De nieuwe Pro Audio & Video met daarin de special '' Data Opslag, een nabeschouwing van de AV Manifestatie, de nieuwe wetgeving omtrent ZZP'ers en een kleine vooruitblik op de IBC 2013. Uiteraard vindt u het laatste nieuws uit de markt en pakken wij er een nieuw gedeelte bij... Namelijk; Film & TV Industry

1. Dataopslag
van video en
audio
Zorg(plicht)
ook voor uw
zzp’ers!
AVM: 2013
nieuwe producten voor de Nederlandse
broadcastingmarkt
Making the
Most of IBC
JAARGANG 25 | NUMMER 4 | 2013 | hierin opgenomen

3. 33Redactioneel
Nederlanders
en films van
eigen bodem
Omdat deze uitgave van Pro Audio Video voor het
eerst verrijkt is met het supplement: ‘Film en TV-in-
dustrie’ is het natuurlijk leuk om eens te kijken hoe
het staat met de populariteit van de Nederlandse
film.
Uit recente gegevens van Stichting Filmonderzoek
blijkt dat 19% van de Nederlanders in 2012 een
Nederlandse film in de bioscoop heeft gezien. Ne-
derlandse films zijn echter niet bij iedereen even
populair.
Zo gaat slechts 8% van de Limburgers hiervoor naar
een bioscoop. Verder is gebleken dat relatief veel
vrouwen en 16- tot en met 23-jarigen naar Neder-
landse films gaan. In 2012 werden bijna 5 miljoen
bioscoopkaartjes voor Nederlandse films verkocht,
dit is 16% van het totale bezoek. In het eerste kwar-
taal van 2013 is dit marktaandeel maar liefst 22%.
Met een marktaandeel van 63% blijven Amerikaan-
se films het meest populair in Nederland. Het on-
derzoek maakt deel uit van de Bioscoopmonitor en
is in opdracht van de Nederlandse Vereniging van
Filmdistributeurs (NVF) en de Nederlandse Vereni-
ging van Bioscoopexploitanten (NVB) uitgevoerd.
Gaat het dan slecht met de Nederlandse film? In het
geheel niet! Neem een film als Matterhorn. De film
heeft een publieksprijs gekregen en is nu ook nog
bekroond met de Prijs van de Russische Filmkritiek
en de Prijs van de Russische Filmclubs. Daarnaast is
Matterhorn de komende tijd op meer buitenlandse
festivals te zien. Kortom, Nederland timmert aan
de weg.Een klein landje met een sterke mentaliteit,
ook in de filmwereld!
Veel leesplezier
Joris Kroezen
Colofon
Een uitgave van BP&M Exploitatiemaatschappij B.V.
Postbus 155 • 6500 AD Nijmegen
Tel. 024-3722900 • Fax. 024-3886017
ISSN nummer: 1878-9560
Hoofdredactie:Joris Kroezen
Contact redactie: j.kroezen@bp-m.nl
Redactie: Berry Ebben,Theo Wubbolts, Linda Reijs
Eindredactie: Marieke van Dam
Salesdirector: Ralph Brinkman
Accountmanager: Diego Teunissen
Contact sales: d.teunissen@bp-m.nl
Vormgeving:Dries van Zuylen
Backoffice: Marsha Laijan, Harm Cornelissen
Abonnementenservice:
De abonnementenservice is telefonisch bereikbaar van ma t/m vrij van 9.00 uur
tot 12.00 uur. Kies in het keuzemenu ‘abonnementen’. Tel: 024-3722900. U kunt
ons ook faxen. Fax: 024-3886017. Afdeling Abonnementen, Postbus 155, 6500 AD
Nijmegen. Een abonnement wordt aangegaan voor de periode van een jaar en
wordt automatisch verlengd, tenzij de abonnee een maand vóór afloop van het
abonnementsjaar schriftelijk opzegt. Na dit jaar geldt een opzegtermijn van een
maand.
Een abonnement wordt aangegaan voor de periode van een jaar en wordt
automatisch verlengd, tenzij de abonnee een maand vóór afloop van het abon-
nementsjaar schriftelijk opzegt. Na dit jaar geldt een opzegtermijn van een
maand.Copyright: Het auteursrecht van dit tijdschrift en op de daarin verschenen
artikelen wordt door de uitgever voorbehouden. Het verlenen van toestemming
tot publicatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, de uitgever, met uitsluiting
van ieder ander, on­herroepelijk machtigt de bij of krachtens de Auteurswet door
derden verschuldigde vergoeding voor kopiëren te innen en dat de auteur alle
overige rechten overdraagt aan de uitgever. Niets uit deze uitgave mag worden
overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd zonder uitdrukkelijke toestemming
van de uitgever. Drukfouten en prijs­wij­zigingen voorbehouden.
Bankgegevens: RABOBANK Rek: 1700.97.811
IBAN: NL91RABO0170097811 BIC: RABONL2U
PRO AUDIO&VIDEO

5. 55Inhoudsopgave
Inhoud:
06 Nieuws
08 Special: Dataopslag
18 AVM 2013
24 ZZP in de Pro AV
29 IBC 2013
32 Socrates
33 Film en tv-industrie
08 Special:
Dataopslag
Om te beginnen een stukje historie . . . In het begin
waren harddisks niet geschikt voor het opnemen
en afspelen van Audio en Videostreams. Deze
functionaliteit stond voorop waardoor er door de
fabrikanten allerlei technieken ingebouwd werden
die moesten voorkomen dat data niet goed weg-
geschreven werd of terug gelezen kon worden.
24 ZZP in de Pro AV
18 AVM 2013
Het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegen-
heid is in samenwerking met FNV Zelfstandigten
en het Platform Zelfstandige Ondernemers (PZO)
gestart met de campagne ‘Zzp Veilig Werken’. De
campagne is bedoeld om zzp’ers bewust te maken
van de risico’s van hun werk.
Live-uitzendingen in schitterende HD-beelden,
perfect geluid door middel van nieuwe
regelingen voor geluidssterkte en mediastream
via IP.
29 IBC 2013
One of the noticeable features of IBC is its size.
Over the years it has grown to become one of the
largest global gatherings of the world’s electronic
entertainment industry, and the numbers alone are
impressive - 50,000 + attendees from 160 countries
and more than 1,400 exhibitors attend the show,
while 300 leading figures speak in over 60
compelling conference sessions.
PRO AUDIO&VIDEO
Nijverheidsweg 15
5627 BT Eindhoven
T : +31 (0)40 - 26 45 345
F : +31 (0)40 - 26 45 340
E : robinvos@elquip.tv
I : www.elquip.com

6. 6 Nieuws
Panasonicheefteenpromotie-actiegelanceerd
rond de MicroP2-kaartadapter. Dankzij de ac-
tie kunnen de gebruikers van de AG-HPX250EJ-
en de AG-HPX255EJ-camera zich volledig voor-
bereiden op de film- en videoproductie van
de toekomst. Professionele eindgebruikers die
een AGHPX250EJ of een AG-HPX255EJ met een
of meerdere microP2-kaarten kopen, krijgen
van Panasonic een gratis AJ-P2AD1G microP2-
kaartadapter aangeboden.Het aanbod is gel-
dig tot 30 september 2013.
Met demicroP2-kaartadapterkunnengebrui-
kers van de bestaande P2-kaarttechnologie
profiteren van de voordelen van de microP2-
kaart. De adapter verandert de PCMCIA-
vormfactor van de P2-kaart naar de SD-vorm
van de microP2-kaart.Het maakt gebruik van
het future-proof design en de schaalbaarheid
Gratis microP2-kaartadapter bij aanschaf P2-camera
van Panasonic
Wetsvoorstel meldplicht datalekken naar Tweede Kamer
Staatssecretaris Teeven van Veiligheid en
Justitie heeft vandaag, mede namens de
minister Plasterk van Binnenlandse Zaken
en Koninkrijksrelaties en minister Kamp
van Economische Zaken, het wetsvoorstel
meldplicht datalekken naar de Tweede Ka-
mer gestuurd. Zowel private als publieke
organisaties die persoonsgegevens verwer-
ken worden straks verplicht om inbreuken
op de beveiliging die leiden tot diefstal, ver-
lies of misbruik van persoonsgegevens te
melden. Dat zijn dus meer organisaties dan
de aanbieders van elektronische communi-
catienetwerken en -diensten voor wie op
grond van de Telecommunicatiewet reeds
een meldplicht geldt bij diefstal, verlies of
misbruik van persoonsgegevens van abon-
nee of gebruiker.Het doel van de meldplicht
is om tot een betere bescherming van per-
soonsgegevens te komen.
Door een beveiligingsfout kunnen grote
hoeveelheden persoonsgegevens op straat
belanden. De toezichthouder - het College
bescherming persoonsgegevens (Cbp) - ont-
vangt een melding. Daarnaast ontvangt in
veel gevallen ook degene wiens persoons-
gegevens het betreft een melding, indien
de inbreuk waarschijnlijk ongunstige ge-
volgen zal hebben voor diens persoonlijke
levenssfeer. Is er sprake van nalatigheid om
te melden, dan kan het Cbp een boete op-
leggen van maximaal 450.000 euro.
van de meeste Panasonic P2-camera’s, waar-
onder de AG-HPX250EJ en de AG-HPX255EJ.
Een firmware-upgrade zorgt er overigens
voor dat de P2-camera’s volledig compatibel
zijn met de microP2-technologie.
Panasonics microP2 solid-state memorykaart
garandeert een snellere datatransfer en be-
trouwbare opname van alle video-, audio- en
metadata. Bovendien ondersteunt de kaart
probleemloos AVC-ULTRA en alle frame rates,
videoformaten en codecs van P2. ’s Werelds
eerste UHS-II-kaart haalt datasnelheden
tot 2.0 Gbps en daarmee is microP2 tot 1,7
maal sneller dan standaard P2-media. De be-
trouwbaarheid van de microP2-kaart wordt
aangetoond door het Proof 7 strength-label
voor weerstand tegen water, stof, verbui-
ging, magnetische straling, röntgenstraling
en temperatuurschommelingen. Bovendien
bevat de kaart een ingebouwde zekering.
Daarnaast zijn de data op de microP2-kaart
altijd beveiligd dankzij functies als het ‘flash
memory error correction-systeem’ dat gelijk-
waardig is aan RAID,de ingebouwde Lifetime
Counter die de levensduur van de kaart aan-
geeft en het Content Protection System (CPS)
dat de kaart met een password beveiligt. De
microP2 heeft ook een 100% gescreend flash-
geheugen en een QR-code voor eenvoudige
inventarisatie.
Met de microP2-kaarten zijn professionele
eindgebruikers zeker van een snelle, gemak-
kelijke en flexibele file-based workflow. Deze
is kostenbesparend en zeer betrouwbaar,
zelfs in moeilijke omstandigheden bijvoor-
beeld bij extreme temperaturen, schokken of
trillingen.
PRO AUDIO&VIDEO

7. • Vanuit organisatie en
medewerkers kijken hoe je
de techniek wilt inrichten
• Ervaren en professioneel in
Broadcast en IT
• Oplossingen op maat, naar de
specifieke wensen van de klant
• Uitgebreide kennis en ervaring
met workflows en metadata
• Collaboration tools, op basis
van een media backbone
• Leverancier-onafhankelijk
AA Media Group
Blokland 25
2441 EC Nieuwveen
Netherlands
info@aamediagroup.eu E
+31-6-20 380 654 M
+31-848-378 220 F

8. 8 Special
Dataopslag
van video en audio
Om te beginnen een stukje historie . . . In het begin waren harddisks niet geschikt voor het
opnemen en afspelen van Audio en Videostreams. Deze functionaliteit stond voorop waardoor
er door de fabrikanten allerlei technieken ingebouwd werden die moesten voorkomen dat data
niet goed weggeschreven werd of terug gelezen kon worden.
Eén van de bekende controletechnieken
destijds was “thermische kalibratie”. Door
het snelle ronddraaien van de schijven in
de harddisk ontstaat er warmte en door
deze warmte gaan de materialen uitzet-
ten. Daardoor zou de lees-en schrijfkop
niet meer in lijn kunnen komen met de
juiste tracks (sporen) op de schijf. Door
regelmatig deze thermische kalibratie
uit te voeren werd dat voorkomen. Dit
betekende echter dat er een fractie van
een seconde geen data gelezen of weg-
geschreven kon worden. Voor Audio en Vi-
deo betekende dat een onderbreking van
de stream dus stilstaand beeld. Dat was
een onwenselijke situatie en fabrikant
Micropolis maakte een speciale AV drive
waarbij deze thermische kalibratie werd
uitgeschakeld.
De “data-integriteit” werd daardoor wel
iets minder maar voor een AV-stream was
het niet zo belangrijk wanneer er een bit
(0 of 1) verkeerd werd weggeschreven of
terug gelezen. Een pixel werd uit zoveel
bits opgebouwd dat dit niet direct waar-
neembaar was wanneer er een paar bits
niet juist zouden zijn. Voor alle andere
toepassingen is het uiteraard wel belang-
rijk dat ieder bitje juist weggeschreven en
terug gelezen wordt.
PRO AUDIO&VIDEO

