colección de veintiún relatos intensos y provocadores bucea en la misteriosa psicología de hombres y mujeres corrientes. Veintiún relatos donde nos podemos encontrar amor, celos, poder y violencia. Maitasunezko historia obsesibo batean dagoen neska gazte batek era bitxi eta bortitzean bilatuko du mendekua. Bi ahizpek, txikiak zirenean ama zelan desagertu zitzaien gogoratuko dute. Neska gazte batek sufrimendua baztertzeko asmoz itsusia dela uste du. Hauek dira liburu honetan agertzen diren kontakizunen batzuk. “Infiel” liburuan Joyce Carol Oates gizon eta emakume arrunten psikologian murgiltzen da, maitasuna, boterea eta indarkeria azalduz.

EIDER RODRÍGUEZ –KATU JENDEA Hemen eta gaur giroturiko zazpi istorioetan barrena, gizon-emakumeen sentimendu esan gabeko eta ahultasun ezkutuetan arakatzen du: desiraren zirrikituak, edertasunaren on-gaitzak, diruaren morrontzak, sexualitatearen ernetzea, ilusioen itzaltzea… Lurralde lanbrotsuetan mugitzen dira ipuin hauek, luma bisturitzat harturik, kontaturikoa bezain inportatea dutelarik isildurikoa.

MANOS VOURAKIS – NO ME CRUCIFICA NI DIOS Hace ya algunos años que el cristianismo ha visto relegada su supremacía mediática. La Coca-Cola es más famosa que Cristo y el cristiano más famoso corre dtrás de una pelota. Ante este panorama Dios decide enviar a la tierra a su segundo hijo Jess para tratar de renovar el cristianismo. Pero este segundo mesías actúa de forma muy diferente a su hermano… Badira urte batzuk kristautasunak bere gailentasuna galdu duela. Coca Cola Cristo baino ospetsuagoa da eta “cristiano”rik ospetsuenak pilota baten atzetik egiten du korrika. Honen aurrean jaungoikoak bere bigarren semea lurrera bidaltzea erabakitzen du. Baina bigarren Mesias hau ez du besteak bezala jokatuko.

IRATI JIMENEZ – NORA EZ DAKIZUN HORI Maitasun ezinezkoak agertzen dira eleberri honetan, banpiroak, magoak, ama hil ostean jaiotako umeak, ipuinak… Bi historia agertzen dira alde batetik Martin, urtetan munduan barrena ibili ondoren Bilbora itzuli dena, argazki-erakusketa bat egiteko asmoz, eta hainbat hiritan egindako erretratuetan, emakume bera agertzen dela beti ikusten du, erdi izkutatuta. Bestetik, Nora dago, irratian bere ahots gozoaz gaua janzten duena, etxean hainbat sekretu gordetzen dituen arren, gaziak eta gozoak.

ANNA GAVALDA – LA SAL DE LA VIDA Simon, Garance y Lola, tres hermanos que ya se han hecho tan mayores como sus obligaciones, huyen de una tediosa boda familiar para ir a reuinirse en un pueblecito campestre con Vincent, su hermano pequeño. Olvidándose de hijos, divorcio y preocupaciones, vivirán un último día de infancia robado a su mundo de adultos. Simon, Garance eta Lola heldu diren hiru anai-arreba dira. Familiako ezkontza batean, berriro elkartu, eta aspertzen zirela herrixka batera ihes egitea erabakiko dute Vincent, anaia txikiarekin biltzeko asmotan. Behin herrian bilduta, helduen mundua, ardurak eta kexkak ahaztuko dituzte hautzarora itzultzeko egun batez.

