• Save
Holidays 2013-2014
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Holidays 2013-2014

on

  • 2,532 views

Livigno, painted for your holidays... come and discover it!! ...

Livigno, painted for your holidays... come and discover it!!

The place for heavenly holidays... ... We're talking about active holidays here - that's what we specialise in! Livigno has grown into the alpine station where holidays and sports come together. Mountain biking, skiing, walking, cross-country, Nordic walking, hiking - there's something for everyone. And it's all in an unmatched, uncontaminated environment comprising age-old woods, crystal-clear streams, vast and flowerdotted pastures. This paradise is waiting for you - so come to "Little Tibet" to relax and get back in shape. Livigno is the magical place for people who choose the best.

Statistics

Views

Total Views
2,532
Views on SlideShare
2,532
Embed Views
0

Actions

Likes
1
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

CC Attribution-ShareAlike LicenseCC Attribution-ShareAlike License

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Holidays 2013-2014 Holidays 2013-2014 Presentation Transcript

    • Fo rc olaFo rc ola Aquagranda Bikepark Larix Park Latteria Turistica Mountain Shopping Livi gno Card Snowpark HOLIDAY 2013-2014 livigno.eu EVENTI ESTATE - SUMMER EVENTS EVENTI INVERNO - WINTER EVENTS 2013/2014Eventi Events LIVIGNO BY NIGHT 30.06.2013 / 31.08.2013 Spettacoli di intrattenimento serale. Entertainment, cabaret and much more. livigno.eu FESTA DEL COSTUME LIVIGNASCO LIVIGNO COSTUME PARTY 23.07.2013 Serata itinerante con gli abiti caratteristici di Livigno. An evening travelling with the characteristic costumes of Livigno. livigno.eu STRALIVIGNO 27.07.2013 Gara podistica di 21 km in altura, staffetta a coppie o camminata in nordic walking. Quest’anno si corre di sabato con partenza e arrivo ad Aquagranda! High-altitude half-marathon. The less fit can sign up for the couples’ relay or the nordic walking event. This year we will run on Saturday, with start and finish in Aquagranda! MINISTRALIVIGNO 28.07.2013 Gara per bambini/ragazzi seguita da una grande festa con tanti giochi, gonfiabili e animazione. Foot-race open to all children, followed by a big party with lots of games. stralivigno.it NOTTE NERA BLACK NIGHT 15.08.2013 Si spengono le luci e si da il via alla festa di Ferragosto per riscoprire i tempi passati. The lights are turned off and the August 15th festival, Ferragosto, is under way to rediscover the darkness of days gone by. livigno.eu NATIONAL PARK BIKE-MARATHON 31.08.2013 Gara di MTB attorno al Parco Nazionale Svizzero. MTB race around the Swiss National Park. bike-marathon.com FIAT NINE KNIGHTS MTB 1/8.09.2013 Il famoso evento del Nine Knights in mountain bike. The summer edition Nine Knights event on the MTB. nineknightsmtb.com FESTA PATRONALE S. MARIA NASCENTE 8.09.2013 Festa paesana. Country Festival. livigno.eu FESTA DELL’AGRICOLTURA FARM FESTIVAL 21.09.2013 Mostra zootecnica e fiera d’autunno. Animal husbandry show and autumn fair. livigno.eu MERCATINI DI NATALE CHRISTMAS MARKETS 29.11.2013 / 22.12.2013 Alla ricerca di un regalo originale tra tradizione e novità. Search of original presents diving into tradition and new features. livigno.eu ART IN ICE Dicembre / December 2013 Concorso internazionale di sculture di ghiaccio. International ice sculpture competition. artinice.org LA SGAMBEDA SHORT RACE 11.12.2013 Gara di sci nordico di 3 km in tecnica libera con partenza individuale. Nordic ski race on a distance of 3 km in free technique and individual start. LA SGAMBEDA CLASSIC 13.12.2013 Mezza maratona di sci nordico in tecnica classica. Classic-technique Nordic skiing half-marathon. MINISGAMBEDA 14.12.2013 Gara di sci nordico per bambini e ragazzi su percorsi di varie lunghezze. Nordic skiing for children and kids. LA SGAMBEDA MARATHON 15.12.2013 Prima granfondo del circuito FIS Marathon Cup. Percorso da 42 km o da 22,5 km. First cross-country of the FIS Marathon Cup circuit. Routes of 42 km or 22.5 km. lasgambeda.it WORLD ROOKIE TOUR Gennaio / January 2014 Giovani snowboarder under 18 si sfidano nello Snowpark Mottolino. Young snowboard talents from all over the world meet up at the Mottolino Snowpark. worldsnowboardfederation.org CARNEVALE CARNIVAL 1/8.03.2014 Grande festa in maschera, per grandi e piccini. Great festival for adults and children. livigno.eu TROFEO DELLE CONTRADE DISTRICTS TROPHY 20.03.2014 Gara in notturna di sci nordico lungo le vie centrali del paese. Enthralling night-time Nordic ski race along the main roads of the town. livigno.eu FREE HEEL FEST 29.03/5.04.2014 Festival Internazionale del Telemark. International Telemark Festival. livignofreeheel.it OLIMPIADI SULLA NEVE SPECIAL OLYMPICS Aprile / April 2014 Importante evento che propone lo sport come strumento di integrazione per ragazzi con diversa abilità e con handicap psichici. An important event proposing sport as a means of integration for differently abled kids and kids with mental handicaps. livigno.eu FIAT NINE KNIGHTS 1/6.04.2014 Il gotha del freeski si riunisce a Livigno per dare spettacolo tra le mura del famoso castello di neve. The best freeskiers will meet in Livigno for the show in the famous snow castle. nineknights.com HOSTED BY Per informazioni - For information Für Auskünfte - Pour informations - Informacje Azienda di Promozione e Sviluppo Turistico di Livigno Tourist Board - Verkehrsbüro - Syndacat d’Initiative - Agencja Promocji Turystycznej Pláza Plachéda - via Saroch 1098 - 23030 Livigno (SO) - I tel. +39 0342 052200 - fax +39 0342 052229 livigno.feel.the.alps - LivignoFeelTheAlps - twitter.com/livigno info@livigno.eu - livigno.eu delgalloeditori.comdipiucomunicazione.it
    • Frigobar Mini-bar Minibar Frigobar Bar z zimnymi przekąskami Cucina Kitchen Küche Cuisine Kuchnia Angolo cottura Kitchenette Kochnische Coin cuisine Kąt kuchenny Forno Oven Backofen Four Piec Microonde Microwave oven Mikrowelle Micro-ondes Mikrofalówka Tostapane Toaster Toaster Grille-pain Toster Macchina caffè Coffee machine Kaffeemaschine Machine de cafè Ekspres do kawy Lavastoviglie Dishwasher Geschirrspüler Lave-vaisselle Zmywarka Lavatrice Washing machine Waschmaschine Lave-linge Pralka Lavatrice a gettoni Coin-Washing machine Münz-Waschmaschine Lave-linge à pièce Pralka na żetony Asciugatrice Dryer Trockner Sécheuse Suszarka do prania Lavapanni Washtub Waschtrog Lavoir Misa do prania Stireria-lavanderia Laundry Wäscherei Service de blanchisserie Prasowania - pralnia Asciuga capelli Hairdryer Haartrockner Sèche-Cheveux Suszarka Doccia Shower Dusche Douche Prysznic Vasca Bath Badewanne Baignoire Wanna Doccia+vasca Bath+Shower Dusche+Badewanne Douche+Baignoire Prysznic+Wanna WC+Doccia WC+Shower WC+Dusche WC+Douche Prysznic+Wanna WC WC WC WC WC Piscina Swimming pool Hallenbad Piscine Basen UVA UVA UVA UVA UVA Sauna Sauna Sauna Sauna Sauna Idromassaggio Jacuzzi Whirlpool Jacuzzi Hydromasaż Fitness Fitness Fitness Fitness Fitness Wellness Wellness Wellness Wellness Welness Prenotazione online Online booking On Line Buchen Réservation en ligne Rezerwacja online Parcheggio Parking area Parkplatz Parking Parking Parcheggio per pullman Coach parking Busparkplatz Parking pour bus Parking dla autokarów Parcheggio coperto per moto Covered parking for motorbikes Überdachte Parkplatz für Motorräder Parking couvert pour moto Kryty parking dla motocykli Garage coperto Indoor garage Überdachte Garage Garage couvert Kryty garaż Servizio navetta Shuttle service Shuttle-Dienst Navette Kolejka Deposito sci riscaldato Heated ski storage Beheiztes Skidepot Dépôt de skis chauffé Ogrzewana przechowywania nart Scaldascarponi Skibootswarmer Skischuhwärmer Chauffe-Skichaussures Ogrzewacze butów narciarskich Accessibile ai disabili Wheelchair accessible Behindertengerecht Accessible aux handicapés Ułatwienia dla niepełnosprawnych Accettazione animali domestici piccoli Small pets allowed Kleine Haustiere erlaubt Animaux domestiques admis petits Akceptuje się małe zwierzęta domowe Accettazione animali domestici grandi Large pets allowed Grosse Haustiere erlaubt Animaux domestiques admis grands Akceptuje się duże zwierzęta domowe Ascensore Lift Lift Ascenseur Winda Internet Point Internet Point Internet Point Internet Point Punkt internetowy Connessione Internet Internet connection Internet-Anschluss Connexion à internet Połączenie z internetem WiFi WiFi WiFi WiFi WiFi Sala TV TV room Fernsehsaal Salle de TV Sala telewizyjna Sala TV con SAT TV-Room with SAT TV-Saal mit SAT Salle de TV avec SAT Sala z telewizją satelitarną Sala con lettore DVD TV-Room with DVD player TV-Saal mit DVD Player Salle de TV - Lecteur DVD Sala z odtwarzaczem DVD Televisione Television Fernseher Television Telewizja TV a schermo piatto Flat screen TV TV mit Flachbildschirm Télévision à écran plat Telewizor z płaskim ekranem TV SAT TV SAT TV SAT TV SAT Telewizja satelitarna SKY TV SKY TV SKY TV SKY TV Telewizja Sky Lettore DVD DVD player DVD Player Lecteur DVD Odtwarzacz DVD Sala fumatori Smoking room Raucher Zone Salle fumeurs Sala dla palaczy No smoking No smoking No smoking No smoking No smoking Sala conferenze Conference room Konferenzsaal Salle de conférence Sala konferencyjna Info Point Info Point Info Point Info Point Punkt informacyjny Area giochi bambini Play area for children Kinderspielplatz Espace jeux Enfants Strefa gier dla dzieci Speciale bambini Special for kids Kinder Specials Speciale pour enfants Specjalnie dla dzieci Baby sitter Baby sitter Baby sitter Baby sitter Baby sitter Mini Club a orari stabiliti MiniClub at scheduled times Miniclub mit festen Öffnungszeiten MiniClub à horaires fixés MiniClub czynny w określonych godzinach Sala giochi Games room Spielsaal Salle de jeux Sala gier Animazione Organized entertainment Animation Animation Animacja Biliardo Billard Billard Billard Bilard Tennis Tennis Tennis Tennis Tenis MTB a disposizione Mountain bikes available Mountainbike zur Verfügung VTT à disposition Rowery górskie do dyspozycji Bar Bar Bar Bar Bar Colazione italiana Italian breakfast Italienisches Frühstück Petit déjeuner italien Włoskie śniadanie Colazione buffet Breakfast buffet Frühstück buffet Petit déjeuner buffet Śniadanie bufetowe Convenzionato con ristoranti Agreements with restaurants Abkommen mit Restaurants Accords avec restaurants Umowy zniżkowe z restauracjami Ristorante aperto al pubblico Restaurant open to all Öffentliches Restaurant Restaurant ouvert au public Restauracja otwarta dla wszystkich Ristorante fumatori Smoking restaurant Raucher Restaurant Restaurant fumeurs Restauracja dla palaczy Menù vegetariano dietetico Vegetarian special diets Vegetarische Diätkost Menu végétarien diététique Dietetyczne menu wegetariańskie Menù celiaci Menu without gluten Menü ohne Gluten Menu sans gluten Menu dla niemogących spożywać glutenu Produzione propria di alimenti Farm products Hofeigene Produkte Produits issus de notre ferme Własna produkcja żywności Balcone Balcony Balkon Balcon Balkon Caminetto Fireplace Feuerstelle Cheminée Kominek Stufa in maiolica Majolica stove Kachelofen Poêle avec majolique Piec z majoliki Divano letto Sofa bed Schlafcouch Canapé-lit Kanapa Cassaforte in camera In-room safe Tresor im Zimmer Coffre-fort en chambre Skrytka w pokoju Massaggi Massage Massage Massage Masaże Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Solarium Solarium Solarium Solarium Solarium Giardino Garden Garten Jardin Ogród Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Camere Rooms Zimmer Chambres Pokoje Letti Beds Betten Lits Łózka Piazzola Tent Area Stellplatz Emplacement Plac Convenzionato con Aquagranda Agreements with Aquagranda Abkommen mit Aquagranda Accords avec Aquagranda Umowy zniżkowe z Aquagranda Inglese English Englisch Anglais Angielski Tedesco German Deutsch Allemand Niemiecki Polacco Polish Polnisch Polonais Polski Ceco Czech Tschechisch Tchèque Czech Francese French Französisch Français Francuski Spagnolo Spanish Spanisch Espagnol Hiszpański Greco Greek Griechisch Grecque Grecki Croato Croat Kroatisch Croate Chorwacki Ungherese Hungarian Ungarisch Hongrois Węgierski Norvegese Norwegian Norwegisch Norvégienne Norweskim Russo Russian Russisch Russe Rosyjski Sloveno Slovene Slowenisch Slovène Słoweński Svedese Swedish Schwedisch Suédois Szwedzki Turco Turkis Türkisch Turque Turecki ZEICHENERKLÄRUNG - SYMBOLES - LEGENDA SYMBOLI LEGENDA SIMBOLI - KEY TO SIGNS Servizio disponibile Service available Servizio disponibile solo in alcune camere o in alcuni appartamenti Service available only in some rooms or certain apartments Servizio a pagamento disponibile solo in alcune camere o appartamenti Paid service available only in some rooms or certain apartments Servizio a pagamento Paid service Fee l the alps The place for heavenly holidays... PHOTO CREDITS A.M.S.I. - APT LIVIGNO - ALTA REZIA - AQUAGRANDA - E. BEVILACQUA - F. BORGA - BURTON CREW - D. CASTELLANI - P. DONATSCH BYLINE-SWISS GPSLIVIGNO.COM - HM&C - A. INCONTRI - A. LOCATELLI - D. MALACRIDA - S. MARTIN - G. MENEGHELLO - L. MERISIO - M. MOTTINI - P. ORTALLI G. PERKING - E. RAGGI - SCUOLA SCI CENTRALE - M. TONIOLO - R. TRABUCCHI info Strumenti livigno.eu IL SITO UFFICIALE DI LIVIGNO dove organizzare la tua vacanza! LIVIGNO’S OFFICIAL WEBSITE where you can organise your holidays! livigno.eu Località Carosello 3000 Livigno Mottolino Tempo Venti N 9 kt NNO 13 kt NNE 10 kt Livigno Mountain Shopping - partecipa anche tu al fantastico concorso oselll o 9 k999 k9 k9 LivLivignoignoigggngggggggggggggggg NOOOOO 1113 ottolinottolinoo iin NE 10E 10100EE 110 16:51:14 tMn3 canale 660 Dedicato all'informazione turistica. Dedicated to the tourist information. QUICK SEARCH Prenota la tua vacanza con un click! Book your holiday in a click! WEBCAM Vivi in tempo reale le immagini di Livigno! Visit Livigno in real time! QUICK INFO Per essere sempre aggiornati su meteo, neve, viabilità. For up to date weather, snow and road conditions any time. LIVIGNO CATALOGO VACANZE LIVIGNO HOLIDAY CATALOGUE QUICK INFO Livigno sempre con te! Livigno is always with you! MOUNTAIN SHOPPING Guida Ufficiale. Official Guide. ITINERANDO Scopri i dintorni di Livigno. Discover Livigno’s surrounding areas. LIVIGNO CARD L’estate su misura per te! Summer tailormade just for you! Tools
    • P.S. WOW! THAT’S AWESOME ... We’re talking about active holidays here - that’s what we specialise in! Livigno has grown into the alpine station where holidays and sports come together. Mountain biking, skiing, walking, cross-country, Nordic walking, hiking - there’s something for everyone. And it’s all in an unmatched, uncontaminated environment comprising age-old woods, crystal-clear streams, vast and flower- dotted pastures. This paradise is waiting for you - so come to "Little Tibet" to relax and get back in shape. Livigno is the magical place for people who choose the best. Luca Moretti - That’s awesome! - is our special section on Livigno’s anecdotes and curiosities. President, APT Livigno
    • MTB 6 Hiking 10 Family 14 And much more... Summer 18 Summer Landscape 20 Summer Winter4 22 Ski 24 And much more... Winter 30 Winter Landscape 32 2
    • Fee l the alps Shopping 36 Food & Wine 38 Culture & Traditions 40 Wellness 42 Night Life 44 Business 46 34 Teòla 58 Trepalle 70 Ostaria 74 Comunìn Pemont 94 Centro 108 Plàn da Sora 118 Saròch 132 Forcola 146 General Terms & Conditions 166 Livigno Map 174 How to reach Livigno 176 h All Year T T Hospitality 48 3
    • Enjoy your holiday next to the neighbouring Stelvio National Park and Swiss National Park. These nature reserves are home to the mountains circling Livigno, Italy’s "Little Tibet", and are the ideal starting point for excursions into an intact natural environment, with its alpine flora and fauna, massive glaciers, and endless pine forests that cover every inch of the Alps. Summer 4 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | S K I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • Fe e l the alps Fe e l the alps 5 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • WOW! THAT’S AWESOME On the website livignobike.it you can find all the info about Bike Hotels&apartments, itinerary, appointments and all the news about the Bike world. 6 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • Endless trails, endless pleasure Livigno LIVIGNO IS THE MOUNTAIN BIKE ALPINE CAPITAL. Livigno has built a reputation as Europe’s mountain-bike capital. People call it “Europe’s Whistler”, recalling the paradise of American bike riders. Just look at the figures: 3200 km of roads and paths, most of them GPS-mapped, in the gorgeous Alta Rezia. 7 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • 8 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER – Safe storage – Garage – Bike wash – Laundry service – Biker breakfast – Guided trips – GPS data and maps – Bars and drinks – Info points 22 BIKE HOTELS&APARTMENTS Accommodation with special facilities for bikers and their MTBs! BIKE DESTINATION Set in the heart of the Alps, the Alta Rezia is MTB paradise with over 3200 GPS-mapped kilometres, trails to suit all levels, special packages, commuting with the Bernina Express, buses and cableways, 5 MTB schools as well as freeride, downhill and cross-country facilities.
    • And Flow Country routes are available for anyone simply looking for the pleasure of MTB pedalling. Devised with world MTB icon Hans Rey, these routes are less strenuous than cross-country and easier than free-riding. When you come to Livigno, just bring your bike - we’ll take care of the rest! 9 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • Feel the alps Visitors to Livigno can’t miss out on a day at the Stelvio National Park, Italy’s greatest historic park. WOW! THAT’S AWESOME 10 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • MAKE IT HAPPEN IN LIVIGNO! Livigno is the "Little Tibet", the mountain you’ve always dreamt of. Here in the land of enchanted parks and reserves you can indulge in countless activities immersed in nature. Enjoy a day of hiking; or, if you’re up to it, go for a completely safe guided high-altitude trek of a day or more between Valtellina and Engadina. for the trailHeading 11 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • But don’t forget the fabulous bike&pedestrian path that snakes around the whole town - it’s one of Europe’s highest and every day you can see athletes and amateurs running, biking or just walking. While you’re here, have a go at Nordic Walking: it’s new and it’s for everyone, from kids to seniors. It’s great for keeping in shape, since you can train your entire body and circulatory without overdoing it. 12 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • HIKING & TREKKING WITH LIVIGNO CARD The Alpine Guides have helped to devise routes and excursions for every taste and every physique: from easy half-day outings to almost sky-high excursions. Get your Livigno Card at hotels and apartments partner or ask for more information at the APT offices. 13 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • In the Magical Woods of Livigno, the lovely Daü awaits all the children on holiday for an unusual day set deep in the green surroundings and in the magic of fairy tales... WOW! THAT’S AWESOME 14 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • There are thousands of activities designed for families and their children where you can explore this unique valley and its beauty, the intact landscape, the mountain huts and the many traditions handed down from one generation to the next. Children will enjoy unforgettable moments, on their own or with Mum and Dad, always surrounded by nature. Spending summer in Livigno is to rediscover the pleasure of spending time in nature. ON HOLIDAY IN LIVIGNO: A FAMILY EXPERIENCE. tailored to children A holiday 15 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • OASI CLUB 3 - 5 OUR PARK, FOR YOUR CHILDREN! A tailor-made holiday for your children, with mum and dad. Different games and thematic workshops – to share with the whole family. MINI CLUB 6 - 10 DIDACTIC UNITS FOR OLDER CHILDREN Under the supervision of experienced staff members, your children will experience many creative activities and explore the sorroundings. Last but not least: games, tournaments and entertainment on the water. JUNIOR CLUB 11 - 14 FOR BOYS AND GIRLS WHO ARE SEARCHING FOR ADVENTURE! A meeting point for older children, where they will enjoy days full of adventure and fun – with many special activities, suitable for their ages. ACTIVITIES FOR THE WHOLE FAMILY MANY ACTIVITIES, TO MAKE YOUR HOLIDAY AN UNFORGETTABLE ONE! This programme of activities is focussed on discovering the sorroundings: reading, playing, animal watching and lifestyle - the whole family will enjoy a wide range of sport activities, such as kayaking, stand up paddleboarding and kitesurfing. OASI CLUB 3 - 5 MINI CLUB 6 - 10 JUNIOR CLUB 11 - 14 ACTIVITIES FOR THE WHOLE FAMILY 16 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • Livigno Card is the ideal solution for our guests, as it grants access to all the daily activities drawn up in collaboration with the local tourist board, APT Livigno. Some examples: from gastronomic tours to adventure parks, excursions on the smugglers’ paths and biking tours, up to mountain huts and dairy farms. 17 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • In Livigno you will discover new activities, such as the Golf Training Camp or the new, exciting water sports on the lake: starting from August on, you can choose among windsurfing, kayak, stand up paddle, kitesurfing ….Further information at the APT Livigno offices. WOW! THAT’S AWESOME 18 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • IN LIVIGNO YOU’RE SPOILT FOR CHOICE! Not only MTB, hiking and trekking, but also treks and climbs with the Alpine Guides, horse riding, paragliding, golf and tennis: Livigno is the home of all sports. The most courageous ones will be the first to practice water sports on the lake of Livigno, such as windsurfing, kayak, stand up paddle and kitesurfing, or to explore the high ropes at Larix Park - fully immersed in a wonderful alpine forest. The more curious can’t miss out on a trip outdoors with the Bernina Express, one of the few and the steepest natural-grip railways in the world. ofemotions!A mountain 19 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • livigno.eu 20 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER ProiezioneUTMWGS84Zona32N;ElissoideWGS84 Base cartografica Charta Itinerum Regione Lombardia Realizzazione cartografica: Comunità Montana Alta Valtellina, ufficio Sit
    • 2 Guides6 Maps livigno.eu Live a safe MTB and trekking experience in Alta Valtellina 1500 km of GPS routes 150 routes selected on the 2 Guides 2700 road signs 110 notice boards 3000 areas of interest 900 kmq extension of territory Get your info at the APT Livigno tourism offices All the trekking routes 21 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S (C)ComunitàMontanaAltaValtellina Tuttiidirittisonoriservati Sentieri Alta Valtellina rilevati con strumentazione DGPS Sentieri Svizzeri derivati dalla banca dati Go Walk Piano d’Iniziativa Comunitaria Interreg IIIA Italia - Svizzera, Progetto Charta Itinerum – “Alpi Senza Frontiere “ Dati elaborati e aggiornati dalla Comunità Montana Alta Valtellina anno 2009”. Live a safe MTB and trekking con strumentazione DGPS banca dati Go Walkbanca dati Go Walk inyourpocket
    • Fee l the alps Fee l the alps This is where snow lives - on the smooth slopes of this valley made just for skiing. Thanks to Livigno’s geographical position, the season starts earlier than in most other alpine resorts. Winter 22 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | S K I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • 23 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • skipas s fr e e gu a rantee a ra e gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggu a r LIVIGNO WOW! THAT’S AWESOME Look for the Skipass Free logo. 24 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER Book a stay of at least 4 nights in a hotel and 7 nights in an apartment from 1st to 20th December 2013 and from 5th April to 1st May 2014 and the skipass is on us! Info and conditions on: livigno.eu