9. 9Special
Door de ontwikkeling van andere technieken werd dit verschijnsel achterhaald maar door
de hogere resoluties en framerates bleef en blijft er nog steeds behoefte aan snellere hard-
disks en opslagsystemen waarbij de harddisks ook al steeds sneller geworden zijn. Toeren-
tallen van 15.000rpm zijn tegenwoordig geen uitzondering meer.
Afhankelijk van de behoefte aan snelheid die weer bepaald wordt door framerates en re-
soluties wordt er zelfs soms nog voor gekozen om z.g. “short stroking” toe te passen. Dit
betekent dat men niet de volledige capaciteit van de disk benut maar een deel daar van.
Een disk wordt van buiten naar binnen beschreven. De buitenste tracks bestaan uit meer
sectoren en bevatten dus meer data omdat er meer ruimte is op de buitenste sporen. Hoe
verder naar binnen hoe minder data er opgeslagen kan worden. Daardoor is de datarate, de
overdrachtssnelheid van de data, op de buitenste sporen hoger en wordt deze minder hoe
verder er naar binnen op de binnenste tracks wordt geschreven of gelezen.
Door nu alleen de buitenste tracks te benutten wordt voorkomen dat de datarate te laag
wordt voor bepaalde AV toepassingen wanneer de binnenste tracks beschreven gaan wor-
den. Een 600GB disk wordt dan bijvoorbeeld als een 200GB disk benut. Ook kan er gekozen
worden door meerdere disks als 1 disk te benaderen. Dit wordt ook wel striping genoemd.
Hoe meer disks, hoe meer lees-en schrijfkoppen, hoe sneller data geschreven en gelezen
kan worden.
Daarnaast zijn er de afgelopen jaren ook speciale AV drives ontwikkeld waarbij bepaalde
technieken er voor zorgen dat een AV-stream zoveel mogelijk achter elkaar wordt weg-
geschreven i.p.v. over de hele disk verspreid, iets wat bij een normale disk wel gebeurd.
Wanneer een Videosysteem bovendien continue in gebruik is moet er ook gekozen worden
voor drives die geschikt zijn om 24x7 in bedrijf te zijn. In de regel zien we dat de fabrikanten
tegenwoordig een aantal categorieën onderscheiden. Desktop drives voor standaard 5x8
(data) toepassingen , Enterprise drives voor high performance 24x7 (data en video) toepas-
singen en AV drives voor het opnemen en afspelen van videobeelden, veelal afkomstig van
CCTV (camera) systemen.
Een belangrijke nieuwe ontwikkeling is 4K video als opvolger van SD, HD en 2K.. Dit bete-
kent ook weer dat er veel hogere datastreams nodig zijn.
Voor grotere video systemen zijn er fabrikanten als bijvoorbeeld Infortrend die hier oplos-
singen voor ontwikkelen.Voor het bewerken van Ultra HD 4K video is er niet alleen een sys-
teem nodig waarin intern harddisks worden toegepast die een hoge performance leveren
maar ook de interface naar de server(s) toe moet een grote bandbreedte hebben. Meestal
wordt er gekozen voor Fiber Channel aansluitingen. De huidige standaard is 8G (Gigabit
per seconde datatransfer). Een hogere snelheid kan bereikt worden door meerdere Fiber
Channel aansluitingen te combineren waarbij ook z.g. multipathing software nodig is. In-
fortrend heeft net als eerste op de wereld een 16G FC storage oplossing uitgebracht. Met
dit systeem kan er 4K video bewerkt worden waarbij slechts 1x 16G FC aansluiting nodig
is. Dit brengt een aanzienlijke kostenbesparing met zich mee en is bovendien eenvoudiger
in te stellen..
Er zal ook steeds meer video gestreamt gaan worden. YouTube staat al upload toe van 4K
video.
Dataopslag van grote videobestanden die bewerkt moeten worden (NLE – of non-linear edi-
ting) vereist een andere methode van het
benaderen (lezen en schrijven) van opslag
dan het kunnen benaderen en bewerken
van veel en kleine bestanden. Infortrend
heeft firmware ontwikkeld die in 1 oplos-
sing beide methodes optimaliseert.
Vaak zullen grotere storagesystemen die
opgebouwd zijn met meerdere harddisks
in een z.g. RAID configuratie geconfigu-
reerd worden. De keuze van de soort RAID
staat toe dat er 1 of zelfs meerdere drives
uit kunnen vallen waarbij alle data behou-
den blijft. Voordat een disk echter door
het RAID systeem als defect aangemerkt
wordt kan het ook zijn dat er slechts een
paar slechte plekken op de disk zijn ont-
staan die vervolgens niet meer gebruikt
zullen worden door het systeem. Daar
voor wordt er wel eerst een paar keer ge-
probeerd naar deze plekken te schrijven
of er van te lezen waardoor er vertraging
in het systeem ontstaat en waardoor ver-
volgens weer een haperend beeld (frame
drops) zou kunnen ontstaan omdat de
data doorvoer tijdelijk te laag is.Infortrend
heeft ook hiervoor speciale firmware ont-
wikkeld die een continue datadoorvoer
garandeert waardoor de afspeelkwaliteit
gewaarborgd van zowel streaming video
als playback video.
Deze systemen kunnen prima in de Cloud
geplaatst worden echter zal de band-
breedte die men lokaal ter beschikking
heeft bepalend zijn voor de functionali-
teit.
De prijs van een systeem wordt voor een
groot deel bepaald door de capaciteit die
men nog heeft en daarbij de performance
die vereist is. De grootste harddisks die
geschikt zijn voor AV systemen hebben
een capaciteit van 4TB en de snelste hard-
disks hebben een maximale capaciteit
van 1,2TB waarbij de laatste ongeveer het
dubbele kost van de eerste.
PRO AUDIO&VIDEO

10. PRO AUDIO&VIDEO
10 Special
De DDP manier van werken
DynamicDrivePool (DDP)
De DDP is een SAN storage server system, dus werkt zeer snel. De DDP
gebruikt ethernet als infrastructuur en is daardoor ook eenvoudig te
installeren. Ongeacht het aantal gebruikers die samenwerken, blijft er
altijd een goed overzicht wie toegang heeft tot wat, voor hoelang en
met welke toegangsrechten. Het is verder eenvoudig te bedienen. Dat
komt door de DDP manier van werken: met als essentiële componenten
foldervolumes en de workflow manager.
Het ligt voor de hand om gedurende de installatie een DDP volume
met daarop een aantal folders te maken. Alles is dan in een namespace
geplaatst, wat de volgende voordelen biedt:
• Iedere gebruiker heeft de beschikking over alle capaciteit, gecontro-
leerd door quota
• Backup, MAM en zoekmachines hoeven slechts een DDP volume te
analyseren
• Altijd het volledige overzicht over alle toegangsrechten
• Veranderingen in toegangsrechten komen direct door bij de gebruikers
We kunnen nog een stap verder gaan, door een aantal folders te defini-
ëren als foldervolumes;folders met volume eigenschappen.Dit voegt de
volgende voordelen toe:
• Meerdere Avid MediaFiles directories binnen een DDP volume
• Admin ziet continue welke gebruiker welke foldervolumes benut
• De gebruiker ziet alleen de voor haar/hem bedoelde folders
• Foldervolume toegangsrechten kunnen onafhankelijk gezet worden
In een opzet met een administrator krijgen gebruikers bij het inloggen
automatisch foldervolumes als volume ikonen op de desktop. Admin
daarentegen heeft het DDP volume met alle folders en foldervolumes
op het scherm.
Soms wil men een productie gezamenlijk doen. Admin maakt dan voor
iedere gebruiker een folder met lees- en schrijfrechten en met alleen
leesrechten op alle andere folders. Deze folderstructuur met gebruikers-
rechten laat zich vervolgens afschermen door de folder daarboven als
foldervolume te definiëren. Naar de media kan gerefereerd worden. Ook
in een Avid werkomgeving zijn foldervolumes in combinatie met binlock
indicaties en andere selecties uitstekend te gebruiken.
Binnenkort wordt iedere DDP standaard met de Archiware backup
module geleverd. Om een backup apparaat met SAS aan te sluiten kan
de DDP optioneel met een backup kaart geïnstalleerd geleverd worden.
Ethernet SAN, een volume, een namespace, folders en foldervolumes, gebruikersrechten
en backup

11. PRO AUDIO&VIDEO
11Special
De DynamicDrivePool series
Hoe zien DDP’s eruit?
De advertentie toont de 5 DDP storage server series, de standalone,
mirror, mini, micro en scalable redundant serie. Op de website wordt
elke DDP uitgebreid besproken en ook kan men daar brochures vinden.
In het kort kan je zeggen, dat de standalone serie oplossingen biedt voor
bedrijven met tussen de 2 tot circa 100 audio en/of video en/of film werk-
plekken. Dit is afhankelijk van het format wat men gebruikt. De scalable
redundant serie bestaat uit 1 of 2 DDP Heads en DDP16EXR of DDP60EXR
storage arrays. Deze serie kan volledig redundant geleverd worden.
Ook kunnen deze DDP’s op elk moment uitgebreid worden met extra
DDP16EXR of DDP60EXR eenheden. Voor de beschrijving van de andere
series: zie de website: www.ddpsan.com.
Wat is er zo uniek aan de DDP?
De DDP software is datgene wat uniek is. Het werkt met het SCSI over IP
(iSCSI) protocol. De media wordt met snelheden, die men uit de SAN we-
reld kent,getransporteerd tussen server en desktop via de ethernet kabel.
Op de desktop wordt een DDP volume getoond als drive ikoon. De me-
tadata controller software genaamd AVFS (The Ardis Virtual File System)
zorgt ervoor, dat deze drive tegelijkertijd op iedere desktop, als men dat
wil, te gebruiken is.
De combinatie iSCSI/AVFS in één systeem van één fabrikant is uniek.
Deze technologie gecombineerd met de ingebouwde module, de Work-
flow Manager, waarmee iedereen op een eenvoudige manier lees-,
schrijf- en andere rechten per desktop, per gebruiker, per groep en per
folder kan zetten, maakt de DDP tot het bruikbaarste product op de
huidige markt.
Voor wie is de DDP bedoeld?
Postproductie huizen en Radio en TV zenders met meerdere audio-, en/
of video- en/of filmwerkplekken willen: 1. zo snel mogelijk produceren;
2. zo weinig mogelijk kopiëren; 3. ook zo veilig mogelijk werken; 4. een
budgettair verantwoorde aanschaf doen, en 5. eenvoudig installeren en
daarna weinig onderhoud verrichten. De DDP is juist voor deze 5 doelen
ontwikkeld en geoptimaliseerd. Als ethernet SAN systeem scoort de DDP
het beste op alle punten. Het gebruikersrechten beheer, de raidtechno-
logie en de ingebouwde backup oplossing van de DDP biedt tevens de
beste beveiliging tegen technisch en menselijk falen en frauduleus han-
delen. De DDP wordt in combinatie met vrijwel alle applicaties in deze
industrie, hetzij afzonderlijk of in combinaties gebruikt met Avid, Ap-
ple, Adobe, Autodesk, Grass Valley, Fairlight, Black Magic, Aja, enz. Er zijn
drivers voor Mac,Windows en Linux.
En wie zijn de dealers?
De DDP is een Nederlands product en wordt gefabriceerd door ArdisTech-
nologies in Velp, (Gld.). Naast de aanschaf van de DDP en een eenvoudige
ethernet switch zijn er geen bijkomende kosten,alle desktop licenties zijn
inclusief.
De machines worden wereldwijd verkocht via een netwerk van distribu-
teurs en dealers per land. De dealer voor bedrijven, die zich bezig houdt
met traditionele en postproductie audio in Nederland,is Maarten’s Sound
& Vision (MSV). Zij zijn specialisten op zowel audio, network en storage
gebied. De video en filmbedrijven worden bediend door Miltenburg AV
van Jan Miltenburg, die daarnaast dikwijls via verhuur de DDP inzet op
nationale en internationale klussen, zoals speciale televisieopnames en
concerten.
Fabrikant:
Ardis Technologies BV
Tromplaan 7, 6881 GG Velp
Tel. 026 – 362 2337 • jan@ardistech.com • www.ddpsan.com
Audio dealer:
Maarten’s Sound &Vision
Businesspark Friesland West 37,
8466 SL Nijehaske
(bedrijventerrein Heerenveen-Noord)
Tel. 0531 – 629 120 • lammert@msv.nl • www.msv.nl
Video dealer:
Miltenburg A/V
Ticheloven 4, 3602 XJ Maarssen
Tel. 0346 – 571 743 • info@miltenburg-av.nl • www.miltenburg-av.nl
Hoe zijn ze eruit? Wat is er zo uniek aan de DDP? Voor wie zijn ze bedoeld of wel wat kun je
ermee? En wie zijn de dealers?