YURRE UGARTE – GASOLINDEGIAN Gertatuko zitzaizun noizbait: entzuten duzu esaldi bat eta hitzek, laser isil nahiz indartsu baten antzera, zainak ireki, zainen barruan sartu, atzera zainak itxi eta odolean txertatuta geratzen zaizkizu, burutik behatzetarainoko buelta etengabean. Agian esaldia izan beharrean, pertsona bat da: ezagutu duzu, eta bihotzean hartzen du aparkalekua. Edo egokitu zaizu ezusteko egoera bat, adibidez, Arte Ederretan lizentziatua izanik gasolindegi batean lanean aritzea, eta jasangarria egiteko errealitateak asmatzen dituzu

CHRIS STEWART TRES MANERAS DE VOLCAR UN BARCO Todo comienza de forma fortuita cuando una amiga le ofrece un trabajo tentador: ser el patrón de un velero para navegar en las islas griegas. La propuesta parece un sueño hecho realidad, si no fuera por un pequeño inconveniente: Chris no ha navegado en su vida, ni sabe por dónde empezar. Istorio hau ustekabez hasten da Chrisi lagun batek lan erakargarri baten eskaintza egiten dionean: belaontziko patroia izatea Greziako irletatan nabigatzeko. Eskaintzak benetan bihurtutako ametsa dirudi eragozpen bategatik izan ezik, Chrisek ez du inoiz nabigatu eta ez daki nola moldatuko den lan berrian.

LANDER GARRO –KONTRARIOA Raul Oliveirak xakean eta edaten pastasen ditu arratsak Oskar adiskidearekin, amodio ezinezkoetatik ihesian, idazle izateko ametsekin zorabiatuta. Oreretako Pontika auzo bazterrekoan bizi da amarekin, baina aurki lanen bat topatu ezean ostikoz botako du etxetik. Amaitzear da urtea, eta nora gabe horretan patuari izkin egiteak zaila dirudienean, Gabriela ezagutuko du, Jose Zarate margolariaren emaztea: argi izpi batzuen bristada.

MARÍA TENA – LA FRAGILIDAD DE LAS PANTERAS Itziar, Laura y Teresa son tres hermanas de una familia acomodada de Madrid. Se parecen físicamente, pero ahí no se acaban las coincidencias: las tres esconden un drama particular íntimo que las hace sufrir y gozar. Un día. Itziar, la mayor, se encuentra con Iñaki, un amigo de la infancia. Su irrupción en el escenario familiar transformará radicalmente las vidas de las protagonistas. Itziar, Laura eta Teresa ahizpak Madrilgo familia aberatsekoak dira. Antz handia daukate, baina hor ez dira bukatzen bat-etortzeak: bakoitzak pairatu eta gozatu egiten dieten barne-barneko zorigaitz bat ezkutatzen dute. Egun batetan, Itziarrek, nagusiena, haurtzaroko laguna den Iñakirekin topo egiten du, elkartze honen ondorioz aizpen bizitzek funtsezko aldaketa izando dute.

STEPHEN KING - LA CÚPULA Última novela de un autor que no requiere presentación. Una historia apocalíptica, hipnótica, según algunos, la mejor obra de Stephen king. Ya nos contarás. Aurkezpenik behar ez duen egilearen azken nobela. Historio apokaliptikoa, hipnotikoa, batzuen ustez Stephen King-en hoberena. Zuk esango diguzu. BELDURREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE TERROR

JOHN AJVIDE LINDQVIST – DESCANSA EN PAZ Algo muy extraño está pasando en Estocolmo: En medio de una inusual ola de calor, la gente se da cuenta de que no puede apagar la luz ni los aparatos eléctricos. De repente, una noticia sacude a la nación: en la morgue los muertos están resucitando. ¿Qué es lo qué quieren? Lógicamente, volver a casa… Stockholm-en zerbait arraro samar gertatzen ari da: ezohizko beroaldian jendea konturatzen da ezin duela amatatu ez argia ezta tresna elektrikoak ere. Bapatean berri batek nazioa astintzen du: gorputegian hildakoak berpizten ari dira. Zer nahi dute? Etxera bueltatu… BELDURREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE TERROR

STEPHANIE MEYER LA SEGUNDA VIDA DE BREE TANNER Narra la fascinante historia de este vampiro y del lado más oscuro del mundo en el que habita. La novela recrea el nacimiento del nuevo ejército de vampiros que tiene como única misión ir al encuentro de la indefensa Bella Swan y de la indestructible familia Cullen. Banpiro honen istorio liluragarria nahiz bizi den munduaren alderik ilunena islatzen da kontakizun honetan. Elaberriak, banpiro-oste berri baten jaiotza birsortzen du. Banpiro hauen misioak Bella Swan babesgabea eta Cullen familia suntsiezina aurkitzea du helburu. BELDURREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE TERROR