    • THAT’S WHY SNOW FANS CHOOSE LIVIGNO. The fastest and most modern facilities, over 115 km of perfectly maintained pistes and slopes for all tastes. That’s why skiing is better in Livigno - and you’ll always come back for more! In the valley there are also a good 30 km of constantly travelled slopes, available free of charge to sprint-ski lovers. Easy or more technically challenging kilometres to cover in an open valley that always catches the sun. lives here! Snow 25 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • Livigno means not only slopes: Italy’s best snowpark is also located here. On the “Little Tibet” slopes there will be fun for everyone! Each year Livigno organises and hosts a wide and varied range of internationally renowned events of every winter discipline, starting from cross- country skiing in December to spectacular freeski jumps in the snow castle. 26 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • FREE WI-FI IN LIVIGNO Many parts of Livigno and several ski areas have free wi- fi. Look for the wi-fi logo on the map and take advantage of this new service! 27 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • KINDERGARTEN For the young guests there is a holiday of fun and games, with fun activities like snow tubing, inflatable toys, kid's club, skating, excursion with snow rackets and much more… 28 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • In Livigno, the more than 150 ski instructors - many of them former athletes and national instructors - are all qualified by the Scuola Sci Italiana: a guarantee of professionality and experience, based on high competences in every discipline. That’s why our schools are always in the lead providing specific programmes for kids and disabled persons. 29 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • 30 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • LIVIGNO AND ITS CHOICE OF LEISURE TIME ACTIVITIES. Not only skiing… Winter in Livigno is enchanting: white mountains, animals foot prints in the snow, the dry air. Enjoy the silence broken by animal call sounds, while the water is gurgling under the iced surface of the mountain river. Rediscover the happiness of a snowball fight, or the lightness of a sledge ride. From snowshoes to horse riding, many are the activities proposed for adults and kids, for both the one who would like to spend some relaxing hours, or those who are looking for excitment and a shot of adrenaline. In Livigno you will find everything which means fun on the snow! skiingMore than just 31 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • livigno.eulivigno.eu M. VAGO m. 3059 CAMANEL m. 2360 MOTTOLINO m. 2402 ©CopyrightbyAssociazioneSkipassLivigno Tuttiidirittiriservati 32 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • livigno.eulivigno.eu 29a29a 29b29b Pocket Map Rate Card inyourpocketAll the ski areas Experience the passion for skiing and find the slopes most suited to you! 115 km ski slopes 6 telecabine 13 chairlifts 11 ski lifts 47300 persons per hour 30 Km tourism Nordic ski slopes 10 Km competitive Nordic ski slopes 10 Km pedestrian walkway Find out more at the Skipass and APT Livigno offices 33 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • There is a different Livigno for every season and every age. Livigno has become one of the most famous localities in the Alps and always provides a good excuse for a few days’ holiday: duty-free shopping, well-being and relaxation in Europe’s largest wellness centre, and then renowned restaurants, coffee shops, pubs and happy-hour bars. And naturally there is the discovery of an age-old Alpine tradition, that still has all the intense flavours of once upon a time in store for you. All year 34 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | S K I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • Fe el the alps Fe el the alps 35 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • Ask for the Mountain Shopping Guide at the tourist offices: your shopping will be even easier! WOW! THAT’S AWESOME 36 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • Forc olaForc ola l i v i g n o m o u n t a i n s h o p p i n g Mountain Shopping Livigno LIVIGNO IS THE MOST POCKET- FRIENDLY PLACE TO LIVE OUT YOUR DREAMS. Livigno is home to Italy’s biggest high-altitude shopping centre: 250 shops, all strictly duty-free. This makes Livigno a dream come true: dozens of flagship stores, with exclusive brands and shops with a variety of choices, away from the traffic and crowds. As Livigno is a duty-free area, its prices are unbeatable. The most enticing products? Women’s and men’s clothing and accessories, watches, tobacco and cigars, wines and spirits and perfumes and HiTech. Your holiday in Livigno looks better than ever. 37 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • WOW! THAT’S AWESOME Sample our typical cuisine... Ask for the Sciatt! Sciatt are buckwheat fritters, filled with local cheese and fried in boiling oil. LATTERIA LIVIGNO At Livigno’s Dairy you can see the various stages of milk processing through large windows or with guided tours. In the welcoming “stue” (rooms), you can sample all of the products and learn more about Livigno’s farming history. New in 2013: Don’t forget to vi- sit the Diorama Alpino exhibition. Info: latterialivigno.it 38 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • mountain flavours Unmistakable EVERY RESTAURANT IS BRIMMING WITH THE ATMOSPHERE OF THIS AGE-OLD BORDERLAND. Here, the food and wine tradition still champions the unmistakable mountain flavours. At the Dairy and the high-altitude mountain huts you can enjoy genuine, wholesome old-style products - fresh milk, cream, cheese - that are best enjoyed in the mountain, in the brisk Alpine air, during your blissful holiday. Many packages have been designed also for the autumn season: when the colours deepen, and the cuisine turns to mushrooms, pumpkin, apples, game and chestnuts. 39 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • Archivive from la bottega del mobile. From 2011 you can pick up the "Etymological- ethnografhical dictionary of the dialects of Livigno and Trepalle", a compilation of over 3.000 pages dedicated to photographing the roots, history and local identity. WOW! THAT’S AWESOME 40 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • in timeTraditions LIVIGNO’S PROUD TRADITIONS. In today’s world, where tourism doesn’t necessarily equate to deep-rooted origins, Livigno is very proud of its traditions. The "Little Tibet" is a place of age-old traditions that return every season to bring back the magic of ages gone by, where the people’s passionate bond with their land relives in the events and shows that bring back the rites of the Alpine culture, from the "Festa del Costume Livignasco" to the "Contrade Trophy". 41 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • Aquagranda is the early name for the Spöl spring, whose waters flow towards the river Inn, from there to the Danube and then on to the Black Sea. WOW! THAT’S AWESOME 42 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • up high!Alpine wellness THERE’S A TIME FOR EVERYTHING - AND FOR YOURSELF. Aquagranda is Europe’s largest comprehensive wellness centre. Its unique and ground-breaking design reflects the Club’s many souls - from Water to Fitness and from Wellness to Beauty. At Livigno’s Aquagranda you can experience leisure and relax as well as physical and spiritual regeneration. What’s more, Aquagranda has become a touchstone for athletes and sports lovers looking for top-notch prep and maintenance facilities: this is possible thanks to the Club’s altitude and to its outstanding offer including a semi-Olympic swimming pool and a fully equipped fitness centre. 43 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • On Ferragosto, August 15th, Livigno brings the atmosphere of the Alpine localities of two centuries ago back to life as the night flickers with torches, bonfires and candles. WOW! THAT’S AWESOME 44 M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • NO LIVIGNO, NO PARTY! THIS IS WHERE EVERY NIGHT IS TRULY SPECIAL. Livigno nights are alive with lights, music and lots of fun for kids and adults alike. At every sunset "Little Tibet" comes to life with a new après-ski event: happy hour, Alpine food and drink, typical dinners served in the mountain huts, gatherings and theme shows organised in Pláza Plachéda, breweries, night clubs and more! If you like staying out well into the wee small hours with your friends, then take your pick of whatever you want to do! by nightLivigno 45 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • 46 PLÁZA PLACHÉDA Convention and exhibition centre opened in 2005. Plenary Room: 900 persons. Conference Room: 150 persons. Free Wi-Fi area. Info: livigno.eu M T B | H I K I N G & T R EK K I N G | FA M I LY | A N D M U CH M O R E ... SU M M ER | SU M M ER L A N DSC A PE | SK I | A N D M U CH M O R E ... W I N T ER
    • A TRULY COMPETITIVE OFFER! Pláza PlachédaBusiness in Livigno has the ideal structures to cater for business meetings: the Pláza Plachéda centre is the perfect place for conferences, workshops, conventions or company events. Two large rooms, differing in size, state-of-the-art communication devices, customisable settings, display equipment, hospitality desks, direct cooperation with the APT staff - all of this gives Livigno’s business offer a highly competitive edge. 47 W I N T ER L A N DSC A PE | S H O P P I N G | F O O D & W I N E | CU LT U R E & T R A D I T I O N S | W EL L N E S S | N I G H T L I FE | B U S I N E S S
    • 48
    • Fe el the alps Fe el the alps ... a Livigno è sinonimo di professionalità e accoglienza familiare. Le strutture sono dislocate lungo tutta la vallata del fiume Spöl e sarà facile orientarsi grazie alla divisione del paese in 8 contrade! ... in Livigno means professionalism and a warm welcome to you and your family. All accommodation is situated along the Spöl valley and the Village is divided into 8 districts, which makes it easy for you to find your way! Hospitality 49
    • Hotel 72 Hotels Affittacamere 72 Private Rooms Appartamenti 73 Apartments TREPALLE 70 Hotel 96 Hotels Affittacamere 98 Private Rooms Appartamenti 99 Apartments Residence 107 COMUNÌN PEMONT 94 Hotel 76 Hotels Affittacamere 78 Private Rooms Agriturismi 79 Farm Holidays Appartamenti 79 Apartments OSTARIA 74 Hotel 60 Hotels Appartamenti 64 Apartments TEÒLA 58 BUSINESS Hotels & Extras 52 Appartamenti 54 Apartments Agenzie 57 Agencies INDEX 50 50
    • Hotel 110 Hotels Appartamenti 116 Apartments CENTRO 108 Livi gno feel the alps Hotel 148 Hotels Bed&Breakfast 151 Appartamenti 152 Apartments Campeggi 162 Camping FORCOLA 146 Hotel 120 Hotels Affittacamere 123 Private Rooms Appartamenti 124 Apartments PLÀN DA SORA 118 Hotel 134 Hotels Affittacamere 137 Private Rooms Appartamenti 138 Apartments SARÒCH 132 BUSINESS Altre disponibilità 163 Other accommodations Condizioni generali 164 General terms and 166 conditions Allgemeine 168 Geschäftsbedingungen Conditions Generales 170 Ogólne Warunki 172 Mappa Livigno 174 Livigno Map Come raggiungere Livigno 176 How to reach Livigno INFO 163 51
    • 105 hotel hotels 19affittacamere private rooms 7 campeggi camping 1 bed&breakfast 2 rifugi refuges 3 agriturismi farm holidays 1625appartamenti apartments 1residence 52
    • * Trattamento di mezza pensione solo in inverno Half-Board treatment only in winter T EÒ L A T R E PA L L E OS TA R I A CO M U N Ì N PE M O N T C E N T R O PL À N DA SO R A SA RÒ C H FO RCO L A HOTEL - HOTELS ★★★★ pag. Amerikan ★★★★ 148 Baita Montana Centro Benessere ★★★★ 60 Bivio ★★★★ 110 Camana Veglia ★★★★ 76 Charme Hotel Alexander ★★★★ 60 Concordia ★★★★ 110 Flora ★★★★ 110 Intermonti ★★★★ 60 Lac Salin Spa & Mountain Resort ★★★★ 134 Meeting ★★★★ 134 Sonne ★★★★ 111 Spöl Charme & Relax ★★★★ 96 St. Michael ★★★★ 96 Touring ★★★★ 111 HOTEL - HOTELS ★★★ pag. Adele ★★★ 96 Al Plan ★★★ 111 Alba ★★★ 148 Alegra ★★★ 148 Alpenrose ★★★ 112 Alpina ★★★ 112 Angelica ★★★ 112 Astoria ★★★ 149 Astra ★★★ 134 Baita Cecilia ★★★ 76 Bondi ★★★ 120 Bucaneve ★★★ 61 Capriolo ★★★ 149 Cassana ★★★ 76 Centro’s ★★★ 120 Champagne ★★★ 120 Compagnoni ★★★ 113 Costanza ★★★ 77 Cristallo ★★★ 121 Crosal ★★★ 97 Daniela ★★★ 113 Duc de Rohan ★★★ 61 Europa ★★★ 61 Francesin ★★★ 77 Galli ★★★ 135 Garni Oasi ★★★ 149 Helvetia ★★★ 113 La Baita ★★★ 121 La Montanina ★★★ 114 La Pastorella ★★★ 114 La Tea ★★★ 72 Lanz ★★★ 97 Le Alpi ★★★ 135 Livigno ★★★ 77 HOTEL - HOTELS ★★★ pag. Loredana ★★★ 62 Margherita ★★★ 62 Nevada ★★★ 135 Original Galli’s ★★★ 121 Palù ★★★ 78 Paradiso ★★★ 150 Parè ★★★ 62 Piccolo Mondo ★★★ 136 Pontiglia ★★★ 114 Rin da Rin ★★★ 136 San Giovanni ★★★ 150 Steinbock ★★★ 122 Valeria ★★★ 122 Valtellina ★★★ 136 HOTEL - HOTELS ★★ pag. Baita della Luna ★★ 115 Bernina ★★ 97 Camino ★★ 150 Croce Bianca ★★ 115 Del Bosco ★★ 63 La Casetta ★★ 122 Pensione Derby ★★ 98 Silvestri ★★ 123 Sporting ★★ 151 Teola ★★ 63 BED&BREAKFAST pag. Bed and Breakfast Campaciol s/c 151 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS pag. Bellavista s/c 137 Via Vai s/c 78 Al Chestelet s/c 72 Chalet Moon s/c 98 Chalet Mottolino s/c 123 AGRITURISMI - FARM HOLIDAYS pag. Agriturist Galli s/c 79 CAMPEGGI - CAMPING pag. Stella Alpina s/c 162 RESIDENCE pag. Residence Nevegal ★★★ 107 ALTRE DISPONIBILITÀ OTHER ACCOMODATIONS pag. 163 Hotels & Extras 53 INDICEINDEX
    • POSTI LETTO / OCCUPANCY T EÒ L A T R E PA L L E OS TA R I A CO M U N Ì N PE M O N T C E N T R O PL À N DA SO R A SA R Ò C H FO R CO L A APPARTAMENTI - APARTMENTS ★★★★ 1 2 3 4 5 6 7 8 pag. Bio Chalet Teola ★★★★ 1 1 64 Park Chalet Village ★★★★ 11 11 64 APPARTAMENTI - APARTMENTS ★★★ 1 2 3 4 5 6 7 8 pag. 2D Appartamento ★★★ 1 79 Adelina ★★★ 1 1 116 Al Bait Da Marangona ★★★ 4 2 1 99 Al Bait Da Ulisse ★★★ 1 1 80 Al Bait Dala Santela ★★★ 1 1 138 Al Chestel 2 ★★★ 1 1 80 Al Chestel 4 ★★★ 1 80 Al Galant ★★★ 1 152 Al Molino ★★★ 1 1 1 1 152 Alpenlodge - Bait Da Borch ★★★ 1 3 152 Alpenlodge - Baita Lungo Rin ★★★ 1 1 124 Alpenlodge - Michela House ★★★ 1 124 Appartamenti Ambra ★★★ 2 2 99 Appartamenti Anna ★★★ 2 99 Appartamenti Astra - Casa Giacinto ★★★ 1 2 138 Appartamenti Bivio ★★★ 2 124 Appartamenti Cristallo ★★★ 2 1 1 125 Appartamenti Edelweiss ★★★ 1 1 153 Appartamenti Erica ★★★ 1 1 1 81 Appartamenti Fiorella ★★★ 2 81 Appartamenti Galli Market ★★★ 1 1 1 138 Appartamenti Il Cigno ★★★ 2 100 Appartamenti La Rugiada ★★★ 1 81 Appartamenti La Tesciadra ★★★ 1 1 153 Appartamenti Möta ★★★ 2 2 82 Appartamenti Sport 3000 ★★★ 1 3 153 Appartamento Baita Veglia ★★★ 1 154 Appartamento Betulla ★★★ 1 64 Appartamento Minia ★★★ 1 82 Armonia Livigno Appartamenti ★★★ 1 139 Bait Da Domenion ★★★ 3 100 Bait Da Gioanzin ★★★ 1 82 Bait Da Pemont ★★★ 2 1 100 Bait Da Rez ★★★ 2 65 Bait Da Salient ★★★ 1 83 Bait Dal Canton ★★★ 1 1 83 Bait Dala Gesa ★★★ 1 1 101 Bait Dali Leina ★★★ 3 154 Bait D’Armin ★★★ 2 2 2 125 Bait Giobbe ★★★ 2 2 1 139 Bait Martin ★★★ 1 2 139 Bait Panorama ★★★ 4 1 2 1 65 54 INDICEINDEX
    • APPARTAMENTI - APARTMENTS ★★★ 1 2 3 4 5 6 7 8 pag. Bait Paradisin ★★★ 1 154 Bait Val Alpisella ★★★ 2 101 Bait Vegl ★★★ 1 1 155 Baita Aris ★★★ 1 1 1 155 Baita Belvedere ★★★ 1 1 1 125 Baita Blesaccia ★★★ 1 155 Baita Bormolini ★★★ 2 156 Baita Centrovalle ★★★ 1 1 126 Baita Confortola ★★★ 1 1 126 Baita Cusini ★★★ 2 3 3 65 Baita Cusini Luigino ★★★ 1 1 140 Baita Dei Ski ★★★ 4 83 Baita Dens ★★★ 2 1 1 84 Baita Gen ★★★ 2 156 Baita La Bröina ★★★ 6 156 Baita La Cometa ★★★ 1 5 126 Baita La Fontana ★★★ 2 2 127 Baita Lorella ★★★ 2 3 1 140 Baita Mirtillo ★★★ 1 1 84 Baita Resin ★★★ 1 1 84 Baita Ruscello ★★★ 2 1 1 85 Baita Truzz ★★★ 2 140 Bike & Ski Apartments ★★★ 1 1 141 Bormolini Dolores ★★★ 1 1 101 Bormolini Graziella ★★★ 1 1 127 Bormolini M. Angela ★★★ 1 102 Carlo’s ★★★ 6 157 Cartoleria 2+2 ★★★ 1 1 85 Casa Adelina ★★★ 1 2 1 116 Casa Azzurra ★★★ 2 2 1 141 Casa Campacc ★★★ 1 85 Casa Faifer ★★★ 4 116 Casa Gallo ★★★ 1 1 2 127 Casa Gurini-Bormetti ★★★ 1 157 Casa Ivana ★★★ 2 1 1 102 Casa La Pezina ★★★ 3 128 Casa Li Röina ★★★ 4 2 157 Casa Marco ★★★ 2 2 102 Casa Marisa ★★★ 1 4 1 117 Casa Pedretti ★★★ 1 1 86 Casa Urbani ★★★ 2 66 Chalet Anna ★★★ 3 2 86 Chalet Anna Da Nicolin ★★★ 1 1 141 Chalet Bellavista ★★★ 2 2 4 142 Chalet Betty ★★★ 2 2 103 Chalet Champagne ★★★ 2 86 Chalet Charlie ★★★ 5 2 87 Chalet Claudia ★★★ 1 103 Chalet Del Sole ★★★ 1 2 3 1 2 87 Chalet Francesca ★★★ 1 3 103 Chalet Garden ★★★ 1 4 1 1 66 Chalet Il Cardo ★★★ 1 1 87 Chalet La Gualt ★★★ 4 158 Chalet La Maison Da Filip ★★★ 1 4 88 Chalet La Nuvola ★★★ 2 1 1 88 Chalet Letizia ★★★ 2 2 88 Chalet Li Mina ★★★ 2 2 1 1 158 Chalet Martina ★★★ 3 1 158 Chalet Meridiana ★★★ 6 1 1 104 Chalet Monteneve ★★★ 1 1 66 POSTI LETTO / OCCUPANCY 55 INDICEINDEX
    • APPARTAMENTI - APARTMENTS ★★★ 1 2 3 4 5 6 7 8 pag. Chalet Mottolino ★★★ 2 1 2 128 Chalet Nada ★★★ 3 1 1 128 Chalet Rasia ★★★ 2 104 Cusini Marcellina ★★★ 1 159 Happy Days House ★★★ 1 1 159 I Mini ★★★ 2 2 104 La Capinera ★★★ 2 117 La Corte ★★★ 1 1 1 159 La Fontana ★★★ 1 1 1 129 La Marinella ★★★ 2 105 Le Cascate ★★★ 1 3 2 1 1 160 Lucas Haus ★★★ 1 1 1 3 160 Martin Haus ★★★ 1 1 89 Miky House ★★★ 1 1 1 89 Miluis ★★★ 1 1 89 Piccola Baita ★★★ 1 1 142 Residence Bellavista ★★★ 3 6 142 Residence La Cambra ★★★ 5 2 160 Residence L’Arcobi ★★★ 1 2 2 105 Residence Pineta ★★★ 5 3 90 Residence Sole ★★★ 1 1 143 Silber ★★★ 1 1 90 Tea Bastian ★★★ 1 2 2 67 Via Vai ★★★ 2 2 1 90 Villa Nordica ★★★ 1 1 91 APPARTAMENTI - APARTMENTS ★★ 1 2 3 4 5 6 7 8 pag. Appartamenti Gesuina ★★ 2 143 Appartamenti Sport 3000 ★★ 1 161 Appartamento Confortola ★★ 1 105 Appartamento Valleverde ★★ 1 129 Bait Da Pizabela ★★ 2 2 143 Bait Dal Lumina ★★ 2 129 Baita Nicoletta ★★ 1 1 91 Bormolini Ester ★★ 1 91 Bormolini Gennj ★★ 1 106 Casa Antonietta ★★ 1 144 Casa Cry ★★ 2 130 Casa Galli Ostaria ★★ 1 1 92 Casa Gembré ★★ 1 1 73 Casa Letizia ★★ 1 1 161 Casa Rodigari Alma ★★ 3 92 Chalet Freita ★★ 1 5 67 Galli Giovanna ★★ 1 117 Merri Elena ★★ 1 144 Mottini Mariangela ★★ 1 92 Residence Adele ★★ 3 5 2 1 106 Residence Attila ★★ 1 1 3 1 67 Residence Gardenia ★★ 4 1 3 2 161 Residence Nuova Villa ★★ 16 5 2 1 144 Riccardo ★★ 1 1 93 Rodigari Lorenza ★★ 1 1 93 Scialket ★★ 1 3 6 93 APPARTAMENTI - APARTMENTS ★ 1 2 3 4 5 6 7 8 pag. Ca’ Luisa ★ 1 2 68 POSTI LETTO / OCCUPANCY T EÒ L A T R E PA L L E OS TA R I A CO M U N Ì N PE M O N T C E N T R O PL À N DA SO R A SA RÒ C H FO RCO L A 56 INDICEINDEX
    • Agenzia Viaggi e Turismo “Alpen White” via Saroch, 511 tel. +39 0342 970600 - fax +39 0342 970638 - info@alpenwhite.com Agenzia Viaggi e Turismo “Carosello 3000“ via Ostaria, 81 tel. +39 0342 970502 - fax +39 0342 990757 - info@livigno-carosello3000.eu Agenzia Viaggi e Turismo “Erre & Gi Travel” via Fontana, 194 tel. +39 0342 970485 - fax +39 0342 052446 - info@erregitravel.com Agenzia Viaggi e Turismo “F.A.V./Scipas” Scipas s.r.l, Via Borch, 34b tel. +39 0342 996399 - fax +39 0342 997338 - info@scipas.com Agenzia Viaggi e Turismo “Threeballs” via S.S. 301, 6142 - Trepalle tel./fax +39 0342 997886 - info@threeballstravel.com ALTRE AGENZIE - OTHER AGENCIES Agenzia Viaggi e Turismo “Interalpen” via Ostaria, 357 tel. +39 0342 996262 - fax +39 0342 971042 info@interalpen.it Agenzia Viaggi e Turismo “Living Viaggi e Turismo” via dala Gesa, 610a tel. +39 0342 996739 - fax +39 0342 996922 info@livigno.net AGENZIE TURISTICHE - TOURIST AGENCIES Agenzie di incoming, locazione camere e appartamenti. Incoming agencies, rooms and apartments rental. AGENZIE IMMOBILIARI - ESTATE AGENCIES Agenzie di locazione appartamenti arredati con esclusione di ogni servizio accessorio, quali biancheria e pulizia finale. Rental agencies of apartments, that do not include the secondary costs like linen and cleaning. Agenzia Immobiliare “Internazionale Livigno” via Florin, 797a tel. +39 0342 970501 - fax +39 0342 970501 info@agenziainternazionale.it Agenzia Immobiliare “Livigno Idea” Via Rin, 318 tel. +39 0342 996806 - fax +39 0342 996516 info@livignoidea.it 57 INDICEINDEX
    • Téa nel dialetto locale indica la baita in legno usata per la transumanza, migrazione stagionale delle greggi dalle malghe al paese e viceversa. Téa in the local dialect stands for the Alpine mountain shelter made of wood which is used for transhumance purposes, the seasonal migration of the herds of the Alpine shepherds on their way to and from the town. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 58 Originariamente la denominazione “Teòla” si riferiva ad un’unica téa (la téa da la Teòla), ora è la zona più edificata a ridosso della montagna. Di recente qui si trova il Larix Park, parco avventura aerea, il cui nome si è ispirato ai numerosi larici presenti in questi boschi. In origin, the name of the “Teòla” district referred to a single téa (the téa da la Teòla), but it is now the area with most building constructions near to the mountain. The Larix Park, an aerial adventure park, is inspired to the main tree essence present in these forests (the Larice, Larix in Latin). CONTRADA TEÒLA TEÒLA DISTRICT
    • A3 A4 A1 A2 via Gerus via Fréita via Teòla via Parè S.S. 301 via Motolin via Mont d. Nef S.S. 301 59 A2 A2 A3 A4 A4 A1 A1 HOTEL - HOTELS pag. BAITA MONTANA CENTRO BENESSERE ★★★★ 60 BUCANEVE ★★★ 61 DUC DE ROHAN ★★★ 61 EUROPA ★★★ 61 LOREDANA* ★★★ 62 MARGHERITA* ★★★ 62 DEL BOSCO ★★ 63 TEOLA ★★ 63 INTERMONTI ★★★★ 60 PARÈ ★★★ 62 CHARME HOTEL ALEXANDER ★★★★ 60 APPARTAMENTI - APARTMENTS BIO CHALET TEOLA ★★★★ 64 BAIT PANORAMA ★★★ 65 BAITA CUSINI ★★★ 65 CHALET GARDEN ★★★ 66 TEA BASTIAN ★★★ 67 PARK CHALET VILLAGE ★★★★ 64 APPARTAMENTO BETULLA ★★★ 64 CASA URBANI ★★★ 66 CHALET MONTENEVE ★★★ 66 RESIDENCE ATTILA ★★ 67 CA’ LUISA ★ 68 BAIT DA REZ ★★★ 65 CHALET FREITA ★★ 67 HOTEL - HOTELS APPARTAMENTI - APARTMENTS * Trattamento di mezza pensione solo in inverno Half-board treatment only in winter T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 60 via Mont dala Nef, 87 - tel. +39 0342 997798 - fax +39 0342 996637 direzione@hotelbaitamontana.com - www.hotelbaitamontana.com - hotelmontanalivigno OPEN JUN - NOV / DEC - APR BAITA MONTANA CENTRO BENESSERE 85 A1HB 44 92 Suite 7 Min € Max € Min € Max € HB HB 75,00 120,00 79,00 175,00 via Fréita, 103 - tel. +39 0342 996550 - fax +39 0342 997394 info@hotelalexanderlivigno.com - www.hotelalexanderlivigno.com - an_alexander OPEN JUN - SEP / DEC - APR CHARME HOTEL ALEXANDER 91 A4BB 62 140 Suite 9 Min € Max € Min € Max € BB BB 50,00 80,00 75,00 115,00 via Gerus, 310 - tel. +39 0342 972100 - fax +39 0342 972500 info@hotelintermonti.it - www.intermonti.it OPEN JUN - SEP / DEC - APR INTERMONTI 92 A3HB 160 350 Suite 2 Min € Max € Min € Max € HB HB 58,00 95,00 84,00 160,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 61 via S.S. 301, 194 - tel. +39 0342 996201 - fax +39 0342 997588 info@bucaneve.it - www.bucaneve.it - hotel.bucaneve OPEN JUN - SEP / DEC - MAY BUCANEVE 80 A1HB 49 87 Suite 4 Min € Max € Min € Max € HB HB 58,00 80,00 75,00 120,00 via S.S. 301, 445 - tel. +39 0342 970675 - fax +39 0342 974967 ducderohan@gmail.com - www.hotelduc.com - ducderohan OPEN ALL YEAR DUC DE ROHAN 83B A1BB 10 24 Min € Max € Min € Max € BB BB 36,00 55,00 38,00 90,00 via S.S. 301, 310 - tel. +39 0342 996278 - fax +39 0342 997447 info@europalivigno.it - www.europalivigno.it OPEN DEC - APR EUROPA 81 A1HB 52 110 Min € Max €HB 40,00 95,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 62 via Teòla, 105 - tel. +39 0342 996330 - fax +39 0342 996598 loredana@bormolinihotels.com - www.hotelloredanalivigno.com OPEN JUN - SEP / DEC - MAY LOREDANA 88 A2HBBB WINTERSUMMER 20 38 Min € Max € Min € Max € BB HB 35,00 48,00 54,00 89,00 via Teòla, 65 - tel. +39 0342 996153 - fax +39 0342 974826 info@margheritalivigno.com - www.margheritalivigno.com - h_margherita OPEN JUL - SEP / DEC - APR MARGHERITA 87 A2HBBB WINTERSUMMER 39 79 Min € Max € Min € Max € BB HB 35,00 55,00 48,00 100,00 via Gerus, 118 - tel. +39 0342 990299 - fax +39 0342 990199 pare@lungolivigno.com - www.hotel-pare.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR PARÉ 90 A3HB 37 74 Min € Max € Min € Max € HB HB 49,00 110,00 56,00 160,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 63 via Teòla, 160 - tel. +39 0342 996780 - fax +39 0342 996509 info@hoteldelbosco.it - www.hoteldelbosco.it - hotel_del_bosco OPEN ALL YEAR DEL BOSCO 86 A2HB 13 25 Min € Max € Min € Max € HB HB 40,00 70,00 40,00 75,00 via Paré, 110 - tel. +39 0342 996324 - fax +39 0342 997824 info@erregitravel.com - www.erregitravel.it OPEN ALL YEAR TEOLA 82 A2HB 26 50 Min € Max € Min € Max € HB HB 40,00 100,00 45,00 120,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 64 via S.S. 301, 693 - mob. +39 338 7861738 Rodigari Milena info@erker.it - www.erker.it OPEN ALL YEAR BIO CHALET TEOLA A1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 P deluxe 6 110 1.260,00 1.700,00 1.700,00 2.950,00 1.200,00 1.200,00 1.950,00840,00904deluxeT1 via Teòla, 515 - tel. +39 0342 970176 - fax +39 0342 970407 Park Chalet Village S.r.l. info@parkchaletvillage.com - www.parkchaletvillage.com * Prezzi con trattamento di mezza pensione presso il “Grand Chalet Restaurant“ * Prices with halfboard treatment at the “Grand Chalet Restaurant“ OPEN ALL YEAR PARK CHALET VILLAGE A2 N° APP 22 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -11 P deluxe 3 79 1.512,00* 2.352,00 1.848,00* 4.116,00* 1.792,00* 1.232,00* 2.744,00*1.232,00*642deluxeQ11 via Teòla, 270 - mob. +39 339 6199880 Bormolini Francesca francescabormolini@libero.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTO BETULLA A2 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -840,00 560,00 1.400,00420,00704superiorQ1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 65 via Fréita, 1439 - tel. +39 0342 996206 - mob. +39 338 9862185 - fax +39 0342 996206 Bormolini Gianvittorio info@baitdarez.com - www.baitdarez.com OPEN ALL YEAR BAIT DA REZ A4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 4 65 650,00 900,00 750,00 1.250,00 600,00 480,00 850,00360,00564superiorT1 via S.S. 301, 276 - tel. +39 0342 996373 - mob. +39 333 3122590 - fax +39 0342 996373 Silvestri Claudio panorama@infolivigno.it - www.infolivigno.it OPEN ALL YEAR BAIT PANORAMA A1 N° APP 8 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - - - 1 M standard 2 18 210,00 380,00 300,00 480,00 380,00 250,00 480,00 600,00 350,00 690,00 600,00 400,00 690,00 770,00 500,00 1.200,00 770,00 770,00 500,00 500,00 1.200,00 1.200,00 380,00 250,00 480,00 210,00 300,00 300,00 450,00 450,00 450,00 210,00 22 30 35 41 49 45 18 2 2 3 4 5 4 2 comfort comfort comfort standard standard comfort standard M B B T T T M 1 1 1 1 1 1 1 via S.S. 301, 978 - tel. +39 0342 970363 - mob. +39 339 6959118 - fax +39 0342 970363 Cusini Adelmo baitacusini@alpi-hotels.com - www.alpi-hotels.com OPEN DEC - MAY BAITA CUSINI A1 N° APP 8 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - 2 B deluxe 1 34 550,00 975,00 550,00 975,00 900,00 1.750,00 900,00 1.750,00 550,00 975,00chiuso - closed chiuso - closed chiuso - closed chiuso - closed chiuso - closed 40 67 75 35 2 4 4 2 deluxe superior deluxe superior B T T B 1 2 1 2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 66 via Paré, 70 - tel. +39 0342 997440 - mob. +39 338 2801619 - fax +39 0342 996022 Urbani Giorgio info@casaurbani.com - www.casaurbani.com OPEN ALL YEAR CASA URBANI A2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 65 590,00 870,00 770,00 1.520,00 890,00 790,00 1.540,00620,00604superiorT1 via S.S. 301, 708 - tel. +39 0342 970310 - mob. +39 335 6558873 - fax +39 0342 996350 Trabucchi Lino info@chaletgarden.com - www.chaletgarden.com OPEN ALL YEAR CHALET GARDEN A1 N° APP 7 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - - - 1 B comfort 5 58 490,00 890,00 850,00 2.250,00 1.190,00 990,00 2.590,00 550,00 590,00 1.290,00 890,00 890,00 2.390,00 1.590,00 1.490,00 3.450,00 850,00 750,00 1.990,00 650,00 390,00 490,00 880,00 450,00 70-74 43 69 107 55 5 3 6 8 5 comfort superior comfort superior comfort B B T T B 2 1 1 1 1 via Teòla, 154 - tel. +39 0342 970908 - mob. +39 333 5386200 - fax +39 0342 970908 Salari Monica info@monteneve.com - www.monteneve.com OPEN ALL YEAR CHALET MONTENEVE A2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 70 560,00 840,00 650,00 1.550,00 450,00 400,00 700,00280,00452superiorB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 67 via S.S. 301, 1014 - tel. +39 0342 997235 - mob. +39 333 9365555 - fax +39 0342 974980 Cola Francesca tea.bastian@libero.it - www.teabastian.it OPEN ALL YEAR TEA BASTIAN A1 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 1 B comfort 3 33 320,00 490,00 390,00 1.140,00 640,00 470,00 1.140,00 690,00 520,00 1.290,00 690,00 520,00 1.290,00 350,00 310,00 1.140,00 395,00 430,00 430,00 220,00 37 47 48 31 3 4 4 2 comfort comfort comfort comfort B B T B 1 1 1 1 via Fréita, 272 - tel. +39 0342 996255 - mob. +39 334 7933510 - fax +39 0342 1890186 Silvestri Giuseppe info@hotelsilvestri.it - www.hotelsilvestri.it OPEN ALL YEAR CHALET FREITA A4 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -5 T comfort 4 45-48 430,00 750,00 600,00 1.000,00 520,00 390,00 650,00300,00282comfortB1 via Motolin, 141 - tel. +39 0342 996733 - mob. +39 335 6567007 - fax +39 0342 996733 Trabucchi Antonio residenceattila@tiscalinet.it - www.residenceattila.it - residence.attila OPEN JUL - AUG / DEC - APR RESIDENCE ATTILA A2 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 1 B comfort 3 38 250,00 400,00 400,00 550,00 450,00 450,00 700,00 600,00 450,00 750,00 650,00 450,00 800,00 350,00 300,00 400,00 300,00 380,00 400,00 200,00 45 50 68 22 4 4 6 2 comfort comfort comfort comfort B T T M 2 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 68 via S.S. 301, 1291 - tel. +39 0342 996806 - fax +39 0342 996806 Baratelli Tiziana c/o Agenzia Livigno Idea info@livignoidea.it - www.livignoidea.it OPEN ALL YEAR CA' LUISA A2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T standard 6 60 400,00 800,00 570,00 1.525,00 450,00 290,00 640,00200,00252comfortM1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 69 T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Da visitare la chiesa di S. Anna, la parrocchia più alta d’Europa, le cui origini risalgono al 1600 ma ricostruita nel 1924. Assolutamente unici i bassorilievi della “Via Crucis” fusi in bronzo, opera dello scultore Paolo Quattrini. You definitely should visit the Church of S. Anna, the highest parish in all of Europe, which dates back to the 1600’s but was recently renovated (1924). The “Way of the Cross” bas-reliefs in molten bronze are absolutely unique, an artwork of the sculptor Paolo Quattrini. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 70 La contrada di “Trepál” tiene il primato di nucleo abitativo permanente più elevato delle Alpi. Secondo una leggenda, il paese si chiama così perché la prima casa fu costruita con tre pali, come una tenda indiana, da alcuni pastori di Pedenosso; va però sottolineato che non esiste una testimonianza diretta. The “Trepál” district holds the record for the most high populated nucleus of the Alps. According to a tale, the town is so named because its first house was built with three poles, like an Indian teepee, by a few shepherds of Pedenosso; but it should be noted that there is no direct reliable witness to the truthfulness of this account. CONTRADA TREPALLE TREPALLE DISTRICT