12. PRO AUDIO&VIDEO
12 Special
AA Media Group
Peter Overbeeke:“Je zou ons het beste kunnen omschrijven als een
jong en enthousiast bedrijf gericht op de verandering van werkpro-
cessen,waarbij metadata een cruciale rol speelt. Denk daarbij onder
andere aan inrichting van infrastructuren op het gebied van radio,
tv en internet.”
“Wat bij ons hoog in het vaandel staat is het oog voor de organisatie
en haar medewerkers. Die moeten er uiteindelijk op een efficiënte,
prettige en kosten reducerende manier mee werken. Verschillende
afdelingen kunnen bijvoorbeeld beter op elkaar afgestemd worden
en dit doen we allereerst door goed naar de mensen binnen deze
afdelingen te kijken. Pas daarna zoeken en implementeren we de
technologie die het meest passend is. Mede daarom kunnen wij
merkonafhankelijk acteren en richten we ons primair op de wen-
sen en behoeften van de klant. Standaard IT-technologie gebruiken
verlaagt de kosten voor beheer en reduceert de extra behoefte aan
extra trainingen op heel specifieke applicaties.”
AA Media Group levert oplossingen naar broadcasters en bedrijven met een overvloed aan
mediacontent. Het bedrijf stelt haar opdrachtgevers in staat om werkwijzen te implementeren
of te verbeteren, op basis van‘best-of-breed’ technologie. De basisprincipes binnen deze
oplossingen: kostenreductie, toepassing van standaard IT-technologie, efficiënter werken
en nieuwe manieren om content te kapitaliseren.
AA Media Group implementeerde
onderanderede‘DebatGemistappli­
catie’ voor de Tweede Kamer. Deze
applicatie is gerealiseerd in samen­
werking met Arbor Media en zorgt
ervoor dat zowel het publiek als
de pers alle debatten online terug
kunnen zien.
De Uitdaging
De grootste uitdaging in dit project was dat alle handmatige
handelingen in de workflow moesten worden geëlimineerd.
Met name het automatisch toevoegen van metadata was
daarbij van belang.Daarnaast moest de nieuwe content goed
aansluiten op het bestaande debatarchief van de Tweede
Kamer, inclusief documenten en video’s.
Het Resultaat en Succes
De techniek voor deze oplossing is afkomstig van verschil­
lende partijen die AA Media Group bij elkaar bracht. Als
hoofdaannemer zorgde AA Media Group voor een goede
communicatie tussen de Tweede Kamer en de projectpartijen,
waarbij de wederzijdse verwachtingen goed op elkaar aan­
sloten. Ook zette AA Media Group een uitgebreid testplan
op, waardoor de implementatie zonder problemen en extra
inspanningen van de gebruikers verliep. De rol van AA Media
Group als implementatiepartner was een zeer belangrijke
succesfactor in dit project.
“Het begrijpen van de werkprocessen
van de klant.Het bouwen van
geavanceerde media-oplossingen.
Een klantgerichte projectmethodiek.”

13. PRO AUDIO&VIDEO
13Special
EraStor Open Storage
In de mediabranche worden op grote schaal grote bestanden gege-
nereerd, zoals high-res video- en audiobestanden. Bij het opslaan van
deze grote hoeveelheden data is het van belang dat de bestanden
wanneer ze opgevraagd worden, exact zo zijn als op het moment dat
ze opgeslagen werden. De schaalbaarheid van een opslagoplossing en
de performance waarmee van de storage gelezen kan worden zijn ook
van belang, vooral wanneer hiermee live-diensten verzorgd worden.
In de meeste bestaande opslagsystemen wordt bescherming tegen
uitval van hardware zoals harddisks geregeld door fabrikant-eigen
(proprietary) hardware. Deze hardware beschermt vaak niet tegen
fouten die in de harddisks zelf optreden, waardoor in bestanden die
opgeslagen worden op een dergelijk opslagsysteem ongemerkt kleine
fouten kunnen optreden. Dit fenomeen,wat‘bit-rot’of‘silent data loss’
genoemd wordt kan tegengegaan worden door checksums te maken
van de bestanden. Vooral in videobestanden kan een kleine fout tot
merkbare verminking van het signaal leiden.
In het door EraStor gebruikte opslagsysteem Nexenta, wat gebruik
maakt van het innovatieve en Open Storage ZFS filesystem worden
bij iedere lees- en schrijfactie checksums gemaakt. Wanneer een fout
op de disk gedetecteerd wordt zal deze direct en volledig automatisch
gerepareerd worden door de data op een andere plek opnieuw weg te
schrijven. Silent data loss behoort hiermee tot het verleden.
Een ander voordeel van de storage van EraStor is de ongekende schaal-
baarheid van het ZFS filesystem. Door enkel het bijplaatsen van disk
arrays kan een storage appliance van bijvoorbeeld 100 Terabyte in 4
rack-units uitgebreid worden tot 1 Petabyte (1000 Terabyte) in een 19”
rack. Prettige bijkomstigheid hierbij is dat bij iedere uitbreiding de per-
formance die het systeem kan leveren groter wordt.
Als onderdeel van de EraStor productportfolio zijn ook de High-Avai-
lability Open Storage Clusters van EraStor interessant: een storage-
oplossing die geschikt is om 24x7 beschikbaarheid te garanderen.
Natuurlijk is prijs niet het eerste criterium bij het aanschaffen van een
storage-systeem, maar voor bijvoorbeeld backup- of archiefsystemen
is het wel degelijk van belang.Daarom is het goed te weten dat EraStor
EraStor Europe levert Enterprise Open Storage Appliances op basis van ZFS met Nexenta, bij-
voorbeeld aan mediabedrijven zoals RTV Noord Holland en De Vlaamse Media Maatschappij.
systemen door slim gebruik te maken van Solid State Disk technologie
en het Open Storage ZFS filesysteem tegen een zeer aantrekkelijke prijs
veel performance en vrijwel ongelimiteerde schaalbaarheid kunnen le-
veren. Maak vrijblijvend een afspraak voor een oriënterend gesprek en
wij vertellen u nog veel meer over de mogelijkheden.
Contactinformatie
salesnl@erastor.eu of bel 088-4677683 voor een afspraak.
UW DISTRIBUTEUR VOOR
• AVASTOR
• TOSHIBA HDD
• M-DISC DVD
WWW.PIETHOESEN.NL

14. 14 Special
Fofic
De connectie komt tot stand met 1 Gbit en/of 10 GigE en het systeem
ondersteunt al lange tijd andere editing interfaces, zoals FCP van
Apple en Premiere Pro CS6 van Adobe.
ISIS 5000 heeft de beste gedeelde workflow op de markt voor editing,
vooral het Media Composer platform van Avid sluit naadloos aan op
het eenvoudige beheersniveau (inclusief LDAP support).Het is een van
de weinig gedeelde storage-oplossingen die bijna uit de doos aange-
sloten wordt, waardoor men er meteen mee aan de slag kan. Op de
ISIS worden workspaces aangemaakt waaraan gebruikersrechten
zijn gekoppeld. Deze workspaces zijn dynamisch en kunnen on the
fly vergroot of verkleind worden naarmate editing opslagcapaciteit
nodig is.
Het systeem draait op een Windows Storage Server 2008 64-bit, met
RAID 5 plus hot spares, automatische drive failure sensing en rebuild.
Complete redundant voedingen en systeem-drives maken het een
bedrijfszeker systeem. De mogelijkheid om de ISIS te laten groeien
naar een compleet media asset management systeem maakt dat de
investering in een ISIS storageoplossing voor de toekomst gerecht-
vaardigd is.
Met Interplay PAM, Central en Sphere heeft u buiten het beheer en
de coördinatie van de workflow ook een redactioneel ecosysteem,
zodat projecten parallel en gemakkelijk verplaatsbaar zijn en sneller
kunnen worden afgewerkt.Taken zoals het mediaverkeer, transcoding
en proxy-generatie zijn geautomatiseerd in de achtergrond, terwijl
producenten, editors, assistenten en reviewers over de hele wereld
media kunnen vinden, rangschikken, bewerken, bekijken en annote-
ren, zonder tijd te verspillen bij het zoeken naar de juiste clip.
De prijs van een Avid ISIS 5000 begint al bij € 25.000,00, wat betekent
dat u nog geen € 100,00 euro per dag in een jaar hoeft te besteden.
Fofic B.V., al meer dan 40 jaar marktleider in professionele video-oplossingen, voert al vanaf
Dag 1 het merk Avid, sinds haar ontstaan. Het succes van Avid is buiten de meest gebruikte
editing interfaces in de markt te dank aan dé storage oplossing van eigen fabricaat.
Tegenwoordig zijn dit de ISIS 5000 en ISIS 7000-serie, die leverbaar zijn vanaf 16TB tot 192 TB,
of 32TB tot 1280 TB, inclusief 90 of 330 gebruikerslicenties.
Kortom: een van de beste investeringen
die u kunt doen! www.avid.com/US/products/family/ISIS
Naast de Avid-oplossingen levert Fofic ook andere merken, zoals
EditShare en ObjectMatrix. Editshare, door Andy Liebman bedacht en
ontwikkeld in 2003, is ontstaan als een flexibel en betaalbaar alterna-
tief voor het delen van Media, gebruik makend van gigabit ethernet
technologie tegenover in die tijd prijzige SAN en fibre channel op-
lossingen. De markt groeide heel snel in de US en dat leidde tot een
omvangrijke expansie in EMEA en later wereldwijd. Tegenwoordig is
het Editshare palet uitgegroeid tot workflow management (Flow),
editing (Lightworks) en playout (GEEVS).
Het originele Editshare concept bestaat nog steeds en is uiterst suc-
cesvol met Xstream en Energy systems.
Xstream is een schaalbaar storage concept dat begint bij 16TB en kan
groeien tot 600 TB in een enkele Xstream server. Met EditShare ESA
(Extreme Scalable Architecture) kunnen ook meer Xstream servers
in een netwerkomgeving worden geïntegreerd, zodat deze samen
werken om niet alleen op te schalen, maar ook uit te schalen naar
PRO AUDIO&VIDEO