STEPHENIE MEYER/YOUNG KIM – CREPÚSCULO Volumen 1 de la novela gráfica de “Crepúsculo”. Basada en el texto de Stephenie Meyer y adaptado e ilustrado por Young Kim. Edward, Bella y el resto de personajes cobran vida en este cómic ofreciendo un original e inesperado enfoque de la Saga. “Crepúsculo” eleberri grafikoaren lehenengo alea duzu hau. Meyer-en testua oinarri hartuta, Young Kim-ek egokitu eta ilustratu egin du. Edward, Bella eta beste pertsonaia guztiak bizirik agertzen dira kimiki honetan, Crepúsculo seriearen ikuspegi originala eta ezustekoa eskainiz. KOMIKIA / CÓMIC

ZALDIEROA – DE RERUM NATURA 3 Aurkezpenik behar ez duen Zaldiero tiraegile euskaldunaren bilduma. Oraingo liburuxka honetan Berria euskal egunkarian 2007 – 2009 bitartean argitara emandako tirak bilduta dituzu eskura. Barrez lehertarazi ez ezik pentsaeraziko ere dizu. Duda barik. KOMIKIA / CÓMIC

FERNANDO TRÍAS DE BES MIL MILLONES DE MEJILLONES Novela de humor, o de risa según cada uno, repleta de personajes famosos embarcados en un crucero de lujo. Risas, mar azul …. apropiada para el verano. Umorezko, edo norberaren barregurarako joeraren arabera, barre egiteko eleberria. Hainbat pertsonai ospetsu luxuxko itsasontzi baten sartuta. Itsasoa, oskarbi bat, beroa, barreak, …udako oporretarako oso aproposa. UMOREZKO ELEBERRIAK / NOVELA DE HUMOR

STELLA GIBBONS – LA HIJA DE ROBERT POSTE Flora, la hija de Robert Poste, se queda huérfana a la edad de diecinueve años y tiene que salir adelante ella sola. A pesar de los consejos de una amiga, llega a la conclusión de que trabajar no es lo suyo y decide elegir unos parientes con los que ir a vivir y que le mantengan. De ese modo Flora llega a Cold Comfort Farm, donde viven los Starkadder, una familia de lo más peculiar. Robert Posteren alaba, hemeretzi urterekin umezurtz geratzen da eta bera bakarrik aurrera egin behar du. Nahiz eta lagun batek aholkuak eman, Florak erabakitzen du lan ez egitea. Horretarako bere senideratiko batzuen etxera joatea eta beraien kontura bizitzea erabakitzen du. Hau dela eta, Cold Confort Farmera heltzen da, hor Starkadderetarrak bizi dira, zeina familia oso berezia den. UMOREZKO ELEBERRIAK / NOVELA DE HUMOR

JAVIER SARDÁ – EL ASESINO DE PRESENTADORES El país entero asiste a una cascada de asesinatos de presentadores de informativos que pone patas arriba los Servicios de Seguridad del Estado. El presidente del Gobierno exige encontrar al culpable y para garantizar la seguridad de los periodistas los obligará a convivir bajo el mismo techo en una especie de Gran Hermano surrealista que provocará más de un incidente. Berrietako hainbat aurkezleen hilketek, Estatuko Segurtasun Zerbitzua hankaz gora uzten dute. Gobernuko presidenteak erruduna aurkitzea eskatzen du eta kazetarien segurtasuna bermatzeko, elkarrekin bizitzera behartzen ditu “Gran Hermano” batetan egongo balira bezala, honek dakarrenarekin. UMOREZKO ELEBERRIAK / NOVELA DE HUMOR

MARIAN KEYES – LA ESTRELLA MÁS BRILLANTE “La estrella más brillante” entrelaza las historias de ocho personajes que tienen en común el edificio rebosante de alegría en el que viven. Marian Keyes entrecruza en esta novela temores, pasiones, rencores, intrigas y deseos creando una novela romántica especialmente escrita para mujeres jóvenes. “La estrella más brillante” etxebizitza berean bizi diren zortzi pertsonaren bizitzak elkartzen ditu. Marian Keyes-ek eleberri honetan beldurrak, pasioak, intrigak, desirak eta gorrotoak nahasten ditu neska gazteentzako aproposa den eleberri erromantikoa sortuz. AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AMOR

