PMI 1
                                     Estilística e Jargão




Estilística e Jargão
  Projecto Multidisciplinar I



...
PMI 2
                                                                           Estilística e Jargão

Introdução


O trab...
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Jargao

447

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
447
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Jargao

  1. 1. PMI 1 Estilística e Jargão Estilística e Jargão Projecto Multidisciplinar I Trabalho realizado por: Diogo Magalhães, 351207012 WS2
  2. 2. PMI 2 Estilística e Jargão Introdução O trabalho desta semana consiste em reescrever três frases diferentes, utilizando o jargão e a estilística. O jargão é uma palavra ou um conjunto de palavras que estão direccionadas para um certo grupo de pessoas (exemplo: Capitalizar está para os bancos assim como contador de água está para a Companhia das águas). Estilística é a diferença de linguagens que são utilizadas pelas pessoas em diferentes circunstâncias. De seguida, apresento as três frases e as três reestruturações. Frases: 1. O credor reserva-se a faculdade, de a todo o tempo e independentemente de qualquer regime especial aplicável, capitalizar juros remuneratórios correspondentes a um período não inferior a três meses. (Banco) Todos aqueles que estão no direito de receber algo de foro financeiro (Exemplo: dinheiro, títulos, entre outros.) de alguém em incumprimento, podem em qualquer altura, sem excepção, exigir uma parte acrescida do investimento inicial após um período mínimo de 3 meses. 2. Os resíduos, que nunca deverão ser líquidos ou liquefeitos, devem ser colocados no contentor em boas condições de estanquicidade. (Câmara Municipal) Todo o tipo de restos, sem contar com os líquidos ou derretidos, devem ser colocados nos contentores em boas condições, isto é, sem qualquer tipo de fugas no material que protege os mesmos. 3. Estimado(a) cliente: Informamos que o contador colocado nesse local necessita de ser substituído por Manutenção Preventiva (Regulamento de Controlo Meteorológico). (Companhia de Fornecimento de Água) Estimado Cliente: Informamos que o aparelho que mede a água utilizada vai deixar de estar disponível, por algum tempo, até estar de acordo com as conformidades exigidas pelo Regulamento de Controlo Meteorológico.

×