15. 15Special
Petabyte formaten. EditShare Xstream wordt standaard uitgevoerd
met dual 10Gige poorten; 10GBase-T levert 10Gigabit performance
over standaard CAT6 en CAT6A bekabeling.
File level file sharing is standaard zodat meerdere gebruikers naar het-
zelfde volume kunnen lezen en schrijven, in tegenstelling tot andere
SAN-oplossingen die alleen volume level file sharing gebruiken (en
kunnen meer gebruikers tegelijk schrijven). Ook Avid Media compo-
ser file sharing wordt ondersteund met eigen gepatendeerd Avid file
sharing,iets wat andere NAS/SAN-oplossingen niet kunnen.EditShare
is een veelzijdige oplossing en met de Field2 en energy systems zijn
er ook eenvoudige en portable oplossingen voor het delen van me-
dia in een productie omgeving. De prijzen van EditShare systemen
beginnen bij € 19.000,00, excl. B.T.W. Kijk voor meer informatie naar:
www.editshare.com/
ObjectMatrix is het jongste merk dat Fofic vertegenwoordigt in Ne-
derland.ObjectMatrix is gespecialiseerd in Matrixstore nearline oplos-
singen. Hiermee is op een betaalbare wijze nearline storage mogelijk,
die kan worden gesynchroniseerd met de online (duurdere) storage
waarop gemonteerd wordt.Vaak is media niet direct nodig maar moet
het wel mogelijk zijn om deze snel te bekijken of op te halen.
Met Avid Media Composer is het zelfs onder AMA functionaliteit (na-
tive file format support) direct te benaderen en kan media afgespeeld
en/of gezocht worden. Indien nodig kan het geconsolideerd worden
naar de online opslag voor editing gebruik. Het is zelfs mogelijk om
de nearline naar een ‘deep’ archiefoplossing (LTO-6) automatisch weg
te schrijven, volgens zelf te maken richtlijnen. Hierdoor ontstaat een
end-to-end workflow met 100% mediabeheer.
De online is de duurste omgeving en dient daarom tot een minimum
beperkt te worden. De nearline-oplossing is goedkoper en eenvoudi-
ger uit te breiden, de ‘deep’ archiefoplossing is de goedkoopste, maar
tegelijkertijd ook de traagste om Gigabytes terug te halen. Dus met
een goed geolied systeem is uw media goed beheersbaar.
ObjectMatrix is vooral een krachtige speler in deze nearline markt
omdat wordt samengewerkt met andere partijen om betrouwbare
producten te ontwikkelen, zoals Avid (Media Composer, ISIS en In-
terplay) Xendata ‘deep’ archive applicatie en LTO-5/6 ondersteuning,
Marquis voor workflow applicaties en MOG Technologies voor base-
band/file ingest.
Een Matrixstore cluster bestaat uit 3 nodes en de prijzen van de in-
stapmodellen beginnen bij € 22.000,00 voor 30Tbye RAID 6 sin-
gle copy bescherming. Er kan ook met Dual Copy mode (in RAID 6)
gewerkt worden, waardoor 100% data zekerheid gegarandeerd wordt
met een halvering in capaciteit. Dit is een hardware-onafhankelijke
oplossing die na de eerste 3 nodes per node dynamisch uitbreidbaar
is zonder herformattering. Na het aansluiten groeit de RAID capaciteit
automatisch. Bij uitval worden de aanwezige files automatisch ge-
kopieerd naar de nieuwere nodes en onafhankelijk van toekomstige
hardware of nieuwe technologie is deze oplossing altijd te integreren
in bestaande systemen. Een investering voor uw toekomst.
De prijzen van additionele nodes beginnen bij € 7.400,00 per 12
Tbyte.
Meer informatie vindt u op www.object-matrix.com
Alle bovengenoemde systemen staan werkend opgesteld in de show-
room van Fofic, in Diemen.
WWW.WSMT.NL
WSM Technology Nederland B.V.
PRO AUDIO&VIDEO

16. 16 Special
Wat zijn de huidige technologische ontwikkelingen
en welke past het beste bij mijn specifieke situatie?
Met meer dan 18 jaar in media & entertainment heeft Storage Architects
veel ervaring met het selecteren en implementeren van de juiste tech-
nologie. Opdrachtgevers als de TROS, EO, Lukkien, Omroep Gelderland en
Veronica laten zich door Storage Architects adviseren als het om dataop-
slag, backup, archivering, virtualisatie- en netwerkinfrastructuren gaat.
“Dergelijke opdrachtgevers kiezen voor ons vanwege onze aanpak en
objectieve kijk op (Media) ICT vraagstukken” zegt Edwin Middeljans,
medeoprichter en consultant van Storage Architects. “Voor ieder ICT
Veel gestelde vragen. Nieuwe technologieën volgen elkaar in snel tempo op en worden complexer. Daarnaast
zijn nieuwe technologieën vaak generiek en niet in iedere branche toepasbaar. Hoe weet je dat je de juiste keuzes
maakt?
Veel gestelde vragen. Nieuwe technologieën volgen elkaar in snel tempo op en worden
complexer. Daarnaast zijn nieuwe technologieën vaak generiek en niet in iedere branche
toepasbaar. Hoe weet je dat je de juiste keuzes maakt?
vraagstuk dragen we meerdere oplossingen aan zodat je beargumen-
teerd en gezamenlijk tot de beste oplossing komt. We gaan hierbij
stapsgewijs te werk en beginnen met het in kaart brengen van de hui-
dige situatie, problemen, risico’s, (te stellen) eisen en aandachtspunten.
Dit klinkt vanzelfsprekend maar ik zie in de praktijk dat er vaak meteen
wordt gekeken naar producten en oplossingen.”
“Na inventarisatie vertalen we vervolgens de eisen en wensen door naar
één of meerdere ontwerpen met mogelijke technologieën en vendors.
Deze spreken we door met de opdrachtgever en bespreken de voorde-
len,de nadelen,de verschillen en de financiële gevolgen. In samenspraak
wordt er dan een keuze gemaakt en kan de implementatie beginnen.”
Advies is altijd projectspecifiek en gericht op de lange termijn. Omdat
we dezelfde taal spreken begrijpen we de problematiek, de workflow,
de media specifieke applicaties en de aandachtspunten. Onlangs heb-
ben we enkele archiveringsprojecten afgerond waarbij we de ene keer
een disk gebaseerde oplossing hebben gebruikt en de andere keer
tape met de juiste MAM of HSM software. Of een centrale storage
oplossing voor HD editing gebaseerd op 8 of 16Gbit SAN technolo-
gie maar ook op basis van NAS met 10Gbit Ethernet. Een backup &
recovery project waarbij backup naar tape volstaat maar ook met een
volledige remote uitwijkomgeving waarop binnen een uur kan worden
uitgeweken.
Storage Architects kent de ICT-industrie in combinatie met de media &
entertainment branche al meer dan 18 jaar.De aanbieders,best practices,
wat werkt en niet werkt en wat belangrijk is in ICT projecten zoals deze.
Door de totaalaanpak vanaf ontwerp tot aan support en beheer kun
je bij één partij terecht die verantwoordelijkheid neemt voor het eind-
resultaat.
Storage Architects BV
Email: emiddeljans@storagearchitects.nl • Tel: +31 (0)591 670 340
PRO AUDIO&VIDEO

17. 17! Edit Point Special
Avastore: The hungry beast
dataopslag in postproductie praktijk
Deze opname-bestanden moeten voor de veiligheid “dubbel” opge-
slagen worden; dit houdt in dat de bestanden, op twee verschillende
disks en op twee verschillende locaties (i.v.m met mogelijke calami-
teiten) bewaard worden. Het kopiëren van deze grote bestanden
vereist een goede planning omdat alleen al het (checksum)-kopiëren
van deze data een behoorlijk tijdsbeslag neemt, zelfs met e-sata of
thunderbolt interfaces.
Maar niet alleen op het acquisitie-front gaat het hard met de datacon-
sumptie ook de distributie is goeddeels file-based geworden.
Avastor RAIDsystemen
Om de belasting van opslagcapaciteit van onze server te verminde-
ren hebben we een strategie ontwikkeld waarbij we werken met zgn.
nearline-opslag. Als een project klaar is zetten verplaatsen we het van
de server naar de externe disks;
Editpoint heeft hiervoor gekozen voor de RAID-systemen van Avastor.
TAPES Amsterdam is onze leverancier van “blank-media” en maakte
ons attent op de producten van Avastor (Tapes is de importeur van dit
Amerikaans product) die ze inmiddels succesvol de Benelux uitzetten.
Waarom Avastor?
Zij leveren o.a. RAID-systemen voor 19’ rek montage met een capaci-
teit van 12Tb of 16Tb. Op deze manier is het mogelijk een compacte
en overzichtelijke opslag te realiseren. Op dit moment hebben we een
zestal systemen in gebruik.
Bij de keuze was tevens de datatransfer-snelheid van belang; De XR4
is uitgerust met een triple interface; wij werken bijna uitsluitend
met e-SATA om ze met onze Macpro’s te verbinden. In samenspel
met Sonnet E-sata kaarten in de Macs halen we snelheden van
220Mb/s write en 250Mb/s read.
Door de digitalisering in de televisie- en filmproductie is er vooral bij de postproduction
bedrijven“grote honger” ontstaan naar dataopslagcapaciteit. Vooral nadat high-definition
als acquisitie-formaat standaard is geworden, is de behoefte aan opslag“revolutionair”
gegroeid. In de speelfilm-wereld is het 2k-RAW-formaat standaard maar 4K, 5K en zelfs 8K
rukken snel op.
De Avastor heeft een ingebouwde RAID controller en geeft diverse
keuzes voor wat betreft protectie; wij werken met RAID5 maar Avastor
kan ook in diverse andere configuraties opereren (RAID 0, 1, 3, 5 of
10). Wat betreft de exploitatie is Avastor een gunstige keus; de fabri-
kant geeft 3 jaar garanties op het systeem en disks! Dus nagenoeg
geen onderhoudskosten en ook qua investering is Avastor redelijk
geprijsd in vergelijking met de concurrentie.
Zo hebben we nu naast onze server-capaciteit maximaal zo’n extra
36Tb tot onze beschikking per werkstation (4x9Tb).
De RAID’s zijn snel te wisselen als ze nodig zijn op een ander werkstation.
Daarnaast is het praktijk geworden dat projecten vrij lang op de server
blijven staan ivm met nadere besluitvorming.
Dit kan leiden tot “data-infarcten” en dan is het handig om een en
ander even “weg” te parkeren.
Data-management & metadata
Met de grote hoeveelheid data die bij documentaire-productie
gegenereerd worden, is management een steeds belangrijk issue aan
het worden.
Waar worden bestand opgeslagen en wanneer moeten ze beschikbaar
zijn (kopieren kost immers tijd); maar ook naamgeving:
Hoe worden bestanden genoemd, wat is de status? Welke metadata
kunnen aan het bestand worden meegegeven. Een tool als CatDV
of AXLE kan hierbij zeer behulpzaam zijn Zeker als je opnamemate­
riaal later wil ontsluiten voor andere belangstellenden moeten extra
gegevens beschikbaar zijn zoals namen, plaats, onderwerp of andere
zoekcriteria. U
Voor meer informatie kijk op: www.tapes.nl
Voor uw edit oplossingen: www.editpoint.nl
PRO AUDIO&VIDEO

18. Live-uitzendingen in schitterende HD-beelden, perfect geluid door middel van nieuwe
regelingen voor geluidssterkte en mediastream via IP. Op de elfde AVM-Broadcast 2013,
de Nederlandse toonaangevende beurs voor de nationale televisie-, radio- en internetwereld,
werden op 15 en 16 mei 2013 de nieuwste technieken en oplossingen voorgesteld voor
optimale uitzendingen en opnamen.
Meer dan 80 aanbieders stelden in het Me-
diapark Hilversum hun producten voor en
waren beschikbaar voor vakgesprekken. De
ruim 2.650 vakbezoekers kunnen zowel in-
formatie verkrijgen over nieuwe producten
als over beproefde toepassingen en casestu-
dies. De organisator is Broadcast Press Hilver-
sum BV / Informa Exhibitions.
Dynamische Nederlandse markt
De beurs vindt voor de elfde keer plaats en
heeft zich ontwikkeld tot één van de belang-
rijkste ontmoetingsplaatsen van de Neder-
landse media- en elektronicawereld. “Met
onze beurs bieden wij fabrikanten, dealers en
dienstverleners toegang tot de Nederlandse
Broadcast markt”, zegt Johan de Kok, Director
Exhibitions NL bij Informa Exhibitions.Gezien
de dynamiek in onze markt geeft dat deze
partijen makkelijker toegang.
Een mening, die ook wordt gedeeld door de
vakwereld. “De Nederlandse markt voor TV-,
radio- en internetproducties heeft zich sterk
ontwikkeld binnen de Europese markt”, aldus
een spreker van de Nederlandse multimedia-
dienstverlener DutchView.
De online networkingtool is nog beschikbaar
tot 15 augustus en netwerken kan via deze
link: www.avm2013.paydro.net/network De
definitieve datum voor de 2014 editie zal bin-
nenkort bekend worden gemaakt.
Enkele bedrijven:
18 Beurs
AVM 2013:
nieuwe producten voor de
Nederlandse broadcastingmarkt
PRO AUDIO&VIDEO