    • BA Passod’Eira Via Ross ViaDePila S.S. 301 del Foscagno Via Plan S.S. 301 del Foscagno Via PontVia Presot ViaDeliBaita 71 BA BA BA HOTEL - HOTELS pag. LA TEA ★★★ 72 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS AL CHESTELET s/c 72 APPARTAMENTI - APARTMENTS CASA GEMBRÉ ★★ 73 HOTEL - HOTELS AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS APPARTAMENTI - APARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 72 via S.S. 301, 6097 - Trepalle - tel. +39 0342 997809 - fax +39 0342 974737 info@latea.it - www.latea.it OPEN ALL YEAR LA TEA 94B BAHB 10 20 Suite 2 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 85,00 52,00 90,00 via S.S. 301, 9558 - Trepalle - tel. +39 0342 970902 - fax +39 0342 970902 info@alchestelet.com - www.alchestelet.com - alchestelet OPEN ALL YEAR AFFITTACAMERE AL CHESTELET BABB 4 8 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 40,00 30,00 40,00 HOTEL-AFFITTACAMEREHOTELS-PRIVATEROOMS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 73 via S.S. 301, 6763 - Trepalle - mob. +39 340 5009065 oresterodigari@gmail.com OPEN ALL YEAR CASA GEMBRÉ BA N° APP 2 Rodigari Oreste N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 5 70 475,00 731,00 511,00 847,00 677,00 394,00 749,00365,00604superiorT1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Da visitare la chiesetta della Beata Vergine del Caravaggio. La costruzione di questa minuscola ma bellissima chiesina è datata 1720. It’s worth your time to visit the small Church of the Blessed Virgin of Caravaggio. The construction of this tiny but charming Church dates back to 1720. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 74 La contrada “Osc’taría” era originariamente un gruppo di case sul margine settentrionale di Livigno. L’origine del nome probabilmente deriva dalle osterie presenti un tempo in questa zona. Al termine di questa contrada si imbocca la “val Fedaría”, valle unica e incontaminata. The“Osc’taría” town district was at first a cluster of houses that bordered the Northern part of Livigno. It most probably owes its name to the taverns (osterie in Italian) once present in this area. The end of this district opens onto the “val Fedaría”, a unique and uncontaminated valley. OSTARIA DISTRICTCONTRADA OSTARIA
    • R1 R5 R6 R7 R8 R9 R4R2 R3 via Domenión via Ostarìa via Ostarìa viaFedaria viaChestèl viaCampàcc viaCantón via Molìn via Beltràm via Olta 75 R7 R1 R2 R3 R4 R6 R8 R9 R6 R9 R5 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS VIA VAI s/c 78 AGRITURISMI - FARM HOLIDAYS AGRITURIST GALLI s/c 79 APPARTAMENTI - APARTMENTS BAITA RESIN ★★★ 84 CHALET DEL SOLE ★★★ 87 CASA CAMPACC ★★★ 85 CASA RODIGARI ALMA ★★ 92 RODIGARI LORENZA ★★ 93 AL CHESTEL 2 ★★★ 80 AL CHESTEL 4 ★★★ 80 MOTTINI MARIANGELA ★★ 92 AL BAIT DA ULISSE ★★★ 80 APPARTAMENTI FIORELLA ★★★ 81 BAIT DAL CANTON ★★★ 83 BAITA MIRTILLO ★★★ 84 CHALET LA MAISON DA FILIP ★★★ 88 RESIDENCE PINETA ★★★ 90 BAIT DA GIOANZIN ★★★ 82 BAIT DA SALIENT ★★★ 83 BAITA DENS ★★★ 84 CHALET IL CARDO ★★★ 87 MARTIN HAUS ★★★ 89 CASA PEDRETTI ★★★ 86 MILUIS ★★★ 89 SILBER ★★★ 90 VILLA NORDICA ★★★ 91 SCIALKET ★★ 93 APPARTAMENTI ERICA ★★★ 81 APPARTAMENTI LA RUGIADA ★★★ 81 APPARTAMENTI MÖTA ★★★ 82 BAITA RUSCELLO ★★★ 85 CARTOLERIA 2+2 ★★★ 85 CHALET ANNA ★★★ 86 CHALET CHAMPAGNE ★★★ 86 CHALET CHARLIE ★★★ 87 CHALET LA NUVOLA ★★★ 88 CHALET LETIZIA ★★★ 88 2D APPARTAMENTO ★★★ 79 APPARTAMENTO MINIA ★★★ 82 BAITA DEI SKI ★★★ 83 MIKY HOUSE ★★★ 89 CASA GALLI OSTARIA ★★ 92 RICCARDO ★★ 93 VIA VAI ★★★ 90 BAITA NICOLETTA ★★ 91 BORMOLINI ESTER ★★ 91 R7 R8 HOTEL - HOTELS pag. CAMANA VEGLIA ★★★★ 76 BAITA CECILIA ★★★ 76 COSTANZA ★★★ 77 CASSANA ★★★ 76 LIVIGNO ★★★ 77 FRANCESIN ★★★ 77 PALÙ ★★★ 78 HOTEL - HOTELS AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS AGRITURISMI - FARM HOLIDAYS APPARTAMENTI - APARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 76 via Ostaria, 583 - tel. +39 0342 996310 - fax +39 0342 974716 info@camanaveglia.com - www.camanaveglia.com OPEN JUL - OCT / DEC - APR CAMANA VEGLIA 9 R7HB 12 24 Suite 1 Min € Max € Min € Max € HB HB 65,00 150,00 75,00 200,00 3 6Depandance via Olta, 32 - tel. +39 0342 997760 - fax +39 0342 997760 info@baitacecilia.it - www.baitacecilia.it - garni.baita.cecilia OPEN ALL YEAR BAITA CECILIA 6B R7BB 13 22 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 50,00 34,00 52,00 via Domenión, 214 - tel. +39 0342 996565 - fax +39 0342 970365 info@hotelcassana.com - www.hotelcassana.com OPEN ALL YEAR CASSANA 7 R7HB 24 50 Suite 5 Min € Max € Min € Max € HB HB 55,00 88,00 75,00 135,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 77 via Domenión, 129a - tel. +39 0342 978115 - fax +39 0342 974373 hotelcostanza@faifer.it - www.faifer.it - hotelcostanza OPEN ALL YEAR COSTANZA 8B R7BB 12 25 Min € Max € Min € Max € BB BB 40,00 65,00 45,00 70,00 via Ostaria, 442 - tel. +39 0342 970320 - fax +39 0342 970320 info@francesin.it - www.francesin.it - cristiano5969 OPEN ALL YEAR FRANCESIN 16 R8BB 14 32 Suite 2 Min € Max € Min € Max € BB BB 39,00 65,00 40,00 80,00 via Ostaria, 573 - tel. +39 0342 996104 - fax +39 0342 997697 info@livignohotel.it - www.livignohotel.it - hotel.livigno1 OPEN ALL YEAR LIVIGNO 10 R7HB 18 37 Suite 2 Min € Max € Min € Max € HB HB 60,00 80,00 73,00 110,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 78 via Ostaria, 313 - tel. +39 0342 996232 - fax +39 0342 996233 hpalu@livnet.it - www.paluhotel.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR PALÙ 17 R8HB 33 68 Min € Max € Min € Max € HB HB 55,00 100,00 70,00 158,00 via Ostaria, 47 - tel. +39 0342 997771 - mob. +39 338 1733680 info@viavailivigno.com - www.viavailivigno.com OPEN ALL YEAR AFFITTACAMERE VIA VAI R9BB 4 6 Min € Max € Min € Max € BB BB 25,00 35,00 35,00 45,00 HOTEL-AFFITTACAMEREHOTELS-PRIVATEROOMS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 79 via Olta, 155 - tel. +39 0342 996135 - mob. +39 335 5331353 - fax +39 0342 970466 info@agrituristgalli.com - www.agrituristgalli.com - davidepedrana OPEN ALL YEAR AGRITURIST GALLI R6 4 10 Min € Max € Min € Max € 25,00* 55,00* 40,00* 65,00* * Solo pernottamento * Prices for accommodation only via Ostaria, 400a - mob. +39 328 8163222 Castelletti Diego info@2dappartamentolivigno.com - www.2dappartamentolivigno.com OPEN ALL YEAR 2D APPARTAMENTO R8 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -950,00 500,00 1.150,00350,00444comfortT1 AGRITURISMI-APPARTAMENTIFARMHOLIDAYS-APARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 80 via Cantón, 466b - tel. +39 0342 997458 - mob. +39 331 4441912 - fax +39 0342 997458 Silvestri Clelia e Galli Ulisse info@baitaulisse.it - www.baitaulisse.it OPEN ALL YEAR AL BAIT DA ULISSE R4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 60 450,00 850,00 680,00 1.100,00 700,00 480,00 800,00350,00373comfortB1 via Chestèl, 114 - tel. +39 0342 996600 - mob. +39 335 8297417 - fax +39 0342 970464 Cusini Silviana info@alchestel.it - www.alchestel.it OPEN ALL YEAR AL CHESTEL 2 R3 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T comfort 6 66 600,00 1.000,00 600,00 1.600,00 800,00 400,00 1.400,00400,00404standardB1 via Chestèl, 172 - tel. +39 0342 996600 - mob. +39 335 8297417 - fax +39 0342 970464 Cusini Silviana info@alchestel.it - www.alchestel.it OPEN ALL YEAR AL CHESTEL 4 R3 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -500,00 300,00 700,00300,00363comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 81 via Ostaria, 456 - tel. +39 0342 996985 - mob. +39 338 8514996 - fax +39 0342 996985 Galli Erica info@appartamentierica.com - www.appartamentierica.com OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI ERICA R7 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B comfort 3 36 400,00 550,00 525,00 900,00 700,00 700,00 1.250,00 450,00 350,00 630,00 560,00 300,00 47 26 4 2 comfort superior B M 1 1 via Cantón, 218 - tel. +39 0342 996273 - mob. +39 333 5244773 - fax +39 0342 996273 Bormolini Fiorella fiorella-bor@libero.it - www.fiorellalivigno.com OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI FIORELLA R4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -690,00 310,00 1.250,00290,00343comfortB2 via Ostaria, 566 - tel. +39 0342 997444 - mob. +39 348 1003609 - fax +39 0342 997444 Rodigari Lorenzo livigno@larugiada.info - www.larugiada.info OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI LA RUGIADA R7 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.200,00 1.200,00 2.000,00730,001158superiorP1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 82 via Ostaria, 566 - mob. +39 338 7861738 - fax +39 0342 997345 Rodigari Milena info@erker.it - www.erker.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI MÖTA R7 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T superior 4 56 420,00 840,00 700,00 1.550,00 450,00 350,00 840,00280,00302superiorB2 via Ostaria, 339a - tel. +39 0342 997312 - mob. +39 338 4034764 - fax +39 0342 974845 Bormolini Delia Maria info@appartamentiminia.it - www.appartamentiminia.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTO MINIA R8 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -750,00 630,00 850,00480,00494comfortT1 via Molin, 22 - tel. +39 0342 970079 - mob. +39 320 7053843 - fax +39 0342 970079 Peri Denise info@baitgioanzin.com - www.baitgioanzin.com OPEN ALL YEAR BAIT DA GIOANZIN R5 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.000,00 1.100,00 2.000,00700,001126deluxeP1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 83 via Molin, 30b - tel. +39 0342 997444 - mob. +39 348 1003609 - fax +39 0342 997444 Rodigari Lorenzo livigno@larugiada.info - www.larugiada.info OPEN ALL YEAR BAIT DA SALIENT R5 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -900,00 900,00 1.700,00500,00806comfortT1 via Cantón, 552 - mob. +39 339 5614970 - fax +39 0342 978091 Silvestri Gildo info@appartamentilivigno.com - www.appartamentilivigno.com - baitdalcanton OPEN ALL YEAR BAIT DAL CANTON R4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 56 410,00 850,00 450,00 1.200,00 500,00 320,00 600,00290,00322superiorB1 via Ostaria, 405 - mob. +39 338 1802862 - fax +39 0342 996520 Trabucchi Cristina info@baitadeiski.it - www.baitadeiski.it OPEN ALL YEAR BAITA DEI SKI R8 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -750,00 500,00 1.200,00500,0051-564superiorT4 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 84 via Molin, 76f/g/h - tel. +39 0342 970559 - mob. +39 339 5950666 Silvestri Sebastiano dorteostergaard@tin.it - www.baitadens.it OPEN ALL YEAR BAITA DENS R5 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B superior 3 34 270,00 500,00 300,00 780,00 620,00 390,00 900,00 450,00 285,00 600,00 310,00 250,00 44 30-33 4 2 comfort superior T B 1 2 via Cantón, 544 - mob. +39 339 5614970 - fax +39 0342 978091 Confortola Mariorsolina info@appartamentilivigno.com - www.appartamentilivigno.com - baitdalcanton OPEN ALL YEAR BAITA MIRTILLO R4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 6 90 700,00 1.200,00 750,00 1.800,00 500,00 320,00 600,00275,00302superiorM1 via Molin, 273 - tel. +39 0342 970329 - mob. +39 339 3783841 - fax +39 0342 970329 Confortola Romano e Olga info@baitaresin.com - www.baitaresin.com OPEN ALL YEAR BAITA RESIN R1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B superior 3 37 390,00 790,00 590,00 1.090,00 690,00 490,00 990,00290,00282comfortM1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 85 via Ostaria, 526 - mob. +39 328 6005381 - fax +39 0342 973505 Silvestri Lucia info@baitaruscello.it - www.baitaruscello.it OPEN ALL YEAR BAITA RUSCELLO R7 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 Q superior 5 79 740,00 1.450,00 1.150,00 1.890,00 1.450,00 1.150,00 1.890,00 1.200,00 950,00 1.650,00 950,00 750,00 1.290,00 740,00 700,00 490,00 84 79 60 6 4 4 superior deluxe superior Q Q T 1 1 1 via Domenión, 193 - tel. +39 0342 996486 - fax +39 0342 996486 Bormolini Barbara info@duepiuduelivigno.it - www.duepiuduelivigno.it OPEN ALL YEAR CARTOLERIA 2+2 R7 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T comfort 6 85 924,00 2.940,00 924,00 2.940,00 1.960,00 616,00 1.960,00616,00854superiorB1 via Campàcc, 145 - tel. +39 0342 996959 - mob. +39 333 5386191 - fax +39 0342 997353 Bormetti Giordano info@baitalivigno.com - www.baitalivigno.com OPEN ALL YEAR CASA CAMPACC R2 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -700,00 400,00 1.200,00350,00604superiorT1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 86 via Olta, 341 - tel. +39 0342 996759 - mob. +39 339 4571512 - fax +39 0342 996759 Viviani Maria Adelaide elisa.pedretti@virgilio.it - www.casapedretti.it OPEN ALL YEAR CASA PEDRETTI R6 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T comfort 6 68 397,00 900,00 500,00 1.700,00 700,00 400,00 1.300,00338,00684comfortT1 via Domenión, 101 - tel. +39 0342 970024 - mob. +39 348 0197302 - fax +39 0342 996855 Silvestri Francesco info@chaletanna.it - www.chaletanna.it OPEN ALL YEAR CHALET ANNA R7 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 M superior 2 33 290,00 520,00 330,00 790,00 660,00 380,00 890,00 890,00 580,00 1.580,00 480,00 320,00 790,00 350,00 500,00 270,00 33 66-69 28 2 4 2 superior superior superior B T M 1 2 1 via Fedaria, 61 - tel. +39 0342 996437 - mob. +39 338 8182148 - fax +39 0342 996437 Cusini Flavio info@champagnehotel.it - www.chaletchampagne.it OPEN ALL YEAR CHALET CHAMPAGNE R7 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.200,00 400,00 1.600,00400,0080-906comfortQ2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 87 via Domenión, 152 - mob. +39 331 2991135 - fax +39 0342 590082 Mottini Matteo, Nicoletta e Valeria info@chaletcharlie.com - www.chaletcharlie.com OPEN ALL YEAR CHALET CHARLIE R7 N° APP 7 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 3 B superior 2 38-41 350,00 580,00 350,00 740,00 815,00 530,00 1.020,00 550,00 320,00 710,00 530,00 320,00 56 29 4 2 superior superior T B 2 2 via Molin, 447 - tel. +39 0342 970270 - mob. +39 335 5331353 - fax +39 0342 970466 Pedrana Davide info@chaletdelsole.com - www.chaletdelsole.com - davidepedrana OPEN ALL YEAR CHALET DEL SOLE R1 N° APP 9 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - - - - - 1 B standard 3 33 280,00 750,00 340,00 1.650,00 1.100,00 490,00 2.200,00 1.150,00 495,00 2.300,00 900,00 390,00 1.900,00 1.100,00 490,00 2.200,00 1.250,00 500,00 2.600,00 420,00 230,00 820,00 390,00 420,00 340,00 390,00 470,00 190,00 39 50 42 45 54 19 4 5 3 4 6 2 standard standard comfort comfort standard standard T T T T Q M 2 1 1 1 2 1 via Molin, 76l - tel. +39 0342 996262 - mob. +39 347 0699750 - fax +39 0342 971042 Castellani Rosa Giulia c/o Agenzia Interalpen info@interalpen.it - www.interalpen.it OPEN ALL YEAR CHALET IL CARDO R5 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 60 560,00 1.000,00 700,00 1.560,00 750,00 390,00 940,00300,00402superiorB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 88 via Cantón, 131 - tel. +39 0342 996376 - mob. +39 335 8031814 - fax +39 0342 971196 Silvestri Fausto fausto@grupposilvestri.eu - www.grupposilvestri.eu OPEN ALL YEAR CHALET LA MAISON DA FILIP R4 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 B superior 4 58 440,00 740,00 790,00 1.500,00 740,00 790,00 1.500,00 740,00 790,00 1.500,00 450,00 481,00 900,00 440,00 440,00 260,00 65 54-56 30 4 4 2 comfort superior superior T T B 1 2 1 via Domenión, 190/2 - tel. +39 0342 997226 - mob. +39 333 8135434 - fax +39 0342 997226 Galli Annamaria info@chaletlanuvola.com - www.chaletlanuvola.com OPEN ALL YEAR CHALET LA NUVOLA R7 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 T superior 2 40 350,00 650,00 500,00 1.100,00 850,00 600,00 1.500,00 900,00 650,00 1.800,00 600,00 450,00 950,00 440,00 480,00 300,00 39 59 35 3 4 2 superior superior comfort T T B 1 1 1 via Domenión, 215 - tel. +39 0342 996047 - mob. +39 348 4109496 - fax +39 0342 996369 Galli Giuseppe info@chaletletizia.it - www.chaletletizia.it OPEN ALL YEAR CHALET LETIZIA R7 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T comfort 4 58 600,00 1.080,00 800,00 1.500,00 720,00 720,00 1.320,00420,00382comfortB2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 89 via Molin, 76d - tel. +39 0342 970570 - mob. +39 347 4424007 Cusini Loretta info@martinhaus.com - www.martinhaus.com OPEN ALL YEAR MARTIN HAUS R5 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 4 45 310,00 570,00 340,00 900,00 490,00 300,00 800,00270,00343comfortB1 via Ostaria, 279 - tel. +39 0342 996095 - fax +39 0342 996853 Claoti Tullio hotelpastorella@pastorella.it - www.mikyhouse.com OPEN ALL YEAR MIKY HOUSE R8 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 T superior 4 64 480,00 880,00 560,00 1.350,00 1.320,00 720,00 2.220,00 570,00 360,00 950,00 600,00 300,00 70 32 6 2 comfort superior Q M 1 1 via Olta, 136d - tel. +39 0342 997582 - mob. +39 333 9742486 Silvestri Lucia info@miluislivigno.com - www.miluislivigno.com OPEN ALL YEAR MILUIS R6 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 4 44 310,00 560,00 340,00 900,00 450,00 300,00 760,00270,00353comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 90 via Cantón, 222 - tel. +39 0342 997379 - mob. +39 338 9526231 - fax +39 0342 997379 Sensoli Andrea info@residencepineta.com - www.residencepineta.com OPEN ALL YEAR RESIDENCE PINETA R4 N° APP 8 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B superior 2 40 370,00 520,00 400,00 630,00 720,00 500,00 1.000,00 490,00 350,00 600,00 420,00 300,00 48 27 3 2 superior superior T M 3 4 via Olta, 136e - tel. +39 0342 997121 - mob. +39 338 1658037 - fax +39 0342 997121 Silvestri Stefania info@silberlivigno.com - www.silberlivigno.com OPEN ALL YEAR SILBER R6 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 4 44 310,00 560,00 340,00 900,00 360,00 275,00 600,00235,00302superiorM1 via Ostaria, 47 - tel. +39 0342 997771 - mob. +39 338 1733680 Claoti Mariorsola info@viavailivigno.com - www.viavailivigno.com OPEN ALL YEAR VIA VAI R9 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 2 T superior 3 50 525,00 735,00 735,00 840,00 980,00 920,00 1.120,00 420,00 420,00 700,00 700,00 350,00 80 32-33 4 2 superior superior Q B 1 2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 91 via Olta, 327 - tel. +39 0342 996707 - mob. +39 328 0031956 - fax +39 0342 997659 Salari Cristina info@villanordica.com - www.villanordica.com - villanordica OPEN ALL YEAR VILLA NORDICA R6 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 5 85 650,00 1.350,00 850,00 2.350,00 1.300,00 690,00 2.200,00490,00754superiorT1 via Ostaria, 167b - tel. +39 0342 996651 - fax +39 0342 996651 Galli Giuseppina matteo.cusini@virgilio.it OPEN ALL YEAR BAITA NICOLETTA R9 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T comfort 3 33 300,00 650,00 400,00 1.100,00 650,00 400,00 1.100,00300,00324standardB1 via Ostaria, 134 - tel. +39 0342 997051 - mob. +39 340 3427431 - fax +39 0342 997051 Bormolini Ester ester.bormolini@email.it OPEN ALL YEAR BORMOLINI ESTER R9 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -900,00 750,00 1.200,00400,00454comfortT1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 92 via Ostaria, 363 - tel. +39 0342 996258 - mob. +39 338 8960670 - fax +39 0342 996133 Galli Patrizia casagalliostaria@fastwebnet.it OPEN ALL YEAR CASA GALLI OSTARIA R8 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q comfort 6 85 450,00 750,00 530,00 1.200,00 600,00 350,00 800,00350,00484comfortT1 via Campàcc, 207/209 - tel. +39 0342 997291 - mob. +39 338 4628930 - fax +39 0342 996108 Rodigari Alma jolly@jollymarket.info - www.jollymarket.info OPEN ALL YEAR CASA RODIGARI ALMA R2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -635,00 500,00 1.090,00450,00354standardB3 via Chestèl, 108 - tel. +39 0342 970194 - mob. +39 328 9245307 - fax +39 0342 970194 Mottini Mariangela mari@chestel.it - www.chestel.it OPEN ALL YEAR MOTTINI MARIANGELA R3 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -600,00 400,00 700,00300,00333comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 93 via Ostaria, 363 - tel. +39 0342 996262 - mob. +39 347 0699750 - fax +39 0342 971042 Silvestri Clelia c/o Agenzia Interalpen info@interalpen.it - www.interalpen.it OPEN ALL YEAR RICCARDO R8 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q comfort 5 70 450,00 1.050,00 550,00 1.500,00 900,00 600,00 1.000,00400,00513comfortT1 via Campàcc, 205 - tel. +39 0342 996365 - mob. +39 329 0072974 - fax +39 0342 996365 Rodigari Lorenza info@baitegiottolivigno.com - www.baitegiottolivigno.com OPEN ALL YEAR RODIGARI LORENZA R2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 2 30 224,00 350,00 300,00 462,00 525,00 357,00 750,00294,00303standardB1 via Olta, 137m - tel. +39 0342 997121 - mob. +39 338 1658037 - fax +39 0342 997121 Pedrana Bernardino info@silberlivigno.com OPEN ALL YEAR SCIALKET R6 N° APP 10 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 1 B comfort 2 32 250,00 420,00 300,00 600,00 550,00 350,00 900,00 800,00 650,00 1.300,00 800,00 650,00 1.300,00 550,00 350,00 900,00 320,00 500,00 500,00 320,00 29 53-61 75-80 40 4 6 6 4 standard standard comfort standard T Q Q B 1 2 4 2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Da visitare la Latteria Turistica. Il latte che confluisce qui proviene esclusivamente da stalle e alpeggi locali; lo stesso latte viene successivamente trasformato in burro, yogurt, formaggio e altri derivati. You should definitely visit the Tourist Dairy in Livigno. The milk comes from local cowsheds and mountain pastures alone, and is then transformed into butter, yoghurt, cheese, and other milk derivatives. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 94 Questa contrada nasce dall’unione delle zone “Comuníŋ” - nome derivante dal terreno di proprietà comunale - e “Pemónt” - zona abitata ai piedi della montagna nella parte nord-est del paese. Qui si trova la chiesa Parrocchiale dedicata alla Natività di Maria. This district was born of the union between the “Comuníŋ” area – which owes its name to a land lot that once belonged to the municipality - and “Pemónt” - a populated area at the foot of the mountain in the Northern portion of the town. The Church dedicated to the Nativity of Mary is found here. CONTRADA COMUNÌN PEMONT COMUNÌN PEMONT DISTRICT
