• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno
 

Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno

on

  • 266 views

trapoun:attrezzo per imballare o fare fasci di fieno. trapounaa: fascio di fieno contenuto nel trapoun.

trapoun:attrezzo per imballare o fare fasci di fieno. trapounaa: fascio di fieno contenuto nel trapoun.
dizionario francoprovenzale giaglionese pag 198

Statistics

Views

Total Views
266
Views on SlideShare
256
Embed Views
10

Actions

Likes
1
Downloads
0
Comments
0

1 Embed 10

http://www.dizionariogiaglionese.it 10

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft PowerPoint

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno Presentation Transcript

    • trapoun
    •  Slegare le due teste  Aprire le due laterali dei traverse di legno “li “barilhoun”. barilhoun” Anche:slegare “li bras da le caboseus”Dal trapoun come prepare una“trapounâ
    • Tendere e posare aLivellare le corde terraEitriblê le teileus
    • In modo che le corde “le teileus” siano perfettamente parallele tra loro.Posare a terra con cura
    • Formare le bracciate di fieno Se caricate col tridente:tsardzê a fourtsâ.col rastrello e caricare sul Il carico deve essere omogeneo, di norma 7- 8trapoun . bracciateTsardzê a brasâ
    • Prendere le due corde “li bras” e E livellando coi piedi il centro dellafarle passare attorno alle due trapounâ arrivare all’altroteste laterali del “barilhoun” “barilhoun”Come chiudere
    • Le corde “li bras” sono tese Le corde “li bras” sempre tesePassare le corde “li bras” attorno la testa “la cabosa”dell’altro barilhoun per procedere in due alla fase dellachiusura.
    • In fase di chiusura Occorre tirare con forzaCosì le due traverse di legno “li barilhoun” tornanopraticamente unite
    • Ma semplice per facilitare l’aperturaIl nodo deve essere ben teso della trapounâ quando sarà a dimoraChiusura finale
    • “pettinare” levare col rastrello o con le mani il sovrapiù di fieno che esce dalla trapounâPinê o brousê lou trapoun
    • Un panno da portare in testa Inclinazione in avanti e sollevamento (talvolta si fa una nicchia per posare la testa.La fase del trasporto
    • Il carico fra la testa e la schiena
    • trapounâ