19. 19Beurs
Output
Output BV is een toonaangevend bedrijf dat zich richt op de distributie
van professionele audio, video en lichtapparatuur. Zij bieden een pakket
aan producten van goede kwaliteit waarmee zij in combinatie met ja-
renlange ervaring, deskundig advies en goede service een totaalpakket
bieden voor de AV- en PA-markt.
Output BV presenteerde zich op de AVM 2013 als distributeur van Pa-
nasonic video-en data projectoren, LCD- en Plasmaschermen, waar zij al
vele jaren succesvol in zijn. Per 1 april 2013 zijn hier de producten van de
Pro AV Group van Panasonic aan toegevoegd. Te weten de camcorders,
camerasystemen, switchers en gerelateerde producten en accessoires.
Naast Panasonic presenteerde zij ook de audio- en videoproducten
van Blackmagic Design en Roland. Van deze merken waren dat o.a. de
switchers, diskrecorders en converters. Ook kon men diverse draadloze
camera-microfoonsystemen zien.
Hans van den Bergh van Output BV licht toe:“We hebben een hele posi-
tieve beurs gedraaid. Nieuwe camera’s en mixers van Panasonic werden
zeer goed ontvangen en de introductie van de Roland converters zorgde
ook voor veel positieve bijval. Daarnaast voeren we nu ook het Black
Magic Design wat een uitstekende aanvulling is op al onze andere pro-
ducten. Al met al kan ik zeggen dat we veel bekijks trokken doordat we
met diverse primeurs stonden en niet in de laatste plaats omdat deze
producten een zeer aantrekkelijke prijs- / kwaliteitverhouding hebben.”
Telequip
Telequip kwam met de Compact Flexible Router for Clean Switching
van Ensemble Designs. Deze router had op de NAB 2013 in April j.l. al
een STAR Award en een NAB Pick Hit Award gekregen. Deze noviteit was
helaas voor slechts één dag voor het eerst in Nederland te zien en wie
dit gemist heeft kan deze Router tijdens de IBC in September zien.
Deze nieuwe BrightEye NXT-430 Compact Router biedt frontpanel
control, interactief Full Motion LCD Display, BNC en SFP inputs/out-
puts voor Flexible I/O configuratie, een Ethernet poort en Interne Web
Browser voor Control/Setup via computer of tablet.
Het systeem biedt twee vaste in- en uitgangen plus 7 configureerbare
input/output poorten en twee stuks SFP inputs/outputs die de mogelijk-
heid bieden om met HDMI of Fiber in of uit te gaan.
De Router is uitermate geschikt voor Fly-Packs,ENG,Helikopter en Satel-
liet & Nieuwswagens en andere meer-camera activiteiten.
Onze nieuwe VC-1 HDMI/SDI Lossless Video Converters die op AVM
hun Nederlandse primeur beleefden zijn uitstekend ontvangen en
dan ook duidelijk herkend als de beste keuze inzake conversiekwali-
teit, duurzaamheid en features met een onverslaanbare prijs/kwaliteit
verhouding.
Neutrik Xirium
Neutrik, wereldwijd marktleider op het gebied van professionele enter-
tainment connectoren bereikte weer een mijlpaal. Draadloos audio sig-
nalen verzenden in studiokwaliteit is door Neutrik in realiteit omgezet!
Met DIWA (Digital Wireless Audio) heeft Neutrik een technologie ont-
wikkeld die staat voor digitale audio transmissie zonder data compres-
sie. Dit met uitzonderlijk hoge audio kwaliteit, kristal helder hoog en vol
laag.
PRO AUDIO&VIDEO

21. Het XIRIUM draadloze netwerk bestaat uit de 4 kanaals basis unit
(XIRIUM TRX) de mobiele zender-units (XIRIUM TX) en ontvanger-units
(XIRIUM RX). De 4 kanalen van de basisunit zijn elk selecteerbaar als
zender of ontvanger!
Staan de 4 kanalen van de basis allemaal in zender-mode, kunnen er
per kanaal 3 ontvangers worden gekoppeld wat een totaal van 4×3= 12
zend-lijnen oplevert. Met een extension-unit kan het netwerk eenvou-
dig worden geüpgraded naar een totaal van 8 kanalen. (in zender-mode
betekent dit dus 8×3= 24 zend-lijnen!)
Met deze betrouwbare,compromisloze geluidskwaliteit kunnen bijvoor-
beeld verbindingen zoals hangende actieve luidspreker of delay speakers
draadloos worden gemaakt. Een Flexibel Multi-tool om audio signalen
te zenden en te ontvangen! Dus zowel signaal bronnen (instrumenten,
microfoons etc.) als wel signaal ontvangers (luidsprekers, mixers etc.)
kunnen worden geïntegreerd in een draadloos systeem.
XIRIUM is een stand-alone oplossing en zeker ook als aanvulling in
bestaande set-ups.
Vidigo
VidiGo heeft een stevige reputatie opgebouwd in live productie om-
gevingen, door VidiGo Live, VidiGo Toolbox en VidiGo Playout. Vanuit
VidiGo’s innovatiekracht, ontstaan nieuwe en betaalbare workflows,
die nu als inspiratie dienen voor de gevestigde merken.
Met standaard hardware en de software van VidiGo komen live feeds,
video players en grafische interactieve lagen samen in één computer.
Met de VidiGo oplossingen worden Skype live beelden samengebracht
met strak vormgegeven Twitter feeds, in geautomatiseerde Digitale
Video Effecten van live beelden of video players. En dat alles op een zeer
intuïtieve en makkelijk te bedienen live productie systeem.Maar dit wis-
ten we natuurlijk al.
Onder al dit moois schuilt een onontdekte diamant: de DAVE engine. De
Digital Audio en Video Engine stelt VidiGo in staat om haar producten te
ontwikkelen . Maar de DAVE engine, en de software daaromheen, biedt
nog veel meer. Het combineert videobestanden met live camera feeds
en flash graphics op een computer die op afstand te besturen is. Door
het modulaire karakter van de DAVE engine kan makkelijk worden uit-
gebreid, zoals recentelijk is gedaan met Skype integratie in de nieuwe
versie van VidiGo Toolbox, de multiviewers en natuurlijk de nieuwe Au-
dio Director en Live Assist.
Yamaha Commercial Audio presenteerde Nuage
Nuage is een nieuw post-productie Audio systeem, gemaakt door Stein-
berg enYamaha.Nuage is een schaalbaar hardware systeem dat volledig
voor Nuendo 6.0 (multitrack software) is ontwikkeld. Het kan gebruikt
worden voor mixing en editing in een audio post productie omgeving.
De controllers en interfaces zijn onderling verbonden met CAT5 kabels
via het Dante netwerk.Dit maakt de communicatie tussen verschillende
Nuage/Nuendo componenten kinderlijk eenvoudig. Nuage kan hiermee
voor de audio-nabewerkingsbedrijven en home-studio’s zeker het ver-
schil maken. De uitlevering van de eerste Nuage systemen zal in de ko-
mende weken gaan gebeuren. De respons tijdens de presentatie op de
Frankfurter Messe was overweldigend en nu niet minder! Yamaha heeft
zich altijd laten zien als een fabrikant van zeer betrouwbare hardware
met een uitstekende prijs/kwalitiet verhouding en dat zie je direct terug
bij Nuage.
21Beurs
PRO AUDIO&VIDEO

22. Freelancer bij Tentoo bouwt pensioen op
Vaak worden de termen freelancer en ZZP’er door elkaar gebruikt. Als
freelancer heb je de vrijheid om te bepalen voor wie en wanneer je
werkt, maar sta je wel op een loonlijst. Je hebt recht op de zekerheden
van werknemers, maar je geniet de vrijheid van een ondernemer. Als
freelancer in loondienst bij Tentoo bouw je automatisch pensioen op
en de administratieve en financiële verplichtingen nemen wij voor onze
rekening.
Als ZZP’er kies je voor ondernemerschap en de vrijheid om te doen wat je
passie is. Je bent niet in loondienst,dus echt zelfstandig.Tentoo Support
ontzorgt ondernemers door de administratieve en fiscale taken op zich
te nemen. Je bouwt als ZZP’er dan wel geen pensioen op, maar goed ge-
bruik van de inkomensbelasting biedt ook fiscaal voordeel.Er zijn allerlei
aftrekposten waar je als ZZP’er recht op hebt.
Veel ZZP-ers weten het niet,maar je kunt via de Fiscale Oudedagsreserve
(FOR)‘goedkoop’sparen voor je oude dag. De Fiscale Oudedagsreserve is
een bedrag dat je opzij zet om te sparen voor je oudedagsvoorziening.
Over dat bedrag hoef je voorlopig geen belasting te betalen. Het belas-
tingvoordeel dat de FOR oplevert kan worden gebruikt voor de aankoop
van een pensioen of lijfrente, wat weer een aftrekpost is voor de inkom-
stenbelasting. Zo betaalt de Belastingdienst een flink stuk mee aan je
pensioenopbouw.
Als de onderneming voortijdig wordt gestaakt moeten ondernemers de
inkomstenbelasting alsnog afrekenen met de Belastingdienst. Hierbij
is het wel mogelijk om gebruik te maken van stakingsaftrek.
Nivo Schweitzer
“De AV-Manifestatie was voor ons een succes vooral omdat wij de
nieuwste producten die op de NAB geïntroduceerd zijn konden laten
zien.
De Convergent Design Odyssey7 en Odyssey7Q laten een nieuwe ont-
wikkeling zien, je koopt een prachtige 7”Oled monitor die door het
aanschaffen van een SSD een volwaardige HDMI HD-SDI video recorder
word, en je kan dan later via app’s (die je koopt of zelfs huurt) de 7Q
recorder uitbouwen tot b.v. een 4:4:4 Arri RAW recorder.
De Zeiss en Canon Cine Prime’s trokken ook veel aandacht, deze betaal-
bare 4K Cine lenzen zijn uitermate geschikt om met de grote sensors te
filmen.
Omdat onze roots uit de professionele fotografie stammen, hebben wij
ook vaak een andere kijk op de hardware en dit werkt voor vele verfris-
send, merken zoals Canon, Nikon , Panasonic Lumix en vooral lenzen en
adapters zorgen dat er veel mensen uit de Pro AV wereld hun weg naar
ons gevonden hebben.
Ook de GoPro display op onze stand was een attractie, wij leveren al
sinds 2010 GoPro en alle toebehoren en binnenkort ook VectorMount
wat roterende mounts voor de autosport zijn.
Terugkijkend was de beurs voor ons zeer geslaagd, verkocht werd er
niet echt maar we hebben er wel goede kontakten en gesprekken met
ideeën aan overgehouden.“
Roland
Ook de mannen van Roland Systems Group toonden zich tevreden over
AVM 2013. Kees Biemans vertelt: “Onze nieuwe VC-1 HDMI/SDI Lossless
Video Converters die op AVM hun Nederlandse primeur beleefden zijn
uitstekend ontvangen en dan ook duidelijk herkend als de beste keuze
inzake conversiekwaliteit, duurzaamheid en features met een onver-
slaanbare prijs/kwaliteit verhouding.
Onze nieuwe VC-1 HDMI/SDI Lossless Video Converters die op AVM
hun Nederlandse primeur beleefden zijn uitstekend ontvangen en
dan ook duidelijk herkend als de beste keuze inzake conversiekwali-
teit, duurzaamheid en features met een onverslaanbare prijs/kwaliteit
verhouding.”
Burst Video
Burst Video vierde de geboorte van de jongste telg van de familie Broad-
cast Pix. Flint werd aangekondigd met beschuit met muisjes en de wieg
stond zelfs op de beurs met een afbeelding van de ooievaar die het
broertje van Mica en Granite had gebracht.
22 Beurs
PRO AUDIO&VIDEO