MAGGIE STIEFINTER – TEMBLOR Novela de amor con tintes fantásticos. Ligera. Muy bonita. Superamor. Amodiozko nobela fantasiazko ikutuekin. Arina. Oso polita. Superamodioa. AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AMOR

NORA ROBERTS – ÁLBUM DE BODA Cuatro amigas que se conocen desde niñas tienen un negocio para organizar bodas. El éxito lo tienen asegurado por que si alguien sabe preparar una boda es este cuarteto de amigas. Sin embargo, no tienen garantizado encontrar el amor, aunque este siempre aparece cuando menos te lo esperas… Txikitatik elkar ezagutzen duten lau lagunek ezkontzak antolatzeko negozioa dute. Arrakasta seguru daukate, izan ere, norbait baldin bada gai ezkontza perfektua antolatzeko laukote hau da. Hala eta guztiz ere, haientzako maitasuna lortzea ez dute erraza, edo agian bai, espero ez duzunean ager daiteke… AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AMOR

DANIELLE STEEL – UN REGALO EXTRAORDINARIO Sarah Sloane ha organizado una cena benéfica en el hotel Ritz –Carlton para reunir a lomejor de la sociedad estadounidense. La velada resulta perfecta hasta que un terremoto asola San Francisco. Este temblor cambiará para siempre la vida de cuatro personajes: Sarah, la cantante Melanie, el fotógrafo Everett y la religiosa Maggie. Danielle Steel consigue nuevamente una novela romántica con un gran cariz espiritual. Sarah Sloane-k Ritz-Carlton-en antolatu du Estatu Batuetako jende ospetsuentzako ongintzazko afari bat. Dena ondo doa San Francisco hiria asolatuko duen lurrikara gertatu arte. Orduan, lau pertsonaiaren bizitza betirako aldatuko da: Sarah berarena, Melanie, abeslariarena, Everett argazkilariarena eta Maggie erlijiosoarena. Danielle Steelek itxura espiritualeko eleberri erromantikoa lortzen du berriro ere. AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AMOR

GUILLAUME MUSSO - ¿QUÉ SERÍA YO SIN TÍ? Gabrielle tiene dos hombres en su corazón: su padre y su primer amor. Los dos desaparecieron, pero ahora y después de 15 años vuelve apracer en su vida su amor perdido. Sin embargo ¿Estará dispuesta a pagar el precio necesario por ello? Guillaume Musso ha creado una novela llena de suspense, magia y amor. Gabriellek bi gizon ditu bihotzean: aita eta lehenengo amodioa. Biak desagertu zaizkio, baina orain, 15 urte pasatu ondoren lehengo amodioa topatu du berriro ere. Patuak bigarren aukera emango diola ematen du, baina, prezioa ordaintzeko prest egongo da orain? Guillaume Mussok suspensez, magiaz eta maitasunez beteriko eleberria sortu du. AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AMOR

ALBERT ESPINOSA TODO LO QUE PODRÍAMOS HABER SIDO TÚ Y YO SI NO FUERAMOS TÚ Y YO Marcos acaba de perder a su madre, una reconocida bailarina que le ha enseñado todo en la vida, y decide que su mundo ya no puede ser igual sin ella. Justo en el momento en que va a dar un giro a su vida, una llamada de teléfono cambia radicalmente los acontecimientos. Marcosen ama duela gutxi hil egin da, ospe handiko dantzaria, bere biziko gauzarik garrantzitsuenak irakatsi dizkiona. Honek erabakitzen du ama barik bere mundua ezin duela berdin jarraitu. Bere bizitzak aldaketa handia jasango duen une berean, telefono dei batek erabat aldatuko ditu gertaerak.