    • V5 V4 V3 V2 V1 V7 V6 via Ràsia via Ràsia via li Pont viadalaMadonìna via Pemont viaMarangóna viadalaGésa via dala Gésa via li Pont viaBotarèl 95 V4 V5 V6 V7 V1 V1 V1 V2 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS CHALET MOON s/c 98 APPARTAMENTI - APARTMENTS APPARTAMENTI AMBRA ★★★ 99 APPARTAMENTI ANNA ★★★ 99 APPARTAMENTI IL CIGNO ★★★ 100 BAIT VAL ALPISELLA ★★★ 101 BORMOLINI DOLORES ★★★ 101 BORMOLINI M. ANGELA ★★★ 102 CASA MARCO ★★★ 102 CHALET CLAUDIA ★★★ 103 CHALET RASIA ★★★ 104 LA MARINELLA ★★★ 105 APPARTAMENTO CONFORTOLA ★★ 105 BORMOLINI GENNJ ★★ 106 RESIDENCE ADELE ★★ 106 BAIT DA DOMENION ★★★ 100 BAIT DALA GESA ★★★ 101 CASA IVANA ★★★ 102 I MINI ★★★ 104 CHALET MERIDIANA ★★★ 104 RESIDENCE L’ARCOBI ★★★ 105 AL BAIT DA MARANGONA ★★★ 99 BAIT DA PEMONT ★★★ 100 CHALET BETTY ★★★ 103 CHALET FRANCESCA ★★★ 103 RESIDENCE RESIDENCE NEVEGALL ★★★ 107 V3 V5 V1 V2 HOTEL - HOTELS pag. ADELE ★★★ 96 LANZ ★★★ 97 PENSIONE DERBY ★★ 98 ST. MICHAEL ★★★★ 96 BERNINA ★★ 97 SPÖL CHARME & RELAX ★★★★ 96 CROSAL* ★★★ 97 HOTEL - HOTELS AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS APPARTAMENTI - APARTMENTS RESIDENCE * Trattamento di mezza pensione solo in inverno Half-board treatment only in winter T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 96 via dala Gésa, 245 - tel. +39 0342 996105 - fax +39 0342 970048 info@hotelspol.it - www.hotelspol.it - hotel.spol OPEN JUL - OCT / DEC - MAY SPÖL CHARME & RELAX 14 V3HB 32 59 Suite 3 Min € Max € Min € Max € HB HB 79,00 140,00 82,00 240,00 via dala Gésa, 678 - tel. +39 0342 996392 - fax +39 0342 996393 info@hotelstmichael.it - www.hotelstmichael.it - hotel.st.michael1 OPEN ALL YEAR ST. MICHAEL 12 V2HB 22 43 Min € Max € Min € Max € HB HB 70,00 90,00 85,00 150,00 via Ràsia, 395 - tel. +39 0342 997269 - fax +39 0342 997547 info@hoteladele.it - www.hoteladele.it - hotelresidenceadele OPEN ALL YEAR ADELE 2 V1BB 16 30 Min € Max € Min € Max € BB BB 37,00 65,00 45,00 89,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 97 via dala Gésa, 38 - tel. +39 0342 996214 - fax +39 0342 971185 info@hotelcrosal.com - www.hotelcrosal.com - hotelcrosal OPEN ALL YEAR CROSAL 22 V5HBBB WINTERSUMMER 14 24 Suite 2 Min € Max € Min € Max € BB HB 44,00 80,00 75,00 145,00 via Ràsia, 186q - tel. +39 0342 996052 - fax +39 0342 996608 info@lanzhotellivigno.com - www.lanzhotellivigno.com OPEN ALL YEAR LANZ 3 V1HB 26 48 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 90,00 50,00 100,00 via dala Gésa, 486 - tel. +39 0342 996002 - fax +39 0342 996642 info@bernina.it - www.bernina.it OPEN ALL YEAR BERNINA 13 V2BB 33 58 Min € Max € Min € Max € BB BB 35,00 75,00 45,00 75,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 98 via Ràsia, 186i - tel. +39 0342 996289 - fax +39 0342 971609 info@pensionederby.it - www.pensionederby.it OPEN JUL - SEP / DEC - APR PENSIONE DERBY 4 V1BB 12 24 Min € Max € Min € Max € BB BB 25,00 40,00 30,00 60,00 via Ràsia, 46 - tel. +39 0342 970059 - fax +39 0342 974205 info@chaletmoon.it - www.chaletmoon.it OPEN ALL YEAR AFFITTACAMERE CHALET MOON V1BB 6 12 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 50,00 34,00 52,00 HOTEL-AFFITTACAMEREHOTELS-PRIVATEROOMS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 99 via Marangóna, 183 - tel. +39 0342 970877 - fax +39 0342 996494 Silvestri Maria Sofia marangona@planlivigno.it - www.planlivigno.it OPEN ALL YEAR AL BAIT DA MARANGONA V6 N° APP 7 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 Q comfort 6 66 630,00 985,00 745,00 1.215,00 695,00 500,00 865,00 390,00 275,00 440,00 425,00 245,00 80 31 4 2 superior superior Q B 2 4 via Ràsia, 445a - tel. +39 0342 997446 - mob. +39 328 1751445 - fax +39 0342 974030 Zini Alfonso info@appartamentiambra.it - www.appartamentiambra.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI AMBRA V1 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T comfort 5 55 400,00 1.000,00 550,00 2.000,00 900,00 550,00 1.500,00400,00444comfortT2 via Ràsia, 31 - tel. +39 0342 996408 - fax +39 0342 996444 Cusini Mauro info@annalivigno.com - www.annalivigno.com - hotel.le.alpi OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI ANNA V1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -850,00 970,00 1.900,00485,00724deluxeT2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 100 via Ràsia, 157a - tel. +39 0342 997446 - mob. +39 347 9239870 - fax +39 0342 974030 Gurini Elena e Lorenza ilcignoestetica@tiscali.it - www.appartamentiambra.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI IL CIGNO V1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -950,00 450,00 1.500,00380,00505standardB2 via dala Gésa, 407c - tel. +39 0342 996078 - fax +39 0342 971574 Mottini Maria Domenica info@engadinalivigno.it - www.engadinalivigno.it OPEN ALL YEAR BAIT DA DOMENION V2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -450,00 250,00 550,00250,0023-322comfortB3 via Marangóna, 161 - tel. +39 0342 997038 - mob. +39 347 9146741 - fax +39 0342 997038 Togni Palmo info@baitdapemont.com - www.baitdapemont.com OPEN ALL YEAR BAIT DA PEMONT V6 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 60 400,00 700,00 550,00 850,00 650,00 500,00 750,00350,0058-603superiorT2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 101 via dala Gésa, 539a/b - mob. +39 338 7861738 - fax +39 0342 997345 Rodigari Arturo info@erker.it - www.erker.it OPEN ALL YEAR BAIT DALA GESA V2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q comfort 6 72 610,00 1.260,00 1.050,00 2.300,00 840,00 700,00 1.550,00420,00584superiorT1 via Ràsia, 473c - tel. +39 0342 996583 - mob. +39 335 5262828 - fax +39 0342 996583 Galli Savio info@alpisella.it - www.alpisella.it OPEN ALL YEAR BAIT VAL ALPISELLA V1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -550,00 400,00 650,00320,00302superiorM2 via Ràsia, 55/77 - tel. +39 0342 997465 - mob. +39 339 8504651 - fax +39 0342 997465 Bormolini Dolores doloresbormolini@tin.it - www.livigno.cx/dolores OPEN ALL YEAR BORMOLINI DOLORES V1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 4 45 290,00 850,00 290,00 1.500,00 600,00 190,00 600,00190,00252superiorM1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 102 via Ràsia, 677a - tel. +39 0342 997284 - mob. +39 339 8624107 Bormolini Mariangela mottinimm@yahoo.it - www.appartamentilivigno.info OPEN ALL YEAR BORMOLINI M. ANGELA V1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -700,00 680,00 1.200,00450,00604superiorT1 via dala Gésa, 574 - tel. +39 0342 996546 - mob. +39 333 6189595 - fax +39 0342 996546 Longa Daniele e Poletti Ivana casaivana@tin.it - www.casaivana.com OPEN ALL YEAR CASA IVANA V2 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 T comfort 5 55 385,00 800,00 385,00 1.200,00 900,00 385,00 1.300,00 700,00 300,00 1.000,00 385,00 300,00 60 40 6 4 comfort standard T B 1 2 via Ràsia, 386 - tel. +39 0342 996190 - mob. +39 347 8311421 - fax +39 0342 996190 Bormolini Mara info@bormolini.it - www.bormolini.it OPEN ALL YEAR CASA MARCO V1 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 B superior 2 40 370,00 650,00 420,00 930,00 1.020,00 840,00 1.650,00 1.050,00 840,00 1.700,00 600,00 420,00 890,00 560,00 580,00 350,00 64 66 30 4 4 2 superior superior superior T T B 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 103 via Pemont, 521d - tel. +39 0342 997297 - mob. +39 346 4382386 - fax +39 0342 996951 Confortola Ferruccio info@chaletbetty.it - www.chaletbetty.it - profumeria.silene OPEN ALL YEAR CHALET BETTY V7 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B deluxe 2 37 257,00 420,00 285,00 700,00 1.050,00 485,00 1.400,00 420,00 285,00 700,00 441,00 257,00 63-68 31 4 2 superior superior Q B 2 1 via Ràsia, 325a - mob. +39 328 7099281 - fax +39 0342 1890157 Picciau Maria Luisa info@chaletclaudia.it - www.chaletclaudia.it - chalet.claudia OPEN ALL YEAR CHALET CLAUDIA V1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.100,00 970,00 2.100,00500,00706comfortT1 via Pemont, 521 - mob. +39 339 5684744 Castellani Rita, Confortola Francesca e Learco info@chaletfrancesca.it - www.chaletfrancesca.it OPEN ALL YEAR CHALET FRANCESCA V7 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 P superior 5 100 750,00 1.400,00 1.050,00 2.300,00 1.400,00 1.050,00 2.300,00750,00856superiorQ3 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 104 via dala Gésa, 141d - tel. +39 0342 996565 - fax +39 0342 970365 Galli Rosalba info@hotelcassana.com - www.hotelcassana.com OPEN ALL YEAR CHALET MERIDIANA V5 N° APP 8 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 5 T comfort 4 48-55 400,00 750,00 900,00 1.500,00 850,00 1.120,00 1.650,00 1.250,00 1.600,00 2.300,00 750,00 960,00 1.500,00 560,00 860,00 400,00 56 80 48 5 8 4 comfort standard comfort T Q T 1 1 1 via Ràsia, 369 - tel. +39 0342 970311 - mob. +39 333 9995585 - fax +39 0342 970311 Bormolini Gianluigi info@chaletrasia.com - www.chaletrasia.com OPEN ALL YEAR CHALET RASIA V1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -490,00 400,00 650,00260,00252superiorM2 via Botarèl, 45 - tel. +39 0342 996763 - fax +39 0342 973029 Silvestri Costanza Milena e Eliana info@imini.it - www.imini.it OPEN ALL YEAR I MINI V4 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T superior 4 75 500,00 850,00 800,00 1.400,00 600,00 400,00 850,00350,00402superiorB2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 105 via Ràsia, 495 - tel. +39 0342 996099 - mob. +39 338 4695302 Urbani Marinella info@chaletlamarinella.it - www.chaletlamarinella.it OPEN ALL YEAR LA MARINELLA V1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -950,00 500,00 1.400,00450,0056-644superiorT2 via dala Gésa, 34 - tel. +39 0342 970600 - fax +39 0342 970638 Bordoli Carla c/o Agenzia Alpenwhite info@alpenwhite.com - www.alpenwhite.com OPEN ALL YEAR RESIDENCE L'ARCOBI V5 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 T comfort 6 64 550,00 950,00 990,00 2.100,00 750,00 670,00 1.400,00 950,00 990,00 2.100,00 450,00 340,00 700,00 390,00 550,00 260,00 41 88 33-39 2 6 3 superior superior comfort T P B 1 1 2 via Ràsia, 677 - tel. +39 0342 997165 - mob. +39 334 1607337 Confortola Margherita lmm@livnet.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTO CONFORTOLA V1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -600,00 380,00 700,00350,00454comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 106 via Ràsia, 651 - tel. +39 0342 997284 - mob. +39 348 9794913 Bormolini Gennj mottinimm@yahoo.it - www.appartamentilivigno.info OPEN ALL YEAR BORMOLINI GENNJ V1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -980,00 1.050,00 1.700,00680,00906comfortQ1 via Ràsia, 387a - mob. +39 349 3849279 Bormolini Veronica verovery88@yahoo.it - www.residenceadele.com OPEN ALL YEAR RESIDENCE ADELE V1 N° APP 11 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 4 M comfort 3 30-34 350,00 670,00 400,00 940,00 820,00 590,00 1.235,00 775,00 490,00 930,00 960,00 790,00 1.480,00 510,00 290,00 655,00 450,00 330,00 590,00 250,00 37-40 35 62 28-35 4 3 5 2 standard comfort comfort comfort B B T M 2 1 1 3 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 107 via Ràsia, 185b - tel. +39 0342 970485 - fax +39 0342 997824 Erre&Gi Travel info@erregitravel.com - www.nevegall.com OPEN ALL YEAR RESIDENCE NEVEGALL V1 N° APP 16 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - - - - - - - 1 M superior 1 22 200,00 600,00 500,00 1.000,00 600,00 500,00 1.000,00 1.000,00 800,00 1.800,00 1.000,00 800,00 1.800,00 1.000,00 800,00 1.800,00 1.000,00 800,00 1.800,00 600,00 500,00 1.000,00 200,00 300,00 300,00 300,00 300,00 200,00 28-29 37 43-44 33 48 18-24 2 3 4 2 3 2 superior comfort comfort superior superior comfort M B B B B M 2 1 2 1 1 7 1.200,00 900,00 2.200,00400,00556comfortT1 RESIDENCERESIDENCE T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Nella piazza del Comune si trova il Monumento ai Caduti costruito dall’artista locale Lydia Silvestri nel 1968. In the Municipal Square stands the War Memorial built by the local artist Lydia Silvestri in 1968. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 108 L’attuale contrada del “Centro” ricopre l’area della storica zona “i Plaŋ”, il piano di fondovalle del paese. Qui si sviluppa ora la parte più a nord della zona pedonale. All’inizio della via Plàn si trova la piazza del Comune (Plaza dal Comúŋ) dove ha sede il “Bait dal Comúŋ” e rispettivi uffici. The present-day “Centro” or “Center” district covers the historical area “i Plaŋ”, the town plain at the bottom of the valley. The portion most to the North of the pedestrian area unfolds in this populated area. At the beginning of Plàn street is the Municipal Square (Plaza dal Comúŋ), where the “Bait dal Comúŋ” with its offices is located. CONTRADA CENTRO CENTRO DISTRICT
    • 109 M1 M1 M3 M3 M4 M4 M5 M6 M7 M7 M2 M2 HOTEL - HOTELS pag. BIVIO ★★★★ 110 AL PLAN ★★★ 111 ANGELICA ★★★ 112 HELVETIA* ★★★ 113 PONTIGLIA ★★★ 114 BAITA DELLA LUNA ★★ 115 LA PASTORELLA ★★★ 114 FLORA ★★★★ 110 SONNE ★★★★ 111 LA MONTANINA ★★★ 114 CROCE BIANCA ★★ 115 CONCORDIA ★★★★ 110 ALPENROSE ★★★ 112 ALPINA ★★★ 112 TOURING* ★★★★ 111 COMPAGNONI ★★★ 113 DANIELA ★★★ 113 APPARTAMENTI - APARTMENTS CASA FAIFER ★★★ 116 CASA MARISA ★★★ 117 CASA ADELINA ★★★ 116 GALLI GIOVANNA ★★ 117 ADELINA ★★★ 116 LA CAPINERA ★★★ 117 HOTEL - HOTELS APPARTAMENTI - APARTMENTS * Trattamento di mezza pensione solo in inverno Half-board treatment only in winter T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 110 via Plàn, 422a - tel. +39 0342 996137 - fax +39 0342 997621 info@hotelbivio.it - www.hotelbivio.it OPEN ALL YEAR BIVIO 24 M1BB 30 59 Suite 3 Min € Max € Min € Max € BB BB 59,00 89,00 74,00 150,00 via Plàn, 114 - tel. +39 0342 990200 - fax +39 0342 990300 concordia@lungolivigno.com - www.hotel-concordia.it OPEN ALL YEAR CONCORDIA 38 M6HB 28 56 Suite 4 Min € Max € Min € Max € HB HB 63,00 160,00 68,00 220,00 via Tagliéda, 98 - tel. +39 0342 996034 - fax +39 0342 970334 info@flora-hotel.it - www.flora-hotel.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR FLORA 31B M4 19 40 Suite 6 Min € Max € Min € Max € HB HB 78,00 105,00 84,00 160,00 HB HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 111 via Plàn, 151c - tel. +39 0342 996433 - fax +39 0342 974852 info@hotelsonne.net - www.hotelsonne.net - hotel.sonne1 OPEN JUN - OCT / DEC - APR SONNE 36 M4BB 16 32 Suite 9 Min € Max € Min € Max € BB BB 50,00 110,00 65,00 200,00 via Plàn, 99 - tel. +39 0342 996131 - fax +39 0342 997047 info@touringlivigno.com - www.touringlivigno.com OPEN JUL - SEP / DEC - MAY TOURING 37 M7HBBB WINTERSUMMER 48 96 Suite 5 Min € Max € Min € Max € BB HB 55,00 80,00 81,00 160,00 via Crosàl, 19 - tel. +39 0342 996396 - fax +39 0342 996494 info@hotelalplan.it - www.hotelalplan.it - planlivigno OPEN ALL YEAR AL PLAN 27 M1BB 21 40 Suite 1 Min € Max € Min € Max € BB BB 38,00 55,00 42,00 59,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 112 via Plàn, 140 - tel. +39 0342 996038 - fax +39 0342 996019 info@halpenrose.com - www.halpenrose.com - halpenrose OPEN ALL YEAR ALPENROSE 34 M6HB 14 24 Suite 1 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 80,00 60,00 110,00 via Bóndi, 15 - tel. +39 0342 996007 - fax +39 0342 996350 info@alpinahotel.it - www.alpinahotel.it OPEN ALL YEAR ALPINA 40 M6HB 37 78 Min € Max € Min € Max € HB HB 55,00 69,00 59,00 118,00 via Crosàl, 54 - tel. +39 0342 996296 - fax +39 0342 974953 info@hotelangelica.it - www.hotelangelica.it OPEN ALL YEAR ANGELICA 28 M1HB 15 39 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 80,00 59,00 112,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 113 plaza dal Comùn, 3 - tel. +39 0342 996100 - fax +39 0342 970578 info@hotelcompagnoni.com - www.hotelcompagnoni.com OPEN ALL YEAR COMPAGNONI 46 M7HB 26 56 Min € Max € Min € Max € HB HB 60,00 80,00 75,00 135,00 via Plàn, 21g - tel. +39 0342 996714 - fax +39 0342 971868 info@hdaniela.it - www.hdaniela.it - Hotel.Garni.Daniela OPEN JUL - OCT / DEC - MAY DANIELA 39 M7BB 11 22 Min € Max € Min € Max € BB BB 55,00 85,00 59,00 90,00 via Plàn, 415 - tel. +39 0342 970066 - fax +39 0342 997043 helvetia@infolivigno.it - www.infolivigno.it - hotel.helvetia OPEN ALL YEAR HELVETIA 25 M1HBBB WINTERSUMMER 43 97 Min € Max € Min € Max € BB HB 40,00 80,00 65,00 160,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 114 via Pienz, 58 - tel. +39 0342 996060 - fax +39 0342 997056 info@hotelmontanina.it - www.hotelmontanina.it OPEN JUL - OCT / DEC - MAY LA MONTANINA 33 M5HB 27 59 Suite 1 Min € Max € Min € Max € HB HB 62,00 82,00 62,00 112,00 via Plàn, 330 - tel. +39 0342 996095 - fax +39 0342 996853 hotelpastorella@pastorella.it - www.pastorella.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR LA PASTORELLA 30 M3BB 27 55 Min € Max € Min € Max € BB BB 50,00 70,00 65,00 115,00 via Pontiglia, 578 - tel. +39 0342 996628 - fax +39 0342 996272 info@hotelpontiglia.com - www.hotelpontiglia.com OPEN JUL - OCT / DEC - MAY PONTIGLIA 20 M1HB 19 40 Suite 4 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 75,00 58,00 95,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 115 via Pontiglia, 287 - tel. +39 0342 996645 - fax +39 0342 970039 info@baitadellaluna.it - www.baitadellaluna.it OPEN ALL YEAR BAITA DELLA LUNA 29 M2BB 20 39 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 45,00 30,00 55,00 via Pontiglia, 151 - tel. +39 0342 996561 - fax +39 0342 970410 info@hotelcrocebianca.org - www.hotelcrocebianca.org OPEN JUN - OCT / DEC - APR CROCE BIANCA 32 M5HB 12 24 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 73,00 55,00 84,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 116 via Plàn, 211 - tel. +39 0342 996399 - mob. +39 335 6035554 - fax +39 0342 997338 Silvestri Adelina c/o Agenzia Scipas info@scipas.com - www.scipas.com OPEN ALL YEAR ADELINA M4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 58 376,00 720,00 662,00 1.355,00 632,00 441,00 1.165,00310,00442superiorB1 via Plàn, 312 - tel. +39 0342 997071 - mob. +39 340 5985145 - fax +39 0342 997071 Claoti Adelina adelina.claoti@libero.it OPEN JUN - SEP / DEC - APR CASA ADELINA M3 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B comfort 4 44 360,00 820,00 560,00 980,00 520,00 360,00 570,00 820,00 560,00 980,00 310,00 360,00 33 35-40 2 3 superior comfort B B 1 2 via Crosàl, 57 - tel. +39 0342 978115 - mob. +39 338 1038315 - fax +39 0342 974373 Faifer Milena info@faifer.it - www.faifer.it - hotelcostanza OPEN ALL YEAR CASA FAIFER M1 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 T superior 4 56 600,00 850,00 700,00 1.250,00 850,00 750,00 1.300,00 900,00 800,00 1.400,00 800,00 680,00 1.200,00 600,00 600,00 600,00 60 80 50 4 4 4 superior superior comfort T T T 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 117 via Pontiglia, 329a - tel. +39 0342 996262 - mob. +39 347 0699750 - fax +39 0342 971042 Leoni Loris c/o Agenzia Interalpen info@interalpen.it - www.interalpen.it OPEN ALL YEAR CASA MARISA M2 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 4 B comfort 4 40-46 500,00 1.250,00 600,00 1.500,00 1.250,00 600,00 1.500,00 1.000,00 500,00 1.200,00 500,00 300,00 51 33 5 3 comfort comfort B B 1 1 via Plàn, 93e - tel. +39 0342 997189 - mob. +39 339 6040885 - fax +39 0342 997189 Silvestri Anna Maria lacapineralivigno@gmail.com - www.livignok.eu/lacapinera OPEN ALL YEAR LA CAPINERA M7 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -600,00 400,00 1.000,00300,0044-454comfortT2 via Plàn, 321a - tel. +39 0342 996241 - mob. +39 333 5942572 Galli Giovanna viaplan321A@tiscali.it OPEN ALL YEAR GALLI GIOVANNA M3 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -790,00 790,00 990,00590,00604standardT1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Da visitare la chiesa di S. Antonio, le cui origini risalgono al ‘500. All’interno si trovano alcune tele pregevoli: la Madonna con il Bambino e i Santi Antonio Abate e Antonio da Padova. We reccomend you a visit to the S. Antonio Church, which dates back to the 500’s. Some valuable and eminent paintings are stored within it: the Madonna with Child and the Saints Anthony Abate and Anthony of Padua. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 118 La denominazione della contrada “Plaŋ dasór” è di recente introduzione e non corrisponde all’effettiva zona storica che comprendeva i prati di fondovalle situati tra la strada principale e l’Aqua Granda, antico nome del torrente Spöl. Ai giorni d’oggi, salendo dalla via S. Antòni, si sviluppa la parte più a sud della zona pedonale. The “Plaŋ dasór”district name was introduced recently and does not correspond exactly to the actual historical area that included the fields at the bottom of the valley located between the main street and the Aqua Granda, the ancient name of the Spöl torrent. Nowadays, walking up the S. Anthony street, the portion of the pedestrian area most to the North unfolds here. CONTRADA PLÀN DA SORA PLÀN DA SORA DISTRICT
    • 119119 B4 B4 B5 B5 B6 B6 B7 B7 B1 B1 B1 B2 B2 B8 B8 HOTEL - HOTELS pag. BONDI ★★★ 120 LA BAITA ★★★ 121 CENTRO’S ★★★ 120 VALERIA ★★★ 122 LA CASETTA ★★ 122 ORIGINAL GALLI’S ★★★ 121 STEINBOCK ★★★ 122 CRISTALLO ★★★ 121 SILVESTRI ★★ 123 CHAMPAGNE ★★★ 120 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS CHALET MOTTOLINO s/c 123 APPARTAMENTI - APARTMENTS BAITA BELVEDERE ★★★ 125 CHALET MOTTOLINO ★★★ 128 BAIT DAL LUMINA ★★ 129 CASA LA PEZINA ★★★ 128 BAITA LA FONTANA ★★★ 127 LA FONTANA ★★★ 129 CASA CRY ★★ 130 BORMOLINI GRAZIELLA ★★★ 127 CASA GALLO ★★★ 127 ALPENLODGE - BAITA LUNGO RIN ★★★ 124 ALPENLODGE - MICHELA HOUSE ★★★ 124 APPARTAMENTI BIVIO ★★★ 124 APPARTAMENTI CRISTALLO ★★★ 125 BAIT D’ARMIN ★★★ 125 BAITA CONFORTOLA ★★★ 126 APPARTAMENTO VALLEVERDE ★★ 129 BAITA LA COMETA ★★★ 126 BAITA CENTROVALLE ★★★ 126 CHALET NADA ★★★ 128 HOTEL - HOTELS AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS APPARTAMENTI - APARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 120 via Bóndi, 460 - tel. +39 3333 714245 - fax +39 0342 997699 info@hotelbondi.it - www.hotelbondi.it OPEN ALL YEAR BONDI 43B B1BB 12 24 Min € Max € Min € Max € BB BB 45,00 60,00 50,00 70,00 via Fontàna, 26d - tel. +39 0342 996092 - fax +39 0342 978067 info@hotelcentros.it - www.hotelcentros.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR CENTRO'S 50 B2HB 12 24 Min € Max € Min € Max € HB HB 52,00 95,00 55,00 105,00 via Picéir, 53 - tel. +39 0342 996437 - fax +39 0342 996437 info@champagnehotel.it - www.champagnehotel.it OPEN ALL YEAR CHAMPAGNE 54B B8BB 9 21 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 50,00 30,00 65,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 121 via Rin, 232 - tel. +39 0342 996177 - fax +39 0342 996177 info@cristallolivigno.it - www.cristallolivigno.it OPEN ALL YEAR CRISTALLO 56 B6HB 19 41 Suite 3 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 90,00 60,00 120,00 via Bóndi, 98/102 - tel. +39 0342 997070 - fax +39 0342 973330 info@labaitalivigno.it - www.labaitalivigno.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR LA BAITA 43 B1HB 16 28 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 150,00 50,00 150,00 via Fontàna, 206 - tel. +39 0342 970485 - fax +39 0342 997824 info@erregitravel.com - www.erregitravel.com - original.galli OPEN ALL YEAR ORIGINAL GALLI'S 53 B4 11 21 Min € Max € Min € Max € HB HB 45,00 100,00 45,00 120,00 HB HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 122 via Rin, 127 - tel. +39 0342 970520 - fax +39 0342 971035 info@steinbock.it - www.steinbock.it OPEN ALL YEAR STEINBOCK 54 B5HB 9 17 Suite 1 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 80,00 60,00 125,00 via Fontàna, 14b - tel. +39 0342 997006 - fax +39 0342 970551 info@hotelvaleria.it - www.hotelvaleria.it OPEN ALL YEAR VALERIA 49 B2HB 13 24 Min € Max € Min € Max € HB HB 64,00 85,00 65,00 110,00 via S. Antòni, 52 - tel. +39 0342 997020 - fax +39 0342 971385 garnilacasetta@libero.it OPEN JUL - SEP / DEC - APR LA CASETTA 47 B2BB 10 18 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 56,00 30,00 56,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 123 via Toiladel, 10 - tel. +39 0342 996255 - fax +39 0342 1890186 info@hotelsilvestri.it - www.hotelsilvestri.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR SILVESTRI 55 B7HB 18 35 Min € Max € Min € Max € HB HB 41,00 62,00 48,00 77,00 via Bóndi, 478 - tel. +39 0342 996320 - fax +39 0342 996320 info@chaletlivigno.it - www.chaletmottolino.com - chalet.livigno OPEN ALL YEAR AFFITTACAMERE CHALET MOTTOLINO B1BB 3 6 Min € Max € Min € Max € BB BB 35,00 50,00 35,00 60,00 HOTEL-AFFITTACAMEREHOTELS-PRIVATEROOMS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 124 via Rin, 421 - mob. +39 338 5655030 - fax +39 0342 996635 Moretti Luca info@alpenlodge.it - www.alpenlodge.it - alpenlodge.livigno OPEN ALL YEAR ALPENLODGE BAITA LUNGO RIN B6 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 7 119 900,00 1.450,00 1.150,00 2.200,00 900,00 850,00 1.450,00650,00644superiorT1 via Rin, 337 - mob. +39 338 5655030 - fax +39 0342 996635 Moretti Luca info@alpenlodge.it - www.alpenlodge.it - alpenlodge.livigno OPEN ALL YEAR ALPENLODGE MICHELA HOUSE B6 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.400,00 1.150,00 2.100,00850,00986superiorQ1 via Rin, 349 - tel. +39 0342 996184 - fax +39 0342 970084 Galli Sara info@appartamentilivigno.it - www.appartamentilivigno.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI BIVIO B6 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.200,00 550,00 1.500,00300,0046-562superiorB2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 125 via Rin, 224 - mob. +39 333 3714245 - fax +39 0342 997699 Cantoni Stefania appcristallo@gmail.com - www.appcristallo.altervista.org - cantoni_stefania23 OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI CRISTALLO B6 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 Q comfort 5 69 650,00 1.250,00 750,00 1.680,00 1.350,00 800,00 1.750,00 490,00 300,00 630,00 700,00 260,00 69 40 6 2 comfort superior Q B 1 2 via Rin, 324 - tel. +39 0342 970354 - mob. +39 340 7522525 Busi Regina appartamenti@sportazzurro.it - www.sportazzurro.it OPEN ALL YEAR BAIT D'ARMIN B6 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 2 B comfort 3 39 230,00 800,00 260,00 1.000,00 800,00 260,00 950,00 800,00 260,00 1.150,00 230,00 230,00 37 39-40 2 4 superior standard B B 2 2 via Bóndi, 559 - tel. +39 0342 997306 - fax +39 0342 996625 Galli Carmen belvedere.livigno@tin.it - www.baitabelvedere.com OPEN ALL YEAR BAITA BELVEDERE B1 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B comfort 4 44 420,00 700,00 420,00 990,00 1.300,00 600,00 2.100,00 540,00 300,00 800,00 600,00 270,00 66 33 6 3 comfort comfort Q B 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 126 via Isola, 520 - tel. +39 0342 970152 - mob. +39 339 1272152 - fax +39 0342 970152 Cusini Nando info@livignoappartamenti.it - www.livignoappartamenti.it - livignoappartamenti OPEN ALL YEAR BAITA CENTROVALLE B8 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q comfort 6 77 450,00 850,00 650,00 1.200,00 700,00 450,00 950,00350,00754comfortT1 via Rin, 387 - tel. +39 0342 997502 *Confortola Renzo info@airporttransfer.it www.mountain-toursltd.com OPEN ALL YEAR BAITA CONFORTOLA B6 N° APP 2 via Rin, 379d - tel. +39 0342 511874 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - 650,00 340,00 900,00300,00706comfortQ*1 650,00 340,00 800,00300,00564superiorT via Rin, 65f - tel. +39 0342 970152 - mob. +39 339 1272152 - fax +39 0342 970152 Cusini Nando info@livignoappartamenti.it - www.livignoappartamenti.it - livignoappartamenti OPEN ALL YEAR BAITA LA COMETA B7 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -5 T comfort 4 49-52 450,00 850,00 500,00 1.100,00 750,00 400,00 950,00350,00353comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 127 via Fontàna, 400 - tel. +39 0342 996221 - mob. +39 333 2802455 - fax +39 0342 996221 Cusini B. Massimo e Silvestri Orsola www.livignoappartamenti.it OPEN ALL YEAR BAITA LA FONTANA B4 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 Q comfort 6 70 400,00 800,00 500,00 1.100,00 700,00 350,00 850,00300,00504comfortT2 via Rin, 252a - tel. +39 0342 996395 - mob. +39 338 1510966 - fax +39 0342 996395 Bormolini Graziella graziellabormolini@virgilio.it OPEN ALL YEAR BORMOLINI GRAZIELLA B5 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 56 300,00 650,00 400,00 850,00 550,00 300,00 600,00250,00352superiorB1 via Rin, 156 - tel. +39 0342 996665 - fax +39 0342 996598 Bormolini Guido booking@bormolinihotels.com - www.casagallolivigno.com OPEN ALL YEAR CASA GALLO B5 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 B superior 2 33 340,00 725,00 420,00 1.045,00 1.150,00 750,00 1.800,00 1.150,00 750,00 1.800,00 505,00 420,00 1.045,00 550,00 550,00 340,00 82 85 37 6 6 3 comfort superior comfort T T B 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 128 via S. Antòni, 94b - tel. +39 0342 996262 - mob. +39 347 0699750 - fax +39 0342 971042 Galli Simone, Silvia e Vittorio c/o Agenzia Interalpen info@interalpen.it - www.interalpen.it OPEN ALL YEAR CASA LA PEZINA B2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -900,00 400,00 1.400,00350,00444comfortB3 via Bóndi, 478 - tel. +39 0342 996320 - mob. +39 333 7828633 - fax +39 0342 996320 Cantoni Maura info@chaletlivigno.it - www.chaletmottolino.com - chalet.livigno OPEN ALL YEAR CHALET MOTTOLINO B1 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 2 B deluxe 2 55-62 350,00 600,00 400,00 800,00 1.100,00 750,00 1.700,00 900,00 600,00 1.200,00 600,00 450,00 56-57 55 4 3 superior comfort T B 2 1 via Vinécc, 390b - mob. +39 339 8155691 Cusini Nada info@chaletnada.it - www.chaletnada.it OPEN ALL YEAR CHALET NADA B8 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 B deluxe 2 44 300,00 720,00 350,00 1.050,00 950,00 550,00 1.600,00 950,00 550,00 1.600,00 850,00 400,00 1.150,00 450,00 450,00 350,00 60 60 43 4 3 2 superior deluxe deluxe T T M 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 129 via Fontàna, 400a - tel. +39 0342 996600 - mob. +39 335 8297417 - fax +39 0342 970464 Cusini Silviana info@alchestel.it - www.alchestel.it OPEN ALL YEAR LA FONTANA B4 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 T superior 4 78 400,00 800,00 400,00 1.400,00 1.000,00 600,00 1.800,00 500,00 300,00 700,00 600,00 300,00 84 40 6 2 superior superior Q B 1 1 via Rin, 443h - tel. +39 0342 997291 - mob. +39 338 4628930 - fax +39 0342 996108 Rodigari Alma jolly@jollymarket.info - www.jollymarket.info OPEN ALL YEAR APPARTAMENTO VALLEVERDE B6 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -820,00 560,00 1.460,00500,00604comfortT1 via Bóndi, 172 - mob. +39 338 1699653 Lumina Daniela d.lumina82@gmail.com OPEN ALL YEAR BAIT DAL LUMINA B1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -490,00 280,00 490,00252,0033-352superiorB2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 130 via Fontàna, 68b - tel. +39 0342 996340 - mob. +39 338 8442223 - fax +39 0342 970031 Galli Cristina info@casacry.com - www.casacry.com OPEN ALL YEAR CASA CRY B4 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B standard 3 40 390,00 550,00 490,00 650,00 490,00 350,00 550,00300,00353standardB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 131 T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Qui si trova la “santèla”, edicola votiva con raffigurazione della Madonna. Si racconta che venne costruita dopo che un cavallo si era impennato in questo luogo impedendo il passaggio di una processione. Here you can find the “santèla”, a votive aedicule with a painting of Virgin Mary. According to legend it was built after a horse pranced here stopping the way of a procession. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 132 La contrada di “Sa’ Ròch” era originariamente a sé stante dal centro abitato di Livigno. In questa zona si erge la omonima chiesa di S. Rocco, per dimensioni il secondo edificio sacro di Livigno, la cui costruzione fu intrapresa nel 1591. The “Sa’ Ròch” town district was once separate from the populated center of Livigno and stood to itself. The Church of S. Rocco with the same name of the district is found here, and it is the second largest sacred building. The construction was first started in 1591. CONTRADA SARÒCH SARÒCH DISTRICT