23. De trotse peetouders (Burst Video) vertelden over Flint die de genen
heeft van de hele Broadcast Pix familie: twee clip players, twee karak-
ter generator kanalen, twee still store kanalen, een stortvloed aan wipe
patronen, keyers en andere zaken die bij producties een belangrijke rol
spelen. In de VS is Flint al bekroond met de TV Technology Start Award,
een hele prestatie voor de jonge Flint die daarop zelf nog geen com-
mentaar kon geven. Maar de glimmende gezichten van de (peet)ouders
zeggen genoeg!
De verwachting is dat Flint snel in de voetsporen zal treden van zijn gro-
tere broers en zijn weg zal vinden in radio studio’s met de VOX visual
radio optie.Ook de mogelijkheid te koppelen aan sociale media en cloud
applicaties zal daarbij een grote rol spelen. Bij de opvoeding van Flint
komt de ervaring van de ouders goed van pas,Flint heeft al zeer volwas-
sen ambities. Dit is te danken aan de uitwisselbaarheid van bestanden
en software met de grote broers waardoor de opvoeding niet vooraan
hoeft te beginnen.
Dit betekent dat er vanaf dag 1 op volwassen manier professioneel ge-
produceerd kan worden tegen scherpe tarieven. Dan houdt u geld over
om volgens het advies van Mark Rutte eindelijk die nieuwe auto of dat
nieuwe huis te kopen!
www.burst.nl
DutchView
Dit jaar maakte hoofdsponsor DutchView op de AVM samen met con-
cullega’s United en Facility House deel uit van het Facilitair Plein, naast
Studio 22. Geheel van deze tijd, transparant en besparend; een gedeelde
netwerkplek onder een perfect sky. Bij DutchView ligt de focus op in-
novatie,een focus die op de AVM terug te zien was in aandacht voor drie
nieuwe, in huis ontwikkelde producten.
De Big Eye
DutchView toonde met de nieuwe ‘Big Eye’-camera hoe live 360 graden
content op verschillende devices getoond kan worden. Een goed voor-
beeld van hoe een bestaande techniek door verschillende DutchView-
afdelingen samen verder wordt ontwikkeld tot een innovatieve tool.
MBS zorgde ervoor dat de camera draadloos gebruikt kan worden en in
samenwerking met zusterbedrijf The Saints is er een multi-toepasbare
app van gemaakt.
Script in the Cloud
Een ander product dat DutchView ontwikkelde en op de beurs toonde,
is Script in the Cloud. Een digitale scriptapplicatie die de vele papier
verslindende versies van televisiescripts achter zich laat. In dit digitale
script kunnen wijzigingen direct worden doorgevoerd en digitaal wor-
den verstuurd naar alle betrokkenen, waaronder naar de iPads van de
crew, productie en redactie op de studiovloer.
PowerWall
Op de binnenstand van DutchView trok Prographics veel bekijks met de
miniatuur Ziggo Dome, waarop de zelf ontwikkelde PowerWall in volle
glorie te zien was. Met deze PowerWall solution, kan content eenvou-
dig en flexibel worden weergegeven op displays en LED-wanden van
alle formaten en vormen. Een applicatie die inspeelt op de wens van
programmamakers om decors, die steeds vaker worden opgebouwd uit
LED- en tv-schermen, te verreiken met live content. U
23Beurs
PRO AUDIO&VIDEO
sales@qualitylamps.eu
www.qualitylamps.eu
030 656 9600
Qualitylamps
T.
E.
W.
Voor al uw
speciaallampen
Professioneel licht en geluid?
• Advies
• Verkoop
• Snelle levering
• Ondersteuning, begeleiding
• Projecten
• Installatie
• Eigen technische dienst
• Flightcases op maat
• Jarenlange ervaring
Uitgebreide webshop op:
www.niehoff.nl

24. 24 Veiligheid
Zorg(plicht) ook voor uw zzp’ers!
Het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid is in samenwerking met FNV
Zelfstandigen en het Platform Zelfstandige Ondernemers (PZO) gestart met de campagne
‘Zzp Veilig Werken’. De campagne is bedoeld om zzp’ers bewust te maken van de risico’s van
hun werk. Aangezien er in de AV-wereld zeer veel zzp’ers werkzaam zijn, is dit een item om
niet zomaar voorbij te laten gaan.
Op de website zzpveiligwerken.nl, een cam-
pagne die onlangs gestart is, staat informa-
tieoveronderwerpenalsveiligheid,persoon-
lijke bescherming, gezondheid en gevaar
voor derden. Gevaar zit in een klein hoekje
en kan zorgen voor tijdelijke of permanente
arbeidsongeschiktheid. Voor zzp’ers is het
extra belangrijk hierop te letten, omdat zij
zelf verantwoordelijk zijn voor hun eigen
inkomen. De campagne ‘Zzp Veilig Werken’
helpt de zzp’er de verantwoordelijkheid te
nemen voor zijn eigen veiligheid en die van
derden. De mobiele website biedt zzp’ers
materiaal waar ze direct mee aan de slag
kunnen: een test, een checklist, filmpjes en
een verzameling van nuttige links.
Zzp’ers gelijke bescherming tegen
arbeidsrisico’s als‘gewone’
werknemers
Zelfstandigen zonder personeel (zzp’ers) die
op dezelfde arbeidsplaats als andere wer-
kenden zoals ‘gewone’ werknemers wer-
ken, genieten voortaan hetzelfde bescher-
mingsniveau van veilig en gezond werken
als werknemers in loondienst. Hierdoor
worden bijvoorbeeld maatregelen op de
bouwplaats om lichamelijke belasting te
verminderen voor zzp’ers en werknemers
gelijk. Het besluit van staatssecretaris De
Krom van Sociale Zaken en Werkgelegen-
heid hierover is op 21 juni 2012 gepubliceerd
in Staatsblad 270. Het besluit is vanaf 1 juli
2012 van kracht.
De Krom neemt hiermee een advies over
van de Sociaal-Economische Raad (SER) over
zelfstandigen en arbeidsomstandigheden.
De gelijkstelling maakt tegelijkertijd het
handhaven van Arboregels eenvoudiger en
beter. Voor zelfstandigen die alleen werken
golden al regels ter bescherming tegen ern-
stige risico’s. Daar verandert niets aan.
Ook het werken in een internetcafé of een
andere plek dan bij de werkgever of thuis,
wordt voortaan gemakkelijker. De Arbore-
gels voor dit zogenoemde plaatsonafhan-
kelijke werken worden verlicht. De soepe-
ler eisen golden al bij de werknemer thuis,
maar gelden nu ook voor het werken op
“Veilig werken is belangrijk voor
iedereen, zeker ook voor zzp’ers.
Gezien het feit dat zij zelf verant­
woordelijk zijn voor hun inkomen
en klantrelaties, komt arbeidson­
geschiktheid extra hard aan. Er
zijn veel manieren om op een een­
voudige manier veiliger te kunnen
werken. Wij brengen dit graag op
een aansprekende manier onder de
aandacht met materialen die direct
bruikbaar zijn.”— Linde Gonggrijp,
directeur FNV Zelfstandigen.
PRO AUDIO&VIDEO

25. 25Veiligheid
PRO AUDIO&VIDEO

26. “Werkenalszzp’ergeeftveelvrijheid,
maar ook veel verantwoordelijk­
heden. Je moet immers zelf zorgen
voor veilige en gezonde arbeidsom­
standigheden. Het gaat daarbij niet
alleen om je eigen veiligheid maar
ook om de veiligheid van anderen.
Ik ben me bewust van de bijzondere
situatie die de zelfstandige inneemt
en wat er allemaal bij komt kijken
om veilig te kunnen werken. Juist
daarom vind ik het belangrijk dat
deze campagne, die in samenwerking
met PZO en FNV Zelfstandigenwordt
georganiseerd, zzp’ers daarbij on­
dersteunt.”— Esther de Kleuver,
directeur Gezond en Veilig Werken,
Ministerie van SZW.
26 Veiligheid
andere plekken buiten het bedrijf, zoals
bijvoorbeeld in een (internet)café of bij een
klant. Zo is de werkgever bijvoorbeeld niet
meer verantwoordelijk dat de afzuiging
werkt in de trein waarin de werknemer zijn
werk verricht. Dit betekent minder kosten,
minder administratieve lasten en minder
regels voor werkgevers.
De campagne
Hoe goed zijn zzp’ers voorbereid op risico-
volle situaties op het werk? Wat weten ze
over het voorkomen van gevaarlijke situa-
ties? En weten ze wat ze moeten doen als
het mis gaat? Dit zijn allemaal vragen die
centraal staan in de campagne ‘Zzp Veilig
Werken’.
Een klein ongeval kan zeker bij zzp’ers ver-
strekkende gevolgen hebben. Bewustzijn
van gevaarlijke situaties en de maatrege-
len die er te nemen zijn, helpen de zzp’er
om arbeidsrisico’s uit te sluiten of tot een
minimum te beperken. Voldoende kennis
van arboregels en –voorschriften is daar-
bij ook zeker van belang. Om het veilig-
heidsbewustzijn bij zzp’ers te vergroten,
start het Ministerie van Sociale Zaken en
Werkgelegenheid in samenwerking met
FNV Zelfstandigen en het Platform Zelf-
standige Ondernemers (PZO) in juni 2013
de campagne ‘Zzp Veilig Werken’.
Mobiele website
Op een mobiele campagnewebsite www.
zzpveiligwerken.nl die vandaag live gaat,
vinden zzp’ers informatie over mogelijke
gevaren en over wat ze zelf kunnen doen
om risico’s op de werkvloer te verkleinen.
De website biedt een aansprekende test
die de zzp’er laat zien wat zijn of haar ri-
sicoveiligheidsprofiel is. Drie films spelen
in op de ‘eigen effectiviteit’ van de zzp’er.
Door herkenbare voorbeelden indringend
in beeld te brengen, krijgt de kijker inzicht
in waar hij of zij mee te maken krijgt en
wat hij of zij kan doen om het werk zo goed
en veilig mogelijk te doen.
Actueel thema
Veilig werken is actueel. Dat is duidelijk te
zien aan de initiatieven die vanuit verschil-
lende kanten worden opgezet en uitge-
voerd. Zo zitten we nu midden in de Week
van Veilig en Gezond werken, een initiatief
van het platform 5xbeter.
TNO en CBS hebben vorige week de resulta-
ten gelanceerd van de ZEA,de Zelfstandigen
Enquête Arbeid. De ZEA biedt informatie
over de arbeidssituatie van zelfstandigen,
zoals hun beroep, werktijden en een breed
scala van arbeidsrisico’s, onder meer agres-
sie, werkdruk, fysieke belasting en arbeids-
ongevallen. U
PRO AUDIO&VIDEO

29. 29Beurs
One of the noticeable features of IBC is its size. Over the
years it has grown to become one of the largest global
gatherings of the world’s electronic entertainment industry,
and the numbers alone are impressive - 50,000 + attendees
from 160 countries and more than 1,400 exhibitors attend
the show, while 300 leading figures speak in over 60
compelling conference sessions.
On the showfloor, care has been taken to
allow people to maximise their time at the
RAI and the exhibition is carefully themed
into fourteen halls – if you’re interested in
post production equipment, for instance,
Hall 7 is where you want to head to and
there are a range of specialist areas that
focus attention on particular sectors of the
industry. The IBC Connected World looks at
the impact of internet delivery and the new
connectivity, both in and out of the home;
IBCWorkflow Solutions examines file-based
production methodologies; IBC Production
Insight is the place to test drive the latest
camera kit; the IBC Big Screen leverages the
enormous cinema in the heart of the RAI to
showcase the latest tools and techniques;
and the Future Zone is where many of the
technologies that will disrupt the industry
are first glimpsed.
Many of the people that will help shape the
industry’s future are now introduced to IBC
via the innovative Rising Stars programme.
A one and a half day event packed full of
Making the Most of IBCMaking the Most of IBC
That is why over the years IBC has evolved a number of different tools and strategies to help
visitors cope with the dimensions of the show and get the experience they need out of their
time in Amsterdam.
For a start, there are a wide range of passes available. These start from the currently free IBC
Exhibition Pass which grants access to the whole five days of the exhibition, and extend all the
way up to the IBC Gold Pass, which provides multiple benefits to delegates to the conference,
including access to all of the conference sessions, reserved seating, unrivaled networking op-
portunities and much more. In-between there are a range of options available,including excel-
lent value five-session Bronze Pass and even a Single Session pass.
Early bird prices, including the free Exhibition Pass, last until 21 August and you can save up to
€700, so register now to make sure you don’t miss out at www.ibc.org/register.
PRO AUDIO&VIDEO