JOE HALDEMAN – MUNDOS Joe Haldeman ha sido premiado en varias ocasiones por relatos de ciencia ficción, habiendo recibido los prestigiosos premios Hugo, Nebula, Ditmar o Galaxy. En su última novela, Mundos, nos lleva al año 2084, cuando miles de humanos han huido de la polución y superpoblación y habitan en los asteroides. Allí nuestra protagonista Marianne O’Hara lleva una existencia ideal, pero todo cambiará cuando vaya a la Universidad en el planeta madre donde descubrirá un mundo completamente diferente. Joe Haldeman zientzia fikziozko arloan askotan saritutako idazlea da, Hugo, Nebula, Ditmar eta Galaxy sariak jaso dituelarik. Mundos eleberriak 2084ko gizartera eramaten gaitu. Urte horretan gizaki batzuk kutsaduratik eta superpoblaziotik ihes eginez asteroideetara joan dira bizitzera. Bertan bizitza ideala dute baina gure protagonista, Marianne O´Hara, lurrera joango da unibertsitera eta han deskubrituko du gauzak zeharo desberdinak direla. ZIENTZIA FIKZIOZKO ELEBERRIA / NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN

SUZANNE COLLINS – EN LLAMAS Segundo libro de “Los juegos del hambre”. Tan emocionante y adictiva como la primera y a la vez completamente distinta. Contra todo pronóstico, Katniss Everdeen ha ganado los Juegos del Hambre anuales junto con el otro tributo de su distrito, Peeta Mellark. Katniss y Peeta deberían estar contentos. Pero hay rumores de rebelión, y ellos mismos son su cara. El Capitolio está furioso. El Capitolio quiere venganza. “Los juegos del hambre”-ko bigarren zatia. Hau bezain ziraragarria eta aldi berean guztiz desberdina. Katniss Everdeen-ek pronostiko guztiei aurre eginez Gosearen Jokuak irabazi ditu Peeta Mellark-ekin batera. Katnissek eta Peetak pozik egon beharko zuten baina matxinada zurrumurruak daude eta harridurarako haiek dira erantzule. Capitolioa haserre dago. Capitolioak mendekua nahi du ELEBERRIA FANTASTIKOA / NOVELA FANTÁSTICA.

GAELLE GUERNALEC-LEVI – EL AMANTE INACABADO El recuerdo de un amor de juventud transformado en una poderosa novela erótica. Una pasión adolescente que no llegó a consumarse y que, años más tarde, sigue despertando las fantasías más ardientes de Claire. Un deseo oculto que tal vez ahora pueda por fin satisfacer. Gaztaroko amodioaren gogorapena, eleberri erotikoan transformatuta. Nerabeen arteko burutu gabeko pasioa. Urte batzuk geroago, pasio horrek Clairerengan jarraitzen du fantasi biziak pizten. Ezkutuko desira hori, orain baliteke behingoz errealitatea bihurtzea. ELEBERRI EROTIKOA/ NOVELA ERÓTICA

CHARLOTTE ROCHE –ZONAS HUMEDAS Tras causarse una fisura anal por apurar su depilado íntimo, Helen, la adolescente protagonista de este relato-confesión, se encuentra en la unidad de Medicina Interna del Hospital de la Virgen del Perpetuo Socorro. Espera la visita de sus padres divorciados, confiando en que ambos se reconcilien junto a su lecho de hija convaleciente. Ile-kentze intimoaren ondorioz Helenek uzki-arteka bat eragin du. Kontakizun honen nerabe protagonista, Virgen del Perpetuo Socorro Ospitaleko Barne-Medikuntzako unitatean dago. Bananduta dauden gurasoen bisita itxoiten ari da, Ospitaleko ohean dagoela medio, Helenek apurtuta dagoen harremana konpontzeko itxaropena du. ELEBERRI EROTIKOA/ NOVELA ERÓTICA