    • G1 G2 G3 G4 G5 viaSvanón via Saròch viaMariola viaConfortìna via Pedràna via Vinécc viaPizabela viaPózz viaPlandalaGolp 133 G44 ónónón G1 G2 G2 G3 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS BELLAVISTA s/c 137 APPARTAMENTI - APARTMENTS AL BAIT DALA SANTELA ★★★ 138 APPARTAMENTI GALLI MARKET ★★★ 138 PICCOLA BAITA ★★★ 142 APPARTAMENTI ASTRA - CASA GIACINTO ★★★ 138 ARMONIA LIVIGNO APPARTAMENTI ★★★ 139 BAIT GIOBBE ★★★ 139 BAIT MARTIN ★★★ 139 BAITA TRUZZ ★★★ 140 BIKE & SKI APARTMENTS ★★★ 141 CASA AZZURRA ★★★ 141 CHALET ANNA DA NICOLIN ★★★ 141 CHALET BELLAVISTA ★★★ 142 RESIDENCE BELLAVISTA ★★★ 142 BAIT DA PIZABELA ★★ 143 CASA ANTONIETTA ★★ 144 MERRI ELENA ★★ 144 BAITA CUSINI LUIGINO ★★★ 140 BAITA LORELLA ★★★ 140 RESIDENCE SOLE ★★★ 143 APPARTAMENTI GESUINA ★★ 143 RESIDENCE NUOVA VILLA ★★ 144 G1 G2 G3 G4 HOTEL - HOTELS pag. NEVADA ★★★ 135 RIN DA RIN ★★★ 136 GALLI ★★★ 135 LE ALPI ★★★ 135 VALTELLINA ★★★ 136 LAC SALIN SPA & MOUNTAIN RESORT ★★★★ 134 ASTRA* ★★★ 134 PICCOLO MONDO ★★★ 136 MEETING ★★★★ 134 * Trattamento di mezza pensione solo in inverno Half-board treatment only in winter HOTEL - HOTELS AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS APPARTAMENTI - APARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 134 via Saròch, 496d - tel. +39 0342 996166 - fax +39 0342 996914 lacsalin@lungolivigno.com - www.hotel-lacsalin.it OPEN JUN - OCT / DEC - APR LAC SALIN SPA & MOUNTAIN RESORT 63 G3HB 65 128 Suite 3 Min € Max € Min € Max € HB HB 63,00 200,00 68,00 320,00 via Svanón, 68 - tel. +39 0342 970799 - fax +39 0342 974590 info@hotelmeeting.info - www.hotelmeeting.info OPEN JUL - SEP / DEC - APR MEETING 67B G4BB 12 24 Suite 4 Min € Max € Min € Max € BB BB 45,00 54,00 55,00 86,00 via Saròch, 606 - tel. +39 0342 997428 - fax +39 0342 971336 info@astralivigno.com - www.astralivigno.com - hotel_astra OPEN MAY - OCT / NOV - MAY ASTRA 64 G3HBBB WINTERSUMMER 14 25 Min € Max € Min € Max € BB HB 35,00 65,00 60,00 110,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 135 via Saròch, 569 - tel. +39 0342 996376 - fax +39 0342 971196 info@hotelgalli.com - www.hotelgallilivigno.com OPEN ALL YEAR GALLI 65 G2BB 20 40 Min € Max € Min € Max € BB BB 35,50 60,50 58,50 92,00 via Saròch, 366f - tel. +39 0342 996408 - fax +39 0342 996444 info@hotelalpilivigno.com - www.hotelalpilivigno.com - hotel.le.alpi OPEN JUN - SEP / DEC - MAY LE ALPI 61 G2HB 25 50 Min € Max € Min € Max € HB HB 49,00 69,00 58,00 97,00 via Saròch, 35 - tel. +39 0342 996551 - fax +39 0342 996551 info@hnevada.it - www.hnevada.it OPEN JUN - OCT / DEC - MAY NEVADA 58 G1HB 17 35 Min € Max € Min € Max € HB HB 56,00 75,00 70,00 105,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 136 via Saròch, 757 - tel. +39 0342 970625 - fax +39 0342 971476 info@hotelpiccolomondo.it - www.hotelpiccolomondo.it OPEN ALL YEAR PICCOLO MONDO 65B G3BB 12 24 Min € Max € Min € Max € BB BB 35,00 60,00 36,00 60,00 via Saròch, 68c - tel. +39 0342 996372 - fax +39 0342 996372 info@rindarin.it - www.rindarin.it OPEN ALL YEAR RIN DA RIN 59 G1BB 11 22 Min € Max € Min € Max € BB BB 35,00 45,00 36,00 60,00 via Saròch, 350 - tel. +39 0342 996781 - fax +39 0342 996109 info@hvaltellina.it - www.hvaltellina.it OPEN ALL YEAR VALTELLINA 60 G2HB 22 44 Suite 2 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 90,00 60,00 120,00 8 16Depandance HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 137 via Saròch, 417 - tel. +39 0342 996381 - fax +39 0342 996381 info@bellavistalivigno.it - www.bellavistalivigno.it OPEN ALL YEAR AFFITTACAMERE BELLAVISTA G2 2 4 Min € Max € Min € Max € 25,00* 70,00* 25,00* 80,00* * Solo pernottamento * Prices for accommodation only AFFITTACAMEREPRIVATEROOMS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 138 via Pózz, 17 - tel. +39 338 2633327 - fax +39 0342 970800 Cusini Daniele info@santela.it - www.santela.it OPEN ALL YEAR AL BAIT DALA SANTELA G1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 60 590,00 990,00 790,00 1.300,00 790,00 590,00 950,00350,00502superiorB1 via Saròch, 448/2 - tel. +39 0342 997428 - fax +39 0342 971336 Cola Marco appartamenti@astralivigno.com - http://www.appartamentiastra.com/ OPEN JUN - OCT / DEC - APR APPARTAMENTI ASTRA - CASA GIACINTO G2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T superior 4 64-70 15,00 45,00 15,00 45,00 45,00 15,00 45,0015,00423superiorT1 via Saròch, 114 - tel. +39 0342 996110 - mob. +39 338 1667309 - fax +39 0342 970855 Galli Luigi info@livignogalli.it - www.livignogalli.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI GALLI MARKET G1 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 T standard 6 62 450,00 995,00 450,00 1.200,00 1.240,00 550,00 1.290,00 700,00 320,00 850,00 550,00 300,00 85 40 7 4 comfort standard Q T 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 139 via Saròch, 248b - tel. +39 0342 979306 - mob. +39 339 7748319 - fax +39 0342 1890189 Galli Francesco info@armonialivigno.it - www.armonialivigno.it - armonialivigno OPEN ALL YEAR ARMONIA LIVIGNO APPARTAMENTI G2 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -900,00 700,00 1.850,00550,00684superiorT1 via Saròch, 315a - tel. +39 0342 970463 - mob. +39 348 4920436 - fax +39 0342 970463 Buzzetti Alda info@baitgiobbe.com - www.baitgiobbe.com OPEN ALL YEAR BAIT GIOBBE G2 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 B superior 3 45 350,00 790,00 350,00 950,00 850,00 390,00 1.100,00 950,00 390,00 1.200,00 690,00 330,00 750,00 390,00 390,00 330,00 57 58 40 3 4 2 superior superior superior T T B 1 1 2 via Saròch, 297 - tel. +39 0342 996253 - fax +39 0342 996253 Galli Martino e Lena bait-martin@libero.it OPEN ALL YEAR BAIT MARTIN G2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 T comfort 4 60 390,00 800,00 450,00 1.100,00 580,00 340,00 840,00280,00352comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 140 via Saròch, 744 - tel. +39 0342 997612 - mob. +39 338 4427007 - fax +39 0342 997612 Cusini Armida cusiniarmida@libero.it OPEN ALL YEAR BAITA CUSINI LUIGINO G3 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 6 80 650,00 1.100,00 750,00 1.300,00 700,00 500,00 840,00400,00454comfortT1 via Saròch, 694 - tel. +39 0342 996115 - mob. +39 335 7371139 - fax +39 0342 996115 Pedrana Umberto info@baitalorella.it - www.baitalorella.it OPEN ALL YEAR BAITA LORELLA G3 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 3 T comfort 4 44-65 570,00 700,00 640,00 1.000,00 1.050,00 960,00 1.500,00 350,00 320,00 500,00 855,00 285,00 66 26-29 6 2 comfort comfort Q B 1 2 via Saròch, 192c - tel. +39 0342 970760 Cusini Candido truzz@alpi-hotels.com - www.alpi-hotels.com - app.truzz OPEN ALL YEAR BAITA TRUZZ G2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -500,00 300,00 600,00220,00402superiorB2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 141 via Saròch, 310 - tel. +39 0342 997412 - mob. +39 338 1392175 - fax +39 0342 971189 Bormolini Alfredo info@bsappartamenti.com - www.bsappartamenti.com OPEN ALL YEAR BIKE & SKI APARTAMENTS G2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T standard 5 60 280,00 730,00 650,00 1.200,00 550,00 340,00 900,00230,00454standardB1 via Saròch, 248c - tel. +39 0342 970027 - mob. +39 340 5577847 - fax +39 0342 970027 Martinelli Daniela info@azzurralivigno.com - www.azzurralivigno.com - casa.azzurra.appartamenti OPEN ALL YEAR CASA AZZURRA G2 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 T deluxe 2 36 450,00 750,00 700,00 1.200,00 1.000,00 750,00 1.300,00 1.200,00 1.000,00 1.700,00 700,00 700,00 1.000,00 600,00 750,00 400,00 73-79 71 50 4 5 2 deluxe superior deluxe T Q B 2 1 1 via Saròch, 234m - tel. +39 0342 945047 - mob. +39 333 8842250 Galli Anna Maria info@chaletanna.com - www.chaletanna.com OPEN ALL YEAR CHALET ANNA DA NICOLIN G2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 3 65 450,00 680,00 560,00 750,00 520,00 440,00 540,00280,00452superiorB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 142 via Saròch, 418e - tel. +39 0342 996381 - fax +39 0342 996381 Galli Caterina info@bellavistalivigno.it - www.bellavistalivigno.it OPEN ALL YEAR CHALET BELLAVISTA G2 N° APP 8 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 2 B comfort 3 33 230,00 700,00 300,00 1.000,00 900,00 380,00 1.300,00 500,00 210,00 800,00 330,00 180,00 44 22 4 2 comfort comfort T B 4 2 via Pózz, 174 - tel. +39 0342 997374 - mob. +39 347 3900039 - fax +39 0342 997374 Salari Ombretta info@piccolabaita.it - www.piccolabaita.it - ombretta.salari OPEN ALL YEAR PICCOLA BAITA G1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 Q superior 6 84 840,00 1.150,00 890,00 2.400,00 850,00 600,00 1.550,00560,00654superiorT1 via Saròch, 417 - tel. +39 0342 996381 - fax +39 0342 996381 Lazzeri Stefano info@bellavistalivigno.it - www.bellavistalivigno.it OPEN ALL YEAR RESIDENCE BELLAVISTA G2 N° APP 9 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 1 B comfort 2 36 300,00 850,00 300,00 1.000,00 900,00 300,00 1.300,00 750,00 250,00 1.000,00 900,00 380,00 1.300,00 800,00 210,00 900,00 230,00 200,00 330,00 180,00 33 28 36 28 3 2 3 2 comfort superior comfort comfort B B T B 5 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 143 via Saròch, 548 - tel. +39 0342 997000 - mob. +39 339 1977308 - fax +39 0342 997000 Galli Melania residencesole@alice.it OPEN JUL - SEP / DEC - APR RESIDENCE SOLE G3 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 4 43 560,00 728,00 560,00 952,00 525,00 399,00 693,00399,00333comfortB1 via Saròch, 502b - tel. +39 0342 997010 - mob. +39 328 3092863 - fax +39 0342 997010 Cusini Gesuina Zita g.ricetti@aliceposta.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI GESUINA G3 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -525,00 378,00 840,00315,00453superiorT2 via Saròch, 169/175 - tel. +39 0342 996255 - mob. +39 334 7933510 - fax +39 0342 1890186 Longa Kistler Gabriella e Silvestri Giuseppe info@hotelsilvestri.it - www.hotelsilvestri.it OPEN ALL YEAR BAIT DA PIZABELA G2 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -2 B comfort 3 40 450,00 750,00 560,00 900,00 520,00 450,00 680,00340,0030-322comfortM2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 144 via Saròch, 275 - tel. +39 0342 970600 - fax +39 0342 970638 Bormolini Virgilio c/o Agenzia Alpenwhite info@alpenwhite.com - www.alpenwhite.com OPEN ALL YEAR CASA ANTONIETTA G2 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -770,00 340,00 880,00315,00504comfortT1 via Saròch, 353a - mob. +39 348 9203360 Merri Elena elenamerri@libero.it - www.livignoitaly.it OPEN ALL YEAR MERRI ELENA G2 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.250,00 700,00 1.800,00550,001008comfortP1 via Saròch, 782c - tel. +39 0342 990100 - fax +39 0342 990300 Giacomelli Fabio nuovavilla@lungolivigno.com - www.lungolivigno.com OPEN ALL YEAR RESIDENCE NUOVA VILLA G3 N° APP 24 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 5 M standard 3 27 301,00 650,00 549,00 1.000,00 780,00 659,00 1.200,00 860,00 790,00 1.450,00 480,00 417,00 780,00 357,00 420,00 259,00 36 45 18 4 5 2 standard standard standard M M M 2 1 16 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 145 T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • Qui si trova Plaza Placheda, centro polifunzionale inaugurato nel 2005. La struttura vanta una sala plenaria (900 posti) e una sala conferenze (150 posti) oltre ad essere la sede principale dell’Azienda di Promozione e Sviluppo Turistico di Livigno. Here you can find Plaza Placheda, a multifunctional building opened in 2005; The structure has a plenary room (900 seats) and a conference room (150 seats), besides being the headquarters of Azienda di Promozione e Sviluppo Turistico di Livigno. GUARDA CHE BELLO - WOW! THAT’S AWESOME 146 La contrada “Fórcola” prende il nome dall’omonimo passo alpino che delimita i confini di Livigno con la Svizzera. Il nome “Fórcola” nasce dalle sembianze di una forca del crinale della vicina montagna. The “Fórcola” district draws its name from the Alpine pass which marks off the boundaries of Livigno from nearby Switzerland. The name “Fórcola” is due to the fork’s shape of the mountain’s ridge close to it. CONTRADA FORCOLA FORCOLA DISTRICT
    • viaPalipért Torrente Spöl via Compart via Borch via Saròch via Fréita via Florin C3 C2 C1 147 C1 C1 C1 C1 C2 C2 C3 C3 HOTEL - HOTELS pag. AMERIKAN ★★★★ 148 SAN GIOVANNI ★★★ 150 CAMINO ★★ 150 ALBA ★★★ 148 ALEGRA ★★★ 148 ASTORIA ★★★ 149 GARNI OASI ★★★ 149 SPORTING ★★ 151 CAPRIOLO ★★★ 149 PARADISO ★★★ 150 BED&BREAKFAST BED AND BREAKFAST CAMPACIOL s/c 151 APPARTAMENTI - APARTMENTS AL GALANT ★★★ 152 AL MOLINO ★★★ 152 APPARTAMENTI LA TESCIADRA ★★★ 153 APPARTAMENTO BAITA VEGLIA ★★★ 154 BAITA ARIS ★★★ 155 BAITA BLESACCIA ★★★ 155 BAITA GEN ★★★ 156 BAITA LA BRÖINA ★★★ 156 CASA GURINI-BORMETTI ★★★ 157 CASA LI RÖINA ★★★ 157 CHALET LA GUALT ★★★ 158 CHALET MARTINA ★★★ 158 CUSINI MARCELLINA ★★★ 159 LE CASCATE ★★★ 160 LUCAS HAUS ★★★ 160 RESIDENCE LA CAMBRA ★★★ 160 ALPENLODGE - BAIT DA BORCH ★★★ 152 APPARTAMENTI EDELWEISS ★★★ 153 APPARTAMENTI SPORT 3000 ★★★ 153 BAIT DALI LEINA ★★★ 154 BAIT VEGL ★★★ 155 BAITA BORMOLINI ★★★ 156 CARLO’S ★★★ 157 CHALET LI MINA ★★★ 158 LA CORTE ★★★ 159 APPARTAMENTI SPORT 3000 ★★ 161 CASA LETIZIA ★★ 161 RESIDENCE GARDENIA ★★ 161 BAIT PARADISIN ★★★ 154 HAPPY DAYS HOUSE ★★★ 159 CAMPEGGI - CAMPING STELLA ALPINA ★★ 162 HOTEL - HOTELS BED&BREAKFAST APPARTAMENTI - APARTMENTS CAMPEGGI - CAMPING T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 148 via Florin, 77 - tel. +39 0342 992011 - fax +39 0342 992099 info@amerikan.it - www.amerikan.it OPEN JUN - SEP / NOV - APR AMERIKAN 76 C1HB 28 58 Suite 1 Min € Max € Min € Max € HB HB 65,00 95,00 75,00 155,00 via Saròch, 948 - tel. +39 0342 970230 - fax +39 0342 970125 info@albahotel.com - www.albahotel.com OPEN JUN - OCT / DEC - MAY ALBA 70 C2HB 30 74 Suite 6 Min € Max € Min € Max € HB HB 60,00 90,00 70,00 145,00 via Saròch, 1274b - tel. +39 0342 996134 - fax +39 0342 971483 info@hotelalegra.it - www.hotelalegra.it - hotelalegra OPEN JUN - SEP / DEC - APR ALEGRA 72B C2HB 13 25 Min € Max € Min € Max € HB HB 60,00 75,00 65,00 100,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 149 via Saròch, 1116 - tel. +39 0342 996663 - fax +39 0342 996664 info@hastoria.it - www.hastoria.it - hastoria_livigno OPEN JUN - OCT / DEC - APR ASTORIA 71 C2HB 35 90 Suite 2 Min € Max € Min € Max € HB HB 55,00 90,00 65,00 120,00 via Borch, 96 - tel. +39 0342 996723 - fax +39 0342 974556 info@capriololivigno.com - www.capriololivigno.com - hotel capriolo livigno OPEN JUN - SEP / DEC - APR CAPRIOLO 67 C3HB 23 49 Suite 4 Min € Max € Min € Max € HB HB 65,00 90,00 70,00 130,00 via Saròch, 1560 - tel. +39 0342 970268 - fax +39 0342 974960 info@garnioasi.it - www.garnioasi.it OPEN ALL YEAR GARNI OASI 72 C2BB 12 24 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 55,00 35,00 60,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 150 via Fréita, 1709 - tel. +39 0342 996633 - fax +39 0342 996037 info@hparadiso.info - www.hparadiso.info OPEN JUN - SEP / DEC - APR PARADISO 75 C3HB 22 49 Suite 1 Min € Max € Min € Max € HB HB 45,00 150,00 55,00 160,00 7 15Depandance via Florin, 40 - tel. +39 0342 970515 - fax +39 0342 970515 info@hotelsangiovannilivigno.com - www.hotelsangiovannilivigno.com OPEN JUL - SEP / DEC - APR SAN GIOVANNI 74 C1HB 15 25 Min € Max € Min € Max € HB HB 48,00 65,00 50,00 80,00 via Compart, 445 - tel. +39 0342 979262 - fax +39 0342 971502 info@hotelcamino.it - www.hotelcamino.it - hotel_camino OPEN ALL YEAR CAMINO 78 C1HB 18 34 Min € Max € Min € Max € HB HB 50,00 65,00 52,00 80,00 HOTELHOTELS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 151 via Saròch, 1272 - tel. +39 0342 996665 - fax +39 0342 996598 sporting@bormolinihotels.com - www.hotelsportinglivigno.com OPEN ALL YEAR SPORTING 71B C2HB 17 39 Min € Max € Min € Max € HB HB 44,00 62,00 53,00 86,00 via Campaciol, 785 - mob. +39 349 7828792 info@campaciol.it - www.campaciol.it - lorenzozini OPEN ALL YEAR BED & BREAKFAST CAMPACIOL C1BB 3 6 Min € Max € Min € Max € BB BB 30,00 55,00 30,00 55,00 HOTEL-BED&BREAKFASTHOTELS-BED&BREAKFAST T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 152 via Florin, 418b - tel. +39 0342 996110 - mob. +39 338 1667309 - fax +39 0342 970855 Galli Benedetta info@livignogalli.it - www.livignogalli.it OPEN ALL YEAR AL GALANT C1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.240,00 550,00 1.290,00550,00777comfortT1 via Florin, 115 - tel. +39 0342 970319 - mob. +39 328 2894268 - fax +39 0342 970319 Cantoni Antonella info@alpslivigno.it - www.alpslivigno.it OPEN ALL YEAR AL MOLINO C1 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 T comfort 3 49 320,00 580,00 340,00 825,00 720,00 410,00 1.130,00 950,00 600,00 1.680,00 390,00 295,00 560,00 375,00 550,00 270,00 62 75 25 4 6 2 comfort comfort comfort T Q B 1 1 1 via Saròch, 1430 - mob. +39 338 5655030 - fax +39 0342 996635 Moretti Luca info@alpenlodge.it - www.alpenlodge.it - alpenlodge.livigno OPEN ALL YEAR ALPENLODGE BAIT DA BORCH C2 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -3 T comfort 4 50 550,00 900,00 800,00 1.450,00 550,00 450,00 850,00400,00312comfortB1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 153 via Saròch, 1328c - tel. +39 0342 970548 - mob. +39 339 6618685 - fax +39 0342 970548 Bormolini Rosa rosannabormolini@libero.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI EDELWEISS C2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 60 350,00 850,00 450,00 1.450,00 500,00 350,00 600,00350,00302comfortB1 via Florin, 645a - tel. +39 0342 979335 - mob. +39 348 0358313 - fax +39 0342 979335 Cusini Achille info@latesciadra.com - www.latesciadra.com - appartamenti.latesciadra OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI LA TESCIADRA C1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 78 400,00 700,00 650,00 1.100,00 550,00 400,00 690,00320,00562deluxeB1 via Saròch, 1218a - tel. +39 0342 996052 - mob. +39 347 0784689 - fax +39 0342 996608 Cusini Angela Letizia, Mottini Margherita e Tranquillo info@sport3000.it - www.sport3000.it OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI SPORT 3000 C2 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 1 T comfort 3 45 320,00 750,00 420,00 850,00 820,00 470,00 870,00 850,00 490,00 950,00 800,00 450,00 820,00 370,00 400,00 330,00 46 50 44 4 4 4 comfort comfort comfort T T B 1 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 154 via Palipert, 502 - tel. +39 0342 979288 - mob. +39 347 8934140 - fax +39 0342 979288 Cusini Graziano grazianocusini@email.it - www.appartamentibaitaveglia.com OPEN ALL YEAR APPARTAMENTO BAITA VEGLIA C1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -800,00 600,00 1.200,00600,00484comfortT1 via Saròch, 1025 - tel. +39 0342 970755 - mob. +39 338 5638565 - fax +39 0342 970755 Cusini Ennia baitdalileina@libero.it - www.baitdalileina.com OPEN ALL YEAR BAIT DALI LEINA C2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 T comfort 4 50 450,00 650,00 500,00 750,00 650,00 500,00 750,00 600,00 450,00 700,00 450,00 400,00 56 50 4 4 superior comfort T B 1 1 via Borch, 804a - tel. +39 349 8069298 Cusini Doris info@dcalivigno.com - www.dcalivigno.com OPEN ALL YEAR BAIT PARADISIN C3 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -890,00 600,00 1.300,00495,00704superiorT1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 155 via Saròch, 1398 - tel. +39 0342 996273 - mob. +39 333 5244773 - fax +39 0342 996273 Rossatti Michela e Bormolini Ermens info@baitvegl.com - www.baitvegl.com OPEN ALL YEAR BAIT VEGL C2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T superior 4 65 405,00 750,00 440,00 1.450,00 600,00 315,00 900,00285,00472superiorB1 via Florin, 596 - tel. +39 0342 970352 - mob. +39 320 0421619 - fax +39 0342 970352 Bormolini Erica e Natta Loredana info@arislivigno.com - www.arislivigno.com OPEN ALL YEAR BAITA ARIS C1 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B superior 2 40 300,00 600,00 400,00 700,00 800,00 500,00 1.000,00 600,00 400,00 700,00 400,00 300,00 60 40 4 3 superior comfort T B 1 1 via Florin, 797a - tel. +39 0342 970501 - fax +39 0342 970501 Cusini Meisner Inken info@agenziainternazionale.it - www.agenziainternazionale.it OPEN ALL YEAR BAITA BLESACCIA C1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -480,00 315,00 924,00179,00604superiorQ1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 156 via Saròch, 1374 - tel. +39 0342 970615 - mob. +39 328 5398686 - fax +39 0342 970615 Bormolini Corrado info@baitabormolini.it - www.baitabormolini.it OPEN ALL YEAR BAITA BORMOLINI C2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -800,00 436,70 1.500,00404,80564superiorT2 via Florin, 129 - tel. +39 0342 970319 - mob. +39 328 2894268 - fax +39 0342 970319 Cantoni Antonella info@alpslivigno.it - www.alpslivigno.it OPEN ALL YEAR BAITA GEN C1 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -690,00 410,00 1.100,00375,00554comfortT2 via Florin, 24 - tel. +39 0342 970218 - fax +39 0342 997319 Bormolini Silvano info@edwins.it - www.edwins.it OPEN ALL YEAR BAITA LA BRÖINA C1 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B comfort 2 27 260,00 520,00 300,00 860,00 590,00 390,00 960,00 490,00 280,00 780,00 290,00 210,00 28-29 25-26 2 2 superior comfort B B 2 3 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 157 via Saròch, 1402 - tel. +39 0342 997497 - mob. +39 339 8903995 - fax +39 0342 997690 Galli Carlo info@galli-group.eu OPEN ALL YEAR CARLO'S C2 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -600,00 400,00 600,00280,0035-432comfortB6 via Florin, 24d - tel. +39 0342 970635 - mob. +39 347 8002469 - fax +39 0342 970635 Bormetti Loretta greglory@alice.it - www.greglory.it OPEN ALL YEAR CASA GURINI-BORMETTI C1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -640,00 368,00 1.400,00300,00504comfortT1 via Florin, - tel. +39 349 6380628 - fax +39 0342 974099 Bordoli Carla info@beinlivigno.it - www.beinlivigno.it OPEN MAY - NOV CASA LI RÖINA C1 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - 1 Q comfort 6 75 700,00 1.000,00 1.000,00 800,00 chiuso - closed 800,00 500,00 75 58-60 6 4 comfort superior Q T 1 4 chiuso - closed chiuso - closed APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 158 via Florin, 346 - tel. +39 0342 996376 - mob. +39 335 8031814 - fax +39 0342 971196 Silvestri Fausto fausto@grupposilvestri.eu - www.grupposilvestri.eu OPEN ALL YEAR CHALET LA GUALT C1 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -740,00 790,00 1.500,00440,0040-584comfortT4 via Saròch, 1218b - tel. +39 0342 996376 - mob. +39 335 8031814 - fax +39 0342 971196 Silvestri Fausto fausto@grupposilvestri.eu - www.grupposilvestri.eu OPEN ALL YEAR CHALET LI MINA C2 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 T comfort 4 50 440,00 740,00 790,00 1.500,00 910,00 970,00 1.850,00 1.030,00 1.120,00 2.100,00 450,00 481,00 900,00 540,00 620,00 260,00 66 66 30 5 6 2 comfort comfort comfort T Q B 1 1 2 via Florin, 670 - tel. +39 0342 997064 - mob. +39 335 6786064 Mottini Ortensia info@chaletmartinalivigno.com - www.chaletmartinalivigno.com - orti.mottini OPEN ALL YEAR CHALET MARTINA C1 N° APP 4 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 B superior 2 32 380,00 550,00 480,00 650,00 1.000,00 1.100,00 1.700,00 550,00 480,00 650,00 900,00 380,00 60 32-50 4 2 superior comfort T B 1 2 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 159 via Florin, 275 - tel. +39 0342 996718 Cusini Marcellina info@livignoappartamenti.com - www.livignoappartamenti.com OPEN ALL YEAR CUSINI MARCELLINA C1 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -840,00 504,00 1.400,00420,00604superiorT1 via Fréita, 1660d - mob. +39 348 0392467 Castellani Manuel info@happydayslivigno.com - www.happydayslivigno.com OPEN ALL YEAR HAPPY DAYS HOUSE C3 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 B comfort 4 40 500,00 800,00 650,00 1.400,00 600,00 325,00 800,00250,00302superiorM1 via Saròch, 888 - tel. +39 0342 970476 - mob. +39 349 8715673 - fax +39 0342 970476 Salari Sogna mail@lacorte.info - www.lacorte.info OPEN ALL YEAR LA CORTE C2 N° APP 3 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - 1 T comfort 4 47 420,00 950,00 690,00 1.680,00 1.390,00 990,00 2.600,00 590,00 320,00 790,00 790,00 280,00 77 28 6 2 comfort superior Q B 1 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 160 via Florin, 577a/b - tel. +39 0342 979366 - mob. +39 338 7864286 - fax +39 0342 979366 Cusini Bernardino cusinibernardino@libero.it - www.roomlivigno.it OPEN ALL YEAR LE CASCATE C1 N° APP 8 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 3 B comfort 3 36 295,00 450,00 325,00 690,00 650,00 370,00 840,00 700,00 395,00 980,00 750,00 546,00 1.040,00 350,00 268,00 430,00 340,00 365,00 452,00 240,00 52-56 62 71 31 4 5 6 2 comfort comfort comfort comfort T T Q B 2 1 1 1 via Florin, 488e - tel. +39 0342 979291 - mob. +39 335 5879696 - fax +39 0342 973449 Cusini Luca l.cusini@tiscali.it - www.lucashauslivigno.com OPEN ALL YEAR LUCAS HAUS C1 N° APP 6 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - 1 B comfort 2 25 250,00 450,00 320,00 650,00 550,00 490,00 820,00 600,00 420,00 950,00 650,00 460,00 990,00 320,00 170,00 390,00 320,00 400,00 450,00 140,00 33 40 49 17 3 4 4 1 comfort standard comfort superior B T T M 1 2 1 1 via Compart, 361 - tel. +39 0342 970879 - mob. +39 340 4134591 - fax +39 0342 970879 Cusini Vania info@lacambra.it - www.lacambra.it OPEN ALL YEAR RESIDENCE LA CAMBRA C1 N° APP 7 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 3 B superior 2 30-41 280,00 620,00 420,00 870,00 600,00 420,00 850,00 770,00 670,00 1.200,00 500,00 420,00 870,00 280,00 400,00 280,00 34 44-46 28 2 4 2 superior comfort superior B T M 1 2 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 161 via Saròch, 1242c - tel. +39 0342 970152 - mob. +39 339 1272152 - fax +39 0342 970152 Mottini Rosa Maria info@livignoappartamenti.it - www.livignoappartamenti.it - livignoappartamenti OPEN ALL YEAR APPARTAMENTI SPORT 3000 C2 N° APP 1 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - -1.000,00 800,00 1.650,00600,00908comfortP1 via Saròch, 1242 - tel. +39 0342 996303 - mob. +39 347 2242433 - fax +39 0342 996608 Mottini M. Letizia info@casaletizia.com - www.casaletizia.com OPEN ALL YEAR CASA LETIZIA C2 N° APP 2 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - -1 T comfort 4 50 380,00 650,00 420,00 750,00 350,00 200,00 350,00180,00232comfortM1 via Saròch, 1375 - tel. +39 0342 996879 - mob. +39 348 