30. dustry and help draw the roadmap for its development. Co-ordinated and produced by some
of the leading figures in the industry, the thought-leaders shaping its future are drawn to the
Conference Programme of visionary keynotes, discussions, debates and masterclasses that are
carefully adjusted each year to reflect the changes in the industry.
IBC2013 is no exception. Carefully curated into four distinct streams - Content Creation and
Innovation,Advances inTechnology,The Business of Broadcasting and Media,and the innovative
free-to-attend Industry Insights sessions - seven key themes are threaded through the confe-
rence and will help drive this year’s agenda.
‘From Broadcast to Multicast: Collision, Casualties and Challenges’ looks at the global impact of
convergence on the industry and the challenges for all involved as it adapts to the connected
world, while ‘Converging Industries: Telcos Flirting with Broadcasters’ examines the significant
strategic shift as the increasing number of telcos entering the broadcast market becomes dis-
ruptive.
‘The New Language of Digital Spaces’ will look at how they are changing the established
order, and will cover everything from multiplatform commissioning, through technological
innovation in creating content across platforms and advertising on new devices, to the econo-
mics of multiplatform. ‘Creating a More Engaging Entertainment Experience’ will investigate
craft skills and the latest theory behind the audience experience, and ‘Production – Innovati-
on in Techniques’ will see the latest production technologies and techniques investigated and
assessed.
‘Understanding the Power of Big Data’ will examine the ability to analyse massive
volumes of data about customer behaviour, preferences and application performance and
ask how good a match it is for the broadcast and media industry. Finally, ‘Running Your
Business: Technologies, Systems, Standards and Skills’ encompasses a series of sessions
designed to give you valuable insight into the latest advances in industry collaboration
and standards from a variety of perspectives, including business and content production.
Find out more about the IBC Conference, view the programme and book your pass at
www.ibc.org/conference
One of IBC’s most unique features sees it able to project content onto its own cinema screen in
the state of the art 1,700-seat Auditorium the centre of the RAI. Designed to IBC’s specifications
and boasting facilities for 4K and stereoscopic 3D digital projection,with audio presented in Dol-
by 7.1 surround sound, the IBC Big Screen plays host to numerous presentations and conference
sessions, as well as exclusive movie screenings.
It is the perfect place to see and hear the latest technical advances, as both manufacturers and
conference sessions push it to its limits, as well as to celebrating the IBC Awards and unwinding
in the comfort of complimentary movie screening and the IBC Big Screen experience
The exact details of the IBC2013 Big Screen programme are still under wraps, but it will undoub-
tedly reflect the wider technological trends within the industry, where higher framerates, the
increasing impact of laser projection, the importance of ‘the look’ in 4K, ongoing debates about
stereo 3D revenues and more are all having an impact on a global scale. Plus, of course, there are
the free screenings of the very latest content to consider. Exactly what they
will be this year, IBC’s 50,000 attendees will just have to wait and see. U
Make the most of early bird rates and register today at www.ibc.org/register
exclusive sessions, IBC Rising Stars is aimed
at students, graduates and young professio-
nals who wish to enter and progress within
the electronic media and entertainment in-
dustry.It is free to attend and gives them the
chance to meet top industry experts across a
series of specially staged sessions and events
during the show. It gives them the exclusive
opportunity to hear inspirational stories
from young professionals who have made it
within the industry, and it provides the insi-
der information they need to succeed them-
selves, everything from insight on the latest
technology trends to advice on constructing
that killer CV.
At the other end of the spectrum is the IBC
Leaders’ Summit, an exclusive invitation-on-
ly event, designed specifically for the most
influential and visionary people at the top
of the electronic media and entertainment
industry. This year’s theme is ‘The Second
Screen,Big Data & Regulation:Unlocking the
Potential and Harnessing the Power’, and an
intensive one-day programme will seek to
examine the subjects in forensic detail as
these disruptive technologies further embed
themselves into the industry’s framework.
So, whether you’re a captain of industry or
just starting out, whether you can attend
all six days of the conference or just a single
session,whether you want to investigate the
latest camera gear or are interested in apps...
Whatever your needs IBC has something
for you.
Make sure you are part of it,register today at
www.ibc.org/registration
IBC’s Conference Examines the
Burning Issues
The IBC Conference is at the heart of the
industry. Over the course of its six days more
than 300 high-profile speakers in more than
60 hard-hitting and high-level sessions will
discuss in detail the current state of the in-
PRO AUDIO&VIDEO
30 Beurs

31. 31Advertorial
PRO AUDIO&VIDEO
Waarom Glyph harddrives?
Professionele audio en video bedrijven hebben steeds vaker behoefte aan een betrouwbare
externe harddrive voor de opslag van unieke content. Hierbij spelen de voeding, stevigheid
van de interfaces, diskperformance en prijs een belangrijke rol bij de uiteindelijke keuze.
Glyph biedt professionele harddrives die
voorzien zijn van een interne voeding en
fluisterstille koeling. Daarnaast worden
Glyph harddrives uiteraard geleverd in een
schokbestendige koffer en zijn alle Glyph
gebruikers standaard verzekerd van 3 jaar
garantie en 2 jaar basic data recovery.
De meest gebruikte harddrive uit het as-
sortiment is de GPT-50, met o.a. Firewire
800 en Esata interfaces.Elke GPT-50 is rack
mountable en leverbaar in drive capacitei-
ten tot 4 TB. Bij de RAID oplossingen van
Glyph zijn capaciteiten tot 8 TB mogelijk.
G&G Trading B.V. levert het complete
Glyph assortiment als onderdeel van het
totale pakket van opslagmedia en aanver-
wante artikelen aan professionele gebrui-
kers in de Benelux.
Voor meer informatie:
G&G Trading B.V.
Industrieweg 18-1
3846 BD Harderwijk
Tel.: +31(0)341-414993
www.spita.nl

32. 32 Profiel
Socrates
Socrates Digital Video B.V.
is een vooraanstaande
leverancier van oplos-
singen op het gebied
van computer animatie,
special effects en film- en
videomontage. Socrates
vertegenwoordigt op dit
gebied bekende merken
als Autodesk,The Foundry,
Adobe en Pixar.
Socrates werd in 1987 opge-
richt door Pim Sonépouse toen
hij als informaticastudent van
landelijke bedrijven opdrach-
ten kreeg voor de ontwikke-
ling van beeldverwerkende
software. Begin jaren ‘90 werd
Pim door Autodesk gevraagd
3D Studio (toen nog op het Dos
platform) in Nederland op de
markt te brengen. Fons Bakker,
nu BlackMagic Channel bij Me-
dia Machine, is Pim daarbij komen assiste-
ren en samen hebben zij de AV productlijn
bij Socrates verder uitgebouwd.
Storage was altijd iets wat met ‘turn-key’
systemen werd meegeleverd. Met demo-
cratisering van de editing platformen, de
opkomst van DV en later HD in de eerste
jaren na de eeuwwisseling groeide de be-
hoefte naar mobiele en gedeelde opslag.
In 2005 werd Socrates exclusief reseller
van Facilis Terrablock voor de Benelux.
DeTerrablock is nog steeds een van de wei-
nigeoplossingendieeenalternatiefbieden
voor AVID werkgroepen,waar een ISIS of in
het verleden een Unity buiten het budget
valt, heeft de Terrablock ondersteuning
voor bin-locking binnen Media Composer.
Ook voor Final Cut Pro en Adobe Premiere
bestaat er ondersteuning voor het delen
van media en projecten, dit middels een
‘cross-platform shared file-system’ waar
Apple,Windows en Linux werkstations het
zelfde volume kunnen benaderen via Fibre
Channel en/of Ethernet.
De ultra high-performance 24D is enorm
schaalbaar van een veelvoud aan ge-
comprimeerde streams tot een 4K image
sequentie.
De mobile en desktop oplossingen van
G-Technology kenmerken zich door een
combinatie van hoge kwaliteit en in-
novatie, neem de nieuwe Evolution Se-
ries producten zoals de G-Dock ev en de
G-Drive ev. De G-Drive ev geeft je de flexi-
biliteit van USB3 op de drive zelf en via
het G-Dock, waar twee schijven in kun-
nen en heb je een Thunderbolt aansluiting
naar je werkstation.
Naast de G-Drive ev, waar overdracht snel-
heden tot 136 MB per seconde worden
gehaald, is er ook de G-Drive ev plus, een
iets dikkere versie waar de snelheid op
maximaal 250 MB per seconde uitkomt.
Het G-Dock ev komt standaard met twee
G-Drive ev schijven van 1 TB.
Voor contactgegevens en informatie over
de storage producten en merken die So-
crates voert, zie de advertentie elders in
dit blad. U
PRO AUDIO&VIDEO

33. vaktijdschrift voor professionals en bedrijven in omroep en film
Jaargang 1 // editie 1
FINANCIERS GEZOCHtLUMINEUS LICHT FILMJAARBOEK 2012/2013

34. Totaaloplossingen in:
• SAN - NAS
• Backup - Recovery
• Archivering
• Virtualisatie
• Networking
• ...
Westerbracht 16, 7821 CH Emmen
T : 0591 670 340
E : info@storagearchitects.nl
I : www.storagearchitects.nl
Objectief storage advies
Opdrachtgevers:
• TROS
• EO
• Veronica
• Lukkien
• Omroep Gelderland
• ...

35. Lumineus licht
NBF-lid Paul Haans zoekt financiers voor korte film
NBF-lid Paul Haans (24) wil een nieuwe kor-
te film maken met behulp van het publiek.
Via het platform van EU1 willen Paul en zijn
team een geldbedrag binnen halen om de
onkosten van de productie te dekken. De
hoofdrollen zijn weggelegd voor Peter Faber,
Tim Haars en Buddy Vedder.
De korte film ‘Leven’ gaat over drie mensen
die in een bepaalde levensfase staan en alle
drie een belangrijke keuze moeten maken.
De film wordt geheel zonder dialoog op-
genomen en zal worden verteld vanuit de
gedachten van de personages.
Het filmidee wordt gepitcht op de website
van EU1. De link naar de pitch is www.eu1.tv
/nl/leven/pitches/leven. Het team achter
dit idee bestaat uit professionele filmma-
kers. Paul Haans regisseert de film en wordt
hierbij geïnspireerd door het werk van o.a.
Terrence Malick en films zoals Beasts of the
Southern Wild en Mar Adentro.
‘Leven’ is een korte dramafilm dat het ver-
haal verteld over drie personages die iets
met elkaar gemeen hebben maar elkaar
niet kennen.We volgen de jonge ambitieuze
Marijn (18) die zijn middelbare school achter
zich laat en aan zijn nieuwe opleiding Wa-
terschap architectuur begint. We krijgen te
maken met Mats (30) en zijn familie die al
jaren lang een eigen visserij hebben. Mats
en zijn twee broers zijn de enige die nog
vissen voor het bedrijf. De vader van de fa-
milie ligt ernstig ziek op bed, de vraag is of
ze de visserij kunnen houden. Midas (70)
gaat met de urn van zijn overleden vrouw
naar Schiermonnikoog om daar de as uit te
strooien. Op Schiermonnikoog is hun we-
reldreis ooit begonnen.
Paul Haans ziet van dichtbij dat jonge men-
sen steeds meer moeite hebben met het
maken van keuzes. Dit is voor hem een van
de motivaties geweest om dit verhaal te
willen vertellen.
Met deze film hoopt Paul mee te kunnen
doen met verschillende filmfestivals en in
het bijzonder het Nederlands Film Festival.
De film heeft ook zijn eigen website met
uitgebreide informatie: www.leven-defilm.nl
Belichting voor televisie en film is een vak
apart. Van conceptfase tot ‘actie’ staat
Lumineus licht garant voor en vlekkeloze
productie waarbij niets aan het toeval wordt
overgelaten. Bij Lumineus licht bewaken we
kwaliteit door niet alleen zorg te dragen voor
creativiteit, techniek en crew, maar ook oog
te houden voor budget en details die net het
verschil maken.
Onze belichters waarborgen de synergie
tussen alle facilitaire zaken en dat van licht.
Nieuwe cameratechnieken hebben de juiste
belichting nodig. Of het nu gaat om een
commercial, bedrijfsfilm of specifiek licht
voor highspeed slomotion, wij hebben alle
kennis en middelen.
Bij Limineus licht bezitten we naast vakman-
schap en loyaliteit, een dosis crativiteit en
vormen daarmee een belangrijk lichtbaken
binnen de media en brengen hiermee graag
uw idee tot leven.
Kijk op onze site ww.lumineus-licht voor
meer informatie of ’like’ons op Facebook.
35Nieuws
PRO AUDIO&VIDEO