JESÚS SÁNCHEZ ADALID – LOS MILAGROS DEL VINO En la ciudad griega de Corinto del siglo I conviven una compleja amalgama de culturas y creencias. Podalirio, sacerdote del templo de Asclepio, siente que los antiguos dioses han abandonado a la humanidad a su suerte en un mundo gobernado por los viejos ritos y supersticiones. Contempla el sufrimiento, la enfermedad y la muerte, incapaz de llenar su vacío hasta que un día escucha un relato que cambiará su vida para siempre, un mensaje de confianza en el futuro. I.go mendeko Korintoko hiri grekoan, elkarrekin bizi dira kultur eta fede desberdinak. Podaliriok, Asclepioko tenpluko apaiza, aintzinako jainko- jainkosek erritu zaharrez eta siniskeriaz jositako munduan gizateria noraezean utzi dutela sumatzen du. Sufrimendua, gaixotasuna eta heriotza begiztatzen du, baina bere baitan daukan hutsa ez du ezerk asetzen, egun batean kontakizun bat entzun arte: etorkizuenean konfiantza izateko mezua. ELEBERRI HISTORIKOA / NOVELA HISTÓRICA

RUSSELL WHITFIELD – GLADIADORA Novela ambientada en la Roma clásica donde bajo el mandato de los emperadores flavios aparece una nueva clase de guerrero: la gladiadora. Russell Whitfield nos da una visión totalmente diferente del violento mundo del circo romano creando una brillante mezcla de historia y fantasía que se ha convertido en un éxito rotundo. Erroma klasikoan girotutako eleberria non Emperadore flaviotarren agindupean gerlari mota desberdina agertuko da: neska gladiadorea. Russell Whitfield-ek erromatar zirku bortitzaren ikuspegi desberdina ematen digu historia eta fantasia nahasketa liluragarri honetan. ELEBERRI HISTORIKOA / NOVELA HISTÓRICA

ANGELES DE IRISARRI – LA ESTRELLA PEREGRINA En el año mil, tras el fallecimiento de su marido, la Condesa de Conqueriel emprende peregrinación a Santiago de Compostela desde la Bretaña francesa, para pedirle al apostol que haga crecer a su hija que es enana y por ello ha sido rechazada por las gentes, pues la han creido endemoniada. 1000.ean bere senarra hil ondoren Conquereuil Kondesak Santio bidea egiteari ekingo dio. Erromesaldia Frantziako Bretainian hasiko da helburu batekin: apostoluari bere alaba haztea eskatzea. Izan ere, alaba ipotza da eta txikitatik jaso du jendearen mesprezua deabruak hartua zegoelakoan. ELEBERRI HISTORIKOA / NOVELA HISTÓRICA

BEGOÑA ARANGUREN – EL AMOR DEL REY “El Amor del Rey” nos cuenta la historia de Alfonso XIII, una de sus amantes y la Reina Victoria Eugenia. Tres personajes enredados en una madeja de sentimientos cuando la monarquía estaba en peligro. Ha recibido el Premio Azorín 2010. “El Amor del Rey” Alfonso XIII, bere amorantea eta Victoria Eugenia Erreginaren istorioa kontatzen digu. Hirurak sentimenduen korapiloan sartuta daude Espainian monarkia arrisku bizian dagoen bitartean. 2010.eko Azorin Saria jaso du. ELEBERRI HISTORIKOA / NOVELA HISTÓRICA

ALBERTO VAZQUEZ FIGUEROA – GAROÉ Una historia de amor, muertes, conquista, tráfico de esclavos, una tragedia, un elemento misterioso por cuya posesión los hombres enloquecen, un ancestral secreto que durante siglos permitió a los habitantes de la isla de El Hierro superar todas las adversidades… Maitasunaren istorioa, heriotzak, konkista, esklaboen trafikoa, zorigaitza, gizakia zoratzen duen osagai misteriotsua, mendeetan zehar El Hierro uharteko bizilagunak ezbeharrei aurre egiteko erabiltzen zuten aintzinako sekretua … ELEBERRI HISTORIKOA / NOVELA HISTÓRICA

LUIS ROJAS MARCOS – SUPERAR LA ADVERSIDAD En esta obra Luis Rojas Marcos nos enseña de una forma clara la base científica de la resiliencia, como recientemente se ha dado en llamar a la capacidad natural de las personas para encajar, resistir y superar los embates de la vida. La autoestima, el pensamiento positivo y los motivos para vivir son algunos de los factores que nos permiten reponernos de los golpes e incluso salir fortalecidos. Luis Rojas Marcos-ek lan honetan “resilencia”-ren oinarri zientifikoa azaltzen digu. “Resilencia” guztiok bizitzak ematen dizkigun erasoei aurre egiteko dugun ahalmen naturala da. Autoestimua, pentsamendu baikorra eta bizitzeko arrazoiak dira eragiletariko batzuk, bizitzako kolpeak jaso ondoren altzatzeko eta indar berrituta azaltzeko. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