6990277 - fax +39 0342 996879 Galli Elio info@residencegardenia.it - www.residencegardenia.it OPEN ALL YEAR RESIDENCE GARDENIA C2 N° APP 10 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - - - - - 3 M comfort 2 23-25 220,00 390,00 240,00 640,00 830,00 480,00 1.380,00 780,00 480,00 1.280,00 830,00 480,00 1.380,00 975,00 600,00 1.600,00 590,00 330,00 960,00 490,00 440,00 490,00 550,00 330,00 30 39 42 60 23 3 4 4 5 2 standard standard standard comfort comfort B B T T M 1 2 1 2 1 APPARTAMENTIAPARTMENTS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 162 via Palipert, 570 - tel. +39 0342 997101 - mob. +39 348 0392468 - fax +39 0342 997101 info@campingstellaalpina.it - www.campingstellaalpina.it OPEN ALL YEAR CAMPEGGIO STELLA ALPINA C1 Min € Max € Min € Max € Prezzi per piazzola / Prices per Camping Place: Min € Max € Min € Max € Prezzi per persona / Prices per Person: 35 7 2 7 7,00 10,00 7,00 10,00 3,00 5,00 3,00 5,00 CAMPEGGICAMPING T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 163 AFFITTACAMERE - PRIVATE ROOMS CAMPEGGI - CAMPING 97 BAINTERALPEN ★★★★ via S.S. 301 - P.sso Foscagno tel. +39 0342 979068 - fax +39 0342 979152 34 71 95 BADUEMILA ★★★ via S.S. 301, 7995 - Trepalle tel. +39 0342 979019 – fax +39 0342 979124 18 34 HOTEL - HOTELS ALASKA ★★★ via Pontiglia, 173 tel. +39 0342 970796 - fax +39 0342 974324 38 72 31 M5 ALP WELLNESS MÖTA ★★★★ via Ostaria, 11 tel. +39 0342 996091 – fax 0342 970170 31 74 23 R9 PICCOLO TIBET ★★★ via Rin, 420 tel. +39 0342 970092 – fax +39 0342 970108 14 28 57 B6 SCIATORI ★★★ via S.S. 301, 6148 - Trepalle tel. +39 0342 979140 – fax +39 0342 979140 11 25 94 BA FORCOLA ★★★ via Forcola, 12 tel. +39 0342 979294 16 29 79 C1 KRONE ★★★ via Bondi, 60 tel. +39 0342 996015 - fax +39 0342 974172 13 24 42 B1 ROBERTA ★★★ via Fontana, 95b tel. +39 0342 996495 – fax +39 0342 996495 15 32 51 B3 POSTA ★★★★ plaza dal Comun, 67 tel. +39 0342 996076 – fax +39 0342 970097 36 67 45 B2 LA COLOMBINA ★★★ via S.S. 301, 8539 - Trepalle tel. +39 0342 979908 - fax +39 0342 979908 15 21 96 BA LARICE ★★★★ via Botarel, 40 tel. +39 0342 996184 - fax +39 0342 970084 10 23 19 V4 CARAVASC ★★★ via dala Gesa, 708 tel. +39 0342 996453 – fax +39 0342 973512 10 21 11 V2 CERVO ★★★ via S. Antoni, 66 tel. +39 0342 996043 – fax +39 0342 996673 22 44 48 B2 BIO HOTEL VILLA CECILIA ★★★★ via S. Antoni, 86 tel. +39 0342 996487 – fax +39 0342 996673 9 18 48B B2 MIRAMONTI ★★★ via Ostaria, 62 tel. +39 0342 996154 - fax +39 0342 996017 16 39 21 R9 PRIMULA ★★★ via Saroch, 1005 tel. +39 0342 996660 – fax +39 0342 996391 26 46 69 C2 GIMEA ★★ via Saroch, 1578 tel. +39 0342 997669 – fax +39 0342 971091 12 24 73 C2 SAN ROCCO ★★★ via Saroch, 782 tel. +39 0342 996066 - fax +39 0342 997699 24 48 66 G3 MARZIA ★★★★ via Pedrana, 388 tel. +39 0342 996020 – fax +39 0342 971070 24 58 62 G5 VICTORIA ★★★ via Plan, 391b tel. +39 0342 970490 - fax +39 0342 970497 29 50 26 M3 ZODIAC HOUSE ★★★ via Bondi, 34 tel. +39 0342 996739 - fax +39 0342 996922 14 25 41 B1 AQUILA ★★ via Saroch, 965 tel. +39 0342 997514 - fax +39 0342 997514 10 20 68 C2 BAITA BETULLA ★★ via S.S. 301, 538 tel. +39 0342 996237 - fax +39 0342 996237 7 15 84 A1 VALANDREA ★★ via Plan, 347 tel. +39 0342 996272 - fax +39 0342 996272 8 18 35 M3 FEDERIA ★★ via Olta, 70 tel. +39 0342 996004 - fax +39 0342 996148 22 42 6 R6 LA SUISSE ★★★ via Olta, 245 tel. +39 0342 970847 – fax +39 0342 970847 11 22 7B R6 STELLA ALPINA via S.S. 301, 6124 - Trepalle tel. +39 0342 970385 - fax +39 0342 970385 3 5 BA BAIT DA MOTT via Canton, 366 tel. +39 0342 996612 - fax +39 0342 996612 2 4 R4 CHALET MATTIAS Via Canton, 124 tel. +39 0342 997794 - fax +39 031 4250199 5 10 R4 CHALET COSTA VERDE Via Pemont, 397 tel. +39 0342 970140 - fax +39 0342 970140 6 9 V7 ENGADINA Via dala Gesa, 473c tel. +39 0342 996918 4 7 V7 LEONINA via Saroch, 397 tel. +39 0342 996537 6 12 G2 AFFITTACAMERE FRANCESCATO via Saroch, 366c tel. +39 0342 996164 – fax +39 0342 970713 5 9 G2 LA LOCANDA ★ via Canton, 71 tel. +39 0342 970308 - fax +39 0342 973428 9 13 5B R4 DELIA ★ via Domenion, 186a tel. +39 0342 996054 – fax +39 0342 996054 12 23 8 R7 LI MINA via Compart, 39 tel. +39 0342 979259 3 6 C1 CAMPEGGIO AL BOSCKET ★★★ via Campaciol, 746 tel. +39 0342 052501 C1 25 CAMPEGGIO FORCOLA ★★★ via Forcola, 12 tel. +39 0342 979294 C1 16 CAMPEGGIO AQUAFRESCA ★★ via Palipert, 374 tel. +39 0342 970418 C1 15 CAMPEGGIO PALIPERT ★★ via Palipert, 530 tel. +39 0342 979363 C1 19 CAMPEGGIO PEMONT ★★★ via Pemont, 521a tel. +39 0342 997536 V7 37 VILLAGGIO SAN CARLO ★★★ via Gerus, 311 tel. +39 0342 972999 – fax +39 0342 972500 163 385 93 A3 CAMPING MANSUETO ★★ via Pemont, 451b tel. +39 0342 996696 V7 49 ALTREDISPONIBILITÀOTHERACCOMMODATIONS T E Ò L A | T R E PA L L E | O S TA R I A | C O M U N Ì N P E M O N T | C E N T R O | P L À N DA S O R A | S A R Ò C H | F O R C O L A
    • 164 CONDIZIONIGENERALI-STANDARDQUALITATIVI PREZZI • Le tariffe riportate nelle sezioni “Hotel” e “Affittacamere” si intendono prezzo minimo e massimo al giorno per persona, in camera standard a due letti con servizi. Il trattamento offerto è indicato a lato del prezzo (HB = mezza pensione; BB = prima colazione); • supplemento camera singola al giorno variabile da € 3,00 a € 30,00; • supplemento pensione completa per persona al giorno variabile da € 5,00 a € 30,00; • le tariffe riportate nella sezione apparta- menti si intendono prezzo minimo e massimo settimanale per appartamento per i posti letto indicati, comprensivo di spese di pulizie finali e biancheria; • per letti aggiuntivi, riduzioni per bambini e durate di soggiorno differenti, accordarsi direttamente con la struttura ricettiva; • i prezzi potranno subire variazioni a causa di riclassificazioni/ristrutturazioni. PRENOTAZIONE • Le prenotazioni di soggiorno e pensione devono essere fatte per iscritto e devono essere accompagnate dal versamento di una somma a titolo di acconto corrispondente all'importo del soggiorno per il periodo prenotato, fino a un massimo di 1/3 dell'importo complessivo; • le prenotazioni si considerano annullate nel caso in cui il cliente non si sia presentato all'esercizio nel giorno stabilito e non abbia dato alcuna notizia entro le ore 24 del giorno di inizio del soggiorno prenotato; • l'esercente ha diritto, in questa ipotesi, di trat- tenere l’acconto a titolo di indennizzo. RINUNCIA • Salvo diversa pattuizione, nel caso di rinuncia al soggiorno, il cliente perde l'importo versato a titolo di acconto. Nel caso di ritardo nell'arrivo o di anticipo nella partenza rispetto alle date stabilite nella prenotazione, il cliente è tenuto al pagamento del prezzo della camera per i giorni di ritardo o dell'anticipo. INADEMPIENZA DELL‘ALBERGATORE • Se il cliente si presenta entro il termine previsto e non trova disponibile l'alloggio prenotato ha diritto che l'esercente gli procuri altra sistemazione di uguale categoria o, in mancanza, un esercizio di categoria superiore. La differenza dell'eventuale prezzo è a carico dell'esercente. RECLAMI • Nel caso di controversia fra cliente ed esercente l'intervento di APT Livigno viene fatto a titolo conciliativo sulla base delle norme sopra citate. In caso di mancato accordo tra le parti, dovrà essere presentato reclamo scritto e documentato all'APT. Ove non si possa trovare una soluzione conciliativa i contendenti potranno adire le vie legali. CONDIZIONI GENERALI ★★★★ • Area e servizio reception 16/24 ore con addetto presente; • conoscenza di almeno 2 lingue straniere; • sala giochi / sala ritrovo; • deposito sci - mtb riscaldato e custodito; • giardino privato e attrezzato; • lavanderia attrezzata; • servizio cortesia bagno (saponette, shampoo, doccia); • servizio cortesia cucina (detersivi, olio, sale, zucchero, ecc.); • anno di significativa ristrutturazione esterna/ interna entro 10 anni; • postazione internet / WIFI; • garage e parcheggio riservato; • attrezzature per riparazioni; •wellness(sauna,idromassaggio,bagnoturco...); • deposito bagagli; • serviziigieniciedocceesterneall’appartamento; • consegna cartella informativa all’arrivo dell’ospite; • servizio pulizia infrasettimanale; • citofono. ★★★ • Reperibilità presso abitazione o su chiamata; • conoscenza di 2 lingue straniere; • servizio accompagnamento all’arrivo; • consegna cartella informativa all’arrivo dell’ospite; • citofono; • garage e/o parcheggio riservato; • deposito sci - mtb riscaldato; • anno di significativa ristrutturazione esterna/ interna entro 20 anni; • deposito bagagli. ★★ • Reperibilità presso abitazione o su chiamata; • servizio accompagnamento all’arrivo; • conoscenza di 1 lingua straniera; • parcheggio riservato; • deposito sci - mtb. ★ • Reperibilità presso abitazione o su chiamata; • servizio accompagnamento all’arrivo; • conoscenza di 1 lingua straniera; • parcheggio riservato; • deposito sci. STANDARD QUALITATIVI CASE GUIDA ALLA LETTURA DELLE INFORMAZIONI HOTEL via Fantasia, 12 - tel. +39 0234 567891 - fax +39 0234 567892 info@fantasia.com - www.fantasia.com OPEN JUL - SEP / DEC - MAY FANTASIA 37 M7HBBB WINTERSUMMER 48 96 Suite 5 Min € Max € Min € Max € BB HB 00,00 00,00 00,00 00,00 Prezzi invernali comprensivi di mezza pensione Prezzi estivi comprensivi di prima colazione Nome struttura, Categoria Trattamento di prima colazione in estate; ove non indicato disposizione tutto l’anno Trattamento di mezza pensione in inverno; ove non indicato disposizione tutto l’annoContatti Periodo di apertura Numero camere Totale posti letto Numero Suite 37 = Posizione sulla mappa a pag. 174/175 M7 = Riferimento contrada sulla mappa a pag. 174/175 Legenda simboli a pag. 177 Servizio disponibile solo in alcune camere Servizio a pagamento disponibile solo in alcune camere Servizio a pagamentoServizio disponibile
    • 165 CONDIZIONIGENERALI-STANDARDQUALITATIVI DELUXE • Min. 18 mq. per posto letto; • cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con blocco cucina; • cucina attrezzata con: oltre a stoviglie e normali suppellettili, frigo, forno oppure microonde, lavastoviglie, cappa d’aspirazione, macchina per caffè o melita, tostapane, tovaglie, asciugapiatti, presine; • parte notte separata da parte giorno; • ogni camera massimo 2 posti letto; • un servizio ogni 3 posti letto, completo di biancheria da bagno, phon, vasca da bagno e doccia separate; • arredoconfacenteallaqualitàdell’appartamento, con mobili in stile; • dotato di TV sat; • biancheria da letto e piumini; • regolazione temperatura ambiente; • cassetta di sicurezza; • balcone; • non sono ammessi letti a castello. SUPERIOR • Min. 14 mq. per posto letto; • cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con blocco cucina; • cucina e/o angolo cottura attrezzati con: oltre a stoviglie e normali suppellettili, frigo, cappa d’aspirazione, forno o microonde, macchina per caffè o melita, tostapane, asciugapiatti, tovaglie o set americano, presine; • parte notte separata da parte giorno; • ogni camera massimo 2 posti letto; • un servizio ogni 4 posti letto, completo di biancheria da bagno, phon, vasca da bagno o doccia; • arredoconfacenteallaqualitàdell’appartamento; • biancheria da letto e coperte; • regolazione temperatura ambiente; • balcone; • dotato di TV sat; • non sono ammessi letti a castello. COMFORT • Min. 11 mq. per posto letto; • cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con blocco cucina; • cucina e/o angolo cottura con frigo, cappa d’aspirazione, forno o microonde; • soggiorno utilizzabile anche quale camera da letto (massimo 2 posti letto); • un servizio ogni 6 posti letto con vasca o doccia; • dotato di TV; • biancheria da letto e coperte; • regolazione temperatura ambiente. STANDARD • Min. 9 mq. per posto letto; • cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con angolo cottura con frigo; • soggiorno utilizzabile anche quale camera da letto (massimo 3 posti letto); • un servizio sino a 8 posti letto con vasca o doccia; • dotato di TV. STANDARD QUALITATIVI APPARTAMENTI SUPERIOR • Min. 12 mq. per posto letto; • angolo cottura attrezzato con: oltre a stoviglie e normali suppellettili, frigo, cappa d’aspirazione, forno o microonde, macchina per caffè o melita, tostapane, asciugapiatti, tovaglie o set americano e presine; • un servizio ogni 4 posti letto, completo di biancheria da bagno, phon, vasca da bagno e doccia separate; • arredoconfacenteallaqualitàdell’appartamento; • dotato di TV sat; • biancheria da letto e coperte; • non sono ammessi letti a castello; • regolazione temperatura ambiente; • balcone. COMFORT • Min. 10 mq. per posto letto; • angolo cottura attrezzato con, oltre a normali suppelletti frigo, cappa d’aspirazione, forno o microonde; • dotato di TV; • biancheria da letto e coperte; • regolazione temperatura ambiente; • un servizio ogni 5 posti letto con vasca o doccia. STANDARD • Min. 9 mq. per posto letto; • angolo cottura con frigo; • un servizio sino a 6 posti letto con vasca o doccia; • dotato di TV. STANDARD QUALITATIVI MONOLOCALI GUIDA ALLA LETTURA DELLE INFORMAZIONI APPARTAMENTI via Fantasia, 123 - mob. +39 123 4567891 Rossi Mario info@fantasia.it - www.fantasia.it OPEN ALL YEAR FANTASIA B8 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 B deluxe 2 44 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 60 60 43 4 3 2 superior deluxe deluxe T T M 1 1 1 Numero totale appartamenti Numero posti letto per appartamento Grandezza appartamenti Prezzi estivi / invernali M=Monolocale B=Bilocale T=Trilocale Q = Quadrilocale P=Plurilocale Nome struttura, Categoria Contatti Periodo di apertura Numero appartamenti Standard qualitativi a pag. 165 B8 = Riferimento contrada sulla mappa a pag.174/175 Legenda simboli a pag. 177 Servizio disponibile solo in alcun appartamenti Servizio a pagamento disponibile solo in alcuni appartamenti Servizio a pagamentoServizio disponibile
    • 166 GENERALTERMSANDCONDITIONS-QUALITYSTANDARDS PRICES • The rates in the “Hotel” and “Private Rooms” sections are minimum and maximum per person per day in a standard twin room with bathroom; you can find the type of accommodation on the left side of the prices (HB = half-board; BB = Bed & Breakfast); • additional charge for single room varies from € 3,00 to € 30,00 per day; • additional charge for full board varies from € 5,00 to € 30,00 per day; • the rates in the “Apartments” section are minimum and maximum price per week for the signed number of beds, including cleaning at the end of the holidays and bed linen; • for added beds, reductions for children and for different duration of your stay, please contact hotel management/owners of the apartments; • the prices could change due to reclassification/ restructuring. RESERVATION • All reservation must be written and followed by a deposit, which should not be higher than 1/3 of the total cost of stay; • reservations are not considered valid if the guest does not present himself in the established hotel on the day fixed as his arrival and has not given any notice of himself till the midnight of the same day; • in this case the hotel owner may keep the deposit as compensation. CANCELLATION • If cancellation occurs, deposit is forfeited unless other arrangements have been previously made. Once the date of arrival and departure has been established the guest must pay for the entire stay regardless of he may arrive later or leave before. MANAGEMENT DEFAULT • If the guest arrives within the expected period but the room/rooms reserved is/ are not available, it is hotel owner/director‘s responsibility to find equivalent accommodation elsewhere. Any extra price is at hotel owner/ director expense. COMPLAINT • Should controversy occur between the guest and management, the tourist office will intervene as mediator, according to the above mentioned rules and regulations. If the two parties do not reach an agreement, a written complaint should be presented to the tourist office after which legal procedure can be taken. GENERAL TERMS AND CONDITIONS ★★★★ • Reception area and service 16/24h with present staff; • knowledge of at least 2 foreign languages; • play room - meeting room; • ski-mtb deposit heated and attended; • private and equipped garden; • equipped laundry; • cortesy corner bathroom (soap, shampoo- shower, ecc); • cortesy corner kitchen (detergent, oil, salt, sugar, ecc); • year of significant inside-outside renovation within 10 years; • internet point-WIFI; • garage and reserved parking place; • repairing equipment; • wellness (sauna, jacuzzi, turkish bath); • luggage deposit; • toilet and showers outside the apartment; • delivery of information material at clients arrival; • midweek cleaning service; • interphone. ★★★ • Availability at house or on call; • knowledge of 2 foreign languages; • accompanying service at arrival; • delivery of information material at clients arrival; • interphone; • garage or reserved parking place; • heated ski - mtb deposit; • year of significant inside-outside renovation within 20 years; • luggage deposit. ★★ • Availability at house or on call; • accompanying service at arrival; • knowledge of 1 foreign language; • reserved parking space; • ski-mtb deposit. ★ • Availability at house or on call; • accompanying service at arrival; • knowledge of 1 foreign language; • reserved parking space; • ski deposit. QUALITY STANDARDS - HOUSES HOTEL INFORMATION READING GUIDE via Fantasia, 12 - tel. +39 0234 567891 - fax +39 0234 567892 info@fantasia.com - www.fantasia.com OPEN JUL - SEP / DEC - MAY FANTASIA 37 M7HBBB WINTERSUMMER 48 96 Suite 5 Min € Max € Min € Max € BB HB 00,00 00,00 00,00 00,00 Winter prices including half-board Summer prices including breakfast Hotel name, classification Bed & Breakfast accommodation in summer. Unless otherwise specified, the service is available all year round Half-board accommodation in winter. Unless otherwise specified, the servi ce is available all year round Contacts Opening Number of rooms Total bed capacity Numero Suite 37 = Position reference on the map on page 174/175 M7 =District reference on the map on page 174/175 Symbols legend on page 177 Service available only in some rooms Paid service available only in some rooms Paid serviceService available
    • 167 GENERALTERMSANDCONDITIONS-QUALITYSTANDARDS DELUXE • Min. 18 m2 per single bed; • kitchen separate from living room and/or living room with kitchen area; • kitchen equipped with: apart from dishes and standard utensils, fridge, dishwasher, air vent, oven or microwave, coffee machine or filter, toaster, dishcloths, oven gloves; • night area separate from day area; • each room has maximum two single/one double bed/s; • bathroom for every three people, with bathroom towels, hairdryer, separate bath tub and shower; • stylish furniture suited to quality of apartment; • satelite TV; • bed linen and duvets; • controllable room temperature; • safety deposit box; • balcony; • bunk beds not allowed. SUPERIOR • Min. 14 m2 per single bed; • kitchen separate from living room and/or living room with kitchen area; • kitchen and/or kitchen area equipped with: apart from dishes and standard utensils, fridge, air vent, oven or microwave, coffee machine or filter, toaster, dishcloths, tablecloths or place mats, oven gloves; • night area separate from day area; • each room has maximum two single/one double bed/s; • bathroom for every four people, with bathroom towels, hairdryer, separate bath tub or shower; • stylish furniture suited to quality of apartment; • bed linen and covers; • controllable room temperature; • balcony; • satelite TV; • bunk beds not allowed. COMFORT • Min. 11 m2 per single bed; • kitchen separate from living room and/or living room with kitchen area; • kitchen and/or kitchen area with fridge, air vent, oven or microwave; • living room can also be used as bedroom (max. 2 people); • bathroom for every six people with bath tub or shower; • TV; • bed linen and covers; • controllable room temperature. STANDARD • Min. 9 m2 per single bed; • kitchen separate from living room and/or living room with kitchen area with fridge; • living room can also be used as bedroom (max. 3 people); • a bathroom for every 8 people with bath tub or shower; • TV. QUALITY STANDARDS - APARTMENTS SUPERIOR • Min. 12 m2 per single bed; • kitchen area equipped with: apart from dishes and standard utensils, fridge, air vent, oven or microwave, coffee machine or filter, toaster, dishcloths or place mats and oven glove; • bathroom for every four people, with bathroom towels, hairdryer, separate bath tub and shower; • furniture suited to quality of apartment; • satelite TV; • bed linen and covers; • bunk beds not allowed; • controllable room temperature; • balcony. COMFORT • Min. 10 m2 per single bed; • kitchen area equipped with: apart from dishes and standard utensils, fridge, air vent, oven or microwave; • TV; • bed linen and covers; • controllable room temperature; • a bathroom for every 5 people with bath tub or shower. STANDARD • Min. 9 m2 per single bed; • kitchen area with fridge; • a bathroom for every 6 people and bath tub or shower; • TV. QUALITY STANDARDS - STUDIOS APARTMENT INFORMATION READING GUIDE via Fantasia, 123 - mob. +39 123 4567891 Rossi Mario info@fantasia.it - www.fantasia.it OPEN ALL YEAR FANTASIA B8 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 B deluxe 2 44 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 60 60 43 4 3 2 superior deluxe deluxe T T M 1 1 1 Total number of apartments in the house Number of beds Size of the apartment Summer / Winter prices M=Studio B=Two-roomed flat T=Three-roomed flat Q=Four-roomed flat P=More-roomed flat House name, classification Contacts Opening Number of beds Quality Standards on page 167 B8 = District reference on the map on page 174/175 Symbols legend on page 177 Service available only in some apartments Paid service available only in some apartments Paid serviceService available
    • 168 ALLGEMEINEGESCHÄFTSBEDINGUNGEN-QUALITÄTSSTANDARDS PREISE • Die Preise von “Hotels” und “Private Zimmer” verstehen sich als minimale und maximale preis pro Person in Standard Doppelzimmer mit Bad. Die Verpflegungsart ist neben des Preises bezeichnet (HB = Halbpension; BB = Übernachtung mit Frühstück); • Zuschlag Einzelzimmer von € 3,00 bis € 30,00 pro Tag; • Zuschlag Vollpension von € 5,00 bis € 30,00 pro Tag; • die Preise in den “Wohnungen” sind mini- maler/maximaler Wochenpreis in Bezug auf die Zahl der Betten, inklusive Endreinigung und Wäsche; • für zusätzliche Betten, für Kinder-Rabatt und für unterschiedliche Aufenthaltsdauer, wenden Sie sich direkt an die Direktion des Hotels oder an den Vermieter; • die Preise könnten verändert werden, wegen einer neuen Einstufung des Hotelbetriebes oder wegen Umstrukturierung. BUCHUNGEN • Die Buchungen müssen schriftlich vorgenommen werden und sind durch eine Anzahlung zu bestätigen, die höchstens 1/3 der zu zahlenden Gesamtsumme für den Aufenthalt beträgt; • die Buchungen werden für ungültig erklärt wenn der Gast am festgelegten Tag nicht im Hotel oder Ferienwohnung erschienen ist und innerhalb Mitternacht des vorgesehenen Beginns des Aufenthaltes noch keine Nachricht an den Vermieter übermittelt hat; • in diesem Fall hat der Gewerbetreibende das Recht, die Anzahlung als Schadenersatz zurückzuhalten. VERZICHT AUF DIE BUCHUNG • Der Gast, der auf die Buchung verzichtet hat, es sei denn, es wurden andere Vereinbarungen getroffen, verliert seine Anzahlung. Im Falle einer verspäteten Ankunft oder verfrühten Abreise muss der Gast auch für die nicht genutzten Tage bezahlen. NICHTERFÜLLUNG DES HOTELBESITZERS • Wenn der Gast am festgelegten Tag erscheint aber das/die Zimmer, das/die er gebucht hatte, nicht frei ist/sind, hat er das Recht, dass der Hotelbesitzer eine Unterkunft in einem anderen Hotel gleicher oder, wenn das nicht möglich ist, besserer Kategorie für ihn besorgt. Die Differenz des eventuellen Betrags geht zu Lasten des Hotelbesitzers. BESCHWERDEN • Im Streitfall zwischen Gast und Gewerbetreibendem ist das Eingreifen des Fremdenverkehrsamtes nur auf Basis der oben genannten Regeln möglich. Im Fall von Nicht-Einhaltung der Vereinbarung zwischen den Parteien, kann eine schriftliche und dokumentierte Beschwerde beim Fremdenverkehrsamt eingereicht werden. Sollte eine gütliche Einigung nicht möglich sein, können die Gegner den Rechtsweg beschreiten. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ★★★★ • Empfangsraum 16/24 Stunden mit anwesend Personal; • Kenntnis von zumindest zwei Fremdenspachen; • Spielraum - Treffsaal; • beheiztes und gehütetes Ski-mtb depot; • privat und ausgerüstet Garten; • ausgerüstet Wäscherei; • Badezimmer Cortesy Corner (Seife, Shampoo, Schaumbad usw...); • Küche Cortesy Corner (Spülmittel, Öl, Salz, Zucker usw...); • Renovierung Innen-Aussen des Hauses in 10 Jahren; • Internet-WIFI Corner; • Garage und reservierte Parkplatz; • ausrüstungen für Reparatur; • Wellness (Sauna, Jacuzzi, Turkisches Bad...); • Gepäckedepot; • Toilette mit Dusche draussen der Wohnungen; • ausgewählte Info-willkommen Broschuren für jede Wohnung; • Sauberservice während der Woche; • Sprechanlage. ★★★ • Erreichbarkeit an dem Wohnort oder beim Anruf; • Kenntnis von 2 Fremdensprachen; • Begleitung Service beim Ankunft; • ausgewählte Info-willkommen Broschuren für jede Wohnung; • Sprechanlage; • Garage oder reservierte Parkplatz; • beheiztes und gehütetes Ski-mtb depot; • Renovierung Innen-Aussen des Hauses in 20 Jahren; • Gepäckedepot. ★★ • Erreichbarkeit an dem Wohnort oder beim Anruf; • Begleitung Service beim Ankunft; • Kenntnis von 1 Fremdsprache; • reservierte Parkplatz; • Ski-mtb depot. ★ • Erreichbarkeit an dem Wohnort oder beim Anruf; • Begleitung Service beim Ankunft; • Kenntnis von 1 Fremdsprache; • reservierte Parkplatz; • Ski depot. QUALITÄTSSTANDARDS - HAUS ANLEITUNG ZUM LESEN DER INFORMATIONEN - HOTEL via Fantasia, 12 - tel. +39 0234 567891 - fax +39 0234 567892 info@fantasia.com - www.fantasia.com OPEN JUL - SEP / DEC - MAY FANTASIA 37 M7HBBB WINTERSUMMER 48 96 Suite 5 Min € Max € Min € Max € BB HB 00,00 00,00 00,00 00,00 Winterpreise inklusive Halbpension Sommerpreise inklusive Frühstück Name des Hotel, Kategorie Verpflegungsart Frühstück im Sommer. Dort wo nicht angegeben, ist die Behandlung das ganze Jahr über erhältlich Verpflegungsart Halbpension im Winter. Dort wo nicht angegeben, ist die Behandlung das ganze Jahr über erhältlich Kontakte Öffnung Hotel Zimmer-anzahl Gesamtanzahl der Betten Anzahl der Betten 37 = Lagebeschreibung auf der Karte auf S. 174/175 M7 = Lagebeschreibung des Stadtviertels auf der Karte auf S. 174/175 Legende der Symbole auf S. 177 Service wird nur in einigen Zimmer angeboten Kostenpflichtiger Service nur in einigen Zimmer bzw. angeboten Kostenpflichtiger Service Service wird angeboten
