Por Ethan Kent, Vice-presidente da Project for Public Space.
Workshop Inserção do Transporte Sustentável no Morar Carioca, 10 e 11 de outubro 2011, Rio de Janeiro, Brasil.
1. Ruas Que Constroem
Comunidades
Inserção do Transporte Sustentável No Morar Carioca
10.10.2011
2. Transformative Times
n An opportunity to fix and redefine cities
around Local Values and Assets
n The competition to build great cities around
Authentic Destinations is the “New” Agenda
n The new/old Development Strategy is
around “Public” Destinations
n Limited resources challenge us to do things
“Lighter, Quicker, Cheaper.”
n There is a growing interest in connecting
Green with Place…or Placemaking with
Sustainability
3. Proyectos para Espacios Públicos
Plazas Transporte Centros
Parques Desarollo Uso Mixto Mercados
4. Planning Education Research
& Design & Training & Outreach
Over 2500 place-based Trained over 20,000 Over 70,000 page
projects in 42 countries people annually views daily on pps.org
• Public Space Audits • Context Sensitive • 20 publications
• Community Visioning Solutions • 6 videos
• Conceptual Designs • Public Markets as
Economic Development • Database of 500,000
• Management • “How to Turn a Place images of public
Programs Around” seminars spaces
• Conferences
5. Nosotros le damos forma a nuestro espacio
público, luego nuestro espacio público nos da
forma a nosotros, –PPS, adapted from Winston Churchill
Contrasting 1
6. Humilde, sin ser de adrede ni aleatorio como muchos
parecen, los andenes son un pequeño cambio del que la
riqueza citadina de la vida pública puede crecer.
–Jane Jacobs
7. Es difícil crear un espacio que no atraiga gente, lo
que es increíble, es la cantidad de veces que esto ha
pasado. ─William H. Whyte
Contrasting 1
8. Para la gente es difícil darse cuenta que el lugar es
más importante que el diseño. ─Fred Kent
9. Lo que atrae a la gente, es la gente. ─William H. Whyte
23. A study of three generations of 9 year olds
found that over a recent 20 year period, the
radius around the home that children were
allowed to play had sunken almost 90%.
Richard Louv
25. Atributos clave
Que hace a un Gran Lugar? Intangibles
Medición
Vida en la Calle Tener Negocios
Uso nocturno Valoricazacion de la propiedad
Voluntariado Usos del suelo
Divertido Promociones
Calidez
Relaciones Activo Vital
cooperativas Especial Real
Sociabilidad Usos y actividades
LUGAR
Acceso y conexión Comodidad e
imágen
Conectado Seguridad
Caminable Limpio
Conveniente Atractivo
Tránsito Accesible Histórico Crimen
Higiene
Peatones
Condiciones de la construcció
Parqueaderos Información ambiental
26. Los beneficios del lugar
Fortalece el Sentimiento
de Comunidad
Genera Economía
Local Mejora la seguridad
LUGAR
Mejora la
Accesibilidad Alienta la Interacción
para todos significativa
Para población
diversa
28. Ecological
Capital
Cultural Financial
Capital Capital
Place
Capital
Health Human
Capital Capital
Social Built
Capital Capital
29. What is Placemaking?
• Placemaking is turning a neighborhood, town
or city from a place you can’t wait to get
through to one you never want to leave.
• Placemaking is the creation of a built
environment that creates community,
stimulates interaction, encourages
entrepreneurship, fosters innovation and
nurtures humanity.
30. Qué es el Placemaking?
• Placemaking crea para todos
• La semilla de la democracia
• Placemaking es el proceso de darle
lugar a una historia que es compartida
por muchos.
32. • Placemaking provides the link between:
– urban excellence
– economic development
– sustainability
– public health (physical, psychological, social)
33. Soul of the Community
Study by the Knight Foundation and Gallup
• Found that the qualities of Place (openness,
opportunities for social engagement and
aesthetics) are also the qualities that lead to
attachment.
• Jobs, schools, economic standards were
found not to correlate with attachment
• Attachment lead to higher growth,
entrepreneurship levels, etc.
55. “I Don’t Want To Hear About Green
Buildings Any More?”
“Sustainability is simply an extension
of the technocratic society we find
ourselves in.”
Christopher Alexander
57. An Architecture of Place
Is it sustainable?
Has it minimized its impact?
Does it use the most ecological materials?
Does it celebrate “nature”?
We should also be asking questions like:
Does the building/project generate life?
Does it support its context
(built, cultural, historical, social, economic,
place)?
Does it support people and their comfort?
65. Cuando tú te enfocas en el lugar,
haces todo de manera diferente.
69. “Architecture needs to evolve from expressing the individual’s
creativity to supporting the community’s creativity.”