36. 36 Nieuws
Uit recente gegevens van Stichting Filmon-
derzoek blijkt dat 19% van de Nederlanders
in 2012 een Nederlandse film in de bioscoop
heeft gezien.
Nederlandse films zijn echter niet bij ieder-
een even populair. Zo gaat slechts 8% van
de Limburgers hiervoor naar een bioscoop.
Verder is gebleken dat relatief veel vrouwen
en 16- tot en met 23-jarigen naar Neder-
landse films gaan.
Marktaandeel 2012
In 2012 werden bijna 5 miljoen bioscoop-
kaartjes voor Nederlandse films verkocht,
dit is 16% van het totale bezoek. In het eer-
Uit gegevens van Stichting Filmonderzoek
blijkt dat het aantal Nederlanders dat via
Video-on-Demand thuis naar films kijkt in
drie jaar tijd meer dan verdubbeld is. Inmid-
dels kijken bijna 2 miljoen Nederlanders via
Video-on-Demand (VoD) naar films. De om-
zet is opgelopen naar ±72 miljoen euro. Met
VoD kunnen consumenten tegen betaling
een film kijken via bijvoorbeeld een interac-
tieve decoder van een kabelmaatschappij,
via iTunes of via een Smart TV.
Vooral gezinnen met kinderen waarvan de
ouders hoog opgeleid zijn, hebben het ge-
mak van VoD ontdekt. Onder de frequente
kijkers bevinden zich vaak jongeren en man-
nen.Daarnaast komt uit het onderzoek naar
voren dat de 25 tot en met 44 jarigen een
belangrijke groeimarkt vormen. Ook is VoD
meer in trek bij stedelingen en de hogere
inkomens. Hierbij maakt de helft gebruik
van de diensten van kabelaanbieders zoals
Eén op de vijf Nederlanders gaat naar films van eigen
bodem
Nieuw onderzoek: publiek Video-on-Demand verdubbeld
ste kwartaal van 2013 is dit marktaandeel
maar liefst 22%. Met een marktaandeel van
63% blijven Amerikaanse films het meest
populair in Nederland.
Dimitri Lahaut (onderzoeker Filmonder-
zoek): “Door hogere budgetten is de Ne-
derlandse filmproductie sterk geprofes-
sionaliseerd, wat ten goede komt aan de
kwaliteit. Dat zie je terug in de hogere be-
zoekersaantallen, de grotere successen en
een verbeterd imago ten opzichte van 10
jaar geleden”.
Over het onderzoek
Het onderzoek maakt deel uit van de bin-
nenkort op te leveren Bioscoopmonitor en
Ziggo en UPC. Een derde kijkt via telecom-
aanbieders zoals KPN en XS4ALL (32%) thuis
naar films. Slechts 5% zet iTunes in om films
in huis te halen. VoD neemt een kwart van
de omzet van de totale home video markt
voor haar rekening.
Groei minder snel dan in 2011
De toename van het aantal gebruikers was
in 2012 minder hoog (+41%) dan in 2011
(+62%). Een mogelijke verklaring zou kun-
nen zijn dat mensen meer gebruik maken
van illegaal online streaming.
Over het onderzoek
De enquête is eind 2012 uitgezet in het we-
tenschappelijk onderzoekspanel van Cent
ERdata en door 2.242 respondenten inge-
vuld (responspercentage van bijna 74%).
Het onderzoek is representatief voor de
Nederlandse bevolking ouder dan 16 jaar.
is in opdracht van de Nederlandse Vereni-
ging van Filmdistributeurs (NVF) en de
Nederlandse Vereniging van Bioscoopex-
ploitanten (NVB) uitgevoerd.
Over Stichting Filmonderzoek
Filmonderzoek is een onafhankelijk onder-
zoeksbureau dat marktonderzoek doet naar
de Nederlandse filmsector. Het doet dat
op uiteenlopende terreinen, zowel op het
gebied van distributie en vertoning als pro-
ductie. De stichting streeft ernaar concrete
informatie te leveren waarop weloverwo-
gen (beleids)beslissingen gebaseerd kun-
nen worden, en geeft daarbij desgevraagd
advies.
Over Video-on-Demand
Met VoD kunnen consumenten via het in-
ternet films, tv programma’s en andere vi-
deocontent direct op de computer, tablet
of via een set-top box aangesloten op de
televisie streamen. Na betaling kan de con-
sument dan bijvoorbeeld gedurende 24 uur
de film kijken.
Over Stichting Filmonderzoek
Stichting Filmonderzoek is een onafhanke-
lijk onderzoeksbureau dat marktonderzoek
doet naar de Nederlandse filmsector. Ze
doet dat op uiteenlopende terreinen, zowel
op het gebied van distributie en vertoning
als productie. De stichting streeft ernaar
om concrete informatie te leveren waarop
weloverwogen beslissingen gebaseerd kun-
nen worden, en geeft daarbij desgevraagd
advies.
PRO AUDIO&VIDEO

37. Met een viertal achtergrondartikelen werd het Filmjaarboek ook dit jaar aangevuld.
Het meest belangrijk blijft de lijst van alle in Nederland in 2012 uitgebrachte films met alle
beschikbare gegevens. Of er sprake is van een DVD met de distributeur, een soundtrack
aanwezig is of een film gebaseerd is op een boek, waarbij de titel en de uitgever worden
vermeld, maken het boek tot een prima naslagwerk.Voor personen uit de filmindustrie is
uiteraard interessant te weten hoeveel publiek de films hebben getrokken, met hoeveel kopieën
en door welke distributeur de films waren uitgebracht en in welke bioscoop de première was.
Oorspronkelijke en Nederlandse titels wor-
den beide vermeld en maken het zoekwerk
gemakkelijk. De belangrijkste credits en
een korte beschrijving van de film door een
filmjournalist zijn informatief en relevant.
Jammer is wel,dat een klein aantal films niet
zijn gezien (ng) hoewel de films een inhou-
delijk stuk krijgen. Onduidelijk blijft hoe de
keuze voor deze informatie tot stand is ge-
komen. Het gaat alleen om 11 films, maar op-
vallend is dat er hiervan 4 kinderfilms waren,
waarvan de twee Nederlandse een Gouden
film voor meer dan 100 duizend bezoekers
ontvingen. Deze 11 films zijn op video uitge-
bracht zodat een recensie toch best geschre-
ven had kunnen worden. Drie van de films
zijn volgens mij al snel uit de bioscoop ver-
dwenen. Zij werden in één kopie uitgebracht
en hadden tussen de 23 en 128 bezoekers.
Naast het overzichtsartikel,waarin wordt ge-
probeerd trends te ontdekken met name op
grond van de inhoud van de films, staan als
filmauteurs dit jaar twee Russische filmma-
kers centraal. Aleksander Sokoerov en Victor
Kassakovsky werken beiden in de traditie van
Andreij Tarkovski, maar hebben minder dan
hun voorganger last van politieke censuur.
Hun eerste insteek in film is documentair en
zij proberen, maar dan op verschillende ma-
nier, met de grenzen van fictie en non-fictie
te experimenteren. In het derde artikel blijft
het leuk om te lezen hoe een uitgangspunt
de Road Movie met de auto als uitgangspunt
tot zeer diverse uitwerkingen in de films
leidt. Het lijkt wel altijd een succesformule.
Voor de professionals is het vierde artikel re-
levant, waarin nog eens op een rijtje wordt
gezet hoe de Nederlandse filmindustrie er
financieel nu voorstaat en welke mogelijk-
heden er zijn om de overheidsbezuinigingen
het hoofd te bieden. Wat dit laatste betreft
zetten volgens mij alleen de plannen rond
een mogelijke Nederlandse taxshelter dan
wel een economisch fonds,beide in te stellen
door de overheid, zoden aan de dijk. De taxs-
helter is in veel Europese landen gebruikelijk
en het economische fonds is in Duitsland
uitermate succesvol. Crowd funding, hoe be-
langrijk ook als promotie- en reclamemiddel,
levert toch meestal op zijn hoogst 20 dui-
zend euro op,kost veel tijd en moeite en blijft
zo een lapmiddel. Het aangaan van copro-
ducties door Nederlandse producenten, ook
buiten de mogelijke nieuwe fondsen, die op
dit moment al op grote schaal worden uitge-
voerd, is een belangrijke remedie die echter
in het artikel niet naar voren komt. Hier zou
het filmfonds nog meer stimulerend kun-
nen optreden en zouden ook omroepen en
Mediafonds minder moeilijk moeten doen
over andere talen dan het Nederlands.
Dat Nederland internationaal ook meedoet
in de internationale filmindustrie laat de
cover van het Filmjaarboek zien met een
prachtige still uit de film Life of Pi waarvoor
de Nederlander Erik-Jan de Boer samen met
drie collega’s dit jaar een Oscar kreeg voor de
visuele effecten in die film. Erik-Jan de Boer
werkt al een aantal jaren aan Hollywood
producties en nam het eerste exemplaar
van het Filmjaarboek in ontvangst.
Het Filmjaarboek is een uitgave van Uitgeve-
rij InternationalTheatre&Film Books Amster-
dam ISBN 978 90 6403 7870. Het Jaarboek
is in de boekhandel voor 20 euro te koop. U
Filmjaarboek 2012/2013
37Naslag
PRO AUDIO&VIDEO

38. 38 Nieuws
Bij regisseurs en omroepen blijken grote
misverstanden te bestaan over de over-
dracht van rechten aan VEVAM. Dat maakt
VEVAM-directeur Sylvia Brandsteder van-
daag bekend naar aanleiding van berichten
over onrust die ontstaan is bij de omroepen.
Brandsteder laat weten: ‘VEVAM wil om-
roep-uitzendingen niet verbieden en we
willen graag duidelijk maken op welke
wijze we de auteursrechten beheren.’
Programma’s van de publieke omroep wor-
den doorgegeven door de omroepen zelf
(o.a. via ‘de ether’) en door kabel-exploi-
tanten zoals Ziggo, UPC en Chello. Deze
kabel-exploitanten zijn zelfstandige on-
dernemingen, die geen deel uitmaken van
de omroepen.
De programma’s van omroepen bestaan
vrijwel geheel uit auteursrechtelijk be-
schermd materiaal, zoals speelfilms, dra-
maseries en documentaires. De makers
(zoals de regisseur en de schrijver) hebben
het auteursrecht op dit materiaal, maar
vaak dragen zij dit (deels) over aan een
producent of omroep en (deels) aan een
Collectieve Beheers Organisatie (“CBO”).
De producent of de maker geeft de om-
roepen toestemming voor het uitzenden
van de omroepprogramma’s. De toestem-
ming voor de doorgifte van uitzendingen
door de kabelexploitant kan alleen worden
gegeven door een CBO. Iedere groep recht-
hebbenden wordt vertegenwoordigd door
een eigen CBO: de producenten door STOP-
NL, de schrijvers door LIRA, de regisseurs
door VEVAM.
Misverstanden overdracht rechten aan VEVAM
In een reeks rechtszaken rond 1980 is be-
paald dat de doorgifte via de kabel onder
de bescherming van het auteursrecht valt.
Dit betekende dat kabel-exploitanten aan
makers, producenten en omroepen een
vergoeding verschuldigd zijn voor kabel-
doorgifte.
Bijna 30 jaar lang functioneerde dit sys-
teem zonder problemen. Maar inmiddels
ontvangen kabelexploitanten hun pro-
gramma-signalen rechtstreeks van de om-
roepen. Zij stellen dat daardoor openbaar-
making door een kabelexploitant hetzelfde
is als openbaarmaking door de omroepen,
zodat kabelexploitanten niet langer een
aparte vergoeding verschuldigd zouden
zijn voor doorgifte.
VEVAM stelt zich op het standpunt dat de
kabelexploitanten niet alleen iets anders
doen dan de omroepen, maar vooral iets
anders zijn. De publieke omroep wordt
betaald door de Nederlandse belasting-
betaler, maar de kabelaars laten diezelfde
belastingbetaler extra betalen voor een
abonnement en een decoder. De omroe-
pen moeten voortdurend bezuinigen en
regisseurs komen steeds minder aan werk,
maar de kabelexploitanten maken jaar na
jaar grote winst.
Al sinds 2008 dragen regisseurs de rech-
ten op kabeldoorgifte – in welke vorm dan
ook – aan VEVAM over. Hierdoor hebben de
kabelexploitanten altijd toestemming no-
dig van VEVAM. Op die manier garandeert
VEVAM dat regisseurs een aanvullende
vergoeding krijgen voor vertoning van hun
werk op televisie door ieder ander dan de
omroep.
Bij sommige omroepen heeft de gedachte
post gevat dat VEVAM nu ook omroep-
uitzendingen kan of wil verbieden. Die
gedachte is verkeerd. VEVAM wil niet de
omroep beperken in de eigen uitzendin-
gen, maar wil een vergoeding van de ka-
belexploitanten voor het gebruikmaken
van het werk van regisseurs. Regisseurs
zijn doorgaans freelancers die deze extra
vergoeding hard nodig hebben. VEVAM
waakt over de belangen van de regisseurs,
en wil en zal nooit de omroepen verbieden
om hun programma’s uit te zenden.
VEVAM betreurt het dat er misverstanden
zijn ontstaan over het collectieve beheer
van de auteursrechten van regisseurs. Het
enige dat VEVAM wil is dat de discussie
wordt beëindigd over ‘het soort openbaar-
making’ dat de kabel-exploitanten verrich-
ten; en dat regisseurs door die kabelexploi-
tanten betaald worden voor het gebruik
van hun werk, zoals ook de producenten
en bijvoorbeeld muziekmakers gewoon
van de kabel-exploitanten een vergoeding
blijven ontvangen.
• Kerngetallen:
Alleen Ziggo en UPC samen zetten in 2012
bij hun televisiediensten in Nederland al
ruim 1,5 miljard euro om
• Wereldwijde winst UPC: 2 miljard Euro in
2012
• Winst ZIGGO in Nederland, laatste kwar-
taal 2012: 70,4 miljoen Euro
• De vergoeding die kabelexploitanten
moeten betalen aan VEVAM: 8 cent per
abonnee per maand
Bron:VEVAM
PRO AUDIO&VIDEO