    • 169 ALLGEMEINEGESCHÄFTSBEDINGUNGEN-QUALITÄTSSTANDARDS DELUXE • Min. 18 qm pro Bett; • Küche separat von Wohnzimmer und/oder Wohnzimmer mit Küchenzeile; • Küche ausgestattet mit Geschirr und den üblichen Haushaltsgegenständen, Kühlschrank, Backofen oder Mikrowellenherd, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube, Kaffe-oder Filterkaffemaschine, Toaster, Geschirrtücher, Tischdecke, Topflappen; • getrennter Tages - und Nachtbereich; • Maximal 2 Betten pro Zimmer; • pro drei Betten ein Badezimmer mit Handtüchern, Haartrockner, Badewanne mit getrennte Dusche; • Ausstattung entsprechend dem Standard der Wohnung, Stilmöbel; • Sat-TV; • Bettwäsche und Daunendecke; • regulierbare Raumtemperatur; • Safe; • Balkon; • keine Etagenbetten. SUPERIOR • Min. 14 qm pro Bett; • Küche separat von Wohnzimmer und/oder Wohnzimmer mit Küchenzeile; • Küche und/oder Küchenzeile ausgestattet mit Geschirr und den üblichen Haushaltsgegenständen, Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Backofen oder Mikrowellenherd, Kaffe- oder Filterkaffemaschine, Toaster, Geschirrtücher, Tischdecke oder Sets, Topflappen; • getrennter Tages- und Nachtbereich; • Maximal zwei Betten pro Zimmer; • pro 4 Betten ein Badezimmer mit Handtüchern, Haartrockner, Badewanne oder getrennte Dusche; • Ausstattung entsprechend dem Standard der Wohnung; • Bettwäsche und Bettdecken; • regulierbare Raumtemperatur; • Balkon; • Sat-TV; • keine Etagenbetten. COMFORT • Min. 11 qm pro Bett; • Küche separat von Wohnzimmer und/oder Wohnzimmer mit Küchenzeile; • Küche und/oder Küchenzeile mit Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Backofen oder Mikrowellenherd; • Wohnzimmer auch als Schlafzimmer nutzbar (maximal 2 Betten); • pro 6 Betten ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche; • TV; • Bettwäsche und Bettdecken; • regulierbare Raumtemperatur. STANDARD • Min. 9 qm pro Bett; • Küche separat von Wohnzimmer und/oder Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kühlschrank; • Wohnzimmer auch als Schlafzimmer nutzbar (maximal 3 Betten); • Ein Badezimmer pro 8 Betten mit Badewanne oder Dusche; • TV. QUALITÄTSSTANDARDS - WOHNUNGEN SUPERIOR • Min. 12 qm pro Bett; • Küchenzeile ausgestattet mit Geschirr und den üblichen Haushaltsgegenständen, Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Backofen oder Mikrowellenherd, Kaffe- oder Filterkaffemaschine, Toaster, Geschirrtücher, Tischdecke oder Sets und Topflappen; • pro 4 Betten ein Badezimmer mit Handtüchern, Haartrockner, Badewanne mit getrennte Dusche; • Ausstattung entsprechend dem Standard der Wohnung; • Sat-TV; • Bettwäsche und Bettdecken; • keine Etagenbetten; • regulierbare Raumtemperatur; • Balkon. COMFORT • Min. 10 qm pro Bett; • Küchenzeile ausgestattet mit Geschirr und den üblichen Haushaltsgeträten, Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Backofen oder Mikrowelle; • TV; • Bettwäsche und Bettdecken; • regulierbare Raumtemperatur; • ein Badezimmer pro 5 Betten mit Badewanne oder Dusche. STANDARD • Min. 9 qm pro Bett; • Kochnische mit Kühlschrank; • ein Badezimmer pro 6 Betten mit Badewanne oder Dusche; • TV. QUALITÄTSSTANDARDS - EINZIMMERWOHNUNGEN ANLEITUNG ZUM LESEN DER INFORMATIONEN - WOHNUNGEN via Fantasia, 123 - mob. +39 123 4567891 Rossi Mario info@fantasia.it - www.fantasia.it OPEN ALL YEAR FANTASIA B8 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 B deluxe 2 44 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 60 60 43 4 3 2 superior deluxe deluxe T T M 1 1 1 Gesamtzahl der Wohnungen des Hauses Anzahl der Betten Größe des Wohnungs Sommerpreise / Winterpreise inklusive M=Studio B=Zwei Zimmer T=Drei Zimmer Q=Vier Zimmer P=Mehrere Zimmer Name des Hotel, Kategorie Kontakte Öffnung Hotel Anzahl der Wohnungen Qualitätsstandards auf S. 169 B8 = Lagebeschreibung des Stadtviertels auf der Karte auf S. 174/175 Legende der Symbole auf S. 177 Service wird nur in einigen Wohnungen angeboten Kostenpflichtiger Service nur in einigen Wohnungen angeboten Kostenpflichtiger Service Service wird angeboten
    • 170 CONDITIONSGENERALES-STANDARDSQUALITATIFS PRIX • Les prix figurants dans la section “Hôtel” et “Chambres” sont minimum et maximum par jour et par personne dans une chambre standard a deux lits avec salle de bains. Le type d’hébergement est indiqué à coté du prix (HB = demi-pension; BB = chambre et petit dejeuner); • supplément chambre simple va de € 3,00 à € 30,00 par jour; • supplément pension complète va de € 5,00 à € 30,00 par jour; • lex prix dans la section “Appartements” sont minimum et maximum par semaine pour le nombre de personnes indiqué, frais de nettoyage final et de blanchisserie compris; • pour les lits supplémentairs, pour les reductions de séjours des enfants, pour les périodes différentes, consulter directement la direction de l’établissement; • les prix pourront etre modifiès en cas de reclassement/restructuration. RESERVATIONS • Les réservations pour le séjour et la pension devront être faites par écrit et être accompagnées d’arrhes s’élevant à un tiers maximum du montant total du séjour réservé; • les réservations sont considérées annulées au cas où le client ne se présenterait pas à la date prévue ou ne donnerait pas de nouvelles dans les 24 heures du jour où le séjour réservé aurait dû commencer; • le propriétaire a le droit, dans ce cas, de garder les arrhes à titre d’indemnisation. ANNULATION • Sauf accord contraire, en cas d’annulation du séjour, le client perd la somme versée à titre d’arrhes; en cas d’arrivée en retard ou de départ anticipé par rapport aux dates fixées lors de la réservation, le client est tenu de régler la chambre pour tous les jours de retard ou de départ anticipé. DEFAILLANCE DE L’HOTELIER • Si le client se présente à la date prévue et si le logement réservé n’est pas libre, il est en droit d’exiger que le propriétaire de l’établissement lui trouve un autre logement de catégorie égale ou, à défaut, un logement de catégorie supérieure. La différence de prix sera à la charge du propriétaire du logement. RECLAMATIONS • En cas de controverse entre le client et le propriétaire, le Syndicat d’Initiative tentera une action en conciliation sur la base des dispositions ci-dessus. Faute d’accord entre les parties, une réclamation écrite avec justificatifs à l’appui devra être présentée au Syndicat d’Initiative. Si aucun accord à l’amiable n’intervient, les parties en conflit pourront saisir la justice. CONDITIONS GENERALES ★★★★ • Service d’accueil ouvert 16h sur 24h avec présence du personnel; • connaissance d’au moins 2 langues étrangères; • salle de jeu - de lecture; • ski-mtb dépôt chauffé et gardé; • jardin privé et équipé; • buanderie équipé; •nécessairedetoilette(savonette,shampooing, bainmoussant...); • nécessaire de cuisine (détersif, huile, sel, sucre...); • importante restructuration externe-interne effectuée sur les 10 dernières années; • internet point-WIFI; • garage et parking réservé; • outils pour les réparations; • wellness (saune, hydromassage, hammam...); • bagage dépôt; • services d’hygiène supplémentaires et douches à l’extérieur de l’appartement; • remise du dépliant d’information à l’arrivée de l’hôte; • service nettoyage pendant la semaine; • parlophone. ★★★ • Présence du propriétaire sur place ou disponibilité de celui-ci à être appelé; • connaissance de 2 langues étrangères; • service d’accompagnement au lieu d’hébergement; • remise du dépliant d’information à l’arrivée de l’hôte; • parlophone; • garage ou parking réservé; • ski-mtb dépôt chauffé; • importante restructuration externe-interne effectuée sur les 20 dernières années; • bagage dépôt. ★★ • Présence du propriétaire sur place ou disponibilité de celui-ci à être appelé; • service d’accompagnement au lieu d’hébergement; • connaissance de 1 langue étrangère; • parking réservé; • ski-mtb dépôt. ★ • Présence du propriétaire sur place ou disponibilité de celui-ci à être appelé; • service d’accompagnement au lieu d’hébergement; • connaissance de 1 langue étrangère; • parking réservé; • ski dépôt. STANDARDS QUALITATIFS - MAISONS GUIDE DE LECTURE DES INFORMATIONS - HÔTEL via Fantasia, 12 - tel. +39 0234 567891 - fax +39 0234 567892 info@fantasia.com - www.fantasia.com OPEN JUL - SEP / DEC - MAY FANTASIA 37 M7HBBB WINTERSUMMER 48 96 Suite 5 Min € Max € Min € Max € BB HB 00,00 00,00 00,00 00,00 Prix hivernaux demi-pension comprise Prix estivaux petit-déjeuner compris Nom hôtel, Catégorie Petit-déjeuner en été. Où cela n’est pas précisé, le traitement est disponible toute l’année Demi-pension en hiver. Où cela n’est pas précisé, le traitement est disponible toute l’année Contacts Ouverture hôtel Nombre de chambres Total couchages Nombre Suites 37 = Référence position sur la carte page 174/175 M7 = Référence de la zone sur la carte page 174/175 Légende symboles page 177 Service disponible uniquement dans certaines chambres Service payant disponible uniquement dans certaines chambres Service payantService disponible
    • 171 CONDITIONSGENERALES-STANDARDSQUALITATIFS DELUXE • Min. 18 m2 par couchage; • cuisine séparée du séjour et/ou séjour avec bloc cuisine; • cuisine équipée avec couverts et utensiles habituels, frigo, lave-vaisselle, hotte aspirante, four ou micro-ondes, machine à café ou filtre, grille-pain, torchons, nappes, gant à four; • partie nuit séparée de la partie jour; • Pas plus de deux couchages par chambre; • une salle de bains pour trois couchages, avec linge da bain, sèche-cheveux, baignorie et douche séparées; • ameublement conforme à la qualité de l’appartement, avec muebles de style; • T.V. par satellite; • linge de lit et duvets; • réglage de la température ambiante; • coffre-fort; • balcon; • les lits jumeaux ne son pas admis. SUPERIOR • Min. 14 m2 par couchage; • cuisine séparée du séjour et/ou séjour avec bloc cuisine; • cuisine et/ou coin cuisson équipée avec couverts et utensiles habituels, frigo, four ou micro-ondes, hotte aspirante, machine à café ou filtre, grille-pain, torchons, nappes ou sets, gant à four; • partie nuit séparée de la partie jour; • pas plus de deux couchages par chambre; • une salle de bains pour quatre couchages, avec linge da bain, sèche-cheveux, baignorie ou douche séparées; • arredement en acord avec la qualité de l‘appartement; • linge de lit et duvets; • réglage de la température ambiante; • balcon; • T.V. par satellite; • les lits jumeaux ne son pas admis. COMFORT • Min 11 m2 par couchage; • cuisine séparée du séjour et/ou séjour avec bloc cuisine; • cuisine et/ou coin cuisson avec frigo, hotte aspirante, four ou micro-ondes; • séjour transformable en chambre à coucher (2 couchages maximum); • une salle de bains pour six couchages avec baignorie ou douche; • equipé d’une T.V.; • linge de lit et duvets; • réglage de la température ambiante. STANDARD • Min 9 m2 par couchage; • cuisine séparée du séjour et/ou séjour avec coin cuisson et frigo; • séjour transformable en chambre à coucher (3 couchages maximum); • une salle de bains pour huit couchages avec baignorie ou douche; • equipé d’une T.V. STANDARDS QUALITATIFS - APPARTEMENTS SUPERIOR • Min. 12 m2 par couchage; • coin cuisson équipée avec: couverts et utensiles habituels, frigo, hotte aspirante, four ou micro-ondes, machine à café ou filtre, grille- pain, torchons, nappes ou sets, gants à four; • une salle de bains pour quatre couchages, avec linge da bain, sèche-cheveux, baignorie et douche séparées; • ameublement conforme à la qualité de l’appartement; • T.V. par satellite; • linge de lit et duvets; • les lits jumeaux ne son pas admis; • réglage de la température ambiante; • balcon. COMFORT • Min. 10 m2 par coucage; • coin cuisson équipé avec: couverts et utensiles habituels, frigo, hotte aspirante, four ou micro- ondes; • equipé d’une T.V.; • linge de lit et duvets; • réglage de la température ambiante; • une salle de bains pour 5 couchages avec baignorie ou douche. STANDARD • Min. 9 m2 par couchage; • coin cuisson avec frigo; • une salle de bains pour 6 couchages avec baignorie ou douche; • equipé d’une T.V. STANDARDS QUALITATIFS - STUDIOS GUIDE DE LECTURE DES INFORMATIONS - APPARTEMENTS via Fantasia, 123 - mob. +39 123 4567891 Rossi Mario info@fantasia.it - www.fantasia.it OPEN ALL YEAR FANTASIA B8 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 B deluxe 2 44 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 60 60 43 4 3 2 superior deluxe deluxe T T M 1 1 1 Total appartements dans la maison Nombre couchages Taille appartement Prix estivaux / hivernaux M=studio B=deux pièces T=trois pièces Q=quatre pièces P=plus pièces Nom hôtel, Catégorie Contacts Ouverture hôtel Quantité appartements Standards Qualitatifs page 171 B8 = Référence de la zone sur la carte page 174/175 Légende symboles page 177 Service disponible uniquement dans certains appartements Service payant disponible uniquement dans certains appartements Service payantService disponible
    • 172 OGÓLNEWARUNKI-STANDARDYJAKOŚCI CENY • Ceny przedstawione w części „Hotel” i „Wynajem pokojów” przedstawiają minimalną i maksymalną cenę za dzień za jedną osobę w pokoju standard z dwoma łóżkami i toaletą; usługa wyżywieniowa jest oznaczona z boku ceny (HB = śniadanie i obiado- kolacja; BB = pierwsze śniadanie); • dodatkowe łóżko w pokoju jednoosobowym (cena zmienna od € 3,00 do € 30,00); • dodatek pełne wyżywienie od osoby na dzień (cena zmienna od € 5,00 do € 30,00); • ceny przedstawione w części „Mieszkania” przedstawiają minimalną i maksymalną cenę tygodniową za mieszkanie za wskazaną liczbę miejsc noclegowych, włączając koszt końcowych porządków i pościeli; • w sprawie dodatkowych łóżek, zniżek dla dzieci czy też odbiegających od wskazanych długości pobytów należy bezpośrednio skontaktować się ze strukturą wypoczynkową; • ceny mogą ulec zmianom z powodu zmiany klasy struktury czy jej odnowy. REZERWACJA • Rezerwacji pobytu i wyżywienia należy dokonać pisemnie, a następnie należy przelać zaliczkę za zarezerwowany pobyt w wysokości do 1/3 całej ceny pobytu; • rezerwacja zostaje anulowana w razie, gdy klient nie pojawi się w strukturze w umówionym dniu oraz nie skontaktuje się ze strukturą w ciągu 24 godzin od daty początku zarezerwowanego pobytu; • w takim przypadku właściciel struktury ma prawo do zatrzymania zaliczki tytułem odszkodowania. REZYGNACJA • Za wyjątkiem ewentualnych wcześniejszych ustaleń, w razie rezygnacji z pobytu klient traci sumę przelaną jako zaliczkę. W razie opóźnienia przyjazdu lub przyspieszenia wyjazdu w stosunku do terminów ustalonych w rezerwacji klient jest zobowiązany do opłacenia także niewykorzystanych dni, tak przez opóźniony przyjazd, jak i przez przyspieszony wyjazd. NIEWYWIĄZANIE SIĘ WŁAŚCICIELA HOTELU • Jeżeli klient przyjeżdża w umówionych terminie, lecz nie znajduje zarezerwowanego noclegu, ma prawo do tego, aby właściciel struktury zapewnił mu inne zakwaterowanie o tym samym standardzie, a w razie jego braku, o standardzie wyższym. Ewentualną różnicę w cenie pokrywa właściciel struktury. REKLAMACJE • W razie ewentualnego nieporozumienia pomiędzy klientem i właścicielem interwencja APT (Agencja Promocji Turystycznej) zostaje przeprowadzona ugodowo, na podstawie wyżej wspomnianych norm. W razie nieosiągnięcia zgody pomiędzy stronami klient musi przedstawić pisemną reklamację, udokumentowaną w APT; w razie nieuzyskania porozumienia polubownego, strony mogą podać sprawę do sądu. OGÓLNE WARUNKI ★★★★ • Recepcja otwarta 16/24 z zawsze obecnym recepcjonistą; • znajomość co najmniej 2 języków obcych; • sala gier/sala gościnna; • ogrzewana i strzeżona przechowywania nart – rowerów; • wyposażony prywatny ogród; • wyposażona pralnia; • zestaw łazienkowy (mydełka, szampon, żel pod prysznic); • zestaw kuchenny (środki czystości, olej, sól, cukier, itd.); • remont zewnętrzny/wewnętrzny raz na 10 lat; • dostęp do internetu/WIFI; • prywatny parking i garaż; • sprzęt do wykonywania napraw; • wellness (sauna, hydromasaż, łaźnia par- owa...); • przechowywania bagażu; • toalety i prysznice na zewnątrz mieszkania; • broszura informacyjna dla klienta; • cotygodniowe porządki; • domofon. ★★★ • Dostępność w miejscu zamieszkania lub na telefon; • znajomość co najmniej 2 języków obcych; • odprowadzenie na miejsce po przyjeździe; • broszura informacyjna dla klienta; • domofon; • prywatny parking i garaż; • ogrzewana przechowywania nart – rowerów; • remont zewnętrzny/wewnętrzny raz na 20 lat; • przechowywania bagażu. ★★ • Dostępność w miejscu zamieszkania lub na telefon; • odprowadzenie na miejsce po przyjeździe; • znajomość 1 języka obcego; • prywatny parking; • przechowywania nart. ★ • Dostępność w miejscu zamieszkania lub na telefon; • odprowadzenie na miejsce po przyjeździe; • znajomość 1 języka obcego; • prywatny parking; • przechowywania nart. STANDARDY JAKOŚCI - DOMY PRZEWODNIK PO INFORMACJACH - HOTELU via Fantasia, 12 - tel. +39 0234 567891 - fax +39 0234 567892 info@fantasia.com - www.fantasia.com OPEN JUL - SEP / DEC - MAY FANTASIA 37 M7HBBB WINTERSUMMER 48 96 Suite 5 Min € Max € Min € Max € BB HB 00,00 00,00 00,00 00,00 Ceny w sezonie zimowym (z dwoma posiłkami) Ceny w sezonie letnim (ze śniadaniem) Nazwa i katgoria hotelu : å Z LHQLHODWHP ² śniadanie Tam, gdzie nie wskazano inaczej, usługa jest dostępna przez cały rok Wyżywienie zimą – dwa posiłki Tam, gdzie nie wskazano inaczej, usługa jest dostępna przez cały rok Kontakt Okres otwarcia hotelu Liczba pokoi Łączna liczba łóżek Liczba apartamentów 37 = Położenie hotelu na mapie na s. 174/175 M7 = Miejscowość na mapie na s. 174/175 Legenda na s. 177 Usługa dostępna tylko w wybranych pokojach Usługa płatna, dostępna tylko w wybranych pokojach Usługa płatnaUsługa dostępna
    • 173 OGÓLNEWARUNKI-STANDARDYJAKOŚCI DELUXE • Co najmniej 18 m2 na miejsce noclegowe; • kuchnia oddzielona od salonu i/lub salon z odgrodzoną kuchnią; • kuchnia wyposażona w: oprócz naczyń i mebli, lodówkę, piec lub mikrofalówkę, zmywarkę, okap, ekspres do kawy lub kawa rozpuszczalna, toster, obrusy, ściereczki do naczyń, chwytki; • strefa nocna oddzielona od strefy dziennej; • każdy pokój maksymalnie dwa miejsca noclegowe; • jedna ubikacja przypadająca na trzy miejsca noclegowe, komplet ręczników łazienkowych, suszarka, wanna i oddzielny prysznic; • umeblowanie odpowiadające jakości miesz- kania, stylowe meble; • telewizja satelitarna; • komplet pościeli i kołder; • regulacja temperatury otoczenia; • skrytka bezpieczeństwa; • balkon; • brak łóżek piętrowych. SUPERIOR • Co najmniej 14 m2 na miejsce noclegowe; • kuchnia oddzielona od salonu i/lub salon z odgrodzoną kuchnią; • kuchnia wyposażona w: oprócz naczyń i mebli, lodówkę, piec lub mikrofalówkę, zmywarkę, okap, ekspres do kawy lub kawa rozpuszczalna, toster, obrusy, ściereczki do naczyń, chwytki; • strefa nocna oddzielona od strefy dziennej; • każdy pokój maksymalnie dwa miejsca noclegowe; • jedna ubikacja przypadająca na cztery miejsca noclegowe, komplet ręczników łazienkowych, suszarka, wanna i oddzielny prysznic; • umeblowanie odpowiadające jakości miesz- kania; • komplet pościeli i kołder; • regulacja temperatury otoczenia; • balkon; • telewizja satelitarna; • brak łóżek piętrowych. COMFORT • Co najmniej 11 m2 na miejsce noclegowe; • kuchnia oddzielona od salonu i/lub salon z odgrodzoną kuchnią; • kuchnia i/lub kąt kuchenny wyposażony w: lodówkę, okap, piec lub mikrofalówkę; • salon może być wykorzystany także jako sypialnia (maksymalnie 2 miejsca noclegowe); • jedna ubikacja przypadająca na sześć miejsc noclegowych, z wanną lub prysznicem; • telewizja; • komplet pościeli i kołder; • regulacja temperatury otoczenia. STANDARD • Co najmniej 9 m2 na miejsce noclegowe; • kuchnia oddzielona od salonu i/lub salon z odgrodzoną kuchnią, z lodówką; • salon może być wykorzystany także jako sypialnia (maksymalnie 3 miejsca nocle- gowe); • jedna ubikacja przypadająca na osiem miejsc noclegowych, z wanną lub prysznicem; • telewizja. STANDARDY JAKOŚCI - MIESZKANIA SUPERIOR • Co najmniej 12 m2 na miejsce noclegowe; • kąt kuchenny wyposażony w: oprócz naczyń i mebli, lodówkę, okap, piec lub mikrofalówkę, zmywarkę, ekspres do kawy lub kawa rozpuszczalna, toster, ściereczki do naczyń, obrusy lub zestaw amerykański i chwytki; • jedna ubikacja przypadająca na cztery mie- jsca noclegowe, wyposażona w komplet ręczników łazienkowych, suszarkę, wannę i osobny prysznic; • umeblowanie odpowiadające jakości miesz- kania; • telewizja satelitarna; • komplet pościeli i kołder; • brak łóżek piętrowych; • regulacja temperatury otoczenia; • balkon. COMFORT • Co najmniej 10 m2 na miejsce noclegowe; • kąt kuchenny wyposażony w: oprócz naczyń i mebli, lodówkę, okap, piec lub mikrofalówkę; • telewizja; • komplet pościeli i kołder; • regulacja temperatury otoczenia; • jedna ubikacja przypadająca na pięć miejsc noclegowych, z wanną lub prysznicem. STANDARD • Co najmniej 9 m2 na miejsce noclegowe • kąt kuchenny z lodówką; • jedna ubikacja przypadająca na sześć miejsc noclegowych, z wanną lub prysznicem; • telewizja. STANDARDY JAKOŚCI - KAWALERKI PRZEWODNIK PO INFORMACJACH - APARTAMENÓW via Fantasia, 123 - mob. +39 123 4567891 Rossi Mario info@fantasia.it - www.fantasia.it OPEN ALL YEAR FANTASIA B8 N° APP 5 N° App. Cat. mq Min€ Max€ Min€ Max€ - - - - - - - - 2 B deluxe 2 44 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 60 60 43 4 3 2 superior deluxe deluxe T T M 1 1 1 Całkowita liczba apartamentów w domu Liczba łóżek Wielkość apartamentu Ceny w sezonie letnim / sezonie zimowym M=Jednopokojowy B=Dwupokojowy T=Trzypokojowy Q=Czteropokojowy P=Wielopokojowy Nazwa i katgoria domy Kontakt Okres otwarcia domu Liczba apartamentów Standardy Jakości na s. 173 B8 = Miejscowość na mapie na s. 174/175 Legenda na s. 177 Usługa dostępna tylko w wybranych apartamentach Usługa płatna, dostępna tylko w wybranych apartamentach Usługa płatnaUsługa dostępna
    • 174 MAPPA-MAP-STRASSENKARTE-PLAN-MAPA B oiladél Passo Foscagno Bormio Tirano Sondrio Lecco Milano Bergamo N metri 2000 Passo d’Eira Lago di Livigno / Livignosee / Lake of Livigno Torrente Spöl 14 V4 13 20 2119 22 24 23 25 26 35 36 27 28 30 29 31 31b 2 4 3 5 6 7 7b 5b 8 8b 9 10 11 12 17 16 32 33 34 38 37 39 45 464748 40 41 42 43 43b 49 50 51 52 53 56 54 54b 48b 82 80 81 84 85 83b 6b R1 R5 R6 V1 V7 V6 V2 V5 V3 M1 B2 B3 B1 B8 B4 B5 B M2 M5 M6 M7 M4M3R7 R8 R9 R4 R2 R3 Tunnel “Munt La Schera” (CH) Zernez (CH) St. Moritz (CH) Zurigo (CH) Landeck (A) Innsbruck (A) Merano Bolzano Verona Monaco (DE) Friedrichshafen (DE) via Teòla viaParé via Isola viaToiladél via Vinécc viaPicéir via Fontàna via Montd. Nef viaPienz viaPréstèfan via Isola viaBóndi viaBóndi S.S. 301 S.S.301 via dali Strózia via S. Antòni via Pontiglia via Ràsia via li Pont via Pemont via li Pont viaCrosàl viaTagliéda via Plàn viaMarangóna via Pontiglia viaBotarèl anìnodaMaladaiv via dala Gésa via dala Gésa via Domenión via Ostarìa via Ostarìa viaFedaria viaChestèl viaCampàcc viaCantón via Molìn via Ràsia via Beltràm Plaza dal Comùn viaBòscola via Olta OSTARIA CENTRO PLÀN DA SORA COMUNÌN - PEMONT 2.000 m 1.900m 2.200 m 1.900 m 2.000 m 2.100 m 2.210 m 9494b Passo d’Eira OSTARIA SARÒCH FORCOLAPLÀN DA SORA COMUNÌN- PEMONT TEÒLACENTRO Lago TREPALLE N R V M A B G C BA metri 1.0000 Torrente Spöl CENTRO PLÀN DA SORA OSTARIA VIABÓNDI 13 17 16 14 Plaza Dal Comùn 20 2119 22 27 24 28 30 29 31 31b 32 33 34 38 37 39 35 36 25 2623 45 46 47 48 40 41 42 43 49 50 51 52 53 54b 48b M1 M2 M3R9R8 M4 M7 M5 M6 V5 V4 V3 B3 B8 B4 B2 via Isola viaPicéir via Fontàna viaPienz viaBóndi viaPréstèfan via Isola via Pontiglia viaCrosàl viaBotarèl viaTagliéda via Plàn via S. Antòni via Pontiglia via li Pont via Ostarìavia Ostarìa viaBòscola via dala Gésa ZTL: Zona Traffico Limitato Per accedere a questa zona, è necessario richiedere il PASS al proprio albergatore/ affittappartamenti. Il transito non autorizzato comporterà l'applicazione delle sanzioni previste dalla legge. ZTL: die Füssgängerzone Um in diese Zone zu fahren, man muss einen Pass haben, das an den Hotel/ Ferienwohnung Besitzer gefragt werden kann. Missbrauch strafbar. ZTL: Restricted Traffic Area - To have free access to this area, you need to ask for a special PASS to your hotel/ apartment proprietor. If you park or drive in without permit, normal sanctions will apply. via via via 24 h 24 h ZTL
    • 175 MAPPA-MAP-STRASSENKARTE-PLAN-MAPA Strada Statale N. 301 del Foscagno Torrente Spöl 55 58 57 86 88 89 90 91 87 93 92 59 60 61 62 65 64 67 68 67b 66 65b 63 71 72 73 74 77 78 79 75 76 71b 72b 70 69 G1 G2 G3 G5 G4 C1 C3 C2 B6 B7 A1 A2 A3 A4 viaSvanón via Borch via Saròch aloiraMaiv via Saròch Plaza Placheda viaTéadalPél via Fréita via Florìn via Palipért via Forcola via Rìn via Gerus via Fréita via Vinécc viaPizabela anìtrofnoCaiv viaContìn via Pedràna viaPózz oiladél S.S.301 via Motolin FORCOLA SARÒCH TEÒLA 2.500 m 1.900 m 2.000 m 2.100 m 2.200 m 2.300 m 2.400 m 2.100 m 2.402 m Pronto soccorso / Erste Hilfe / First Aid Farmacia / Apotheke / Chemist Struttura Sanitaria Privata / Private Medical Center Passo Forcola (apertura estiva / summer opening) Passo Bernina (CH) St. Moritz (CH) / Tirano (IT) Skilift Seggiovia / Sesselbahn / Chairlift Cabinovia / Gondelbahn / Gondola Informazioni / Auskünfte / Hotel Informator 24h Information Polizia Locale / Stadtpolizei / Local Police Carabinieri / Polizei / Police “Plaza Placheda” Centro congressi / Kongresszentrum / Convention Center Parcheggio / Parkplatz / Parking area Associazione Albergatori / Hotelieverband / Hotel association Posta / Postamt / Post office Banca / Bank Biblioteca / Bibliothek / Library Campeggio / Camper / Parking Areas Skistadium Pattinaggio / Eislauf / Ice Skating Bocciaplatz / Bowls Tennis Campo di calcio / Fussballplatz / Football field Parco Giochi / Spielplatz / Playground Cinema / Kino Stazione Autobus / Autobusbahnhof / Bus Station Latteria / Molkerei / Dairy Parco Avventura / Adventure Park Aqua Granda Wellness Park TREPALLE Passo d’Eira S:S.301 delFoscagno 9494b 95 96 97 96b Via Ross Via De Pila metri 1.0000 N BA Via Pont Via Plan Via Presot Via Deli Baita 24 h Ufficio Skipass / Skipassbüro / Skipass Office Free Wi-Fi Pista ciclo-pedonale / Fuss-und RadWeg /Walk & Bike Path B oiladél
    • 176 IN AUTO - BY CAR ᕡ PASSO FOSCAGNO (2291 m): Aperto tutto l’anno, 24 ore su 24. Obbligo di catene a bordo da ottobre ad aprile. Open all year, 24 hours. From October to the end of April it is mandatory to carry snow chains. ᕢ PASSO FORCOLA (2315 m): Aperto solo nella stagione estiva, 24 ore su 24. In autunno possibili limitazioni di orari; consultare il sito: livigno.eu Open only during the summer season, 24 hours. During the autumn the opening times could be changed; please check on the website: livigno.eu ᕣ TUNNEL “MUNT LA SCHERA” (3,5 km): Aperto tutto l’anno 24 ore su 24 - transito a senso unico alternato con pedaggio (alt. max 3,60 m - largh. max 2,50 m). Durante la stagione invernale, gli orari di apertura del sabato sono soggetti a variazioni, info: tunnel.livigno.eu Open all year, 24 Hours. Alternate one way transit with toll (height max 3,60 m; width max 2,50 m). During the winter season, the opening times could be changed, info: tunnel.livigno.eu ᕤ VEREINA TUNNEL Tunnel ferroviario con trasporto vetture nel tratto Klosters/Sagliains (sotto il passo del Flüela). Tempo di percorrenza: 18 minuti. Railway tunnel with vehicle transportation in the Klosters/Sagliains section (under Flüela Pass). Time of the route: 18 minutes. Livigno How to reachCome raggiungere Zürich (CH) + ››› LIVIGNO Info: rail.ch BIKE EXPRESS Azienda Promozione Turistica > Plaza Placheda - via Saroch, 1098 > Informator 24h - via Li Pont e zona Lago tel. +39 0342 052200 - fax +39 0342 052229 info@livigno.eu - livigno.eu INDIRIZZI UTILI - USEFUL ADDRESSES COLLEGAMENTI DA E PER LIVIGNO - CONNECTION TO AND FROM LIVIGNO Livigno Express - Airport Shuttle Collegamenti diretti da e per Livigno dagli aeroporti di Malpensa, Linate, Orio al Serio e Innsbruck. Prenotazione obbligatoria. Connections directly from and to Livigno from the airports of Malpensa, Linate, Orio al Serio and Innsbruck. Booking required. Informazioni / Info: Autoservizi Silvestri tel. +39 0342 996283 info@livignoexpress.com > Livigno/Bormio/Tirano (tutto l’anno/all year) - busperego.com > Livigno/Zernez (CH) (tutto l’anno/all year) - silvestribus.it - rail.ch > Livigno/Pontresina (CH) (solo estate/in summer) - silvestribus.it - rail.ch > Tirano (I) - trenitalia.it > Zernez (CH) - rail.ch > Innsbruck (A) 180 km > Milano/Bergamo Orio al Serio 196 km > Friedrichshafen (D) 211 km > Zürich (CH) 218 km > Milano Linate 222 km > Milano Malpensa 250 km > Verona 288 km > München (D) 309 km Associazione Turismo e Commercio Livigno Info Point - via Rasia tel. +39 334 9892651 info@hotelslivigno.com - livigno.it Associazione Skipass Livigno via Plan, 245 tel. +39 0342 996915 - fax +39 0342 997316 info@skipasslivigno.com - skipasslivigno.com COMERAGGIUNGERELIVIGNOHOWTOREACHLIVIGNO