JORGE BUCAY – EL CAMINO DE LA ESPIRITUALIDAD El conocido autor trata, en esta obra, de indicarnos que más allá de conseguir llegar a un punto óptimo de autodependencia, de felicidad, de darle sentido a nuetra existencia, hay que dar un paso más e intentar explorar nuestro plano más espiritual . Egileak autodependentzia, zoriona, geure bizitzari zentzurik ematea lortutakoan beste urrtas bat haratago eman behar dugula eta geure espiritualitatean barneratzen ahalegindu behar dugula azaltzen digu. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

ITZIAR ZIGA – DEVENIR PERRA Nada que ver con ninguna otra cosa. Si quieres aprender y disfrutar, debes leer este libro. Ojo. No es una novela, es un….inclasificable y muy recomendable libro, sin más. Imprescindible en tu educación. Ezer ikusirik ez ezerekin. Ikasi eta bide batez disfrutatu nahi baduzu,…irakurri liburu hau. Baina adi! Ez da eleberri bat, baizik eta…..sailezinezko liburu oso gomendagarri bat. Zure heziketan ezinbestekoa EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

LA TRAGEDIA DEL CONGO Año 1876. Aunque los grandes capitales reclamaban en nombre del liberalismo la no ingerencia de la política en sus actividades no dudaban en utilizar a los gobiernos para saquear y enriquecerse a costa de otros pueblos, gentes y naciones. Este es el caso patético del expolio, saqueo y genocidio del Congo denunciado por entre otros Mark twain, o Conan Doyle. Leerlo es casi un deber. 1876. urtea. Kapitalistek liberalismoaren izenean politikak ekonomian eskua ez sartzeko eskatzen duten bitartean etekinak ugaritu nahian gobernuak maneiatzen dituzte. Kongo beraien zitalkeriaren helburu bihurtuko da eta espolazioa, genozidioa, harrapaketa nagusituko da. Idazle batzuek ahotsa altxatuko dute, besteak beste Mark Twain edo Conan Doyle. Irakurri behar. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

LOUANN BRIZENDINE – EL CEREBRO FEMENINO Todo cerebro empieza como cerebro femenino. Sólo se vuelve masculino ocho semanas después de la concepción, cuando el exceso de testosterona disminuye el centro de comunicación, reduce el córtex de la audición y hace dos veces mayor la parte del cerebro que procesa el sexo. Se recopilan los últimos hallazgos para mostrar que la estructura peculiar del cerebro femenino determina cómo piensan las mujeres, qué es lo que valoran, cómo se comunican y a quién aman. Burmuinak hazten du eme buirmuina bezala, arra bihurtzen da sorkuntzatik zortzi aste pasa ostean, testosteronazko gehiegizkoak komunikazioaren erdigunea txikitzean, entzumenaren kortexa gutxitzean eta buirmuinean sexua prozesatzen duen zatiak bi aldiz handiago egiten denean. Azkenengo aurkikuntzak biltzen dira liburu honetan emakumezkoen buirmuinaren egitura berezia azaltzeko eta honek daukan eragina emakumeen pentsaeran, zer baloratzen duten, nola komunikatzen diren eta nork maite duten. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

DAVID ESCAMILLA – ANÉCDOTAS DE PEDIATRAS Es un libro didáctico y práctico con consejos de destacados médicos de toda España, una obra con historias divertidas, escatológicas, alegres, tiernas, alucinantes, fruto de la ingenuidad, la preocupación o la sencillez de las personas. Un libro repleto de anécdotas reales absolutamente sorprendentes que tienen a nuestros hijos como protagonistas. Liburu didaktiko eta baliagarri honetan, Espainiako mediku gailenen aholkuak aurki daitezke. Pertsonen sinezkortasun, buruhauste edo xumetasunari ezker istorio dibertigarriak, eskatologikoak, alaiak, atseginak eta harrigarriak bildu dira lan honetan. Gure umeak pronagonistatzat hartuta, txundigarri diren benetazko pasadizuak kontatzen dira liburu honetan. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