-Silvia Soonets, Architect, Arqui 5
70. PROYECTO INTEGRAL DE HABIL ITACION FISICA SAN RAFAEL •UNIDO
Cerca del 50% de la población vive en asentamientos informales: los barrios
P R O Y E C T O S A R Q U I 5 C .A . • L A V E G A • C A R A C A S • V E N E Z U E L A
71. PROYECTO INTEGRAL DE HABIL ITACION FISICA SAN RAFAEL •UNIDO
ACCESIBILIDAD • EQUIPAMIENTO URBANO • SERVICIOS PUBLICOS • LIMITAR CRECIMIENTO • REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD
INACCESIBILIDAD • CARENCIA DE EQUIPAMIENTO • SERVICIOS PUBLICOS DEFICIENTES • ALTA DENSIDAD • FALTA DE IDENTIDAD
P A R T I C I P A C I O N D E L A C O M U N I D A D
Habilitación de Barrios
P R O Y E C T O S A R Q U I 5 C .A . • L A V E G A • C A R A C A S • V E N E Z U E L A
72. Agosto
Septiembre
Octubre
2000
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
2001
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
2002
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
ESCALERA 4 DE DICIEMBRE
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
2003
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
2004
Abril
Mayo
Junio
73. Agosto
Septiembre
Octubre
2000
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
2001
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
2002
Julio
Agosto
PROYECTO ESCALERAS
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
2003
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
2004
Abril
Mayo
Junio
74. PROYECTO INTEGRAL DE HABIL ITACION FISICA SAN RAFAEL •UNIDO
P R O Y E C T O S A R Q U I 5 C .A . • C A R A C A S • V E N E Z U E L A
75. PROYECTO INTEGRAL DE HABIL ITACION FISICA SAN RAFAEL •UNIDO
ESCALEROLOGIA
P R O Y E C T O S A R Q U I 5 C .A . • C A R A C A S • V E N E Z U E L A
78. PROYECTO INTEGRAL DE HABIL ITACION FISICA SAN RAFAEL •UNIDO
Estándares éticos y equidad social Apoyo a grupos excluidos y de bajos recursos
Estándares éticos y equidad social
§ Participación de los vecinos en las decisiones
Innovación y replicabilidad
Innovación y replicabilidad El problema es común a otras ciudades
§ Integración con la ciudad formal
Calidad ecológica
Calidad ecológica § Nambiente está altamente degradado vecinal
uevos espacios para la interacción
El oluciones no convencionales
§ S
§ Atender problemas comunes antes que individuales
§ Flexibilización de normativa
Rendimiento económico
Innovación y replicabilidad
Rendimiento Económico
Rendimiento económico Múltiples la ocupación sin control
F uevas intervenciones no coordinadas
§ Nreno a metodologías de trabajo
§ Formalizar servicios en áreas construidas
Respuesta al contexto e impacto estético
Respuesta al contexto e impacto estético
Calidad ecológica Ausencia de espacio a optimizar los recursos
§ Prioridades ayudan público
Restauración de zonas frágiles
§ Participación del sector privado y
Rendimiento Económico
Rendimiento económico autoconstrucción jerarquizado e interconectado
§ Espacio publico
§ Guevas edificaciones funcionan como hitos
§ N eneración de espacios rentables
Respuesta al contexto e impacto estético
§ Frente urbano para generar impacto y apoyo
Inicio
escalera
Plaza Inicio
escalera
Inicio
escalera
Plaza
Inicio
escalera
Basura
Teléfonos públicos
Espacios Rentables
Paradas Bus
P R O Y E C T O S A R Q U I 5 C .A . • C A R A C A S • V E N E Z U E L A
79. PROYECTO INTEGRAL DE HABIL ITACION FISICA SAN RAFAEL •UNIDO
P R O Y E C T O S A R Q U I 5 C .A . • C A R A C A S • V E N E Z U E L A
80. Instituciones Cívicas Actuales
Hospital Teatros/
Cafés Museos
Centro
Parques Comunitario
Tránsito
Biblioteca
Escuela Alcaldía
81. Instuciones Civicas del Futuro
Teatros/
Hospital
Museos
Cafés
Calles/ Tránsito
Espacios Publicos
Biblioteca
Centro
Comunitario
Escuela Alcaldía
82. Cualidades de un Gran Calle
• Tráfico, Tránsito y los Peatones
• El Interior y Exterior del Parque
• Atracciones y Destinos
• Identidad e Imagen
• Flexibilidad en Diseño
• Inmueble Cómodo
• Administración
• Diversidad en Patrocinadores
• Buena inter-conectividad: Es como un
Pulpo
83. Creating Great Civic Spaces
Tráfico, Tránsito y los Peatones
• Connected to adjacent
areas
• Range of transportation
options
84. El Interior y Exterior del Calle
• Active edge uses
• Gateways and
entrances
• Identifiable from a
distance
85. Atraciones y Destinos
• Choices of things to do,
curiosity, chaos
• Clustered activity around
destinations
• 10+ special places
87. Identidad e Imagen
• Showcase local assets
• District signage
• Iconic/historic highlights
88. Flexibilidad en Diseño
• Overlapping changing uses
• Form supports function
• Experiments with low cost
improvements
102. Brazil: Sport and Culture Plaza Project –
Request to Help Make this a Better project
J
104. Transformative Agendas
• Transportation – Streets as • Community Anchors /
Places Architecture of Place
• Public Markets and Local • Creating Public Multi-Use
Economies Destinations
106. PREFEITURA
DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO
Integrated
SECRETARIA MUNICIPAL DE HABITAÇÃO
Public Policy
Components
Social and Land tenure
upgrading economic mantainance monitoring
development
regularization
Informal Settlement Upgrading Municipal Plan - !#$#%$#'$
39
107. Restructuring Government for Placemaking
Social/Economic
Development
Land Tenure
Upgrading
Regularization
Strong
Places
Police Maintenance
Monitoring
109. 11 Principles of Creating Great Public Spaces
1. The community is the expert
Underlying Ideas
2. You are creating a place not just a design
3. You can’t do it alone
4. They always say it can’t be done
Planning Outreach 5. You can see a lot just by observing
Techniques 6. Develop a placemaking vision
Translating Ideas 7. Power of 10/Triangulation
Into Action 8. Form supports function
9. Lighter, Quicker, Cheaper
Implementation 10. Money is not the issue
11. You are never finished