    • Fo rc olaFo rc ola Aquagranda Bikepark Larix Park Latteria Turistica Mountain Shopping Livi gno Card Snowpark HOLIDAY 2013-2014 livigno.eu EVENTI ESTATE - SUMMER EVENTS EVENTI INVERNO - WINTER EVENTS 2013/2014Eventi Events LIVIGNO BY NIGHT 30.06.2013 / 31.08.2013 Spettacoli di intrattenimento serale. Entertainment, cabaret and much more. livigno.eu FESTA DEL COSTUME LIVIGNASCO LIVIGNO COSTUME PARTY 23.07.2013 Serata itinerante con gli abiti caratteristici di Livigno. An evening travelling with the characteristic costumes of Livigno. livigno.eu STRALIVIGNO 27.07.2013 Gara podistica di 21 km in altura, staffetta a coppie o camminata in nordic walking. Quest’anno si corre di sabato con partenza e arrivo ad Aquagranda! High-altitude half-marathon. The less fit can sign up for the couples’ relay or the nordic walking event. This year we will run on Saturday, with start and finish in Aquagranda! MINISTRALIVIGNO 28.07.2013 Gara per bambini/ragazzi seguita da una grande festa con tanti giochi, gonfiabili e animazione. Foot-race open to all children, followed by a big party with lots of games. stralivigno.it NOTTE NERA BLACK NIGHT 15.08.2013 Si spengono le luci e si da il via alla festa di Ferragosto per riscoprire i tempi passati. The lights are turned off and the August 15th festival, Ferragosto, is under way to rediscover the darkness of days gone by. livigno.eu NATIONAL PARK BIKE-MARATHON 31.08.2013 Gara di MTB attorno al Parco Nazionale Svizzero. MTB race around the Swiss National Park. bike-marathon.com FIAT NINE KNIGHTS MTB 1/8.09.2013 Il famoso evento del Nine Knights in mountain bike. The summer edition Nine Knights event on the MTB. nineknightsmtb.com FESTA PATRONALE S. MARIA NASCENTE 8.09.2013 Festa paesana. Country Festival. livigno.eu FESTA DELL’AGRICOLTURA FARM FESTIVAL 21.09.2013 Mostra zootecnica e fiera d’autunno. Animal husbandry show and autumn fair. livigno.eu MERCATINI DI NATALE CHRISTMAS MARKETS 29.11.2013 / 22.12.2013 Alla ricerca di un regalo originale tra tradizione e novità. Search of original presents diving into tradition and new features. livigno.eu ART IN ICE Dicembre / December 2013 Concorso internazionale di sculture di ghiaccio. International ice sculpture competition. artinice.org LA SGAMBEDA SHORT RACE 11.12.2013 Gara di sci nordico di 3 km in tecnica libera con partenza individuale. Nordic ski race on a distance of 3 km in free technique and individual start. LA SGAMBEDA CLASSIC 13.12.2013 Mezza maratona di sci nordico in tecnica classica. Classic-technique Nordic skiing half-marathon. MINISGAMBEDA 14.12.2013 Gara di sci nordico per bambini e ragazzi su percorsi di varie lunghezze. Nordic skiing for children and kids. LA SGAMBEDA MARATHON 15.12.2013 Prima granfondo del circuito FIS Marathon Cup. Percorso da 42 km o da 22,5 km. First cross-country of the FIS Marathon Cup circuit. Routes of 42 km or 22.5 km. lasgambeda.it WORLD ROOKIE TOUR Gennaio / January 2014 Giovani snowboarder under 18 si sfidano nello Snowpark Mottolino. Young snowboard talents from all over the world meet up at the Mottolino Snowpark. worldsnowboardfederation.org CARNEVALE CARNIVAL 1/8.03.2014 Grande festa in maschera, per grandi e piccini. Great festival for adults and children. livigno.eu TROFEO DELLE CONTRADE DISTRICTS TROPHY 20.03.2014 Gara in notturna di sci nordico lungo le vie centrali del paese. Enthralling night-time Nordic ski race along the main roads of the town. livigno.eu FREE HEEL FEST 29.03/5.04.2014 Festival Internazionale del Telemark. International Telemark Festival. livignofreeheel.it OLIMPIADI SULLA NEVE SPECIAL OLYMPICS Aprile / April 2014 Importante evento che propone lo sport come strumento di integrazione per ragazzi con diversa abilità e con handicap psichici. An important event proposing sport as a means of integration for differently abled kids and kids with mental handicaps. livigno.eu FIAT NINE KNIGHTS 1/6.04.2014 Il gotha del freeski si riunisce a Livigno per dare spettacolo tra le mura del famoso castello di neve. The best freeskiers will meet in Livigno for the show in the famous snow castle. nineknights.com HOSTED BY Per informazioni - For information Für Auskünfte - Pour informations - Informacje Azienda di Promozione e Sviluppo Turistico di Livigno Tourist Board - Verkehrsbüro - Syndacat d’Initiative - Agencja Promocji Turystycznej Pláza Plachéda - via Saroch 1098 - 23030 Livigno (SO) - I tel. +39 0342 052200 - fax +39 0342 052229 livigno.feel.the.alps - LivignoFeelTheAlps - twitter.com/livigno info@livigno.eu - livigno.eu delgalloeditori.comdipiucomunicazione.it
    • Frigobar Mini-bar Minibar Frigobar Bar z zimnymi przekąskami Cucina Kitchen Küche Cuisine Kuchnia Angolo cottura Kitchenette Kochnische Coin cuisine Kąt kuchenny Forno Oven Backofen Four Piec Microonde Microwave oven Mikrowelle Micro-ondes Mikrofalówka Tostapane Toaster Toaster Grille-pain Toster Macchina caffè Coffee machine Kaffeemaschine Machine de cafè Ekspres do kawy Lavastoviglie Dishwasher Geschirrspüler Lave-vaisselle Zmywarka Lavatrice Washing machine Waschmaschine Lave-linge Pralka Lavatrice a gettoni Coin-Washing machine Münz-Waschmaschine Lave-linge à pièce Pralka na żetony Asciugatrice Dryer Trockner Sécheuse Suszarka do prania Lavapanni Washtub Waschtrog Lavoir Misa do prania Stireria-lavanderia Laundry Wäscherei Service de blanchisserie Prasowania - pralnia Asciuga capelli Hairdryer Haartrockner Sèche-Cheveux Suszarka Doccia Shower Dusche Douche Prysznic Vasca Bath Badewanne Baignoire Wanna Doccia+vasca Bath+Shower Dusche+Badewanne Douche+Baignoire Prysznic+Wanna WC+Doccia WC+Shower WC+Dusche WC+Douche Prysznic+Wanna WC WC WC WC WC Piscina Swimming pool Hallenbad Piscine Basen UVA UVA UVA UVA UVA Sauna Sauna Sauna Sauna Sauna Idromassaggio Jacuzzi Whirlpool Jacuzzi Hydromasaż Fitness Fitness Fitness Fitness Fitness Wellness Wellness Wellness Wellness Welness Prenotazione online Online booking On Line Buchen Réservation en ligne Rezerwacja online Parcheggio Parking area Parkplatz Parking Parking Parcheggio per pullman Coach parking Busparkplatz Parking pour bus Parking dla autokarów Parcheggio coperto per moto Covered parking for motorbikes Überdachte Parkplatz für Motorräder Parking couvert pour moto Kryty parking dla motocykli Garage coperto Indoor garage Überdachte Garage Garage couvert Kryty garaż Servizio navetta Shuttle service Shuttle-Dienst Navette Kolejka Deposito sci riscaldato Heated ski storage Beheiztes Skidepot Dépôt de skis chauffé Ogrzewana przechowywania nart Scaldascarponi Skibootswarmer Skischuhwärmer Chauffe-Skichaussures Ogrzewacze butów narciarskich Accessibile ai disabili Wheelchair accessible Behindertengerecht Accessible aux handicapés Ułatwienia dla niepełnosprawnych Accettazione animali domestici piccoli Small pets allowed Kleine Haustiere erlaubt Animaux domestiques admis petits Akceptuje się małe zwierzęta domowe Accettazione animali domestici grandi Large pets allowed Grosse Haustiere erlaubt Animaux domestiques admis grands Akceptuje się duże zwierzęta domowe Ascensore Lift Lift Ascenseur Winda Internet Point Internet Point Internet Point Internet Point Punkt internetowy Connessione Internet Internet connection Internet-Anschluss Connexion à internet Połączenie z internetem WiFi WiFi WiFi WiFi WiFi Sala TV TV room Fernsehsaal Salle de TV Sala telewizyjna Sala TV con SAT TV-Room with SAT TV-Saal mit SAT Salle de TV avec SAT Sala z telewizją satelitarną Sala con lettore DVD TV-Room with DVD player TV-Saal mit DVD Player Salle de TV - Lecteur DVD Sala z odtwarzaczem DVD Televisione Television Fernseher Television Telewizja TV a schermo piatto Flat screen TV TV mit Flachbildschirm Télévision à écran plat Telewizor z płaskim ekranem TV SAT TV SAT TV SAT TV SAT Telewizja satelitarna SKY TV SKY TV SKY TV SKY TV Telewizja Sky Lettore DVD DVD player DVD Player Lecteur DVD Odtwarzacz DVD Sala fumatori Smoking room Raucher Zone Salle fumeurs Sala dla palaczy No smoking No smoking No smoking No smoking No smoking Sala conferenze Conference room Konferenzsaal Salle de conférence Sala konferencyjna Info Point Info Point Info Point Info Point Punkt informacyjny Area giochi bambini Play area for children Kinderspielplatz Espace jeux Enfants Strefa gier dla dzieci Speciale bambini Special for kids Kinder Specials Speciale pour enfants Specjalnie dla dzieci Baby sitter Baby sitter Baby sitter Baby sitter Baby sitter Mini Club a orari stabiliti MiniClub at scheduled times Miniclub mit festen Öffnungszeiten MiniClub à horaires fixés MiniClub czynny w określonych godzinach Sala giochi Games room Spielsaal Salle de jeux Sala gier Animazione Organized entertainment Animation Animation Animacja Biliardo Billard Billard Billard Bilard Tennis Tennis Tennis Tennis Tenis MTB a disposizione Mountain bikes available Mountainbike zur Verfügung VTT à disposition Rowery górskie do dyspozycji Bar Bar Bar Bar Bar Colazione italiana Italian breakfast Italienisches Frühstück Petit déjeuner italien Włoskie śniadanie Colazione buffet Breakfast buffet Frühstück buffet Petit déjeuner buffet Śniadanie bufetowe Convenzionato con ristoranti Agreements with restaurants Abkommen mit Restaurants Accords avec restaurants Umowy zniżkowe z restauracjami Ristorante aperto al pubblico Restaurant open to all Öffentliches Restaurant Restaurant ouvert au public Restauracja otwarta dla wszystkich Ristorante fumatori Smoking restaurant Raucher Restaurant Restaurant fumeurs Restauracja dla palaczy Menù vegetariano dietetico Vegetarian special diets Vegetarische Diätkost Menu végétarien diététique Dietetyczne menu wegetariańskie Menù celiaci Menu without gluten Menü ohne Gluten Menu sans gluten Menu dla niemogących spożywać glutenu Produzione propria di alimenti Farm products Hofeigene Produkte Produits issus de notre ferme Własna produkcja żywności Balcone Balcony Balkon Balcon Balkon Caminetto Fireplace Feuerstelle Cheminée Kominek Stufa in maiolica Majolica stove Kachelofen Poêle avec majolique Piec z majoliki Divano letto Sofa bed Schlafcouch Canapé-lit Kanapa Cassaforte in camera In-room safe Tresor im Zimmer Coffre-fort en chambre Skrytka w pokoju Massaggi Massage Massage Massage Masaże Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Solarium Solarium Solarium Solarium Solarium Giardino Garden Garten Jardin Ogród Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Camere Rooms Zimmer Chambres Pokoje Letti Beds Betten Lits Łózka Piazzola Tent Area Stellplatz Emplacement Plac Convenzionato con Aquagranda Agreements with Aquagranda Abkommen mit Aquagranda Accords avec Aquagranda Umowy zniżkowe z Aquagranda Inglese English Englisch Anglais Angielski Tedesco German Deutsch Allemand Niemiecki Polacco Polish Polnisch Polonais Polski Ceco Czech Tschechisch Tchèque Czech Francese French Französisch Français Francuski Spagnolo Spanish Spanisch Espagnol Hiszpański Greco Greek Griechisch Grecque Grecki Croato Croat Kroatisch Croate Chorwacki Ungherese Hungarian Ungarisch Hongrois Węgierski Norvegese Norwegian Norwegisch Norvégienne Norweskim Russo Russian Russisch Russe Rosyjski Sloveno Slovene Slowenisch Slovène Słoweński Svedese Swedish Schwedisch Suédois Szwedzki Turco Turkis Türkisch Turque Turecki ZEICHENERKLÄRUNG - SYMBOLES - LEGENDA SYMBOLI LEGENDA SIMBOLI - KEY TO SIGNS Servizio disponibile Service available Servizio disponibile solo in alcune camere o in alcuni appartamenti Service available only in some rooms or certain apartments Servizio a pagamento disponibile solo in alcune camere o appartamenti Paid service available only in some rooms or certain apartments Servizio a pagamento Paid service Fee l the alps The place for heavenly holidays... PHOTO CREDITS A.M.S.I. - APT LIVIGNO - ALTA REZIA - AQUAGRANDA - E. BEVILACQUA - F. BORGA - BURTON CREW - D. CASTELLANI - P. DONATSCH BYLINE-SWISS GPSLIVIGNO.COM - HM&C - A. INCONTRI - A. LOCATELLI - D. MALACRIDA - S. MARTIN - G. MENEGHELLO - L. MERISIO - M. MOTTINI - P. ORTALLI G. PERKING - E. RAGGI - SCUOLA SCI CENTRALE - M. TONIOLO - R. TRABUCCHI info Strumenti livigno.eu IL SITO UFFICIALE DI LIVIGNO dove organizzare la tua vacanza! LIVIGNO’S OFFICIAL WEBSITE where you can organise your holidays! livigno.eu Località Carosello 3000 Livigno Mottolino Tempo Venti N 9 kt NNO 13 kt NNE 10 kt Livigno Mountain Shopping - partecipa anche tu al fantastico concorso oselll o 9 k999 k9 k9 LivLivignoignoigggngggggggggggggggg NOOOOO 1113 ottolinottolinoo iin NE 10E 10100EE 110 16:51:14 tMn3 canale 660 Dedicato all'informazione turistica. Dedicated to the tourist information. QUICK SEARCH Prenota la tua vacanza con un click! Book your holiday in a click! WEBCAM Vivi in tempo reale le immagini di Livigno! Visit Livigno in real time! QUICK INFO Per essere sempre aggiornati su meteo, neve, viabilità. For up to date weather, snow and road conditions any time. LIVIGNO CATALOGO VACANZE LIVIGNO HOLIDAY CATALOGUE QUICK INFO Livigno sempre con te! Livigno is always with you! MOUNTAIN SHOPPING Guida Ufficiale. Official Guide. ITINERANDO Scopri i dintorni di Livigno. Discover Livigno’s surrounding areas. LIVIGNO CARD L’estate su misura per te! Summer tailormade just for you! Tools
    • Frigobar Mini-bar Minibar Frigobar Bar z zimnymi przekąskami Cucina Kitchen Küche Cuisine Kuchnia Angolo cottura Kitchenette Kochnische Coin cuisine Kąt kuchenny Forno Oven Backofen Four Piec Microonde Microwave oven Mikrowelle Micro-ondes Mikrofalówka Tostapane Toaster Toaster Grille-pain Toster Macchina caffè Coffee machine Kaffeemaschine Machine de cafè Ekspres do kawy Lavastoviglie Dishwasher Geschirrspüler Lave-vaisselle Zmywarka Lavatrice Washing machine Waschmaschine Lave-linge Pralka Lavatrice a gettoni Coin-Washing machine Münz-Waschmaschine Lave-linge à pièce Pralka na żetony Asciugatrice Dryer Trockner Sécheuse Suszarka do prania Lavapanni Washtub Waschtrog Lavoir Misa do prania Stireria-lavanderia Laundry Wäscherei Service de blanchisserie Prasowania - pralnia Asciuga capelli Hairdryer Haartrockner Sèche-Cheveux Suszarka Doccia Shower Dusche Douche Prysznic Vasca Bath Badewanne Baignoire Wanna Doccia+vasca Bath+Shower Dusche+Badewanne Douche+Baignoire Prysznic+Wanna WC+Doccia WC+Shower WC+Dusche WC+Douche Prysznic+Wanna WC WC WC WC WC Piscina Swimming pool Hallenbad Piscine Basen UVA UVA UVA UVA UVA Sauna Sauna Sauna Sauna Sauna Idromassaggio Jacuzzi Whirlpool Jacuzzi Hydromasaż Fitness Fitness Fitness Fitness Fitness Wellness Wellness Wellness Wellness Welness Prenotazione online Online booking On Line Buchen Réservation en ligne Rezerwacja online Parcheggio Parking area Parkplatz Parking Parking Parcheggio per pullman Coach parking Busparkplatz Parking pour bus Parking dla autokarów Parcheggio coperto per moto Covered parking for motorbikes Überdachte Parkplatz für Motorräder Parking couvert pour moto Kryty parking dla motocykli Garage coperto Indoor garage Überdachte Garage Garage couvert Kryty garaż Servizio navetta Shuttle service Shuttle-Dienst Navette Kolejka Deposito sci riscaldato Heated ski storage Beheiztes Skidepot Dépôt de skis chauffé Ogrzewana przechowywania nart Scaldascarponi Skibootswarmer Skischuhwärmer Chauffe-Skichaussures Ogrzewacze butów narciarskich Accessibile ai disabili Wheelchair accessible Behindertengerecht Accessible aux handicapés Ułatwienia dla niepełnosprawnych Accettazione animali domestici piccoli Small pets allowed Kleine Haustiere erlaubt Animaux domestiques admis petits Akceptuje się małe zwierzęta domowe Accettazione animali domestici grandi Large pets allowed Grosse Haustiere erlaubt Animaux domestiques admis grands Akceptuje się duże zwierzęta domowe Ascensore Lift Lift Ascenseur Winda Internet Point Internet Point Internet Point Internet Point Punkt internetowy Connessione Internet Internet connection Internet-Anschluss Connexion à internet Połączenie z internetem WiFi WiFi WiFi WiFi WiFi Sala TV TV room Fernsehsaal Salle de TV Sala telewizyjna Sala TV con SAT TV-Room with SAT TV-Saal mit SAT Salle de TV avec SAT Sala z telewizją satelitarną Sala con lettore DVD TV-Room with DVD player TV-Saal mit DVD Player Salle de TV - Lecteur DVD Sala z odtwarzaczem DVD Televisione Television Fernseher Television Telewizja TV a schermo piatto Flat screen TV TV mit Flachbildschirm Télévision à écran plat Telewizor z płaskim ekranem TV SAT TV SAT TV SAT TV SAT Telewizja satelitarna SKY TV SKY TV SKY TV SKY TV Telewizja Sky Lettore DVD DVD player DVD Player Lecteur DVD Odtwarzacz DVD Sala fumatori Smoking room Raucher Zone Salle fumeurs Sala dla palaczy No smoking No smoking No smoking No smoking No smoking Sala conferenze Conference room Konferenzsaal Salle de conférence Sala konferencyjna Info Point Info Point Info Point Info Point Punkt informacyjny Area giochi bambini Play area for children Kinderspielplatz Espace jeux Enfants Strefa gier dla dzieci Speciale bambini Special for kids Kinder Specials Speciale pour enfants Specjalnie dla dzieci Baby sitter Baby sitter Baby sitter Baby sitter Baby sitter Mini Club a orari stabiliti MiniClub at scheduled times Miniclub mit festen Öffnungszeiten MiniClub à horaires fixés MiniClub czynny w określonych godzinach Sala giochi Games room Spielsaal Salle de jeux Sala gier Animazione Organized entertainment Animation Animation Animacja Biliardo Billard Billard Billard Bilard Tennis Tennis Tennis Tennis Tenis MTB a disposizione Mountain bikes available Mountainbike zur Verfügung VTT à disposition Rowery górskie do dyspozycji Bar Bar Bar Bar Bar Colazione italiana Italian breakfast Italienisches Frühstück Petit déjeuner italien Włoskie śniadanie Colazione buffet Breakfast buffet Frühstück buffet Petit déjeuner buffet Śniadanie bufetowe Convenzionato con ristoranti Agreements with restaurants Abkommen mit Restaurants Accords avec restaurants Umowy zniżkowe z restauracjami Ristorante aperto al pubblico Restaurant open to all Öffentliches Restaurant Restaurant ouvert au public Restauracja otwarta dla wszystkich Ristorante fumatori Smoking restaurant Raucher Restaurant Restaurant fumeurs Restauracja dla palaczy Menù vegetariano dietetico Vegetarian special diets Vegetarische Diätkost Menu végétarien diététique Dietetyczne menu wegetariańskie Menù celiaci Menu without gluten Menü ohne Gluten Menu sans gluten Menu dla niemogących spożywać glutenu Produzione propria di alimenti Farm products Hofeigene Produkte Produits issus de notre ferme Własna produkcja żywności Balcone Balcony Balkon Balcon Balkon Caminetto Fireplace Feuerstelle Cheminée Kominek Stufa in maiolica Majolica stove Kachelofen Poêle avec majolique Piec z majoliki Divano letto Sofa bed Schlafcouch Canapé-lit Kanapa Cassaforte in camera In-room safe Tresor im Zimmer Coffre-fort en chambre Skrytka w pokoju Massaggi Massage Massage Massage Masaże Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Beauty Farm Solarium Solarium Solarium Solarium Solarium Giardino Garden Garten Jardin Ogród Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Camere Rooms Zimmer Chambres Pokoje Letti Beds Betten Lits Łózka Piazzola Tent Area Stellplatz Emplacement Plac Convenzionato con Aquagranda Agreements with Aquagranda Abkommen mit Aquagranda Accords avec Aquagranda Umowy zniżkowe z Aquagranda Inglese English Englisch Anglais Angielski Tedesco German Deutsch Allemand Niemiecki Polacco Polish Polnisch Polonais Polski Ceco Czech Tschechisch Tchèque Czech Francese French Französisch Français Francuski Spagnolo Spanish Spanisch Espagnol Hiszpański Greco Greek Griechisch Grecque Grecki Croato Croat Kroatisch Croate Chorwacki Ungherese Hungarian Ungarisch Hongrois Węgierski Norvegese Norwegian Norwegisch Norvégienne Norweskim Russo Russian Russisch Russe Rosyjski Sloveno Slovene Slowenisch Slovène Słoweński Svedese Swedish Schwedisch Suédois Szwedzki Turco Turkis Türkisch Turque Turecki ZEICHENERKLÄRUNG - SYMBOLES - LEGENDA SYMBOLI LEGENDA SIMBOLI - KEY TO SIGNS Servizio disponibile Service available Servizio disponibile solo in alcune camere o in alcuni appartamenti Service available only in some rooms or certain apartments Servizio a pagamento disponibile solo in alcune camere o appartamenti Paid service available only in some rooms or certain apartments Servizio a pagamento Paid service Fee l the alps The place for heavenly holidays... PHOTO CREDITS A.M.S.I. - APT LIVIGNO - ALTA REZIA - AQUAGRANDA - E. BEVILACQUA - F. BORGA - BURTON CREW - D. CASTELLANI - P. DONATSCH BYLINE-SWISS GPSLIVIGNO.COM - HM&C - A. INCONTRI - A. LOCATELLI - D. MALACRIDA - S. MARTIN - G. MENEGHELLO - L. MERISIO - M. MOTTINI - P. ORTALLI G. PERKING - E. RAGGI - SCUOLA SCI CENTRALE - M. TONIOLO - R. TRABUCCHI info Strumenti livigno.eu IL SITO UFFICIALE DI LIVIGNO dove organizzare la tua vacanza! LIVIGNO’S OFFICIAL WEBSITE where you can organise your holidays! livigno.eu Località Carosello 3000 Livigno Mottolino Tempo Venti N 9 kt NNO 13 kt NNE 10 kt Livigno Mountain Shopping - partecipa anche tu al fantastico concorso oselll o 9 k999 k9 k9 LivLivignoignoigggngggggggggggggggg NOOOOO 1113 ottolinottolinoo iin NE 10E 10100EE 110 16:51:14 tMn3 canale 660 Dedicato all'informazione turistica. Dedicated to the tourist information. QUICK SEARCH Prenota la tua vacanza con un click! Book your holiday in a click! WEBCAM Vivi in tempo reale le immagini di Livigno! Visit Livigno in real time! QUICK INFO Per essere sempre aggiornati su meteo, neve, viabilità. For up to date weather, snow and road conditions any time. LIVIGNO CATALOGO VACANZE LIVIGNO HOLIDAY CATALOGUE QUICK INFO Livigno sempre con te! Livigno is always with you! MOUNTAIN SHOPPING Guida Ufficiale. Official Guide. ITINERANDO Scopri i dintorni di Livigno. Discover Livigno’s surrounding areas. LIVIGNO CARD L’estate su misura per te! Summer tailormade just for you! Tools
    • Fo rc olaFo rc ola Aquagranda Bikepark Larix Park Latteria Turistica Mountain Shopping Livi gno Card Snowpark HOLIDAY 2013-2014 livigno.eu EVENTI ESTATE - SUMMER EVENTS EVENTI INVERNO - WINTER EVENTS 2013/2014Eventi Events LIVIGNO BY NIGHT 30.06.2013 / 31.08.2013 Spettacoli di intrattenimento serale. Entertainment, cabaret and much more. livigno.eu FESTA DEL COSTUME LIVIGNASCO LIVIGNO COSTUME PARTY 23.07.2013 Serata itinerante con gli abiti caratteristici di Livigno. An evening travelling with the characteristic costumes of Livigno. livigno.eu STRALIVIGNO 27.07.2013 Gara podistica di 21 km in altura, staffetta a coppie o camminata in nordic walking. Quest’anno si corre di sabato con partenza e arrivo ad Aquagranda! High-altitude half-marathon. The less fit can sign up for the couples’ relay or the nordic walking event. This year we will run on Saturday, with start and finish in Aquagranda! MINISTRALIVIGNO 28.07.2013 Gara per bambini/ragazzi seguita da una grande festa con tanti giochi, gonfiabili e animazione. Foot-race open to all children, followed by a big party with lots of games. stralivigno.it NOTTE NERA BLACK NIGHT 15.08.2013 Si spengono le luci e si da il via alla festa di Ferragosto per riscoprire i tempi passati. The lights are turned off and the August 15th festival, Ferragosto, is under way to rediscover the darkness of days gone by. livigno.eu NATIONAL PARK BIKE-MARATHON 31.08.2013 Gara di MTB attorno al Parco Nazionale Svizzero. MTB race around the Swiss National Park. bike-marathon.com FIAT NINE KNIGHTS MTB 1/8.09.2013 Il famoso evento del Nine Knights in mountain bike. The summer edition Nine Knights event on the MTB. nineknightsmtb.com FESTA PATRONALE S. MARIA NASCENTE 8.09.2013 Festa paesana. Country Festival. livigno.eu FESTA DELL’AGRICOLTURA FARM FESTIVAL 21.09.2013 Mostra zootecnica e fiera d’autunno. Animal husbandry show and autumn fair. livigno.eu MERCATINI DI NATALE CHRISTMAS MARKETS 29.11.2013 / 22.12.2013 Alla ricerca di un regalo originale tra tradizione e novità. Search of original presents diving into tradition and new features. livigno.eu ART IN ICE Dicembre / December 2013 Concorso internazionale di sculture di ghiaccio. International ice sculpture competition. artinice.org LA SGAMBEDA SHORT RACE 11.12.2013 Gara di sci nordico di 3 km in tecnica libera con partenza individuale. Nordic ski race on a distance of 3 km in free technique and individual start. LA SGAMBEDA CLASSIC 13.12.2013 Mezza maratona di sci nordico in tecnica classica. Classic-technique Nordic skiing half-marathon. MINISGAMBEDA 14.12.2013 Gara di sci nordico per bambini e ragazzi su percorsi di varie lunghezze. Nordic skiing for children and kids. LA SGAMBEDA MARATHON 15.12.2013 Prima granfondo del circuito FIS Marathon Cup. Percorso da 42 km o da 22,5 km. First cross-country of the FIS Marathon Cup circuit. Routes of 42 km or 22.5 km. lasgambeda.it WORLD ROOKIE TOUR Gennaio / January 2014 Giovani snowboarder under 18 si sfidano nello Snowpark Mottolino. Young snowboard talents from all over the world meet up at the Mottolino Snowpark. worldsnowboardfederation.org CARNEVALE CARNIVAL 1/8.03.2014 Grande festa in maschera, per grandi e piccini. Great festival for adults and children. livigno.eu TROFEO DELLE CONTRADE DISTRICTS TROPHY 20.03.2014 Gara in notturna di sci nordico lungo le vie centrali del paese. Enthralling night-time Nordic ski race along the main roads of the town. livigno.eu FREE HEEL FEST 29.03/5.04.2014 Festival Internazionale del Telemark. International Telemark Festival. livignofreeheel.it OLIMPIADI SULLA NEVE SPECIAL OLYMPICS Aprile / April 2014 Importante evento che propone lo sport come strumento di integrazione per ragazzi con diversa abilità e con handicap psichici. An important event proposing sport as a means of integration for differently abled kids and kids with mental handicaps. livigno.eu FIAT NINE KNIGHTS 1/6.04.2014 Il gotha del freeski si riunisce a Livigno per dare spettacolo tra le mura del famoso castello di neve. The best freeskiers will meet in Livigno for the show in the famous snow castle. nineknights.com HOSTED BY Per informazioni - For information Für Auskünfte - Pour informations - Informacje Azienda di Promozione e Sviluppo Turistico di Livigno Tourist Board - Verkehrsbüro - Syndacat d’Initiative - Agencja Promocji Turystycznej Pláza Plachéda - via Saroch 1098 - 23030 Livigno (SO) - I tel. +39 0342 052200 - fax +39 0342 052229 livigno.feel.the.alps - LivignoFeelTheAlps - twitter.com/livigno info@livigno.eu - livigno.eu delgalloeditori.comdipiucomunicazione.it