ALBA CONS – QUIERO SER UN MEMBRILLO No es un simple manual de ejercicios, ni otro más sobre Pilates. Quiero ser membrillo es también el resultado de muchas horas de estudio, práctica y docencia, fruto del convencimiento que tienen cada vez más profesionales de que la práctica del método Pilates mejora definitivamente la calidad de vida. Con la lectura de este libro descubrirás tu lumbar, y aprenderás qué necesita para estar bien. Liburu honetan ez dira Pilateseko ariketa soilik biltzen, ikastordu asko, praktika eta irakaskuntzak emandako emaitza da. Gero eta profesional gehiagok uste osoa dute Pilates metodoak gizakien bizitza kalitatea hobetzen duela. Liburu hau irakurtzean zure gerrialdea ezagutuko duzu eta jakingo duzu honek zer behar duen ondo egoteko. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

NELLIE BLY – LA VUELTA AL MUNDO EN 72 DÍAS 1890, Nellie Bly decide reducir el tiempo empleado por Phileas Fogg, el personaje literario de Jules Verne, para dar la vuelta al mundo. Como indica el título, lo consigue, y además nos lo cuenta. Una crónica real de una mujer adelantada a su tiempo. 1890. urtean gaude, eta Nelli Blyk Jules Vernek sortutako pertsonaiak munduari bira emoteko denbora gutxitu nahi du. Tituluak berak argitzen digunez lortuko du eta bere bidaiaren kronika hau utzi zigun bere garaiz aurreratutako emakume honek. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

ALFREDO RELAÑO – 366 HISTORIAS DEL FÚTBOL MUNDIAL ¿Sabías que Brasil no estrenó su clásica camiseta amarilla hasta 1954? ¿que el Manchester y el Liverpool amañaron un partido para que el Manchester no descendiera?, ¿que la primera gran bronca entre Madrid y Barça se remonta a 1916?, ¿que fue un periodista gaditano el que inventó las tandas de penaltis?… Esto y mucho más encontrarás en las páginas de este definitivo libro. 366 historias que nos hacen recordar con nostalgia algunas de las historias olvidadas del juego más hermoso jamás inventado. Bazenekien Brasilek bere ohiko elastiko horia ez zuela estreinatu 1954. urtera arte? Manchesterek eta Liverpoolek partidu baten azpijokoa egin zutela lehenengoak maila ez galtzeko? Barça eta Real Madrilen arteko lehenengo liskarra 1916. urtean gertatu zela? Penaltien txanda cadiztar kazetari bati esker sortu zela? Horrelako gauza bitxiak topa ditzakezu liburu honetan. Inoiz azmatu den jokurik ederrenari buruzko ahaztuta ditugun istorioak gogoraraziko dizkiguten 366 istorio ezberdin batzen dira hemen. EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

GAZTEENTZAKO LIBURUAK / LIBROS PARA JÓVENES

Hemen elkartuko gara Aquí nos encontramos Click hemen Click hemen

Katalogoa Catálogo Clik hemen

Informa zaitez Infórmate Click hemen Click hemen

Non gaude? ¿Dónde estamos? Click hemen

Altzagako Biblioteka Jesus Aranburu, 6/8 944170071 Liburutegi-erandio@euskalnet.net Astrabuduako Biblioteka Josu Murueta, z/g 944672946 astlib@erandioko-udala.net

http://erandiokobibliotekasarean.blogspot.com	151
http://colaboraenred.com	5
http://www.erandiokobibliotekasarean.blogspot.com	4
http://erandiokobibliotekasarean.blogspot.com.es	2
http://www.planetaki.com	1
http://erandiokobibliotekasarean.blogspot.com.ar	1

Udakogidaweb1

by ERANDIOKOBIBLIOTEKA on Jun 15, 2010

Accessibility

Categories

Tags

Upload Details

Usage Rights

6 Embeds 164

Statistics

Udakogidaweb1 — Presentation Transcript