HECHO POR DIANA OSORIO

1. ANÁLISIS DE UNA NOTICIA
JAPÓN INVITÓ A PRESIDENTE OLLANTA HUMALA
Tema:
PARA MAYO
Japón planea invertir en el
Perú casi 20 millones de
Convenios de inversión en infraestructura y donaciones por casi dólares.
20 millones de dólares serían discutidos en Tokio.
1. Subtema:
El gobierno japonés extendió una invitación al presidente de
la República, Ollanta Humala, a fin de que visite Tokio en Japón invitó al presidente a
fin de afianzar relaciones
mayo, con el ánimo de afianzar relaciones comerciales y comerciales y políticas.
políticas con la nación asiática.
2. Subtema:
En declaraciones a Andina, el embajador japonés en Lima,
Masahiro Fukukawa, dijo que las autoridades niponas Japón quiere sellar
acuerdos a fin de afianzar
proyectan sellar acuerdos de cooperación con el Perú a fin la inclusión social.
de afianzar las políticas de inclusión social.
Entre lo proyectado por Japón en esta materia, se cuenta la 3. Subtema:
inversión en el Perú en obras de irrigación pequeñas y Invertirán en el Perú en
medianas en la sierra. También, en el mejoramiento de la obras de irrigación, en
agua potable y desagüe.
oferta de agua potable y desagüe en la selva.
Para la costa, los japoneses planean invertir
en 4. Subtema:
fortalecimiento de infraestructura turística y en Lima,
También en infraestructura
particularmente, en una planta de tratamiento de residuos turística y en una planta de
sólidos, a través de convenios. tratamiento de residuos
sólidos.
Junto a esto, se tocarían en la visita de Humala la donación
al Perú de 9 millones de dólares para la prevención y 5. Subtema:
mitigación de desastres naturales y otra de 10 millones de
Donarían casi 20 millones
dólares para la construcción del puente internacional de de dólares para prevención
de desastres y para
Macará, que cruzará de Perú a Ecuador. Fukukawa aseguró
construcción del puente de
que la obra estaría lista en octubre. Macará.
TEO-Diana Osorio Coronado

2. Fuente: (SEGÙN APA)
Japón invitó a presidente Ollanta Humala para mayo. (2012, 25 de marzo). Link
http://elcomercio.pe/politica/1392481/noticia-japon-invito-presidente-ollanta-humala-mayo
PARÁFRASIS
El gobierno japonés invitó al presidente Ollanta Humala para que visite Tokio
porque quiere sostener vínculos comerciales y políticos con Perú. El embajador
japonés en Lima explicó que planean invertir cerca de 20 millones de dólares.
Una parte se destinaría a la prevención de desastres naturales y la otra para
construcción de un puente internacional de Macará. Además se realizarían obras
de irrigación en la sierra, mejoramiento del agua potable y desagüé en la selva e
infraestructura turística en la costa. En Lima crearían una planta de tratamiento
de residuos sólidos.
COMENTARIO
Japón es el país más desarrollado de Asia y últimamente ha sido una potencia
económica. Este acuerdo sería muy beneficioso para nuestro país porque
potenciaría la explotación sostenible de nuestros recursos naturales, ayudaría a
las familias que viven en provincias a tener agua potable y una mejor calidad de
vida. Incentivaría el turismo internacional gracias a la construcción de nueva
infraestructura. Y por último con la planta de tratamiento de residuos sólidos
convertiría a Lima en una capital más ecológica.
APORTE LÉXICO:
a) Embajador: Es un alto funcionario diplomático acreditado ante un gobierno
extranjero.
b) Afianzar: Afirmar, asegurar, apoyar.
c) Convenio: Es un acuerdo de voluntades, una convención o un contrato.
d) Mitigación de desastres: Es el conjunto de acciones que hacemos para
asegurarnos que no suceda un desastre.
e) Infraestructura: Es la base material de la sociedad que determina la estructura
social y el desarrollo y cambio social.
TEO-Diana Osorio Coronado